169 ผลลัพธ์ สำหรับ *leben*
/เล้ะ เบิ่น/     /L EH1 B AH0 N/     /lˈebən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: leben, -leben-

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Landleben { n }(n) ความเป็นอยู่ของชนบท

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Any survivors? Gibt es Überlebende? Walk with Me (2012)
Wow, Julia, this place is so alive. Wow, Julia. Wie lebendig dieser Ort ist. The Celestine Prophecy (2006)
They're alive! Sie sind am Leben! Downloaded (2006)
Humans don't respect life the way we do. - Menschen respektieren Leben nicht wie wir. Downloaded (2006)
I wondered how it endured. Ich fragte mich, wie sie überleben konnte. Lancelot (2008)
You could've bought a week's worth of groceries with that. Dafür kann man für eine Woche Lebensmittel einkaufen. Freaky Phoebe (2005)
I want my life back. - Ich will mein Leben zurück. Episode #1.1 (2012)
- You gotta live, right? - Yeah. - Ja, denn man muss ja leben. The Family Vacation (2008)
It was so real... so vivid. Es war so echt. So lebendig. The Gates of Avalon (2008)
Save my sister's life? Rette das Leben meiner Schwester? Chuck Versus the Truth (2007)
I owe her my life. Ich verdanke ihr mein Leben. Tideland (2005)
His life for ours. Sein Leben gegen unseres. No Quarter (2012)
I'm lucky I'm alive. Ich hab Glück, noch am Leben zu sein. Tideland (2005)
Oh, dear, livelier than ever. Ja, lebendiger als je zuvor. Episode #1.5 (2008)
Are you willing to risk your son's life? Wollen Sie das Leben Ihres Sohnes riskieren? Sacrifice (2006)
Are you alive? Bist du lebendig? Scar (2006)
After the ceremony, the surviving team... saw the coffins of their fallen comrades... loaded onto an airplane to bring them home together. "Die Überlebenden sahen, wie die Särge ihrer gefallenen Kameraden -" Munich (2005)
Guys, this is actually a real live woman. Jungs, das ist eine echte lebendige Frau. The Superhero in the Alley (2006)
Thanks for saving my life. Danke, dass Sie mir das Leben gerettet haben. Episode #1.4 (2008)
Because Dell makes them alive again and that's what she does! Denn Dell erweckt sie wieder zum Leben, das tut sie! Tideland (2005)
And she's Jesus how she makes them alive again! Sie ist Jesus, so wie sie sie zum Leben erweckt! Tideland (2005)
The staff for your life. Der Stab gegen dein Leben. 12 Angry Zen (2006)
Make your own life. - Dein eigenes Leben beginnen. - Wenn ich John verlasse, Episode #1.5 (2008)
Stop living through her. Sie muss ihr Leben selbst meistern. Des chrysanthèmes pour Bernard (2008)
I told you to live! du sollst am Leben bleiben! Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (2012)
Throw your lives away! Schließt mit dem Leben ab! Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (2012)
You saved my life. - Du hast mein Leben gerettet. Parting Shots (2012)
Things will work out. Dann können Sie zurück in Ihr altes Leben. Anthony Zimmer (2005)
We won't. - Nie im Leben. Anthony Zimmer (2005)
This is my life, fuck. Das ist mein Leben. Paris, je t'aime (2006)
If a guy loves you, he should risk his life for you. Ein Mann, der Sie liebt, sollte sein Leben für Sie riskieren. Anthony Zimmer (2005)
I'm risking my life by being here, just to see you! Ich riskiere mein Leben für Sie, nur um Sie zu sehen. Anthony Zimmer (2005)
This living in the future-- Als würde ich in der Zukunft leben-- Pilot: Merit Badge (2007)
I'll read it to you. "Dear Don, sometimes life brings some strange surprises. Ich lese ihn dir vor: "Lieber Don, das Leben steckt manchmal voller seltsamer Überraschungen. Broken Flowers (2005)
It's alive. Ich weiß nicht wie... - Es ist lebendig. Real Estate (2012)
She might have lived. Sie wäre vielleicht noch am Leben. Episode #3.6 (2012)
Supporting us both financially, and then... Ich hab unser Leben finanziert und... Life, Loss, Leaving (2005)
Back to fresno to live with her. Zurück nach Fresno, damit sie bei ihr leben. Let Her Go (2007)
Run for your lives! Rennt um euer Leben! Delgo (2008)
I need you alive. Ich brauche dich lebend! Underworld: Evolution (2006)
This is your life. Das hier ist dein Leben. The Choice (2012)
- It's not alive, honey. - Es ist nicht lebendig. Synecdoche, New York (2008)
I'm someone, I'm alive! Ich bin jemand. Ich bin lebendig. Dead Man Talking (2012)
She's alive. Sie ist am Leben! Beautiful Doom (2012)
Everyone's got to live their life. Jeder muss sein Leben leben. A Bittersweet Life (2005)
If we take off, what are we gonna live on? Wovon leben wir, wenn wir wegziehen? We're Gonna Be All Right (2006)
And he was still alive. Und er war noch am Leben. Higher Education (2012)
This is my life now. Das ist jetzt mein Leben. Brideshead Revisited (2008)
A man who has nothing in his life except his work, that is unfortunate. Ein Mann, der in seinem Leben nichts außer seiner Arbeit hat, das ist bedauerlich. The Girl in the Café (2005)
The right of a man to survive. Das Recht eines Mannes, zu überleben. Rise of the Cybermen (2006)

