53 ผลลัพธ์ สำหรับ *kirmes*
หรือค้นหา: kirmes, -kirmes-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Carnival. - Kirmes. National Lampoon's Christmas Vacation (1989)
You ruined a church carnival for nothing. Du hast eine Kirchenkirmes für nichts und wieder nichts ruiniert. Charlie and the Case of the Curious Hottie (2014)
And successfully knocking over milk bottles at a carnival, I see. Und erfolgreich über Milchflaschen an einer Kirmes gepoltert. A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
She's not some card flipper at the carnival. Sie ist keine Kartenlegerin auf der Kirmes. Through a Glass, Darkly (2015)
Is that the carnival at St. Bridgette's? Ist das die Kirmes am St. Bridgettes? Through a Glass, Darkly (2015)
[ CARNIVAL MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS ] (KIRMESMUSIK ERTÖNT) The Blind Fortune Teller (2015)
Carnival games, the whole deal. Mit Kirmesbuden und so. Doubt Truth to Be a Liar (2015)
I think the truth is your marriage wasn't a fucking funfair 100% of the time, you child, so you had to have yourself a little escape hatch pussy at the ready. Weißt du, was ich glaube? Weil deine Ehe nicht permanent eine Scheiß-Kirmes war, du Kindskopf, brauchtest du eine Notfall-Muschi, die für dich bereit steht. Episode #2.6 (2015)
I can tell, there's a thing that you do with your nose. Klare Kiste. Das seh ich an deiner Gesichtskirmes. Bizarro (2016)
We can use Luke's carnival settlement money. Wir könnten Lukes Kirmes-Abfindung verwenden. A Tale of Three Cities (2016)
You will never tell him about this, or we will finish what that unlicensed carnival started, okay? Du wirst ihm das nie erzählen oder wir beenden, was diese Kirmes ohne Lizenz begonnen hat, okay? A Tale of Three Cities (2016)
This can't all be carnival-related. Das kann nicht alles von der Kirmes sein. A Tale of Three Cities (2016)
You know, I won that for you at the arcade on our fourth date. Ich hab sie bei unserm vierten Date auf der Kirmes gewonnen. Nutcrackers (2016)
I promised I'd take him to the state fair. Wir werden zusammen auf die Kirmes zu gehen. Somebody to Love (2017)
The truth is your marriage wasn't a fucking funfair 100% of the time, so you had to have yourself a little escape hatch pussy at the ready. Weil deine Ehe nicht permanent eine Scheiß-Kirmes war, brauchtest du eine Notfall-Muschi, die für dich bereit steht. Episode #3.1 (2017)
There is a big fair, a couple of kilometers ahead. Hier gibt's eine große Kirmes, ein paar Kilometer weiter. Da können wir gut verdienen. La Strada (1954)
Sing and sing and sound. Oh! Take me, gentleman, arm in arm to the dance! Oh, mein Herr, führen Sie mich an ihrem Arm zur Kirmes! Lucía (1968)
Sing and sing and sound. Oh! Take me, gentleman, arm in arm to the dance! Oh, mein Herr, führen Sie mich an ihrem Arm zur Kirmes! Lucía (1968)
Oh! Take me, gentleman, arm in arm to the dance! Mein Herr, führen Sie mich an ihrem Arm zur Kirmes! Lucía (1968)
Oh! Take me, gentleman, arm in arm to the dance! Mein Herr, führen Sie mich an ihrem Arm zur Kirmes! Lucía (1968)
Oh! Take me, gentleman, arm in arm to the dance! Mein Herr, führen Sie mich an ihrem Arm zur Kirmes! Lucía (1968)
Like a penny arcade bear parading back and forth waiting for somebody! Ich soll tanzen wie ein Bär auf der Kirmes, bis jemand kommt und schießt! Three Days of the Condor (1975)
I tried to look older to hang out at the fair, too. Ich wollte älter aussehen, um auch auf die Kirmes zu rennen. A Real Young Girl (1976)
- A fair, with stands. - Good. ...eine Kirmes mit Buden machen. The Best Way to Walk (1976)
It's probably the excitement about the carnival coming. Sie freut sich wohl auf die Kirmes. The Ferris Wheel (1977)
I heard the carnival was coming. Ich habe gehört, dass die Kirmes kommt. The Ferris Wheel (1977)
I persuaded the carnival owner to let The Chronicle office handle all his advance publicity. Der Leiter der Kirmes wird das Büro des Chronicle seine Öffentlichkeitsarbeit machen lassen. The Ferris Wheel (1977)
