120 ผลลัพธ์ สำหรับ *liefer*
/ลี้ เฝ่อ (ร)/     /L IY1 F ER0/     /lˈiːfɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: liefer, -liefer-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shipment's not coming. Die Lieferung trifft nicht ein. Tin Soldiers (2011)
hello, hello? Was halten Sie davon, einen Zahn an einen Spargel zu liefern? It Isn't Easy... Bein' Green (1987)
A very determined delivery man. Ein sehr entschlossener Auslieferer. The Steele That Wouldn't Die: Part 1 (1987)
Maybe I can go 27. Wir haben den Rest der Lieferung zurück, oder? World of Trouble (1989)
Can you deliver by then? Können Sie bis dahin liefern? Babylon 5: The Gathering (1993)
Used to deliver things for his uncle. Like firebombs and beatings. Er lieferte Feuerbomben und erledigte Schlägereien für ihn. Four Brothers (2005)
And not the good Amazon with one-day shipping. Und nicht den guten Amazon(as) mit Lieferung in einem Tag. The Status Quo Combustion (2014)
No, it's got to be delivered on the 25th. Nein, es muss am 25. geliefert werden. The Inheritance (2014)
If it's delivered on the 26th, no one will be there. Wenn es am 26. geliefert wird, wird niemand dort sein. The Inheritance (2014)
I said deliver on the 25th. Ich sagte, am 25. liefern. The Inheritance (2014)
I had them delivered. - Ich habe sie liefern lassen. Beasts of Burden (2014)
Someone's gonna buy my ass for a Kit Kat bar. Jemand würde meinen Arsch für einen Kit-Kat Riegel ausliefern. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
It's funny... I always thought it'd be you I'd be dropping off. Es ist lustig... ich dachte immer, du wärst es, die ich abliefern würde. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
These are transparencies taken from the dental records provided by Everyone. Das sind Folien, aufgenommen von Zahnunterlagen, die "Everyone" lieferte. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
You emigrate from a non-extradition country, probably where you head when it hits the fan. Well, that wasn't his first stop. Wenn man aus einem Land ohne Auslieferung emigriert, ist das bestimmt das Ziel, wenn man gesucht wird. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
What happened when you delivered Kenzi's soul? Was ist passiert, als du Kenzis Seele geliefert hast? Like Hell: Part 1 (2014)
You came home. - Ich habe nur eine Seele geliefert, wollte dich treffen. Like Hell: Part 1 (2014)
Time to deliver you. Zeit, dich abzuliefern. Like Hell: Part 1 (2014)
He wanted me to deliver a woman I didn't think could exist... Er wollte, dass ich ihm eine Frau liefere, von der ich nicht glaubte, dass sie existieren würde... Aber du tust es. Like Hell: Part 1 (2014)
I've arranged for my friend over at Interpol to be standing by to extradite him back to France for cooking Voulez's books. Ich habe dafür gesorgt, dass mein Freund bei Interpol bereit ist, ihn zurück nach Frankreich auszuliefern, wegen des Frisierens der Bücher von Voulez. Revolution (2014)
One supplier eliminates two major competitors by getting them to fight with each other. Ein Lieferant eliminiert zwei große Konkurrenten, indem er sie gegeneinander kämpfen lässt. Blood Relations (2014)
No dry cleaning, no takeout. Kein Internet. Keine Reinigung, kein Lieferservice. Blood Relations (2014)
You know, Freddy's regular order delivered to her address. Du weißt schon, das Übliche, das Freddy sich bestellt – geliefert an ihre Adresse. Undercover (2014)
We rent luxury buses to shuttle our guests and pay the vendors' transportation costs. Wir mieten Luxus-Busse für die Gäste und zahlen die Transportkosten für die Lieferanten. For Better or Worse (2014)
