65 ผลลัพธ์ สำหรับ *just after*
/จะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร)/     /dʒˈʌst ˈæftɜːʴ/
หรือค้นหา: just after, -just after-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're just after having a good time. เราแกจะมาสนุกกันเฉยๆ Labyrinth (1986)
Lt. Reilly detailed it to me just after you brought it to him. หมวดไรลีย์รายงานฉันแล้ว ตอนนี้เป็นความรับผิดชอบของฉัน Casualties of War (1989)
I saw the same weird skeleton flash just after the robbery... I think. ผมคิดว่าผมเห็นโครงกระดูกแปลกๆ เปล่งแสงแบบเดียวกับของโจรที่ปล้นธนาคารเลยครับ X-Ray (2001)
And they were printed exclusively by IBM and the profits were recovered just after the war ขึ้นมาโดยเฉพาะ และได้กำไรกลับมาหลังสงคราม The Corporation (2003)
Now, just after 9:00 p.m. Last night, Detective William Lewis, an eight-year veteran of the force and an active member of the black community, was gunned down by a fellow officer. ทีนี้ หลัง 3 ทุ่มเมื่อคืน นักสืบ วิลเลี่ยม ลิวอิส ทำงานให้กับตำรวจมา 8 ปี และสมาชิกสมาคมคนดำ ได้ถูกยิงเสียชีวิต โดยเจ้าหน้าที่อีกคน Crash (2004)
Just after I left the department, he was promoted to major narcotics, and he arrested this dealer named Gutner with 21/2 kilos of uncut cocaine. แต่หลังจากที่ผมถูกปลดจากกรมตำรวจ เขาหันไปสบคบกับกระบวนการยาเสพติดรายใหญ่ และเขาถูกจับกุมกับพ่อค้ายาเสพคิดชื่อกุนเธอร์ พร้อมด้วยโคเคน 2 กิโลกรัมครึ่งที่ยังไม่ได้บรรจุ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Calling her just after you said goodbye? โทรหาทั้งที่เพิ่งจะบอกลาเนี่ยนะ Death Note: The Last Name (2006)
This happened just after Susan Mayer learned และมันก็เกิดขึ้น หลังจากซูซานเมเยอร์รับรู้ว่า Listen to the Rain on the Roof (2006)
Ross's call to his editor where he said he'd just met the source took place just after his Turin flight landed. รอสโทรหาบก.ของเขา ซึ่งเขาบอกว่าเขาเพิ่งพบแหล่งข่าวของเขามา ซึ่งมันเกิดหลังจากที่เที่ยวบินของเขาลงจอดที่ทูริน The Bourne Ultimatum (2007)
It occurs just after the chores have been completed, and right before the children come home from school. ที่พอหลังจากทำงานบ้านเสร็จ แล้วลูกๆ ก็ยังไม่กลับจากโรงเรียน No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
Just after dark then. งั้นหลังอาทิตย์ตกก็แล้วกัน The First Taste (2008)
Just after she was made a vampire, back in the late 1930s. หลังจากที่เธอกลายเป็นแวมไพร์ เมื่อประมาณ 70 ปีก่อน Mine (2008)
It's just after last time, she, uh... เพียงแต่หลังจากเรื่องครั้งก่อน เธอ เอ่อ... Heaven and Hell (2008)
It was just after midnight. ตอนนั้นเพิ่ง หลังเที่ยงคืน Monster Movie (2008)
Just after he told them about the poison, he waited for them to start to react. หลังจากที่เขาบอกเรื่องยาพิษ เขารอดูปฏิกริยาของพวกเขา Minimal Loss (2008)
My grandma and grandpa both died just after we got here, but there weren't any funerals. ปู่กับย่าของฉันเพิ่งตายไปเอง ก่อนที่ฉันจะมาที่นี่ แต่ไม่ได้มีงานศพอะไรหรอกนะ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Just after the attack on the white house,  หลังจากที่ทำเนียบขาวถูกโจมตี Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
4 months ago is just after the death in spain. สี่เดือนที่แล้ว หลังจากการตายในสเปน Demonology (2009)
It begins just after sundown. มันเริ่มต้นตอนที่พระอาทิตย์เพิ่งจะตก In a World Where the Kings Are Employers (2009)
