66 ผลลัพธ์ สำหรับ *kompliziert*
หรือค้นหา: kompliziert, -kompliziert-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's complicated. Es ist kompliziert, verstehst du? Love Lasts Three Years (2011)
Yeah, the scientist. Ja, der Wissenschaftler. Uuh, das ist kompliziert... The Status Quo Combustion (2014)
I-I-it's so much more complicated than that. Es ist so viel komplizierter als das. We Gotta Get Out of This Place (2014)
The, uh, mother-daughter stuff can be kind of complicated. Dieser, ähm, Mutter-Tochter-Kram kann ganz schön kompliziert sein. Three Girls and an Urn (2014)
You guys decide. Ihr entscheidet. Ich bin unkompliziert. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
You know what she's not? Weißt du, was sie nicht ist? Unkompliziert. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Cause of death is straightforward. Die Todesursache ist unkompliziert. Blood Relations (2014)
Well, it's complicated. Das ist kompliziert. B.J. and the A.C. (2014)
It's... complicated. Es ist... kompliziert. Panopticon (2014)
Well, it's complicated. Es ist kompliziert. Allegiance (2014)
- You're getting it. - Yeah, yeah, getting it fuckin' good. - Das ist ja voll kompliziert. Whatever It Takes (2014)
Odile, it's difficult enough as it is, try not to make it more complicated. Odile, es ist schon schwer genug, mach es nicht noch komplizierter... La vie à l'envers (2014)
Yeah, that was a bit more complicated. Ja, das war etwas komplizierter. Snow Drifts (2014)
Actually, it's complicated. Die Sache ist kompliziert. Snow Drifts (2014)
I mean, as you said, it is complicated and-and I... Wie du schon sagtest, es ist kompliziert und... und ich... The Man with the Twisted Lip (2014)
I-I-I thought it was a terrible idea, at first, so utterly complicated, but then I realized the reason I was turning my back on the possibility had to do with other parties. Ich... ich dachte zuerst, es wäre eine schreckliche Idee, es wäre so kompliziert, aber dann habe ich eingesehen, dass der Grund der Möglichkeit den Rücken zu kehren, mit anderen Parteien zu tun hatte. The Man with the Twisted Lip (2014)
Complicated book. Kompliziertes Buch. S U C K (2014)
- It's complicated. - Es ist kompliziert. Know When to Fold 'Em (2014)
I told you, it's a complicated hack. Ich sagte doch, dass es ein komplizierter Hack ist. Nothing Personal (2014)
But some things, some people are more complicated. Aber einige Dinge, einige Leute sind komplizierter. The Grand Experiment (2014)
Complicated? Kompliziert? The Grand Experiment (2014)
- It's complicated. Das ist kompliziert. The Prisoner's Dilemma (2014)
So you tell your complicated boss if it wants me to step out of danger, then I need more than just numbers. Also sag deinem komplizierten Boss, dass ich, wenn ich mich von Gefahr fernhalten soll, mehr als nur Nummern brauche. Beta (2014)
- It's complicated. - Das ist kompliziert. Deus Ex Machina (2014)
- It's complicated. - Das ist kompliziert. Deus Ex Machina (2014)
Fredo, that's not nice. Also wirklich, Frädo, das ist kompliziert. A Lovebirds' Divorce (2014)
- That's hard. - Das ist kompliziert. A Lovebirds' Divorce (2014)
I didn't know paella was so hard to make. Ich wusste nicht, dass eine Paella so kompliziert ist. A Lovebirds' Divorce (2014)
OK. It'll be hard to get a scientist here. Das wird kompliziert, die Spurensicherung herzubekommen. La mort et la belle vie (2014)
It's complicated. Es ist kompliziert. Struggle (2014)
Because it's really complicated, the system we've set up for you. - Das System, das wir entwickelt haben ist sehr kompliziert. Pilot: Day One/Välkommen (2014)
The cleaning situation has gotten a little complicated. Die Putzsituation ist etwas kompliziert geworden. And the Near Death Experience (2014)