CMU Pronouncing Dictionary
leben
 /L EH1 B AH0 N/
/เล้ะ เบิ่น/
/lˈebən/
erxleben
 /ER0 K S L EH1 B AH0 N/
/เอ่อ (ร) ขึ สึ เล้ะ เบิ่น/
/ɜːʴkslˈebən/
lebenthal
 /L EH1 B AH0 N TH AO2 L/
/เล้ะ เบิ่น ตอล/
/lˈebənθˌɔːl/
hertzenleben
 /HH ER1 T AH0 N L EY2 B AH0 N/
/เฮ้อ (ร) เถิ่น เล เบิ่น/
/hˈɜːʴtənlˌeɪbən/
hertzenleben's
 /HH ER1 T AH0 N L EY2 B AH0 N Z/
/เฮ้อ (ร) เถิ่น เล เบิ่น สึ/
/hˈɜːʴtənlˌeɪbənz/

WordNet (3.0)
living space(n) space sought for occupation by a nation whose population is expanding, Syn. lebensraum

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Alebench

n. A bench in or before an alehouse. Bunyan. [ 1913 Webster ]

Freieslebenite

n. [ Named after the German chemist Freiesleben. ] A sulphide of antimony, lead, and silver, occuring in monoclinic crystals. [ 1913 Webster ]


Longdo Approved DE-TH
Leben(n) |das, pl. Leben| ชีวิต
lebenใช้ชีวิตอยู่, มีชีวิต
Lebensdauer(n) |die, nur Sg.| อายุการใช้งาน เช่น Diese Waschmaschine hat ca. 5 Jahre Lebensdauer. = เครื่องซักผ้าตู้นี้มีอายุการใช้งาน 5 ปี โดยประมาณ
lebendig(adj) มีชีวิตอยู่ เช่น Der gefangene Fisch ist noch lebendig. ปลาที่จับมาได้ยังมีชีวิตอยู่เลย, Syn. am Leben
am Lebenยังมีชีวิตอยู่, Syn. lebendig
Lebensstandard(n) |der| คุณภาพชีวิต
Lebenslauf(n) |der, pl. Lebenläufe| ประวัติส่วนบุคคลโดยสังเขป, ประวัติส่วนตัวโดยย่อ
lebensfeindlich(adj) ที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต, See also: A. lebensfreundlich
ums Leben kommen(vi) |kam ums Leben, ist ums Leben gekommen| เสียชีวิต (เป็นภาษาราชการ พบมากในข่าว) เช่น Vier Menschen sind bei dem Autounfall ums Leben gekommen. มีผู้เสียชีวิตสี่คนจากอุบัติเหตทางรถยนต์นี้, Syn. sterben
lebenslang(adj) ตลอดชีวิต ชั่วชีวิต