It begins just after sunrise. มันเริ่มขึ้นหลังจากพระอาทิตย์ขึ้นไม่นาน In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Thelawyerarrived just after sundown. ทนายมาถึงหลังจากพระอาทิตย์ตกดินไม่นาน Marry Me a Little (2009)
Tastes the way they used to taste just after I was turned, before the Industrial Revolution fucked everything to hell. รสชาติเหมือนอย่างที่เคยเป็น สมัยที่ฉันเพิ่งจะเปลี่ยน ก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรมจะทำให้ทุกอย่างเสียไปหมด Frenzy (2009)
You said that to me just after you woke up. คุณพูดสิ่งนั้นกับผม\ หลังจากที่คุณตื่นขึ้นมา A New Day in the Old Town (2009)
He was also at the Thomasons' just after Jennifer Thomason disappeared. เขาอยู่ที่บ้านครอบครัวทอมป์สัน คงหลังจากที่ เจนนิเฟอร์ ทอมป์สัน หายตัวไป Night of Desirable Objects (2009)
Just after 8:00 this morning, 40-year-old darrin call, a lifelong resident of louisville, assaulted customers at the pharmacy on the corner of main and truxton avenues. หลังเวลา 08: 00 เช้าวันนี้ อายุ 40 ปี ดาเรน คอลล์ Haunted (2009)
What we're trying to do is to reproduce the kind of energy levels that existed just after the Big Bang on a more controllable scale. สิ่งที่เราพยายามทำก็คือ การผลิตซ้ำค่าระดับต่างๆ ของพลังงาน ที่ปรากฎขึ้นทันทีภายหลัง การระเบิดของบิ๊กแบงในระดับ ที่พอควบคุมได้ดีขึ้น A561984 (2009)
It was confiscated from the Netherlands by the Vatican just after Galileo died. พระองค์คือลงโทษในเนเธอร์แลนด์โดยวาติกัน ทันทีหลังจาก Galilei ตาย. Angels & Demons (2009)
Just after 5:00 in the morning. ตีห้า Unearthed (2010)
The mail was sent to everyone in the class just after the closing ceremony that day. The mail was sent to everyone in the class just after... ...the closing ceremony that day. Nobody knew who sent it. Confessions (2010)
It was just after that that she called me. นั่นมันหลังจากที่เธอโทรหาผมนี่ A Deadly Affair (2010)
Just after she walks in the room, 'cause she has got this... เพียงแค่เธอเดินเข้ามาในห้อง Death and All His Friends (2010)
Now here he is, just after lunch, with an old friend clearly just home from military service in Afghanistan. เขาเพิ่งกลับจากทานอาหารกลางวันกับเพื่อนเก่า เห็นชัดๆว่าเพิ่งจะกลับบ้าน หลังจากไปประจำการในอัฟกานิสถาน เดาได้ไม่ยาก A Study in Pink (2010)
In the first moments just after the big bang happened, it was incredibly hot -- billions of billions of degrees. และความร้อนเป็นพลังงาน และพลังงานที่แข็งขึ้น ในรูปแบบของสสาร หลายแห่งที่เราได้ค้นพบแล้ว What Are We Really Made Of? (2010)
And so we are simulating just after the big bang, making mini bangs, if you like, in the lab. เราเริ่มที่จะได้รับความ รู้สึกว่าเรื่องของการ สิ่งที่เราในที่สุด 15 พันล้านปีต่อมา เป็นที่ทำมาจากครั้งแรกมาเป็น What Are We Really Made Of? (2010)
Um, just after that, the person sitting in your position got a little ill. หลังจากนั้น อีกคนที่อยู่ในตำแหน่งแบบคุณก็อ๊วก Chuck Versus the Anniversary (2010)
Just after that, the interviewer started going into convulsions... หลังจากนั้น มีอีกคน ก็เรื่มชัก Chuck Versus the Anniversary (2010)
Your face isn't something that'll get remembered just after one shot. เค้าเห็นหน้าป้าแค่ครั้งเดียว คงไม่มีใครจำหน้าได้หรอก Episode #1.12 (2010)
He-he came downstairs just after midnight to watch some tv, and we didn't find him until this morning. เขาลงมาดูทีวีตอนเที่ยงคืน แล้วเราก็หาเขาไม่เจอจนรุ่งเช้านี่แหละ Flashback (2011)
