| Angus Leighton. | | Angus Leighton. Pilot (2015) |
| Wait. You're Mike Leighton's brother? | | Bist du Mike Leightons Bruder? Pilot (2015) |
| T.P.A. I think he needs t.P.A. | | Dr. Leighton. - Ich denke, er braucht rtPA. Pilot (2015) |
| Dr. Leighton, go now, please. Yep. | | Dr. Leighton, Sie gehen bitte! Pilot (2015) |
| I have a DB at 212 Leighton in the basement. | | Ich habe einen Leichnam im Keller auf der 212 Leighton. Catherine (2017) |
| And check to see who else lives at this address, 212 Leighton. | | Und schau, wer sonst noch an dieser Adresse 212 Leighton wohnt. Catherine (2017) |
| I meant Admiral Leighton. | | Ich meinte Admiral Leighton. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Sir Rodney Leighton, the man she's going to marry. | | Sir Rodney Leighton, den Mann, den sie heiraten wird. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Sir Rodney Leighton, Knight of the Bath, Knight of the Tower and Sword of Portugal. | | Sir Rodney Leighton, Knight of the Bath, Knight of the Tower, Sword of Portugal. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Leighton, Elliott, Bolton, Macartney. | | Leighton, Elliott, Bolton, Macartney. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| You'll be attached to Leighton's squadron. | | Sie sind Leightons Geschwader zugeteilt. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Send the French brig to look for Leighton. | | Schicken Sie diese Brigg zu Admiral Leighton. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Well, we left them cold meat for Leighton, sir. | | Die sind jetzt ein gefundenes Fressen für Leighton, Sir. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Good for Leighton! | | Braver Leighton! Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| If Leighton knew you were alive I'm sure he'd have recommended it in his last report. | | Wenn Leighton noch am Leben wäre, hätte er das in seinem letzten Rapport selbst vorgeschlagen. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Anna Leigh Leighton-- now there was a Supreme. | | แอนนา ลีห์ เลห์ตัน เคยเป็นสุพรีม The Replacements (2013) |
| Anna Leigh Leighton, we announce her posthumous selection of the witch she believed to be her trueborn successor, | | เราขอประกาศ เจตจำนงค์ของเธอ ในการเลือกแม่มดที่เธอเชื่อมั่น ว่าจะเป็นผู้สืบทอดอย่างถูกต้อง ซูพรีมที่ถูกเลือก Fearful Pranks Ensue (2013) |
| On the other hand, Leighton has a point. | | Andererseits hat Leighton nicht Unrecht. Village of the Damned (1960) |
| Leighton feels we ought to move, immediately before it's too late. | | Leighton meint, wir sollten etwas unternehmen, bevor es zu spät ist. Village of the Damned (1960) |
| -l talked to General Leighton. | | - Ich sprach mit General Leighton. Village of the Damned (1960) |
| Starship Enterprise diverted from scheduled course. Purpose: To confirm discovery by Dr. Thomas Leighton of an extraordinary new synthetic food which would totally end the threat of famine on Cygnia Minor, a nearby Earth colony. | | Die Enterprise wich von ihrem vorgesehenen Kurs ab, um Dr. Leightons Entdeckung einer künstlichen Nahrung, die das Ende der Hungersnot bedeuten würde, auf Cygnia Minor, einer nahe gelegenen Erdkolonie, zu bestätigen. The Conscience of the King (1966) |
| You know Dr. Leighton, don't you? | | Sie kennen Dr. Leighton. The Conscience of the King (1966) |
| It's Tom Leighton. | | Es ist Tom Leighton. The Conscience of the King (1966) |
| Leighton, T., Molson, E., | | Leighton, T. Molson, E. The Conscience of the King (1966) |
