มีโอกาส | (v) be likely, See also: could, Syn. ได้โอกาส, Ant. หมดโอกาส, Example: พนักงานที่ทำงานกับจอภาพมีโอกาสสายตาสั้นได้มากขึ้น |
เข้าท่าเข้าทาง | (v) sound all right, See also: sound likely, make sense, Syn. เข้าที, ไม่เลว, Example: การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดูเข้าท่าเข้าทางกว่าที่ผ่านมา |
พอๆ กัน | (adv) even, See also: equally, likely, Syn. เท่าเทียมกัน, เสมอกัน, พอกัน, เท่าๆ กัน, Example: ดาวเกตุนั้นมีสีน้ำเงินเข้มกว่าดาวมฤตยู แต่พอมีขนาดพอๆ กันจึงทำให้ดูเหมือนกับว่าดาวทั้งสองเป็นดาวแฝด |
เป็นได้ | (adv) possibly, See also: likely, maybe, perhaps, Syn. เป็นไปได้, อาจจะ, Example: การยุติสงครามอาจเกิดขึ้นก็เป็นได้ถ้าทุกฝ่ายยอมเจรจา |
ชอบ | (aux) probably, See also: likely, Example: ฝนชอบตกตอนเช้า, Thai Definition: มักจะ |
ดูท่าทาง | (v) seem to be, See also: be likely to, seem, look like, Syn. เห็นท่าทาง, Example: พวกเราดูท่าทางเจ้านายแล้ว คงไม่อยากให้พวกเราลาหยุดกันสักเท่าไหร่ |
น่าจะเป็น | (v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้ |
น่าจะเป็น | (v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้ |
มัง | (end) perhaps, See also: most likely, likely as not, Syn. กระมัง, Example: เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไร, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค) |
น่าจะเป็น | (v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้ |
มัง | (end) perhaps, See also: most likely, likely as not, Syn. กระมัง, Example: เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไร, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค) |
อาจ | [āt = ātja] (adv) EN: possible : likely ; maybe ; perhaps FR: possible ; peut-être |
ดูเหมือนจะ | [dūmeūoen ja] (x) EN: likely |
ดูท่าทาง | [dūthāthāng] (v, exp) EN: seem to be ; be likely to ; seem ; look like |
เข้าท่า | [khaothā] (v) EN: appropriate ; be proper ; be decent ; be suitable ; sound likely ; make sense FR: convenir ; être approprié |
คล้าย | [khlāi] (v) EN: resemble ; similar ; alike ; look alike ; look as if ; be likely FR: ressembler |
คง | [khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance |
ไม่ค่อยจะ | [maikhøi ja] (x) EN: unlikely FR: improbable |
ไม่มีทีท่าว่าจะเกิดขึ้น | [mai mī thīthā wā ja koētkheun] (adj) EN: unlikely ; improbable |
ไม่น่าจะเป็นไปได้ | [mai nā ja pen pai dai] (xp) EN: unlikely ; improbable FR: improbable |
มีโอกาส | [mī ōkāt] (v, exp) EN: be likely ; could ; have the opportunity to ; have the chance to FR: avoir l'occasion ; avoir l'opportunité |
น่า | [nā] (adv) EN: likely ; probably FR: probablement ; vraisemblablement |
น่า- | [nā-] (x) EN: fit for ; worthy ; likely FR: digne de ; qui pousse à |
น่าจะเป็น | [nā ja pen] (v, exp) EN: be probable ; be likely ; ought to be ; should be ; it's probabbly |
เป็นได้ | [pen dāi] (adv) EN: possibly ; likely ; maybe ; perhaps ; be possible FR: peut-être ; c'est possible ; il est possible que |
该 | [gāi, ㄍㄞ, 该 / 該] that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe #105 [Add to Longdo] |
不会 | [bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不 会 / 不 會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo] |
容易 | [róng yì, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ, 容 易] easy; likely; liable (to) #702 [Add to Longdo] |
不至于 | [bù zhì yú, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ, 不 至 于 / 不 至 於] cannot go so far; be unlikely #9,066 [Add to Longdo] |
八成 | [bā chéng, ㄅㄚ ㄔㄥˊ, 八 成] eighty percent; most probably; most likely #14,736 [Add to Longdo] |
不见得 | [bù jiàn de, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙, 不 见 得 / 不 見 得] not necessarily; not likely #15,259 [Add to Longdo] |
料想 | [liào xiǎng, ㄌㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ, 料 想] to expect; to presume; to think (sth is likely) #29,471 [Add to Longdo] |
保不住 | [bǎo bu zhù, ㄅㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 保 不 住] most likely; more likely than not; may well #38,099 [Add to Longdo] |
保不齐 | [bǎo bù qí, ㄅㄠˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ, 保 不 齐 / 保 不 齊] more likely than not; quite possible; on the cards #282,979 [Add to Longdo] |
危若朝露 | [wēi ruò zhāo lù, ㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄌㄨˋ, 危 若 朝 露] precarious as morning due (成语 saw); unlikely to last out the day #958,021 [Add to Longdo] |
保不定 | [bǎo bù dìng, ㄅㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 保 不 定] more likely than not; quite possible; on the cards [Add to Longdo] |
模様 | [もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3,073 [Add to Longdo] |
