| You know Toulouse? | | นายรู้จักตูลูสเหรอ? Wild Reeds (1994) |
| You know too many of our secrets. | | คุณรู้ความลับเรามากเกินไป Beneath the Planet of the Apes (1970) |
| You know to what we're driven by frustrated desire | | คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Are you sure you know to marry people? | | หัวข้อ คือ ลม Full House (1987) |
| A high school student I know told me... a girl who watched it died in a car on a date with her boyfriend. | | นักเรียนมัธยมที่หนูรู้จัก เล่าให้หนูฟังว่า... ผู้หญิงที่ดูมัน ตายในรถ พร้อมกับแฟนของเธอเมื่อถึงวันครบกำหนด. Ringu (1998) |
| You don't know to spell BOD YGUARD? | | คำว่าบอดี้การ์ดสะกดยังไง Infernal Affairs (2002) |
| You don't even know to spell BOD YGUARD? | | แค่คำว่าบอดี้การ์ดแกสะกดไม่เป็นหรือไง Infernal Affairs (2002) |
| You don't even know to spell BOD YGUARD? | | แกเขียนคำว่า บอดี้การ์ด ไม่เป็นหรือไงว่ะ Infernal Affairs (2002) |
| I also think its important to distinguish between psychologists who work on products for children to help you know toy corporations make toys that are developmentally appropriate. | | ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องแยกแยะ ระหว่างนักจิตวิทยาที่พัฒนาสินค้าเพื่อเด็ก เช่น ช่วยบริษัทของเล่นผลิตของเล่น The Corporation (2003) |
| I know today she's the main girl, but bringing out the fruits is not that of a big deal. | | เหตุผลที่คุณสองคน ไปเที่ยวด้วยกัน คุณมีปัญหา เรื่องการสื่อสารแน่ๆ Something About 1% (2003) |
| Please let me say this, please allow me to thank you, on behalf of all my family, since they don't know to whom they are indebted. | | โปรดให้ฉันพูดเถอะค่ะ โปรดยอมให้ฉันขอบคุณ ที่คุณได้ทำเพื่อครอบครัวฉัน แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเป็นหนี้บุญคุณใคร Episode #1.6 (1995) |
| - 'I need someone I know to bring me in.' - Who? | | (ผมจะให้คนที่ผมรู้จัก พาผมเข้าไป) ใคร? The Bourne Supremacy (2004) |
| Well, fortunately, the American public has been know to disagree. | | แต่โชคดี ที่คนอเมริกัน เคยไม่เห็นด้วย Pilot (2004) |
| You know Tom, all settled down. | | เธอก็รู้ เขาอยากมีครอบครัว Match Point (2005) |
| I know Tom's dying to get away. | | ผมรู้อยู่แล้วว่าสักวันทอมต้องไป Match Point (2005) |
| The locksmith, does he know to ring my unit? | | ช่างกุญแจน่ะ เขารู้รึเปล่าว่าต้องมาห้องนี้ Just Like Heaven (2005) |
| The things you'd have to know to even start to pull this off... | | ยังมีอะไรที่คุณต้องรู้ ก่อนที่จะไปทำแบบนี้นะ Just Like Heaven (2005) |
| The only door you know to open is between your legs. | | เธอรู้ว่าจะเปิดประตูนี่ด้วยตรงกลางระหว่างขาเธอหรอ Saw II (2005) |
| There's something else you should know too. | | มีอีกเรื่อง/Nที่นายควรรู้นะ แฮร์รี่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| Someone I know to be dead. Oh, really? | | คนที่ผมคิดว่าตายแล้ว Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| I know today's gonna be a great day. Amen. | | (WOMAN SINGING AMAZIN G GRACE ) Deja Vu (2006) |
| How did he know to put the "pursuit" part in there? | | เขารู้ได้ไงว่าต้องใส่คำ"ไล่ล่า"ลงไป The Pursuit of Happyness (2006) |
| Now, that is something I know to be true. | | ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ามันคือความจริง The Holiday (2006) |
| Well, we don't know too many of the details, Miss Dalton, we're just security. | | เราไม่รู้รายละเอียดมากนักคุณดาลตัน เราแค่มาดูแลความปลอดภัย Hollow Man II (2006) |
| The only way I know to do it is city by city, | | ผมรู้เพียงวิธีเดียวที่จะทำ คือเมืองต่อเมือง An Inconvenient Truth (2006) |