DING DE-EN Dictionary
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }adventurous life [Add to Longdo]
Ableben { n }decease; demise; death [Add to Longdo]
Almosen { n, pl }; milde Gabe { f } | von Almosen lebenalms | to live on charity [Add to Longdo]
Alter { n }; Lebensdauer { f } | (hohes) Alter { n } | im Alter von | im Alter von | im zarten Alter vonage | (old) age | at the age of | aged | at the tender age of [Add to Longdo]
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügenrequirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements [Add to Longdo]
Anforderung { f } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungendemand | demands | demands of providing healthy living and working conditions [Add to Longdo]
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl } | die Wirtschaft belebenfillip | fillips | to give a fillip to the economy [Add to Longdo]
Arbeitsleben { n }; Berufsleben { n }; Erwerbsleben { n } | im Arbeitsleben stehendworking life; professional life | actively working [Add to Longdo]
Armut { f }; Not { f } | Leben in Armutprivation | life of privation [Add to Longdo]
Ausbreitung { f } in neue Lebensräume (einer Tierart) [ biol. ]radiation (of a species) [Add to Longdo]
Ausschweifung { f }; Ausschweifungen { pl }; zügelloses Lebendissipation [Add to Longdo]
Australien { n }; Neuseeland { n } | in Australien/Neuseeland lebendown under | to live down under [Add to Longdo]
Betriebsdauer { f }; Lebensdauer { f }service life [Add to Longdo]
lebendes Bild | lebendige Bildertableau | tableaus [Add to Longdo]
Biographie { f }; Lebensbeschreibung { f } | Biographien { pl }; Lebensbeschreibungen { pl }biography | biographies [Add to Longdo]
Boom { m }; Konjunktur { f }; Hochkonjunktur { f }; Aufschwung { m } | Aufschwünge { pl } | einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen | einen Aufschwung nehmend | einen Aufschwung genommenboom | booms | to boom | booming | boomed [Add to Longdo]
Dasein { n }; Vorhandensein { n }; Leben { n }existence [Add to Longdo]
Eheleben { n }married-life [Add to Longdo]
Erfülltheit { f } (des Lebens)richness (of life) [Add to Longdo]
Ernennung { f }; Berufung { f } | Ernennung { f } auf Lebenszeitappointment | appointment for life [Add to Longdo]
Erwerbsleben { n }gainful activity [Add to Longdo]
Familienleben { n }family circle [Add to Longdo]
(lebendes) Fleisch | durchwachsenes Fleisch | sein eigenes Fleisch und Blutflesh | marbled meat | his own flesh and blood [Add to Longdo]
Fluch { m } | der Fluch seines Lebensbane | the bane of his life [Add to Longdo]
Fuß { m } | Füße { pl } | zu Fuß gehen | jdm. auf den Fuß treten | auf eigenen Füßen stehen | auf großem Fuß leben | auf gutem Fuß stehen | auf schlechtem Fuß stehen | jdm. auf dem falschen Fuß erwischen | festen Fuß fassenfoot | feet | to go on foot; to walk | to tread on sb.'s foot | to stand on one's own feet; to stand by oneself | to live like a lord | to be on good terms | to be on bad terms | to catch sb. on the wrong foot | to gain a foothold [Add to Longdo]
Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahrdanger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger [Add to Longdo]
in enger Gemeinschaft leben (mit)to live in close companionship (with) [Add to Longdo]
Geschlechtsleben { n }sex life [Add to Longdo]
Geschöpf { n }; Lebewesen { n }; Kreatur { f } | Geschöpfe { pl }; Lebenwesens { pl }; Kreaturen { pl }creature | creatures [Add to Longdo]
Haften { n }; Anhaften { n }; Kleben { n }; Anhängen { n }adherence [Add to Longdo]
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Handhand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch [Add to Longdo]
Herde { f } (Schafherde); Schar { f } | Herden { pl } | in der Herde leben | mit der Herde laufenflock | flocks | to live in herds | (just) follow the herd [Add to Longdo]
Homöostase { f }; Homöostasie { f }; Selbstregulation eines Organismus; Gleichgewicht der Lebensfunktionenhomeostasis [Add to Longdo]
Hundeleben { n }dog's life [Add to Longdo]
Innenleben { n }inner life; emotional life [Add to Longdo]
Innenleben { n }insides [Add to Longdo]
