64 ผลลัพธ์ สำหรับ *loiter*
/ล้อย เถ่อ (ร)/     /L OY1 T ER0/     /lˈɔɪtɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: loiter, -loiter-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
loiter(vi) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: เถลไถล, เอ้อระเหย, เตร็ดเตร่, อ้อยอิ่ง, Syn. idle, dawdle
loiter(vt) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: เถลไถล, เอ้อระเหย, เตร็ดเตร่, อ้อยอิ่ง, Syn. idle, dawdle
loiter in(phrv) ยืนเตร็ดเตร่อยู่, See also: ยืนเอ้อระเหย, ยืนอ้อยอิ่ง
loiter away(phrv) ปล่อยเวลาให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์, Syn. idle away
loiter over(phrv) ใช้เวลาให้สูญเสียไปกับ, See also: หมดเวลาไปกับ, Syn. linger over
loiter with(phrv) เดินเตร่เพื่อรอประกอบอาชญากรรม (ทางกฎหมาย)
loiter about(phrv) ยืนเตร็ดเตร่, See also: เอ้อระเหย, Syn. loiter around
loiter around(phrv) ยืนเตร็ดเตร่, See also: เอ้อระเหย, Syn. loiter about

Hope Dictionary
loiter(ลอย'เทอะ) vt. เดินเตร่, เดินเอ้อระเหย, เถลไถล, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ vi. ปล่อยเวลาให้ผ่านไป โดยเปล่าประโยชน์., See also: loiterer n. ดูloiter

Nontri Dictionary
loiter(vi) อ้อยอิ่ง, เถลไถล, เชือนแช, เอ้อระเหย
loiterer(n) คนเชือนแช, คนเถลไถล, คนอ้อยอิ่ง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
loiterเตร็ดเตร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
loiter(vi) ทอดหุ่ย

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
loiterI felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.
loiterIt's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.
loiterJust where have you been loitering around without your attendants?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พะเน้าพะนึง(v) loiter, Syn. ทำอิดเอื้อน, Example: เวลาผู้ใหญ่เรียกให้เข้าไปหา ก็อย่าทำพะเน้าพะนึงให้ท่านขุ่นใจ
โอ้เอ้(v) dawdle, See also: dally, lag, loiter, poke, tarry, Syn. ชักช้า, ยืดยาด, ช้า, Example: แม่ไล่ให้เขาไปอาบน้ำ เตรียมตัวไปทำงาน เพราะโอ้เอ้อยู่จะไปทำงานสาย, Thai Definition: ไม่รีบร้อน
เอ้ๆ แอ่นๆ(v) tarry, See also: loiter, dawdle, Thai Definition: ทำให้เสียเวลา, ทำชักช้า, ทำจริตกิริยาโอ้เอ้
ตุหรัดตุเหร่(v) roam, See also: rove, wander, loiter, meander, Syn. เตร็ดเตร่, เร่ร่อน, Example: พวกนี้ชอบมาตุหรัดตุเหร่แถวสถานีรถไฟเป็นประจำ, Thai Definition: ไปอย่างไม่มีจุดหมาย, ไม่มีที่อาศัยแน่นอน
ถลากไถล(adv) delayingly, See also: indirectly, absentmindedly, loiteringly, Example: เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด)
เถลไถล(v) wander, See also: dawdle, dilly-dally, stroll, loiter, Syn. ไถล, เชือนแช, Example: อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก, Thai Definition: ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่
เชือนแช(v) stray, See also: be dilatory, wander, dilly-dally, loiter, linger, aberrant, Syn. แชเชือน, ไถล, เถลไถล, Example: เมื่อเลิกประชุมแล้วท่านมักไม่กลับบ้านทันทีคงเชือนแชอยู่ที่ร้านขายสุราที่อยู่ใกล้ๆ ที่ประชุมนั้นเอง
เที่ยวเตร่(v) loaf, See also: wander, saunter, stroll, loiter

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาเปรียบ[aoprīep] (v) EN: exploit ; take advantage (of)  FR: profiter ; exploiter
ปฏิบัติ[patibat] (v) EN: perform ; carry out ; execute ; implement ; practice ; do ; act ; conduct ; put into practice  FR: exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire
แสวงประโยชน์[sawaēng prayōt] (v, exp) FR: exploiter
เถลไถล[thalēthalai] (v) EN: wander ; dawdle ; dilly-dally ; stroll ; loiter  FR: trînasser ; lambiner