We need to rid ourselves of outsiders and reconnect to the truth that united us in the future. Und du weißt, dass ich dich liebe und meine ganze Situation mit Kiera ist kompliziert. Minute Man (2014)
My Rose, your Bennet, you sought him out? Das scheint noch viel komplizierter zu sein als mein altes Leben. Live Free, Live True (2014)
The truth is much more complicated. Die Wahrheit ist viel komplizierter. Yesterday's Gone (2014)
You're a very complicated man, Mr. Mactavish. Sie sind ein komplizierter Mann, Mr. MacTavish. Castle Leoch (2014)
[ Chuckles ] Well, it's complicated. Es ist kompliziert. Impetus (2014)
Things with West always were complicated. Mit West waren die Dinge immer etwas kompliziert. Art in the Blood (2014)
It was more complicated than that. Es war komplizierter als das. Art in the Blood (2014)
My... role in the situation is complicated, but I... Meine... Rolle in der Situation ist kompliziert, aber ich... Paint It Black (2014)
How is it complicated? Wieso ist sie kompliziert? Paint It Black (2014)
It's really not terribly complicated. Das ist nicht so fruchtbar kompliziert. Paint It Black (2014)
This is difficult. Das ist kompliziert. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
Look, guys, talking to your parents is difficult. Hört mal, Leute, mit euren Eltern zu sprechen, ist kompliziert. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
Heather, it's just, it's so complicated. Hiervor. Heather, es ist so kompliziert, ich weiß nicht, womit ich anfangen soll. Cold Case (2014)
Sometimes complicated problems have simple solutions, Spencer. Manchmal haben komplizierte Probleme, einfache Lösungen, Spencer. Surfing the Aftershocks (2014)
It's complicated. - Es ist kompliziert. Surfing the Aftershocks (2014)
Wouldn't it be a better solution if they could be quietly and easily relieved of their misery? Wäre es da nicht besser... sie still und unkompliziert aus ihrer Not zu befreien? Test of Strength (2014)
It's complicated. Es ist kompliziert. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
It's complicated. Die Sache ist kompliziert. Refugiado (2014)

DING DE-EN Dictionary
Kompliziertheit { f }; Komplexität { f }complexity [Add to Longdo]
Kompliziertheit { f }; Schwierigkeit { f }intricacy [Add to Longdo]
buchhalterisch { adj } | buchhalterisch kompliziertbook-keeping | complicated in terms of bookkeeping [Add to Longdo]
einfach; unkompliziert { adj }straightforward [Add to Longdo]
erschweren; verkomplizieren; kompliziert machen | erschwerend; verkomplizierend; kompliziert machend | erschwert; verkompliziertto complicate | complicating | complicated [Add to Longdo]
geschickt; kunstvoll; kompliziert; verziert; zierreich { adj }daedal [Add to Longdo]
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig { adj }complex; elaborate [Add to Longdo]
kompliziertintricate [Add to Longdo]
kompliziert; hochkompliziert { adj }sophisticated [Add to Longdo]
kompliziert; verzwickt; knifflig { adj } | komplizierter; verzwickter; kniffeliger | am kompliziertesten; am verzwicktesten; am kniffeligstentricky | more tricky | most tricky [Add to Longdo]
kompliziert; diffizil { adj } | komplizierter | am kompliziertestencomplicated | more complicated | most complicated [Add to Longdo]
unkompliziert { adj }uncomplicated [Add to Longdo]
unkompliziert; bodenständig { adj }down-to-earth [Add to Longdo]
unkompliziertfuss-free [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
煩雑[はんざつ, hanzatsu] Verwicklung, Kompliziertheit [Add to Longdo]
複雑[ふくざつ, fukuzatsu] kompliziert [Add to Longdo]

Time: 0.2776 seconds, cache age: 36.767 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/