有力 | [ゆうりょく, yuuryoku] (adj-na, n) (1) (See 有力者) influential; prominent; (2) (See 有力候補) strong; likely; plausible; potent; (P) #4,879 [Add to Longdo] |
恐らく | [おそらく, osoraku] (adv) perhaps; likely; probably; I dare say; (P) #10,550 [Add to Longdo] |
思える | [おもえる, omoeru] (v1) to seem; to appear likely #12,262 [Add to Longdo] |
あり得ない(P);有り得ない(P);有得ない | [ありえない, arienai] (adj-i) (uk) (See 有り得る・ありうる) impossible; unlikely; improbable; (P) [Add to Longdo] |
あり得べき;有り得べき | [ありうべき, ariubeki] (adj-f) (uk) possible; probable; likely [Add to Longdo] |
いやだ | [iyada] (int) not a chance; not likely; no way; (P) [Add to Longdo] |
そうにない | [souninai] (exp) (after masu-stem of verb) showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb) [Add to Longdo] |
そうもない;そうもありません | [soumonai ; soumoarimasen] (exp) (See そう, 有りそう) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb) [Add to Longdo] |
と見られる | [とみられる, tomirareru] (exp, v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to [Add to Longdo] |
まずあり得ない | [まずありえない, mazuarienai] (exp) very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle [Add to Longdo] |
バックマーカー | [bakkuma-ka-] (n) backmarker (competitor at the tail of the field, likely to be lapped) [Add to Longdo] |
安全日 | [あんぜんび, anzenbi] (n) safe day (one on which conception is unlikely to occur) [Add to Longdo] |
可能性が高い | [かのうせいがたかい, kanouseigatakai] (exp, adj-i) very likely; very probable; (P) [Add to Longdo] |
可能性が低い | [かのうせいがひくい, kanouseigahikui] (exp, adj-i) unlikely; improbable [Add to Longdo] |
可能性の高い | [かのうせいのたかい, kanouseinotakai] (exp, adj-i) (See 可能性が高い) very likely; very probable [Add to Longdo] |
可能性の低い | [かのうせいのひくい, kanouseinohikui] (exp, adj-i) (See 可能性が低い) unlikely; improbable [Add to Longdo] |
危険日 | [きけんび, kikenbi] (n) (See 安全日) dangerous day (one on which conception is likely to occur) [Add to Longdo] |
恐らくは | [おそらくは, osorakuha] (exp, adv) (1) I fear that it's likely that; (2) with all due respect [Add to Longdo] |
虞犯少年 | [ぐはんしょうねん, guhanshounen] (n) juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender [Add to Longdo] |
穴狙い | [あなねらい, ananerai] (n) aiming for a lucky break (e.g. in horse racing, betting on an unlikely horse) [Add to Longdo] |
兼ねない | [かねない, kanenai] (suf, exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to [Add to Longdo] |
五分五分 | [ごぶごぶ, gobugobu] (n, adj-no) as likely as not; 50-50; even match; tie [Add to Longdo] |
江戸の敵を長崎で討つ | [えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu] (exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest [Add to Longdo] |
思い当たるふしがある;思い当たる節がある | [おもいあたるふしがある, omoiatarufushigaaru] (exp) to have something (likely) come to mind [Add to Longdo] |
先取り(P);先どり;先取(io) | [さきどり, sakidori] (n, vs) (1) receiving in advance; taking before others; (2) { comp } prefetch; (3) { ling } anticipatory completion; finishing another person's sentence in anticipation of what likely to be said next; (P) [Add to Longdo] |
大概 | [たいがい, taigai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P) [Add to Longdo] |
敗色濃厚 | [はいしょくのうこう, haishokunoukou] (n) likely loss; probable defeat [Add to Longdo] |
百年河清 | [ひゃくねんかせい, hyakunenkasei] (exp) waiting for one hundred years for the waters of the Yellow River to clear; waiting in vain for an unlikely event; waiting for pigs to fly; When the sky falls, we shall catch larks [Add to Longdo] |
本命 | [ほんめい, honmei] (n) (1) favorite; favourite; sure thing; likely winner; certainty; (2) one's heart's desire; (P) [Add to Longdo] |
末恐ろしい | [すえおそろしい, sueosoroshii] (adj-i) ominous; likely to grow worse [Add to Longdo] |
万一 | [まんいち(P);ばんいち(ok);まんいつ(ok);ばんいつ(ok), man'ichi (P); ban'ichi (ok); man'itsu (ok); ban'itsu (ok)] (n) (1) (lit. 1 in 10, 000) emergency; unlikely event; (adv) (2) by some chance; by some possibility; (P) [Add to Longdo] |
無さそう | [なさそう, nasasou] (suf, adj-na) (uk) does not seem; unlikely; improbable [Add to Longdo] |
盲亀の浮木 | [もうきのふぼく, moukinofuboku] (exp) (id) { Buddh } unlikely event; rare occurence [Add to Longdo] |
盲亀浮木 | [もうきふぼく, moukifuboku] (exp) (id) { Buddh } (See 盲亀の浮木) unlikely event; rare occurence [Add to Longdo] |
有りうる;有りえる;有り得る;あり得る | [ありうる(有りうる;有り得る;あり得る);ありえる(有りえる;有り得る;あり得る), ariuru ( ari uru ; ari eru ; ari eru ); arieru ( ari eru ; ari eru ; ari eru )] (adj-f, exp) possible; likely; probable [Add to Longdo] |
有り得;あり得 | [ありう, ariu] (v2a-s, vi) (See 有り得る, 有り得ない) to be possible; to be likely; to be probable [Add to Longdo] |
屹度(P);急度 | [きっと, kitto] (adv, n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P) [Add to Longdo] |