CMU Pronouncing Dictionary
loiter
 /L OY1 T ER0/
/ล้อย เถ่อ (ร)/
/lˈɔɪtɜːʴ/
loitering
 /L OY1 T ER0 IH0 NG/
/ล้อย เถ่อ (ร) หริ่ง/
/lˈɔɪtɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
loiter
 (v) /l oi1 t @ r/ /ล้อย เถิ่ร/ /lˈɔɪtər/
loiters
 (v) /l oi1 t @ z/ /ล้อย เถอะ สึ/ /lˈɔɪtəz/
loitered
 (v, v) /l oi1 t @ d/ /ล้อย เถอะ ดึ/ /lˈɔɪtəd/
loiterer
 (n) /l oi1 t @ r @ r/ /ล้อย เถอะ เหริ่ร/ /lˈɔɪtərər/
loiterers
 (n) /l oi1 t @ r @ z/ /ล้อย เถอะ เหรอะ สึ/ /lˈɔɪtərəz/
loitering
 (v) /l oi1 t @ r i ng/ /ล้อย เถอะ หริ่ง/ /lˈɔɪtərɪŋ/

WordNet (3.0)
exploiter(n) a person who uses something or someone selfishly or unethically, Syn. user
loiter(v) be about, Syn. hang around, linger, lollygag, lounge, tarry, lurk, footle, lallygag, loaf, mill around, mill about, mess about
loiterer(n) someone who lingers aimlessly in or about a place, Syn. lingerer

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Loiter

v. i. [ imp. & p. p. Loitered p. pr. & vb. n. Loitering. ] [ D. leuteren to delay, loiter; cf; Prov. G. lottern to be louse, lotter louse, slack, unsettled, vagrant, OHG. lotar. ] 1. To be slow in moving; to delay; to linger; to be dilatory; to spend time idly; to saunter; to lag behind. [ 1913 Webster ]

Sir John, you loiter here too long. Shak. [ 1913 Webster ]

If we have loitered, let us quicken our pace. Rogers. [ 1913 Webster ]

2. To wander as an idle vagrant. [ Obs. ] Spenser.

Syn. -- To linger; delay; lag; saunter; tarry. [ 1913 Webster ]

Loiterer

n. 1. One who loiters; an idler. [ 1913 Webster ]

2. An idle vagrant; a tramp. [ Obs. ] Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]

Loiteringly

adv. In a loitering manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吸血鬼[xī xuè guǐ, ㄒㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 吸 血 鬼] a leech; blood-sucking vermin; a vampire (translated European notion); fig. a cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers #14,225 [Add to Longdo]
流连[liú lián, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ, 流 连 / 流 連] to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on #31,602 [Add to Longdo]
浪荡[làng dàng, ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ, 浪 荡 / 浪 蕩] to loiter; to hang around #49,262 [Add to Longdo]
剥削者[bō xuē zhě, ㄅㄛ ㄒㄩㄝ ㄓㄜˇ, 剥 削 者 / 剝 削 者] exploiter (of labor) #57,810 [Add to Longdo]
閒混[xián hùn, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄣˋ, 閒 混] loiter [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausbeuter { m }exploiter [Add to Longdo]
Faulenzer { m }loiterer [Add to Longdo]
herumlungernd { adv }loiteringly [Add to Longdo]
trödeln | trödelnd | getrödelt | trödelt | trödelteto loiter | loitering | loitered | loiters | loitered [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
うろうろ[urouro] (adv, n, vs) (on-mim) (See 彷徨く) loiteringly; aimless wandering; (P) [Add to Longdo]
うろちょろ[urochoro] (n, vs) loitering; hanging around; wandering around [Add to Longdo]
ごろつく[gorotsuku] (v5k, vi) (1) (See ごろごろ) to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); (2) to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter [Add to Longdo]
ほっつき歩く[ほっつきあるく, hottsukiaruku] (v5k) (col) to loiter around; to wander about [Add to Longdo]
ほつく;ほっつく[hotsuku ; hottsuku] (v5k, vi) (1) to loiter; (2) to waste money [Add to Longdo]
休らい;安らい[やすらい, yasurai] (n) (1) resting; relaxing; (2) hesitating; loitering [Add to Longdo]
低回[ていかい, teikai] (n) loitering; lingering; reluctance to leave [Add to Longdo]
道草[みちくさ, michikusa] (n, vs) wayside grass; loitering on the way; (P) [Add to Longdo]
道草を食う;道草をくう[みちくさをくう, michikusawokuu] (exp, v5u) to loiter (on the way); to waste time [Add to Longdo]
俳徊;徘徊;徘回[はいかい, haikai] (n, vs) loitering; sauntering; wandering about [Add to Longdo]
佇む(P);彳む[たたずむ, tatazumu] (v5m, vi) (uk) to stand (still) a while; to loiter; to stop; (P) [Add to Longdo]
彷徨う(P);さ迷う[さまよう, samayou] (v5u, vi) to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around; (P) [Add to Longdo]
彷徨く[うろつく(P);ウロつく, urotsuku (P); uro tsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; (2) to be confused from not knowing what to do; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0388 seconds, cache age: 8.817 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/