67 ผลลัพธ์ สำหรับ *liberti*
/หลี่ แบ๊ (ร) ที/     /L IY0 B EH1 R T IY2/     /liːbˈertˌiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: liberti, -liberti-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
libertine(n) ทาสที่ได้รับการปลดปล่อย (ในสมัยโรมันโบราณ)
libertine(adj) ที่ประพฤติผิดศีลธรรม, See also: ที่ไม่อยู่ในศีลธรรม, ที่หลงระเริง, ที่ทำอะไรตามใจชอบ, Syn. amoral, sensual, lascivious, lewd
libertine(n) ผู้ประพฤติผิดศีลธรรมจรรยา, See also: คนที่ปราศจากศีลธรรม, คนที่หลงระเริงในโลกียสุข, Syn. debauchee, lecher, sensualist, Ant. prude
take liberties with(idm) ใช้บางคนหรือบางสิ่งในทางที่ผิด

Nontri Dictionary
libertine(adj) ไร้ศีลธรรม, ปล่อยตัว, หลงระเริง
libertine(n) คนไร้ศีลธรรม, ผู้หลงระเริง, ผู้ปล่อยตัว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
stile liberti; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernistaนวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista; noodle style; stile libertiนวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Jugendstil; art nouveau; modern style; modernista; noodle style; stile libertiนวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
modern style; art nouveau; Jugendstil; modernista; noodle style; stile libertiนวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
modernista; art nouveau; Jugendstil; modern style; noodle style; stile libertiนวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil libertiesเสรีภาพของพลเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
noodle style; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista; stile libertiนวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
american civil liberties union(n) สหภาพสิทธิเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
libertiParis did her best to defend her liberties.
libertiThe journalist took liberties with the facts he had gathered.
libertiYou must not take liberties with older people.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต๊ะอั๋ง(v) take liberties with, See also: assault sexually, Syn. ลวนลาม, Example: พวกลามกชอบฉวยโอกาสแต๊ะอั๋งผู้หญิงบนรถเมล์, Thai Definition: ฉวยโอกาสถูกต้องเนื้อตัวผู้หญิง, Notes: (จีน)
ลาม(v) take liberties with, See also: be offensive to, be rude, talk offensively, Syn. ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant. เคารพ, Example: แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition: กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ
สำส่อน(v) be promiscuous, See also: be licentious, be a libertine, Example: เพราะเขาสำส่อน เขาจึงติดโรคร้ายแรงนี้มา, Thai Definition: ปะปนโดยไม่เลือก เช่น ในการคบค้าสมาคมหรือในการซ่องเสพเป็นต้น
สำส่อน(adj) promiscuous, See also: licentious, immoral, debauched, debauched, libertine, Example: ภาพของเธอในสายตาของใครๆ เธอเป็นหญิงสำส่อน, Thai Definition: ที่ปะปนโดยไม่เลือก เช่น ในการคบค้าสมาคมหรือในการซ่องเสพเป็นต้น
เกาะแกะ(v) approach, See also: flirt, take liberties with(a woman), Example: ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก, Thai Definition: พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว
ละลาบละล้วง(v) intrude, See also: take liberties, trespass, offend, Syn. ล่วงเกิน, Example: แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา
สำมะเลเทเมา(adj) dissolute, See also: degenerate, degraded, libertine, profligate, riotous, Syn. เหลวไหล, Example: พี่เขยของเขากลายเป็นคนสำมะเลเทเมาไม่รับผิดชอบต่อครอบครัว หลังจากที่ล้มละลาย, Thai Definition: ที่ประพฤติตัวเหลวไหล
ซ่า(v) show off, See also: run wild, take liberties, Example: เขาเป็นคนหล่อที่ไม่ซ่า เป็นคนงามที่ไม่หว่านเสน่ห์, Thai Definition: มีอาการท่าทางยียวน
กระซิกกระซี้(v) banter, See also: jest, tease, take liberties with each other, Example: เธอกระซิกกระซี้กับเขาตลอดวัน, Thai Definition: ซิกซี้ยียวน
ปล่อยตัว(v) let (oneself) go sexually, See also: flirt, permit oneself liberties, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้, Thai Definition: ไม่สงวนตัว
ปล่อยตัว(v) let (oneself) go sexually, See also: flirt, permit oneself liberties, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้, Thai Definition: ไม่สงวนตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหิม[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident  FR: s'enhardir
คนเจ้าชู้[khon jaochū] (n, exp) EN: womanizer ; philanderer ; playboy ; man of loose morals  FR: coureur de jupons [ m ] ; don Juan [ m ] ; play-boy [ m ] ; libertin [ m ] ; dépravé [ m ] ; débauché [ m ] ; personne aux moeurs relâchées [ f ]
เกาะแกะ[kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman)  FR: courtiser ; flirter avec
ลาม[lām] (v) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively
ล่วงเกิน[lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult  FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
ลวนลาม[lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault  FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn.
ปล่อยตัว[plǿitūa] (v) EN: let (oneself) go sexually ; flirt; permit oneself liberties

