74 ผลลัพธ์ สำหรับ *lifelong*
หรือค้นหา: lifelong, -lifelong-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lifelong(adj) ตลอดชีวิต, Syn. lifetime, livelong

Hope Dictionary
lifelong(ไลฟฺ'ลอง) adj. ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต

Nontri Dictionary
lifelong(adj) ตลอดชีวิต, ตลอดชีพ, ชั่วชีวิต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, hardly, no. He was a lifelong pagan.. ไม่ใช่เลย ตลอดชีวิตพระองค์เป็นเพเกิน The Da Vinci Code (2006)
So Constantine may have been a lifelong pagan.. จักรพรรดิ คอนสแตนตินอาจจะนับถือเพเกินมาตลอดชีวิต The Da Vinci Code (2006)
I sent Hae Mo-Su away, who was my lifelong friend ข้าทำให้แฮโมซู ผู้ที่เป็นเสมือนเพื่อนตายของข้าต้องตาย Episode #1.43 (2006)
We share a fence with and end up lifelong friends. ที่เราใช้รั้วร่วมกัน แล้วกลายเป็นเพื่อนกันนาน Art Isn't Easy (2007)
I'm a, uh, lifelong birdwatcher. ผมเป็น, อืม, ตลอดชีวิต ผมศึกษาดูนก Kung Fu Fighting (2007)
I told you, this is not a lifelong commitment. Okay? ฉันบอกเธอแล้ว มันไม่ใช่งานระยะยาวหรอก The Nanny Diaries (2007)
It also means you made a lifelong covenant. มันหมายความว่านายทำพันธสัญญานิรันดร์ Fireproof (2008)
It is a lifelong journey that draws his heart ever closer to hers." มันเป็นการเดินทางตลอดชีวิตที่จะทำให้ใจเขาเข้าใกล้ใจเธอ Fireproof (2008)
In choosing how to react to this situation your lifelong instincts will tell you to do one thing but I implore you to do the opposite. ในการเลือกจะทำตัวเช่นไรในสถานการณ์แบบนี้ สัญชาติญาณที่ต้องการจะมีชีวิตยืนยาวต่อไป จะบอกให้คุณทำสิ่งหนึ่ง แต่ผมอ้อนวอนให้คุณทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม Saw V (2008)
I am leaving the Zeta house to fulfill my lifelong dream. ฉันจะไปจากบ้านซีต้า เพื่อไปทำสิ่งที่ฉันฝันมาตลอดชีวิต The House Bunny (2008)
Lifelong torture turns you into something like that. การทรมานที่ยาวนานได้เปลี่ยนนายไปจากเดิม เปลี่ยนไปสู่บางอย่าง Family Remains (2009)
My mother was a lifelong Republican. แม่ผมเป็นริพับลิกันมาตลอดน่ะ Remains to Be Seen (2009)
And created lifelong memories. ที่จะจดจำไปตลอดชีวิต Everybody Ought to Have a Maid (2009)
Just after 8:00 this morning, 40-year-old darrin call, a lifelong resident of louisville, assaulted customers at the pharmacy on the corner of main and truxton avenues. หลังเวลา 08: 00 เช้าวันนี้ อายุ 40 ปี ดาเรน คอลล์ Haunted (2009)
- Are you insane? The Plaza is our lifelong dream. คุณบ้าไปแล้วรึ พลาซาคือที่ที่เราฝันมาทั้งชีวิต Bride Wars (2009)
Besides, I've finally realized my lifelong ambition of being a mistress to an incredibly wealthy strip mall tycoon and the owner-operator of a cabaret roller rink. ฉันรู้เป้าหมายของฉันแล้ว เป็นเมียน้อยเศรษฐี เจ้าของห้าง และดูแลลานสเก็ต คาบาเร่ต์ Home (2010)
# Think of my lifelong sorrow # Think of my life - long sorrow... A Very Glee Christmas (2010)
It's a lifelong commitment of compassion and understanding. แต่เป็นการใช้ชีวิตอย่างมุ่งมั่นด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
That is your father's lifelong dream. มันเป็นความไฝ่ฝันของพ่อเธอ Episode #1.3 (2010)
And no wonder. You're selling lifelong happiness. และไม่แปลกใจ คุณกำลังขายความสุขแบบนิรันดร์ Bridesmaids (2011)
Which she did, in exchange for my lifelong servitude. ก็ได้ถอนจริงๆ แต่แลกกับการเป็นทาสชั่วชีวิต Mirror, Mirror (2011)
I can't just do nothing. It's been a lifelong dream to attend such an audition. ฉันไม่สามารถทำอย่างอื่นได้, การผ่านออดิชั่นเป็นความใฝ่ฝันของฉัน Episode #1.15 (2011)
You said it was your lifelong dream come true. เธอพูดเองไม่ใช่เหรอว่าเธอฝันจะยืนอยู่บนเวทีน่ะ Episode #1.16 (2011)
For others it's when their lifelong dream finally comes true. บางทีความฝัน มันจะกลายเป็นจริง Episode #1.20 (2011)
And this guy's doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus he just ate. และไอ้นี่ก็กำลังสงสัย ในหลักความเชื่อ ชีวิตหลังความตาย เพราะตะบองเพชรหลอนประสาทที่กินเข้าไป Seven Psychopaths (2012)
Time out. What's all this about doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus you just ate? เวลานอก มันอะไรกัน เรื่องสงสัยในหลักความเชื่อชีวิตหลังความตาย Seven Psychopaths (2012)
I'm supposed to meet a lovely elderly woman who is going to tell me the joys of lifelong chastity, but apparently she's late. ฉันต้องมาพบกับคุณยายที่น่ารักคนนึง ที่จะต้องมาเล่าเรื่องความสุขของการอยู่ครองพรหมจรรย์ Crazy, Cupid, Love (2012)
