| legal proceedings | กระบวนพิจารณาตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อรรถคดี | (n) lawsuit, See also: legal case, legal proceedings, legal action, Example: ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน, Thai Definition: เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล |
| อรรถคดี | [atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation |
| ดำเนินคดี | [damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer |
| การดำเนินคดี | [kān damnoēnkhadī] (n) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings |
| กระบวนการพิจารณาตามกฎหมาย | [krabūankān phijāranā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal proceedings |
| ว่าต่าง | [wātāng] (v) EN: represent in court ; represent a party in legal proceedings |
| proceeding | (n) (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked, Syn. proceedings, legal proceeding |
| Verfahren { n } [ jur. ] | beschleunigtes Verfahren | streitiges Verfahren | ein Verfahren gegen jdn. einleiten | proceedings { pl }; actions { pl } | summary proceedings | adversary proceedings | to initiate legal proceedings against sb. [Add to Longdo] |
| 審級 | [しんきゅう, shinkyuu] (n) instance (e.g. first instance, second instance, etc. in a legal proceeding) [Add to Longdo] |
| 訴訟記録 | [そしょうきろく, soshoukiroku] (n) record (of legal proceedings in a court) [Add to Longdo] |