36 ผลลัพธ์ สำหรับ *kratzend*
หรือค้นหา: kratzend, -kratzend-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Screaming, scratching me. Schreiend, mich kratzend. The Night Lila Died (2015)
Anyway, you know that... that scraping sound we hear at Alpha Station sometimes? Jedenfalls, erinnerst du dich an dieses kratzende Geräusch, dass wir manchmal auf der Alpha-Station hörten? Demons (2016)
I like this new... angry, Audi-keying Clay. Mir gefällt der wütende, Audi-zerkratzende Clay. Tape 4, Side A (2017)
I wish you'd inherited a talking dog instead of this scratching ape. Ich wünschte, Sie hätten einen sprechenden Hund statt diesen kratzenden Affen geerbt. Reap the Wild Wind (1942)
The voice is a monotonous succession of scratchy, complaining notes. Der Gesang ist eine monotone Folge kratzender, klagender Gurrlaute. The Great Escape (1963)
[ SQUEAKING ] (KRATZENDES GERÄUSCH) Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
In one day, a man can go from a street corner to a skyscraping building. Nur einen Tag, und ein Mann kann von einer schäbigen Straßenecke... zu einem woIkenkratzenden Haus aufsteigen. Short Circuit 2 (1988)
[ SCRAPING ] (KRATZENDES GERÄUSCH) Mortal Kombat (1995)
Bunch of butt-scratching, hand-wringing penny-pinching pinheads. Ein Haufen sich am Hintern kratzender, Hände ringender, pfennigfuchsender Starrköpfe. A Race Through Dark Places (1995)
Take him away. And find him a particularly itchy uniform. Jetzt bringt ihn hinaus und sucht für ihn eine besonders kratzende, eng sitzende Uniform. St. Ives (1998)
Well then, I guess it doesn't matter if I call you a crotchface, you ball-scratching fucker. Es ist also egal, ob ich dich Sackgesicht nenne, du eierkratzender Ficker. American Wedding (2003)
Suddenly, there came a scuffling noise from the kitchen. Als sie weg waren, hörte man kratzende Geräusche. Miss Potter (2006)
Must be somebody who knew what persistent vomiting, sudden distaste for nicotine and itchy feethave in common. Es muss jemand gewesen sein, der weiß, was andauernde Brechreize, der Geschmacksverlust auf Nikotin und kratzende Füße gemeinsam haben. Whac-A-Mole (2006)
Fighting, conniving, clawing at each other. Hinterhältig, kämpfend, sich gegenseitig die Augen auskratzend. Up All Night (2007)
Rose Nichols? (KRATZENDE STIMME) Rose Nichols? Family Business (2007)
We speak... we dream... but deep down, we're all still rooting around in the primordial ooze, biting, clawing, scratching out an existence in the cold, dark world like the rest of the tree toads and sloths. Wir sprechen... Wir träumen... aber tief im Inneren, sind wir immer noch tief verwurzelt in den primitiven Schlamm, beißend, krallend, kratzend eine Existenz in der Kälte, in der dunklen Welt, wie der Rest der widerwärtigen und faulen Verhaltensweisen. Where the Wild Things Are (2008)
But the fucking thing won't even start! Und dann springt das Kackding nicht mal an. (Wieder nur kratzende Geräusche) Phantom Pain (2009)
when all of a sudden... They heard a scratching noise on the roof of the car. ... als sie ganz plötzlich ein kratzendes Geräusch auf dem Dach ihres Autos hörten. Slack Tide (2009)
I'd rather be itchy than choky. Ich hätte ihn lieber kratzend als würgend. Undeck the Halls (2009)
I have a little, scratchy rock inside of me, And they're sliding in a tube and sucking it out. Ich habe einen kleinen, kratzenden Stein in mir... und sie schieben mit einen Schlauch rein und saugen ihn raus. Up All Night (2010)
Yeah, it had all those scratchy glittery parts. Ja, es hatte überall diese kratzenden, glitzernden Dinger. Formal Reformed (2010)
(Scratching noise) (Kratzendes Geräusch) Kokowääh (2011)
The accent is kind of a fingernails-on-the-chalkboard thing, but- Der Dialekt ist quälend wie kratzende Finger auf einer Schiefertafel, aber... Hairdos & Holidays (2011)
I was having sex with this woman at the derby rink, and she has these piercings, and they scraped. Ich hatte Sex mit dieser Frau auf der Derby-Bahn und sie hat diese kratzenden Piercings. Red in Tooth and Claw (2012)
It was like this weird rasping, scratchy noise, a bit like that. Das war ein komisches, kratzendes Geräusch, ungefähr so. Final Prayer (2013)
"Martha May Hendricks began to be disturbed by scratching sounds that came from the basement..." Martha May Hendricks hörte kratzende Geräusche aus dem Keller. The Appearing (2014)

DING DE-EN Dictionary
abkratzen | abkratzend | abgekratztto scrape off | scraping off | scraped off [Add to Longdo]
abschürfen; aufschürfen; zerkratzen | abschürfend; aufschürfend; zerkratzend | abgeschürfa; aufgeschürft; zerkratzt | sich die Haut abschürfen | sich das Knie aufschürfento grace | gracing | grazed | to graze oneself | to graze one's knee [Add to Longdo]
abziehen; abkratzen; abschleifen; abbeizen | abziehend; abkratzend; abschleifend; abbeizend | abgezogen; abgekratzt; abgeschliffen; abgebeiztto strip | stripping | stripped [Add to Longdo]
auskratzen | auskratzendto scratch out | scratching out [Add to Longdo]
kratzen | kratzend | kratzt | kratztieto scratch | scratching | scratches | scratched [Add to Longdo]
kratzen; auskratzen; schaben; scharren | kratzend; auskratzend; schabend; scharrend | kratzt | kratzteto scrape | scraping | scrapes | scraped [Add to Longdo]
kratzend { adv }gratingly [Add to Longdo]
kratzendrasping [Add to Longdo]
kratzendraspy [Add to Longdo]
zerkratzen | zerkratzend | zerkratzteto claw | clawing | clawed [Add to Longdo]

Time: 0.0283 seconds, cache age: 7.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/