You just gonna turn me over to the twins and then they're gonna kill me? Du wirst mich einfach an die Zwillinge ausliefern - und dann werden sie mich töten? Forgive (2014)
Baltic Freight can get a bottle of Riesling from an Alsatian Vineyard to a Dubai hotel in six hours. Baltic Freight kann eine Flasche Riesling von einem Elsässer Weinberg zu einem Hotel in Dubai in sechs Stunden liefern. Moot Point (2014)
You didn't just come over here to deliver work product. Du bist nicht nur hergekommen, um Arbeitsdaten abzuliefern. Moot Point (2014)
Oh, the man confessed... To murder and sabotaging the government plane you boarded in the desperate attempt to turn state's evidence, and, lest we forget his most heinous sin, trying to frame me for it all... Der Mann gestand Mord und Sabotage eines Regierungsflugzeugs, in das du stiegst, um dem Staat Beweise zu liefern. Blood (2014)
We'll, he's got a business account that makes automatic monthly transfers to a sporting goods company called Star-Gear, and that particular company supplies the Mecklenburg State football team with all their equipment. Er hat ein Geschäftskonto, was automatisch monat- liche Abbuchungen an eine Sportartikelfirma macht, "Star-Gear" genannt, und diese spezielle Firma beliefert das Mecklenburg State Football Team mit all ihrer Ausrüstung. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Elspeth would only kill Karen Lloyd if you supplied him with the right equipment. Elspeth würde Karen Lloyd nur töten, wenn Sie ihm die richtige Ausrüstung liefern. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Others you had shipped there in boxes. Die anderen ließen Sie in Kisten dort hin liefern. Enough Nemesis to Go Around (2014)
It's a shipment of heroin. Es ist eine Lieferung Heroin. Panopticon (2014)
When you deliver the Echo program to me, I will let Nina Sergeevna go free. Wenn Sie mir das Echo-Programm liefern, lasse ich Nina Sergeewna frei. Echo (2014)
He dropped the package. He's at the phone booth. Er hat das Paket geliefert und ist in der Telefonzelle. Echo (2014)
the arrest and extradition of Youssouf Fofana. Die Verhaftung und Auslieferung von Youssouf Fofana. 24 Days (2014)
This morning, the Head of Government signed his extradition request, effective immediately. Heute Morgen hat der Regierungschef seine Auslieferung mit sofortiger Wirksamkeit angewiesen. 24 Days (2014)
- Yeah. And I... - What happened? Und ich... ich denke, dass Gabe ihn ausgeliefert hat. Beast Is the New Black (2014)
Vincent's been arrested for murder and Gabe turned him in? Vincent wurde wegen Mordes verhaftet und Gabe hat ihn ausgeliefert? Beast Is the New Black (2014)
I'm fairly certain... this is the number of a delivery service. Ich bin mir ziemlich sicher... dass das hier die Nummer eines Lieferdienstes ist. The Man with the Twisted Lip (2014)
I will liberate one of the bikes from the rack outside and follow the delivery man to his place of origin. Ich werde eines der Räder draußen von seinem Ständer befreien und dem Lieferanten zu seinem Ursprung folgen. The Man with the Twisted Lip (2014)
We found heroin from their delivery service in Paige Dahl's apartment. Wir haben Heroin von ihrem Lieferdienst in Paige Dahls Wohnung gefunden. The Man with the Twisted Lip (2014)
So that was your apartment where we busted that delivery service? Das war also Ihre Wohnung, in der wir diesen Lieferdienst hochgenommen haben? The Man with the Twisted Lip (2014)
That's one of the big military contractors. Das ist einer der großen Militärlieferanten. The Man with the Twisted Lip (2014)