CMU Pronouncing Dictionary
liberti
 /L IY0 B EH1 R T IY2/
/หลี่ แบ๊ (ร) ที/
/liːbˈertˌiː/
aliberti
 /AA0 L IY0 B EH1 R T IY0/
/อ่า หลี่ แบ๊ (ร) ถี่/
/ɑːliːbˈertiː/
daliberti
 /D AE0 L AH0 B EH1 R T IY0/
/แด่ เหลอะ แบ๊ (ร) ถี่/
/dæləbˈertiː/
liberties
 /L IH1 B ER0 T IY2 Z/
/ลิ เบ่อ (ร) ที สึ/
/lˈɪbɜːʴtˌiːz/
libertine
 /L IH1 B ER0 T IY2 N/
/ลิ เบ่อ (ร) ทีน/
/lˈɪbɜːʴtˌiːn/
libertines
 /L IH1 B ER0 T IY2 N Z/
/ลิ เบ่อ (ร) ทีน สึ/
/lˈɪbɜːʴtˌiːnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
liberties
 (n) /l i1 b i t i z/ /ลิ บิ ถิ สึ/ /lˈɪbɪtɪz/
libertine
 (n) /l i1 b @ t ii n/ /ลิ เบอะ ถี่น/ /lˈɪbətiːn/
libertines
 (n) /l i1 b @ t ii n z/ /ลิ เบอะ ถี่น สึ/ /lˈɪbətiːnz/

WordNet (3.0)
libertine(n) a dissolute person; usually a man who is morally unrestrained, Syn. debauchee, rounder

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Liberticide

n. [ L. libertas liberty + caedere to kill: cf. (for sense 2) F. liberticide. ] 1. The destruction of civil liberty. [ 1913 Webster ]

2. A destroyer of civil liberty. B. F. Wade. [ 1913 Webster ]

Libertinage

n. [ Cf. F. libertinage. See Libertine. ] Libertinism; license. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Libertine

n. [ L. libertinus freedman, from libertus one made free, fr. liber free: cf. F. libertin. See Liberal. ] 1. (Rom. Antiq.) A manumitted slave; a freedman; also, the son of a freedman. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl. Hist.) One of a sect of Anabaptists, in the fifteenth and early part of the sixteenth century, who rejected many of the customs and decencies of life, and advocated a community of goods and of women. [ 1913 Webster ]

3. One free from restraint; one who acts according to his impulses and desires; now, specifically, one who gives rein to lust; a rake; a debauchee. [ 1913 Webster ]

Like a puffed and reckless libertine,
Himself the primrose path of dalliance treads. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A defamatory name for a freethinker. [ Obsolescent ] [ 1913 Webster ]

Libertine

a. [ L. libertinus of a freedman: cf. F. libertin. See Libertine, n. ] 1. Free from restraint; uncontrolled. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

You are too much libertine. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. Dissolute; licentious; profligate; loose in morals; as, libertine principles or manners. Bacon. [ 1913 Webster ]

Libertinism

n. 1. The state of a libertine or freedman. [ R. ] Hammond. [ 1913 Webster ]

2. Licentious conduct; debauchery; lewdness. [ 1913 Webster ]

3. Licentiousness of principle or opinion. [ 1913 Webster ]

That spirit of religion and seriousness vanished all at once, and a spirit of liberty and libertinism, of infidelity and profaneness, started up in the room of it. Atterbury. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ,   / 調 ] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
民权[mín quán, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] civil liberties #33,984 [Add to Longdo]
[quán, ㄑㄩㄢˊ, ] to curl up (like a scroll); to huddle; Melania libertina; wriggle (as a worm) #40,562 [Add to Longdo]
民权主义[mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) #128,857 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] licentious, libertine, dissipate #458,564 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Freiheit { f } | Freiheiten { pl }; Vorrechte { pl }liberty | liberties [Add to Longdo]
Liederlichkeit { f }libertinism [Add to Longdo]
Wüstling { m } | Wüstlinge { pl }libertine | libertines [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人権[じんけん, jinken] (n, adj-no) human rights; civil liberties; (P) #4,909 [Add to Longdo]
ドンファン[donfan] (n) (1) Don Juan; (2) womanizer; libertine [Add to Longdo]
自由刑[じゆうけい, jiyuukei] (n) punishment by imprisonment or curtailment of liberties [Add to Longdo]
自由権[じゆうけん, jiyuuken] (n) civil liberties [Add to Longdo]
追い落とし;追い落し;追落とし;追落し[おいおとし, oiotoshi] (n) (1) chasing down; pushing down; deposing; ousting; (2) sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go) [Add to Longdo]
蕩児[とうじ, touji] (n) libertine [Add to Longdo]
道楽者[どうらくもの, dourakumono] (n) (See 遊び人) libertine; playboy [Add to Longdo]
遊冶郎[ゆうやろう, yuuyarou] (n) libertine; man of pleasure [Add to Longdo]

Time: 0.0366 seconds, cache age: 3.837 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/