| Dr. Thomas Leighton. Anton Karidian. | | Dr. Thomas Leighton, Anton Karidian, The Conscience of the King (1966) |
| Dr. Leighton was murdered while the Karidian Company was on Planet Q. | | Dr. Leighton wurde ermordet, während die Karidian-Truppe gastierte. The Conscience of the King (1966) |
| Mr. ken andrews of leighton road, slough | | Mr. Ken Andrews, aus Leighton Road, Slough... versteckt sich sehr gut. How Not to Be Seen (1970) |
| - Leighton got totally fucking rinsed. | | Leighton wurde zurechtgestutzt. The Riot Club (2014) |
| "Leighton Sinclair, Britain." | | Leighton Sinclair, Großbritannien. Sting of Steele (1983) |
| My colleague, Leighton, will meet you in Trafalgar Square at Nelson's column at 5 p.m. London time tomorrow and for three days. Do not look for him. | | Mein Kollege Leighton erwartet Sie am Trafalgar Square, bei Nelsons Säule um 17 Uhr Ortszeit, morgen und die nächsten drei Tage. The Holcroft Covenant (1985) |
| Mr Leighton. We meet at last. | | Mr Leighton, endlich treffen wir uns. The Holcroft Covenant (1985) |
| - Leighton? | | - Leighton? The Holcroft Covenant (1985) |
| Commander Leighton. | | Oberstleutnant Leighton. The Holcroft Covenant (1985) |
| Mr Leighton and others are trying to protect me. | | Leighton und die anderen beschützen mich. The Holcroft Covenant (1985) |
| This is Leighton's car, he must have one. | | Der Wagen gehört Leighton. Er muss einen haben. The Holcroft Covenant (1985) |
| Leighton's a scratch golfer. | | Leighton ist ein großer Golfspieler. The Holcroft Covenant (1985) |
| - To use Mr Leighton's phrase, it would've been a terrible nuisance. | | - Mr Leighton würde sagen, das wäre schrecklich unangenehm gewesen. The Holcroft Covenant (1985) |
| First of all Leighton will pay 1 00 bucks for five tunes written for saxophone and before you jump on my ass I told him I'm not collecting a commission on a sum that small. | | 1. will Leighton 100 Mäuse für 5 Saxofonstücke zahlen, und bevor du mir den Hals umdrehst: Ich habe ihm gesagt, dass ich bei so einer kleinen Summe keine Kommission nehme. Bird (1988) |
| General Leighton. | | General Leighton. Village of the Damned (1960) |
| At the Leighton. | | Das Leighton. Patient X (2006) |
| Next we have a lovely oil painting by the English Victorian painter Frederich Leighton. | | (Auktionator) Nun kommen wir zu einem Ölgemälde des Malers Frederic Leighton. The Three Investigators and the Secret of Skeleton Island (2007) |
| It's Leighton. | | Er heißt Leighton. Meat (2008) |
| Leighton Reynolds. | | Leighton Reynolds. Meat (2008) |
| Leighton was taking it to the abattoir. | | Leighton hat es zum Schlachthof gebracht. Meat (2008) |
| Leighton was their regular. | | Leighton war bei ihnen fest angestellt. Meat (2008) |
| - Leighton. | | - Leighton. Meat (2008) |
| Leighton... Er, Leighton, your driver... he, um... | | Leighton... ähm, Leighton, euer Fahrer, er... äh... nunja, er... Meat (2008) |
| So Mark Leighton, the orderly, officially confessed to the murder. Sold out his girlfriend in the process. | | Also Mark Leighton, der Krankenwärter, gestand offiziell den Mord. Asylum (2013) |
| Anna Leigh Leighton-- now there was a Supreme. | | Anna Leigh Leighton war vielleicht eine Oberin. The Replacements (2013) |
| Anna Leigh Leighton, we announce her posthumous selection of the witch she believed to be her trueborn successor, Supreme Elect, Fiona Goode. | | Anna Leigh Leighton, verkünden wir ihre posthume Wahl der Hexe, von der sie glaubte, dass sie ihre rechtmäßige Nachfolgerin ist, die zukünftige Oberin Fiona Goode. Fearful Pranks Ensue (2013) |