Facial recognition did not come up with any matches, but... it brought up this old BOLO. Die Gesichtserkennung lieferte keine Treffer, aber... sie förderte diese alte Suchfahndung zu Tage. The Man with the Twisted Lip (2014)
I seen pictures of a piece of paper that says they don't extradite, all right? Ich habe Fotos von einem Stück Papier gesehen, auf dem steht, dass sie nicht ausliefern, okay? S U C K (2014)
He and Agent Hand should've dropped Garrett off at the Fridge by now. Sie sollten Garrett schon beim Kühlschrank abgeliefert haben. Providence (2014)
He and Agent Hand should've dropped Garrett off at the Fridge by now. Sie sollten Garrett schon beim Kühlschrank abgeliefert haben. The Only Light in the Darkness (2014)
You give me actionable intelligence, and I'll allow you to serve time rewarded. Sie liefern mir verwertbare Informationen und ich erlaube Ihnen, das abzusitzen. Nothing Personal (2014)
We told you of a known HYDRA agent. Wir lieferten Ihnen einen bekannten HYDRA-Agenten. Nothing Personal (2014)
Don't see how thanks are in order, considering you just sold me out and led the US military straight to Fury's secret base. Dank ist kaum angebracht, da Sie mich auslieferten und das Militär in Furys Geheimbasis führten. Nothing Personal (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
liefer
 /L IY1 F ER0/
/ลี้ เฝ่อ (ร)/
/lˈiːfɜːʴ/

Longdo Approved DE-TH
liefern(vt) |lieferte, hat geliefert| ส่งของ, นำ(สินค้าที่สั่งไว้)มาให้
Lieferung(n) |die, pl. Lieferungen| การขนส่งข้าวของสินค้า เช่น Die Lieferung der Ware dürfte nicht spät sein. การส่งของคาดว่าไม่น่าจะล่าช้า, See also: liefern

DING DE-EN Dictionary
Abgabe { f }; Übergabe { f }; Auslieferung { f }; Aushändigung { f }surrender [Add to Longdo]
Ausgabe: Bücher, graue Literatur, Liefer.Edition: Books, pamphlets, fasc. [Add to Longdo]
Auslieferung { f } [ jur. ]extradition [Add to Longdo]
Auslieferungsantrag { m }; Auslieferungsbegehren { n } [ jur. ] | einen Auslieferungsantrag stellenapplication of extradition; request for extradition; extradition request | to make an extradition request [Add to Longdo]
Auslieferungsgebiet { n }area of distribution [Add to Longdo]
Auslieferungslager { n }; Auslieferungszentrum { n }distribution centre [ Br. ]; distribution center [ Am. ] [Add to Longdo]
Auslieferungsvertrag { m } | Auslieferungsverträge { pl }extradition treaty | extradition treaties [Add to Longdo]
Bezugsquelle { f }; Lieferquelle { f }source of supply [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]book | books | books in print | to catalogue a book; to list a book | to put the book in order; to shelve a book | to check books against readers' requests | to flip through | to be sunk in a book | a textbook example | books available in the library | a sealed book [Add to Longdo]
Einlieferung { f }; Übergabe { f } | Einlieferungen { pl }; Übergaben { pl }committal | committal [Add to Longdo]
Einlieferung { f } (ins Krankenhaus)admission (to hospital) [Add to Longdo]
Einlieferungsschein { m } | Einlieferungsscheine { pl }receipt of posting | receipts of posting [Add to Longdo]
Ersatzlieferung { f } | Ersatzlieferungen { pl }compensation delivery | compensation deliveries [Add to Longdo]
Fehllieferung { f }incorrect delivery [Add to Longdo]
Forderungen aus Lieferungen und Leistungenaccounts receivable trade [Add to Longdo]
Frühlieferung { f }early delivery [Add to Longdo]
Gefecht { n }; Scharmützel { n } [ mil. ] | sich Gefechte liefernskirmish | to skirmish [Add to Longdo]
Kassalieferung { f } | Kassalieferungen { pl }spot delivery | spot deliveries [Add to Longdo]
Kfz-Zulieferindustrie { f }auto industry suppliers [Add to Longdo]