I suppose you'll be going to the carnival? Gehst du denn auch zur Kirmes? The Ferris Wheel (1977)
You see, that carnival will be here this weekend. Die Kirmes wird dieses Wochenende hier ankommen. The Ferris Wheel (1977)
Well, that's what they led us to believe the last time the carnival was here, and our very own home was broken into. Das haben sie das letzte Mal, als die Kirmes hier war, auch behauptet, und da wurde direkt bei uns eingebrochen. The Ferris Wheel (1977)
Are you absolutely certain that it was an employee of the carnival who broke into your house? Sind Sie sicher, dass ein Mitarbeiter der Kirmes bei Ihnen einbrach? The Ferris Wheel (1977)
Why, the sheriff was about to question one of the carnival workers, and then the poor man lost his life in some unfortunate accident. Der Sheriff wollte einen Kirmesarbeiter befragen, aber dann starb der arme Mann bei einem unglücklichen Unfall. The Ferris Wheel (1977)
John-Boy says the Baldwin sisters have locked up everything in sight and are not coming out of the house till that carnival goes away. John-Boy sagte, die Baldwin-Schwestern hätten alles weggesperrt und verlassen das Haus nicht, bis die Kirmes weiterzieht. The Ferris Wheel (1977)
do you remember when the carnival was here the last time? weißt du noch, als die Kirmes das letzte Mal hier war? The Ferris Wheel (1977)
Did you go to the carnival that day? Warst du an diesem Tag auf der Kirmes? The Ferris Wheel (1977)
Did you go to the carnival first that day or what? Bist du an diesem Tag erst auf der Kirmes gewesen oder wie? The Ferris Wheel (1977)
Well, I was just asking her what she remembered about the last time the carnival was here, that's all. Ich habe sie nur gefragt, woran sie sich von der letzten Kirmes noch erinnert. The Ferris Wheel (1977)
I think she went to the carnival that morning that she got lost. Ich glaube, sie war am Morgen, an dem sie verschwand, auf der Kirmes. The Ferris Wheel (1977)
I passed out those carnival handbills like you asked. Ich habe deine Kirmes-Flugblätter verteilt. The Ferris Wheel (1977)
I was thinking that maybe we could go to the carnival together on Saturday. Ich dachte, wir könnten zusammen zur Kirmes, am Samstag. The Ferris Wheel (1977)
I went to the carnival and it was where it started. Ich ging zur Kirmes und dort fing es an. The Ferris Wheel (1977)
I have a feeling she was guilty about going down to the carnival. Ich glaube, sie fühlte sich schuldig, weil sie bei der Kirmes war. The Ferris Wheel (1977)
Well, she could have gone down to the carnival. Vielleicht ging sie zur Kirmes. The Ferris Wheel (1977)
You get to come to the carnival with your brother and his girlfriend. Man geht mit seinem Bruder und dessen Freundin auf die Kirmes. The Ferris Wheel (1977)
Mama, come on, the carnival's starting. Mama, komm, die Kirmes geht los. The Ferris Wheel (1977)
You win them at the county fair? Auf der Kirmes gewonnen? The Medal (1980)
You win them at the county fair? Auf der Kirmes gewonnen? The Medal (1980)
Along with my elder brother, I was offered as a prize the choice of one of several items laid out on a table at a fête. Mit meinem älteren Bruder wurde mir auf einer Kirmes eine Auswahl von Gegenständen auf einem Tisch angeboten. A Walk Through H: The Reincarnation of an Ornithologist (1979)
- Have fun at the fair. - Viel Spaß auf der Kirmes. Tough Love (2001)
You know the fairgrounds? In Ordnung. Kennst du die Kirmes? Brubaker (1980)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Kirmess

n. [ D. kermis; cf. G. kirmes; prop., church mass. See Church, and Mass a religious service. ] In Europe, particularly in Belgium and Holland, and outdoor festival and fair; in the United States, generally an indoor entertainment and fair combined. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Kirmes { f }parish fair [Add to Longdo]
Volksfest { n }; Kirmes { f }funfair [ Br. ]; carnival [ Am. ] [Add to Longdo]

Time: 0.029 seconds, cache age: 3.324 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/