Junggesellenleben { n }bachelor's life [Add to Longdo]
Kleben { n }; Festkleben { n }; Verkleben { n }clogging [Add to Longdo]
in einem Kloster lebend; klösterlich; abgeschieden { adj }cloistered [Add to Longdo]
Klosterleben { n }monastic life [Add to Longdo]
Lasterleben { n }dissolute life [Add to Longdo]
Landleben { n }country life [Add to Longdo]
Leben { n } | einmal im Lebenlifetime | once-in-a-lifetime [Add to Longdo]
Leben { n }livings [Add to Longdo]
Leben { n } | Leben { pl } | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Lebenlife | lives | to risk one's life (to do ...) | to lose one's life | taken from real life | sheltered life | A-life [Add to Longdo]
im wirklichen Lebenoff-screen [Add to Longdo]
die nicht Lebendenthe unliving [Add to Longdo]
Lebendfutter { n }live food [Add to Longdo]
Lebendgestein { n } | vorgehältertes Lebendgesteinlife rock | cured life rock [Add to Longdo]
Lebendigkeit { f }agility [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
一人暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
一生[いっしょう, isshou] das_ganze_Leben [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]
乾物[かんぶつ, kanbutsu] (nicht_verderbliche) Lebensmittel [Add to Longdo]
人生[じんせい, jinsei] das_menschliche_Leben, das_Leben [Add to Longdo]
伝記[でんき, denki] Biographie, Lebensbeschreibung [Add to Longdo]
住まう[すまう, sumau] wohnen, leben [Add to Longdo]
住む[すむ, sumu] wohnen, leben [Add to Longdo]
余命[よめい, yomei] Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre [Add to Longdo]
出世[しゅっせ, shusse] Erfolg_im_Leben, schnelle_Karriere [Add to Longdo]
別居[べっきょ, bekkyo] Trennung, getrennt_leben [Add to Longdo]
前歴[ぜんれき, zenreki] Vorleben, Lebenslauf [Add to Longdo]
前身[ぜんしん, zenshin] Vorleben, Vergangenheit [Add to Longdo]
勇む[いさむ, isamu] lebendig_sein, lebhaft_sein, ermutigt_sein, in_gehobener_Stimmung_sein [Add to Longdo]
同居[どうきょ, doukyo] Zusammenleben [Add to Longdo]
命[めい, mei] Leben [Add to Longdo]
命[めい, mei] BEFEHL, SCHICKSAL, LEBEN [Add to Longdo]
命懸け[いのちがけ, inochigake] auf_Leben_und_Tod, lebensgefaehrlich [Add to Longdo]
在米邦人[ざいべいほうじん, zaibeihoujin] (in Amerika lebende) Japaner [Add to Longdo]
埋もれる[うもれる, umoreru] begraben_sein, zurueckgezogen_leben, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
境遇[きょうぐう, kyouguu] Verhaeltnisse, Lebensverhaeltnisse, Milieu [Add to Longdo]
壮年[そうねん, sounen] bestes_Mannesalter, beste_Lebensjahre [Add to Longdo]
天寿[てんじゅ, tenju] natuerliche_Lebensdauer [Add to Longdo]
奮う[ふるう, furuu] kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein [Add to Longdo]
安住[あんじゅう, anjuu] ruhiges_Leben, friedliches_Leben [Add to Longdo]
寿[ことぶき, kotobuki] Glueckwunsch, langes_Leben [Add to Longdo]
寿命[じゅみょう, jumyou] (natuerliche) Lebensdauer, das_Leben [Add to Longdo]
履歴書[りれきしょ, rirekisho] Lebenslauf [Add to Longdo]
彼岸[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel [Add to Longdo]
復活[ふっかつ, fukkatsu] Auferstehung, Wiederaufleben [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] Wiederaufbau, Wiederaufleben [Add to Longdo]
性行[せいこう, seikou] Charakter_und_Lebenswandel [Add to Longdo]
日常生活[にちじょうせいかつ, nichijouseikatsu] das_taegliche_Leben, Alltagsleben [Add to Longdo]
晩年[ばんねん, bannen] Lebensabend [Add to Longdo]
暮らす[くらす, kurasu] -leben [Add to Longdo]
栄枯[えいこ, eiko] Wechselfaelle_des_Lebens, Auf_und_Ab_des_Lebens [Add to Longdo]
殉[じゅん, jun] IN DEN TOD FOLGEN, SEIN LEBEN OPFERN [Add to Longdo]
活[かつ, katsu] LEBEN, AKTIVITAET [Add to Longdo]
炊き出し[たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo]
炊出し[たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo]
生かす[いかす, ikasu] wiederbeleben, beleben, leben_lassen [Add to Longdo]
生きる[いきる, ikiru] leben, lebendig_sein [Add to Longdo]
生き残る[いきのこる, ikinokoru] ueberleben [Add to Longdo]
生ける[いける, ikeru] leben, lebendig_sein [Add to Longdo]
生命[せいめい, seimei] Leben [Add to Longdo]
生命保険[せいめいほけん, seimeihoken] Lebensversicherung [Add to Longdo]
生存[せいぞん, seizon] Dasein, Existenz, Leben [Add to Longdo]
生態[せいたい, seitai] Lebensweise [Add to Longdo]
生活[せいかつ, seikatsu] -Leben [Add to Longdo]
生活費[せいかつひ, seikatsuhi] Lebenshaltungskosten [Add to Longdo]

Time: 0.0692 seconds, cache age: 1.776 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/