Krankenhaus { n } | Krankenhäuser { pl } | ins Krankenhaus gehen | im Krankenhaus liegen | ins Krankenhaus einliefernhospital | hospitals | to go into (the) hospital | to be in (the) hospital | to take to hospital [Add to Longdo]
Kunde { f }; überliefertes Wissen | Kunden { pl }lore | lores [Add to Longdo]
Langzeitlieferantenerklärung { f }long-term supplier declaration [Add to Longdo]
Lebensmittel liefern | Lebensmittel liefernd | liefert Lebensmittel | lieferte Lebensmittelto cater | catering | caters | catered [Add to Longdo]
Lebensmittellieferant { m }caterer [Add to Longdo]
Lieferungsumfang { m }; Lieferumfang { m }; Leistungsumfang { m }scope of supply; scope of service [Add to Longdo]
Lieferant { m }furnisher [Add to Longdo]
Lieferant { m }purveyor [Add to Longdo]
Lieferant { m } | Lieferanten { pl }supplier | suppliers [Add to Longdo]
Lieferant { m }vendor [Add to Longdo]
Lieferant { m } | Lieferanten { pl }victualer | victualers [Add to Longdo]
Lieferantenbuch { n }accounts payable ledger [Add to Longdo]
Lieferantenschriftverkehr { m }correspondence with the suppliers [Add to Longdo]
öffentliche Lieferaufträgepublic supply contracts [Add to Longdo]
Lieferauto { n }; Lieferwagen { m }delivery van; delivery truck [ Am. ] [Add to Longdo]
Lieferbedingungen { pl }; Lieferkonditionen { pl }delivery conditions [Add to Longdo]
Lieferbindung { f }aid tying [Add to Longdo]
Lieferfähigkeit { f }ability to supply [Add to Longdo]
Lieferfrist { f } | Lieferfristen { pl }term of delivery | terms of delivery [Add to Longdo]
Lieferfrist einhaltento meet the delivery date [Add to Longdo]
Liefergegenstand { m }delivery item; article of sale [Add to Longdo]
Lieferlogistik { f }deliveries logistics [Add to Longdo]
Liefermenge { f }quantity delivered; supplying quantity [Add to Longdo]
Liefermöglichkeit { f }subject to availability [Add to Longdo]
Lieferumfang { m }scope of delivery [Add to Longdo]
Lieferung { f }; Belieferung { f }; Anlieferung { f } | neue Lieferung { f }supply | resupply [Add to Longdo]
Lieferung { f }purveyance [Add to Longdo]
Lieferung { f }; Auslieferung { f }; Anlieferung { f }; Ablieferung { f }; Zustellung { f } | Lieferungen { pl }delivery | deliveries [Add to Longdo]
Lieferungsumfang { m }scope of supply [Add to Longdo]
Lieferschein { m } | Lieferpapiere { pl }; Lieferscheine { pl }delivery note; bill of delivery | delivery notes; bills of delivery [Add to Longdo]
Lieferprogramm { n }delivery program [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
下請け[したうけ, shitauke] Nebenvertrag, Zulieferung, Zulieferungsvertrag [Add to Longdo]
交付[こうふ, koufu] abgeben, abliefern [Add to Longdo]
伝える[つたえる, tsutaeru] uebermitteln, ueberliefern [Add to Longdo]
伝わる[つたわる, tsutawaru] uebermittelt_werden, ueberliefert_werden [Add to Longdo]
伝承[でんしょう, denshou] Ueberlieferung [Add to Longdo]
伝説[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung [Add to Longdo]
供出[きょうしゅつ, kyoushutsu] Lieferung [Add to Longdo]
供給[きょうきゅう, kyoukyuu] Angebot, Versorgung, Lieferung [Add to Longdo]
入院[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus [Add to Longdo]
分冊[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung [Add to Longdo]
搬入[はんにゅう, hannyuu] hereintragen, einliefern [Add to Longdo]
搬出[はんしゅつ, hanshutsu] austragen, hinaustragen, ausliefern [Add to Longdo]
支給[しきゅう, shikyuu] Lieferung, Gewaehrung, Versorgung [Add to Longdo]
納まる[おさまる, osamaru] eingezahlt_werden, geliefert_werden [Add to Longdo]
納める[おさめる, osameru] zahlen, liefern, annehmen, aufbewahren [Add to Longdo]
遺[い, i] HINTERLASSEN, UEBERLIEFERN [Add to Longdo]
配達[はいたつ, haitatsu] verteilen, austragen, abliefern [Add to Longdo]

Time: 0.0369 seconds, cache age: 1.711 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/