Thus your lifelong fascination with numbers. นั่นกลายเป็นความหลงใหลในตัวเลขมาตลอดชีวิตของนาย Upper West Side Story (2012)
There are certain things that you notice when you're a lifelong smoker. มีเรื่องบางอย่างที่คุณสังเกตได้ เมื่อคุณสูบบุหรี่มาทั้งชีวิต Unknown Subject (2012)
I only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands. ฉันสงสัยอยู่อย่างเดียว ทำไมคุณสองคนถึงไม่เป็นเพื่อนกันไปตลอดชีวิต Red Sails in the Sunset (2012)
Now, our first challenger is a lifelong member of the Shreveport pack. ทีนี่ ผู้ท้าคนแรกของเราคือ สมาชิกผู้อยู่กับฝูง ของเรามาอย่างยาวนาน Somebody That I Used to Know (2012)
It's been our lifelong dream to build casino resorts on the East Coast. เราตื่นเต้นมาก เราฝันว่าจะ สร้างคาสิโนที่นี่ American Hustle (2013)
A lifelong quitter. ไม่เคยทำอะไรได้นาน The Safe (2012)
A lifelong New Yorker who's part bloodhound, and you suddenly forget how to get to Rockefeller Center? ชาวนิวยอร์กที่อยู่ในเมืองนี้มานาน อยู่ดี ๆ ลืมทางไปตึกร๊อกกี้เฟลเลอร์ ได้ยังไง? Worth (2012)
And yes, that is a cleverly veiled reference to Howard's lifelong obsession to crawl back into her spacious womb. ใช่ นั่นเป็นการเสียดสีที่แยบยล ถึงการหมกมุ่นของฮาเวิร์ด ที่จะคลานกลับเข้ามดลูกของแม่เขา The Parking Spot Escalation (2012)
Your lifelong best friend is right behind this door. เพื่อนที่ดีที่สุดของคุณตลอดชีวิตเป็นสิทธิที่อยู่เบื้องหลังประตูนี้ Monsters University (2013)
You know what that's like for a lifelong Steelers fan? คุณรู้ว่าสิ่งที่ชอบ สำหรับแฟนเตียร์เลอตลอดชีวิต Runner Runner (2013)
Uh, it turns out to cancel one of those lifelong prescriptions, you actually have to put it in writing, and according to the company records, it was canceled by an S. Morrison. ปรากฏว่าการยกเลิกใบสั่งยาตลอดชีวิต ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร และดูจากประวัติของบริษัทยาแล้ว มันถูกยกเลิกโดย ซ. All That Remains (2013)
I only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands. ถึงไม่เป็นเพื่อนสนิทกันชั่วชีวิตนะ ตั้งแต่ที่วินาทีที่ได้จับมือกัน There Will Be Blood (2013)
She left a lifelong impression. เธอก็ใช้ชีวิตทั้งชีวิต ได้อย่างน่าประทับใจ Illumination (2013)
Y-you and Hollis used to knock around together-- you're lifelong buddies, huh? คุณกับฮอลลิสเคยเที่ยวด้วยกัน เพื่อนตายเลยใช่มั้ย? Red Letter Day (2013)
Uh, ruggedly handsome leading man... a mom, an activist, a perfect student, a lifelong learner, a sidekick, and Abed. ทั้งผู้นำสุดหล่อ คุณแม่ นักเคลื่อนไหว นักศึกษาเรียนดี นักศึกษาเรียนนาน Intro to Felt Surrogacy (2013)
His lifelong research in alchemy and biblical chronology never led anywhere. และเหตุการณ์ที่ไม่เคยนำ พระคัมภีร์ที่ใดก็ได้ When Knowledge Conquered Fear (2014)
My lifelong search has led to a single document -- redacted. ค้นหามาตลอดชีวิตของฉัน เอกสารเดียว... Girl in the Flower Dress (2013)
He made a lifelong point of shunning the limelight and the privileges that come with it. เขาทำจุดตลอดชีวิตของหนีไฟแก็ซ และสิทธิพิเศษที่มาพร้อมกับมัน The Clean Room (2014)
It was the beginning of a lifelong fascination with electricity. ด้วยไฟฟ้า The Electric Boy (2014)
The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home. งานชั่วคราวกลายเป็นหนึ่งถาวร และสถาบันพระมหากษัตริย์ กลายเป็นบ้านของเขาตลอดชีวิต The Electric Boy (2014)
This beautiful new campus is the culmination of a lifelong dream. มหาลัยที่งดงาม เป็นที่สูงสุดของความฝันที่ยาวนาน Big Hero 6 (2014)
And the closest translation would be... "Lifelong Treasure of Destiny." Die treffendste Übersetzung wäre "Lifelong Treasure of Destiny". Farhampton (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lifelongLifelong education means perpetual retraining.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตลอดชีพ(adv) lifelong, See also: through one's life, in one's whole life, all one's life, Syn. ตลอดชีวิต, Example: แม้เขาไม่ร่ำรวยแต่เขารู้สึกภาคภูมิใจที่เขาทำงานด้วยความซื่อสัตย์มาตลอดชีพ, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งหมดของการมีชีวิตอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พยายามตลอดชีวิต[phayāyām taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle  FR: lutter toute la vie durant
ตลอดชีพ[taløt chīp] (adv) EN: lifelong ; through one's life ; in one's whole life ; all one's life ; at vitam  FR: toute la vie
ต่อสู้ไปตลอดชีวิต[tøsū pai taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle

CMU Pronouncing Dictionary
lifelong
 /L AY1 F L AO1 NG/
/ล้าย ฟล้อง/
/lˈaɪflˈɔːŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
lifelong
 (adj) /l ai1 f l o ng/ /ล้าย เฝล่าะ ง/ /lˈaɪflɒŋ/

WordNet (3.0)
lifelong(adj) continuing through life, Syn. womb-to-tomb

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Lifelong

a. [ Life + long. Cf. Livelong. ] Lasting or continuing through life. Tennyson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
终身[zhōng shēn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ, 终 身 / 終 身] lifelong #6,741 [Add to Longdo]
一世[yī shì, ㄧ ㄕˋ, 一 世] generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) #11,071 [Add to Longdo]
终身大事[zhōng shēn dà shì, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄕˋ, 终 身 大 事 / 終 身 大 事] major turning point of lifelong import (esp. marriage) #49,059 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
lebenslang { adj }lifelong; for life [Add to Longdo]
lebenslanges Lernenlifelong learning [Add to Longdo]
lebenslänglich { adj }lifelong; for life [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一生不犯[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo]
終生;終世[しゅうせい, shuusei] (n-adv, n-t) all one's life; lifelong [Add to Longdo]
生き別れ[いきわかれ, ikiwakare] (n) lifelong separation [Add to Longdo]
生涯学習[しょうがいがくしゅう, shougaigakushuu] (n) lifelong learning [Add to Longdo]
生涯教育[しょうがいきょういく, shougaikyouiku] (n) lifelong education; continuing education; further education; (P) [Add to Longdo]
生別[せいべつ, seibetsu] (n, vs) lifelong separation [Add to Longdo]
日本的経営[にほんてきけいえい, nihontekikeiei] (n) Japanese-style business management; adoption of Japanese business practices (such as lifelong employment, seniority-based promotions, etc.) [Add to Longdo]

Time: 0.0811 seconds, cache age: 10.274 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/