| The fact that we already know everything we need to know to effectively address this problem. | | ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราต้องการรู้เพื่อการป่าวประกาศปัญหานี้ An Inconvenient Truth (2006) |
| There is a belief in my religion which I know to be true and it applies to everyone, hindu or not. | | มีความเชื่อในศาสนาของผม ซึ่งผมว่ามันเป็นความจริง และมันเกิดขึ้นได้กับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นฮินดูหรือไม่ Otis (2006) |
| how did you know to come here ? | | คุณรู้ว่าจะต้องมาที่นี่ได้ยังไง? Zod (2006) |
| How did you know to look for this guy? | | รู้ได้ยังไงว่าเป็นเจ้าหมอนี่? Simon Said (2006) |
| I know tony giles was a friend of yours. | | ฉันรู้ว่าโทนี่ ไกลส์ เป็นเพื่อนของคุณ The Usual Suspects (2006) |
| She called you and told you everything you needed to know to solve the case. | | เธอโทรหานายและเล่าทุกอย่างให้นายฟัง ที่นายต้องรู้เพื่อไขคดี Mr. Monk and the Other Detective (2005) |
| how do you know to call me that ? | | คุณรู้ชื่อนี้ได้ยังไง ? Hidden (2005) |
| How did you know to draw this ? | | เธอวาดรูปนี้ได้ยังไง Dead in the Water (2005) |
| Than know too much. | | มากกว่ารู้มากไป Art Isn't Easy (2007) |
| Two of them directly conflict with murders we know to have been committed by the Bay Harbor Butcher. | | ทั้งสองคนมีข้อขัดแย้งในการเป็นฆาตรกร เหยี่อที่เรารู้ว่าถูกฆ่าโดยจอมสับฯ Left Turn Ahead (2007) |
| I know too much about 12-step programs to be easily conned, dexter. | | ฉันน่ะรู้จักวิธีเลิก 12 ขั้น จนดีเกินไปเลยเชียวล่ะ เธอหลอกฉันไม่ได้หรอก An Inconvenient Lie (2007) |
| The nurses know to call me. | | พวกเขาให้การรักษาที่ผิด Alone (2007) |
| They'll know to break up on their own by now. | | ตอนนี้ พวกเขาจะรู้ด้วยตัวของพวกเขาเอง Unstoppable Marriage (2007) |
| Hyung, you should know too. The reason why I choose to live. | | พี่ครับ พี่ก็รู้นี่ว่าทำไมผมต้องรอดไปให้ได้ If in Love... Like Them (2007) |
| But it got even worse day after day. Both of them will say that they don't know too if you ask them. | | ฉันคิดว่า เวลาที่ผ่านมาจะทำให้อะไรๆมันดีขึ้น First Cup (2007) |
| I don't really know too much about it. | | ฉันก็ไม่ค่อยรู้เรื่องนี้มากนัก Juno (2007) |
| You don't know to a certainty. Twenty minutes it could be here. | | สิ่งที่นายรู้อาจจะไม่แน่ไม่นอน อีกยี่สิบนาทีข้างหน้ามันอาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้ No Country for Old Men (2007) |
| I do know to a certainty. And you know what's going to happen now, Carson? | | ฉันมั่นใจในสิ่งที่ฉันรู้ แล้วนายรู้มั้ย ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้นตอนนี้ คาร์สัน? No Country for Old Men (2007) |
| What did I know to tell him? You're hurt, ain't you? | | ฉันรู้อะไรพอที่จะไปบอกเค้าล่ะ นี่เธอเจ็บอยู่ใช่มั๊ยเนี่ย No Country for Old Men (2007) |
| Things that most would find cruel, but men like you and I know to be necessary. | | Good. คุณจะมีคู่หู, หนึ่งในพวกนั้น Chapter Seventeen 'Company Man' (2007) |
| Oh God, we really do know too much about each other. | | แม่เจ้า พวกเรารู้จักันมากเกินไปจริงๆ Zack and Miri Make a Porno (2008) |
| I'll just call all the criminals and rogue spies and let them know to hold on a sec, 'cause Chuck Bartowski needs some time to sort out his lady feelings. | | ฉันแค่โทรไปบอกพวกอาชญากรกับสายลับสองหน้า แล้วบอกว่าให้รอประเดี๋ยว เพราะชัค บาโธว์สกี้ อยากปรับอารมณ์เรื่องแฟนก่อน Chuck Versus the Sensei (2008) |
| I'll let her know to expect them. | | ผมจะไปบอกเธอให้ช่ยดูให้ Masterpiece (2008) |
| I mean, I know Tokyo pretty well. | | ฉันรู้จักโตเกียวพอตัว ฉันมีจุดโดดถ้านายอยากจะ... Jumper (2008) |
| I know today is your wedding anniversary. | | ฉันรู้นะ วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของพวกเธอ Episode #1.8 (2008) |