- Play it just after the crash. - หลังจากที่รถชน Horrible Bosses (2011)
This video was taken last night just after 10:00 in Roxbury. วิดีโอนี้ได้ถ่ายเมื่อหลังสี่ทุ่ม ของเมื่อคืนนี้ที่ร็อคส์บิวรี่ Stowaway (2011)
Well, he died just after I was born. เอ่อ เขาตายตอนหลังฉันเกิด Pilot (2011)
Because I would. [ Sighs ] No, if Weaver sticks to Porter's timeline, they'll go in just after dark. เพราะผมแน่ใจ ถ้าวีเวอร์รักษาเวลา ตามคำสั่งของพอตเตอร์ Eight Hours (2011)
Just after 10:00, local time. ประมาณหลัง 4 ทุ่ม เวลาท้องถิ่น Lange, H. (2011)
There was a report of a loud argument last night, and neighbors said they saw Siegel leaving her place just after 8:30. มีรายงานแจ้งว่า มีเสียงทะเลาะกันดังมากเมื่อคืนนี้ เพื่อบ้านบอกว่าเห็น ซีเกิลออกมาจากบ้านเธอ หลัง 2 ทุ่มครึ่ง Heartbreak Hotel (2011)
I got witnesses that said they saw an unmarked white van fleeing the scene just after 7:00 A.M. ผมมีพยานที่อ้างว่าเห็น รถแวนสีขาว ไม่มีแผ่นป้ายทะเบียน ขับออกไปเวลาประมาณหลัง 7 โมงเช้า Head Case (2011)
We met just after my brother died. เราพบกันหลังจากที่พี่ชายของผมตาย World Leader Pretend (2011)
Trucker found the body, called it in just after 5:00. แล้วเขาอยู่ที่ไหนหละ นี่ไง แครเรนซ์ ไพรซ์ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Like that article your father wrote just after the bombing? อย่างเช่นบทความ ที่พ่อคุณเขียนหลังเหตุระเบิดผับ The Green Hornet (2011)
Okay. Just after one more drink. โอเค หลังจากดื่มอีกแก้วนะ Con-Heir (2012)
And I will write you that check just after I talk to Lauren San Domingo. แล้วฉันจะเขียนเช็คให้ หลังจากที่ฉันคุยกับลอเรน ซาน โดมิโก้ Con-Heir (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
just afterI arrived at the bus stop just after the bus left.
just afterI dashed out just after breakfast.
just afterI need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
just afterI need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
just afterI needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
just afterJust after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
just afterThe country is very different from what it was just after the war.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอ(conj) as soon as, See also: when, just when, just after, Syn. เมื่อ, Example: คนฝรั่งพอเจอหน้ากันก็จับมือทักทายกันก่อนพูดจาอย่างอื่น, Thai Definition: เมื่อ, ทันทีที่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พอ[phø] (x) EN: just when ; just after ; as soon as ; once  FR: dès que ; aussitôt que

EDICT JP-EN Dictionary
下[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367 [Add to Longdo]
早々(P);早早[はやばや, hayabaya] (n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) #13,406 [Add to Longdo]
ぱんぱん;パンパン[panpan ; panpan] (adv, adv-to) (1) (on-mim) kapow; bang; slap; clap; (adj-na) (2) (on-mim) bulging; filled to bursting; (n) (3) (パンパン only) (See パンパンガール) prostitute (esp. just after WWII) [Add to Longdo]
休み明け[やすみあけ, yasumiake] (exp) just after a holiday break; the first day after the holidays [Add to Longdo]
寝際[ねぎわ, negiwa] (n) on the verge of sleep; just after falling asleep [Add to Longdo]
粗熱;あら熱[あらねつ, aranetsu] (n) the heat of food just after cooking [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 14.162 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/