55 Results for *kalahari*
หรือค้นหา: kalahari, -kalahari-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the Kalahari Desert, the unsuspecting meerkat clan is unaware they are prey to the desert's most savage predators. In der Wüste Kalahari ahnen die arglosen Erdmännchen nicht, dass das gefährlichste Raubtier der Wüste sie im Visier hat. Sing It, White Effie (2017)
My father crossed the Kalahari in 1935... that wasn't so ridiculous. พ่อของฉันเดินทางข้าม ทะเลทรายคาลาฮิรีในปี 1935 นั่นไม่ใช่เรื่องน่าขำเลยว่ามั้ย Tracks (2013)
This bow and arrow is usually used by people living in deserts. Das sind Pfeile aus Spießbock-Horn. Spießböcke sind Antilopen aus der Kalahari-Wüste. The Last Adventure (1967)
Kalahari Desert... it is... Die Kalahari-Wüste ist... Sie ist... The Last Adventure (1967)
Kalahari is a desert. Die Kalahari ist eine Wüste. The Last Adventure (1967)
The legendary Batsmen of the Kalahari. Auf die legendären Schlagmänner der Kalahari. Party Political Broadcast (1974)
But for all the mumbo-jumbo and superstition, the Batsmen of the Kalahari are formidable fighters as we can see in this rare footage of them in action against Warwickshire. Doch neben all dem Brimborium und Aberglauben... sind die Schlagmänner der Kalahari gefährliche Kämpfer. Diese seltenen Aufnahmen zeigen sie im Kampf gegen Warwickshire. Party Political Broadcast (1974)
Warwickshire had dismissed the Kalahari Batsmen for 140. Warwickshire schlug die Schlagmänner der Kalahari mit 140. Party Political Broadcast (1974)
And then it was their turn to face this extraordinary Kalahari attack. Dann erlebten sie selbst eine außergewöhnliche Kalahari-Attacke. Party Political Broadcast (1974)
We will give him his entire weekend and he will give us the 15 minutes he needed to hide Kalahari. Wir geben ihm sein ganzes Wochenende und er wird uns die 15 Minuten geben, in denen er Kalahari versteckt hat. Billy's Lost Weekend (1986)
I was the only other person who knew about the Kalahari list. Ich war die einzige andere Person, die von der Kalahari-Liste wusste. Billy's Lost Weekend (1986)
Is Kalahari safe? Ist Kalahari sicher? Billy's Lost Weekend (1986)
- And the Kalahari list? - Und die Kalahari-Liste? Billy's Lost Weekend (1986)
The Kalahari list will be on the market in 24 hours. Dass die Kalahari-Liste in 24 Stunden auf dem Markt sein wird. Billy's Lost Weekend (1986)
The Kalahari list. Die Kalahari-Liste. Billy's Lost Weekend (1986)
We've tried every variation of Kalahari list on the books and still can't get anywhere. Wir haben es mit jeder Variation von Kalahari-Liste versucht und finden trotzdem nichts. Billy's Lost Weekend (1986)
We haven't found the Kalahari list. Wir haben die Kalahari-Liste nicht gefunden. Billy's Lost Weekend (1986)
We can use the needle or you can simply tell us where the Kalahari list is. Wir können die Nadel benutzen oder Sie können uns sagen, wo die Kalahari-Liste ist. Billy's Lost Weekend (1986)
Well, first, I wanna tell you both that I put you on record for helping recover the Kalahari list. Als Erstes möchte ich Ihnen beiden sagen, ich habe im Bericht erwähnt, dass Sie halfen, die Kalahari-Liste zu beschaffen. Billy's Lost Weekend (1986)
But the slender, graceful Bushmen of the Kalahari live here contentedly and in complete harmony with their environment. Aber die zierlichen, anmutigen Buschmänner der Kalahari... leben hier zufrieden und in Harmonie mit ihrer Umwelt. The Gods Must Be Crazy II (1989)
And when the water runs low they have to hightail it out of the Kalahari again. Wenn ihr Wasser verbraucht ist, müssen sie die Kalahari verlassen. The Gods Must Be Crazy II (1989)
So the Bushmen work and play in peaceful isolation unaware of the crowded, hectic world outside their domain and even of the wars that are fought on the very fringes of the Kalahari. Die Buschmenschen arbeiten und spielen friedlich... ohne v on der Hektik außerhalb ihrer Welt zu ahnen... oder v on den Kriegen, die sich am Rande der Kalahari abspielen. The Gods Must Be Crazy II (1989)
Older children teach younger ones how to read the gossip about the animals because everything that happens in the Kalahari gets printed in the sand. Ältere Kinder lehren die Jüngeren, wie man den Tierklatsch liest... denn alles, was in der Kalahari passiert, wird in den Sand gedruckt. The Gods Must Be Crazy II (1989)
- We're in the deep Kalahari. - Das ist die Kalahari. The Gods Must Be Crazy II (1989)
Were I a tribesman in the Kalahari, the location would have been different. Wäre ich z.B. von einem Stamm in der Kalahari wäre die Szenerie zweifellos eine andere. A Life Less Ordinary (1997)
Kalahari? Kalahari? Girl (1998)
Over the Orinoco... across the blazing Kalahari desert... through the untamed grasslands of the veldt. Über den Orinoco, durch die glühende Kalahari. Und durch die wilden Grasflächen des Wells. Hilary and Jackie (1998)
Cimbarozo Cotopaxi took me by the hand... over the Orinoco... across the blazing Kalahari desert... through the untamed grasslands of the valley. Als ich ungefähr 13 war, oder so, ging ich in ein goldenes Land. Chimbarozo Cotopaxi nahm mich bei der Hand. Über den Orinoco, durch die glühende Kalahari. Hilary and Jackie (1998)
