Laura's my name. Laura, how long have you been bleeding? | | ลอร่า, คุณเลือดออกมานานรึยัง? Resurrection (2008) |
Laura's a smart girl. She'll understand. | | ลอร์ร่าเป็นคนฉลาด เธอจะต้องเข้าใจ 2012 (2009) |
Laura's right. i'm a terrible mom. | | ลอร่าพูดถูก ฉันเป็นแม่ที่แย่ Everybody Ought to Have a Maid (2009) |
It was in Laura's old room. | | ลอร่า ช่าย Olivia (2010) |
Laura's... yeah. | | ไม่มีอะไรแล้ว ผมขับรถอยู่ Olivia (2010) |
In fact, the odds are good enough that Laura's willing to bet this landscape should contain many Big Bangs and many Universes. | | ในความเป็นจริงราคาที่ดีพอ ที่ลอร่ายินดีที่จะเดิมพันภูมิทัศน์นี้ ควรจะมีบิ๊กฉันม้าจำนวนมากและ หลายจักรวาล Is There an Edge to the Universe? (2011) |
And my job is to find Laura's murderer, so if you don't mind, and even if you do, | | และงานของฉันก็คือ หาว่าใครฆ่าลอร่า เพราะฉนั้นถ้าคุณไม่ว่าอะไร และแม้ว่าคุณจะว่า Dial M for Mayor (2012) |
Same guy who was at Laura's apartment the night she died? | | คนเดียวกับที่ออกมาจาก อพาร์ทเม็นต์ของลอร่าคืนที่เธอตาย Dial M for Mayor (2012) |
Well, we have subpoenaed a list of all the incoming calls on Laura's shifts, but that's gonna be like looking for a needle in a needle stack. | | เราก็พอจะมีตารางงานของลอร่า และก็มีการเทียบ เวลาได้ว่ามีใครโทร.มาบ้าง ในช่วงเวลานั้น Dial M for Mayor (2012) |
She said that she found fibers in Laura's mouth and esophagus. | | เธอบอกว่าพบ เส้นใยในปาก และหลอดอาหารของลอร่า Dial M for Mayor (2012) |
I've been going through them all morning, trying to sort Laura's calls from the other girls' lines. | | จากเสียงสนทนาทั้งหมด ตลอดทั้งเช้า จากเสียงของลอร่าและ นางทางโทรศัพท์ Dial M for Mayor (2012) |
So uniforms canvassing around Laura's apartment found a cab that recognized her pic. | | พนักงานได้ไปตรวจสอบ รอบๆอพารท์เม็นต์ของลอร่า พบรถแท็กซี่ที่จำเธอได้จากรูป Dial M for Mayor (2012) |
This is Pat McConnell, Laura's college buddy. | | นี่คือแพท แมคคอนเนล หนึ่งในเพื่อนซี้ของลอร่า Dial M for Mayor (2012) |
He was one of Laura's regulars. | | เขาเป็นคนที่ไปหาลอร่าเป็นประจำ Dial M for Mayor (2012) |
Laura's one of our more severe cases. | | ลอร่าเป็นเคลที่หนัก With So Little to Be Sure Of (2012) |
Laura's been wounded. How bad? | | แย่ขนาดไหน? Kite Strings (2012) |
Well, we were thinking to supplement the great work that Laura's doing here with some biweekly sessions with me. | | คือ เรากำลังคิดว่า จะต้องส่วนเสริมอื่นให้ทุกสิ่งออกมาดี ซึ่งลอร่ากำลังทำอยู่ คือมีการพบกับผมสองสัปดาห์ครั้ง Bunny Therapy (2012) |
- I know, for Laura's conference. | | - ใช่ ลอรามีประชุม The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) |
Laura's coming tomorrow, that's wonderful. I can't wait to meet her. | | ลอราจะมาถึงพรุ่งนี้ ดีจังเลยนะ ฉันอยากพบเธอเร็วๆ เหมือนกัน The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) |
Laura's giving a speech at an international conference. Aren't you, darling? | | ลอราจะกล่าวสุนทรพจน์ ในงานประชุมนานาชาติ ใช่มั้ยที่รัก The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) |
Laura's success continues, evidently. | | แน่นอนว่าลอรายังคงประสบความสำเร็จต่อไป The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) |
Uh, Laura's 23. | | เอ่อ, ลอร่า 23. Denial (2016) |
Laura's right. Thank you. | | ลอร่าขวา ขอขอบคุณ. Denial (2016) |
Laura's very sound on this. | | เสียงของลอร่ามากเกี่ยวกับเรื่องนี้ และถ้าเรามุ่งเน้นไปที่การโกหกของเขา Denial (2016) |
And, by the way, Laura's foot claws... are the obvious result of her gender, you know. | | แล้วก็ชัดเจนว่ากรงเล็บเท้าของลอร่า ได้มาจากเพศสภาพของเธอ รู้ไหม Logan (2017) |
Carlton Rawls eyeballs the doer standing over Laura's body and chases him off. | | Carlton Rawls hatte ein Augen auf den Täter. Stand über Laura's Körper und hatte ihn verjagt. True Calling (2008) |
We're looking at the possibility this wasn't about Laura's car. | | Wir ziehen die Möglichkeit in Betracht, dass es nicht um Laura's Wagen ging. True Calling (2008) |
How'd the students feel about Laura's best? | | Wie dachten die Schüler über Laura's Beste. True Calling (2008) |
Kid in Laura's class named Renaldo Ramos. | | Ein kind aus Laura's Klasse Renaldo Ramos genannt. True Calling (2008) |