Well, that was smooth. What were you guys so afraid of? | | Mit voller Wucht knallt Katarina die Bälle unters Bett. FC Venus (2005) |
I'm at Frank and Katarina's. | | Ich bin bei Frank und Katarina. Démons (2015) |
Hi, Katarina! | | Hallo, Katarina. Démons (2015) |
For Katarina, it's horrendous. | | Katarina findet das schrecklich. Démons (2015) |
- For you, Katarina? | | - Und du, Katarina? Démons (2015) |
Katarina told me. | | Katarina hat es gesagt. Démons (2015) |
- I didn't say that? | | - Sagte ich das? Katarina? Démons (2015) |
You look old, Katarina. | | Du siehst alt aus, Katarina. Démons (2015) |
But not as strange as Katarina. | | Aber nicht so komisch wie Katarina. Démons (2015) |
Katarina's used to getting what she wants. | | Katarina bekommt immer, was sie will. Démons (2015) |
What is it, Katarina? | | Was ist los, Katarina? Démons (2015) |
Shut up, Katarina. | | Schnauze, Katarina. Démons (2015) |
Her, me and Katarina. | | Sie, ich und Katarina. Démons (2015) |
But Katarina told her I was... | | Doch Katarina sagte ihr, dass ich... Nein. Démons (2015) |
- What is it, Katarina? | | - Was ist los, Katarina? Démons (2015) |
For what? -The bet! | | Hey, hier ist Katarina. FC Venus (2005) |
I hate football. | | (Katarina) Wir brauchen mehr Mitspielerinnen. FC Venus (2005) |
Maybe Katarina anticipated that. | | Vielleicht hat Katarina das ja vorausgesehen. - Jones hat mich nicht hergeschickt. Tomorrow (2015) |
Katarina sent someone back in time? She did. | | - Katarina hat jemanden zurückgeschickt? Yesterday (2015) |
It's James. Katarina. | | Katarina. Atari (2015) |
Hey, Katarina. | | Hey Katarina? The Night Room (2015) |
- Good bye, Katarina. | | - Auf Wiedersehen, Katarina. Paradox (2015) |
What's left for us now, Katarina? | | Was bleibt uns noch, Katarina? Shonin (2015) |
- Katarina Jones? | | - Katarina Jones? Paradox (2015) |
- Yeah, I left him with Katarina. I didn't want him to see. It was Aaron. | | Er war bei Katarina, ich wollte nicht, dass er das sieht. Paradox (2015) |
Katarina... | | - Katarina... Arms of Mine (2015) |
I'm sending you to Katarina. | | Ich schicke dich zu Katarina. Arms of Mine (2015) |
And here is your granddaughter, Katarina. | | Und das ist deine Enkeltochter Katarina. Boy in the Box (2015) |
Katarina especially. | | Ganz besonders Katarina. Boy in the Box (2015) |
I knew her as Katarina Rostova. | | Ich kannte sie als Katarina Rostova. Quon Zhang (No. 87) (2015) |
Katarina Rostova-- you heard of her? | | - Katarina Rostova, haben Sie schon mal von ihr gehört? Karakurt (No. 55) (2015) |
I don't know who that is, but I doubt very seriously that that is Katarina Rostova. | | - Ich weiß nicht, wer das ist, aber ich bezweifle sehr, dass das Katarina Rostova ist. Karakurt (No. 55) (2015) |
I don't think there are any photographs of Katarina Rostova. | | - Ich glaube nicht, dass ein Foto von Katarina Rostova existiert. Karakurt (No. 55) (2015) |
If anybody knows anything about Katarina Rostova, he will. | | Wenn irgendjemand irgendwas über Katarina Rostova weiß, dann er. Karakurt (No. 55) (2015) |
An Orea agent, he has a CI who might know something about Katarina Rostova. | | Ein OREA-Agent, der einen Informanten hat, der etwas über Katarina Rostova wissen könnte. Karakurt (No. 55) (2015) |
She was asking about Katarina Rostova. | | Sie fragte nach Katarina Rostova. Karakurt (No. 55) (2015) |
Did you know Katarina Rostova? | | Kannten Sie Katarina Rostova? Karakurt (No. 55) (2015) |
Sometime back, two men from Justice Department come and ask me about Katarina. | | Vor einiger Zeit waren zwei Männer vom Justizministerium hier und fragten mich nach Katarina. Karakurt (No. 55) (2015) |
Your mother was a KGB agent named Katarina Rostova. | | Ihre Mutter war eine KGB-Agentin namens Katarina Rostova. Tom Connolly (No. 11) (2015) |
You were looking for information about Katarina Rostova. | | Sie suchen nach Informationen über Katarina Rostova. Tom Connolly (No. 11) (2015) |
As I told you, I never knew Katarina. | | Wie ich Ihnen sagte, ich habe niemals Katarina gekannt. Tom Connolly (No. 11) (2015) |
You said you could help me with Katarina Rostova. | | Sie sagten, Sie könnten mir bei Katarina Rostova helfen. Tom Connolly (No. 11) (2015) |
There was a time in my life when I was quite sure I knew exactly what happened to Katarina Rostova. | | Es gab Zeiten, da war ich mir sehr sicher, dass ich genau wusste, was mit Katarina Rostova passiert ist. The Troll Farmer (No. 38) (2015) |
Katarina Rostova was the cleverest, most resourceful woman I have ever known. | | Katarina Rostova war die klügste, einfallsreichste Frau, die ich je gekannt habe. The Troll Farmer (No. 38) (2015) |
Katarina Rostova. | | - Katarina Rostova. Marvin Gerard (No. 80) (2015) |
Good going, Carita! | | Katarina, wehr den Schuss ab! FC Venus (2005) |
It's my job. | | Katarina! FC Venus (2005) |
Carita. ls it bad? | | Katarina, wo ist Oliver? Ich hab die Kleinen gern dabei. FC Venus (2005) |
Katarina... we made mistakes. | | Katarina... wir haben Fehler gemacht. Primary (2016) |
- Katarina. | | - Katarina. Year of the Monkey (2016) |