Cimbarozo Cotopaxi took me by the hand, over the Orinoco... across the blazing Kalahari desert through the untamed grasslands of the veldt, over the steppes... and home. Chimbarozo Cotopaxi nahm mich bei der Hand. Über den Orinoco, durch die glühende Kalahari und die wilden Grasflächen des Wells. Über Steppen gingen wir... nach Hause. Hilary and Jackie (1998)
Cimbarozo Cotopaxi took me by the hand... over the Orinoco... across the blazing Kalahari desert... through the untamed grasslands of the veldt... over the steppes... and home. Chimbarozo Cotopaxi nahm mich bei der Hand. Über den Orinoco, durch die glühende Kalahari und durch die wilden Grasflächen des Wells. Über die Steppen gingen wir nach Hause. Hilary and Jackie (1998)
Journey through the African Kalahari "and see animals in their natural habitat." I think that sounds nice, don't you? "Eine Reise durch die afrikanische Kalahari, auf der wir exotische Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten." Hört sich gut an, oder? The Virgin Suicides (1999)
This huge rainforest eventually gives way to grasslands that stretch to the horizon in all directions - this is the Kalahari. Jaja, lass nur! ... und 800 Kilometer west-östlich erstreckt, das ist die Kalahari. The Virgin Suicides (1999)
-He's a bushman of the Kalahari! - Er ist Buschmann in der Kalahari! Boca (1999)
I've been dropped into the Kalahari Desert... carrying nothing more than a toothbrush and a packet of sherbet lemons, and I still found my way to Bulawayo before Ramadan. Man hat mich über der Wüste Kalahari abgeworfen... mit nichts ausser einer Zahnbürste und einer Tüte Zitronenbonbons. Und ich fand dennoch den Weg nach Bulawayo noch vor dem Ramadan. Johnny English (2003)
I lived in the Kalahari for a while, selling biltong outside of Kakamas. Hab 'ne Weile in der Kalahari gelebt und in Kakamas Biltong verkauft. Somebody to Love (2006)
You're headed to the Kalahari Desert Maximum Security Penitentiary in South Africa where you will compete in the first ever Desert Death Race. Du kommst in das Hochsicherheitsgefängnis Kalahari-Wüste in Südafrika, wo du im ersten Desert Death Race mitfährst. Death Race: Inferno (2013)
You're just on loan to the Kalahari to help launch the first of what will be many international Death Races. Du wirst nur an die Kalahari ausgeliehen, um das erste von viele internationalen Death Races in Gang zu bringen. Death Race: Inferno (2013)
Welcome to Kalahari Prison. Willkommen im Kalahari-Gefängnis. Death Race: Inferno (2013)
Live from Kalahari Prison in South Africa, this is Death Race Navigator Wars. Live aus dem Kalahari-Gefängnis in Südafrika kommt Death Race - Krieg der Navigatoren. Death Race: Inferno (2013)
Good evening and welcome to a special pre-Death Race event. Guten Abend und Willkommen zu einem besonderen SATANA - Produzentin Moderatorin Death Race Kalahari Death Race: Inferno (2013)
Just as there's no escape from Kalahari, there is no escape from Death Race. So, wie man nicht aus Kalahari entkommt, entkommt man dem Death Race nicht. Death Race: Inferno (2013)
Streaming live from the Kalahari Prison in South Africa, home to the most ruthless and violent criminals the world has ever seen. Als Live-Stream aus dem Kalahari-Gefängnis in Südafrika, der Heimat der skrupellosesten und gewalttätigsten Kriminellen der Welt. Death Race: Inferno (2013)
They're the warlords of Kalahari. Das sind die Bandenchefs von Kalahari. Death Race: Inferno (2013)
Let's see what the warlords of Kalahari have in store today. Sehen wir mal, was die Bandenchefs von Kalahari heute in petto haben. Death Race: Inferno (2013)
They're the warlords of Kalahari. Das sind die Bandenchefs von Kalahari. Death Race: Inferno (2013)
The drongo is the Kalahari's greatest trickster. Der Drongo ist der größte Schwindler der Kalahari. Kalahari (2013)
Kalahari means "land of great thirst". Kalahari bedeutet: "Land des großen Durstes". Kalahari (2013)
But even they find life hard here in the Kalahari. Aber selbst sie empfinden das Leben hier in der Kalahari als schwierig. Kalahari (2013)
But in the Kalahari, these early days are perilous. Aber in der Kalahari sind diese frühen Tage gefährlich. Kalahari (2013)
A black rhinoceros, the Kalahari's most cantankerous resident. Ein Spitzmaulnashorn, der übellaunigste Bewohner der Kalahari. Kalahari (2013)

WordNet (3.0)
kalahari(n) a desert in southwestern Africa - largely Botswana, Syn. Kalahari Desert

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Kalahari

prop. n. A desert in Southwestern Africa, most of which is located in the country of Botswana.
Syn. -- Kalahari Desert. [ WordNet 1.5 ]


DING DE-EN Dictionary
Kalaharilerche { f } [ ornith. ]Red Lark [Add to Longdo]
Kalahariheckensänger { m } [ ornith. ]Kalahari Scrub Robin [Add to Longdo]
Kalaharicistensänger { m } [ ornith. ]Desert Cisticola [Add to Longdo]

Time: 0.0908 seconds, cache age: 6.778 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/