| Lundgren's dogs needed a run. | | Lundgrens Hunde brauchen Auslauf. Heaven on Earth (2015) |
| But nobody wants to see greased up Dolph Lundgren with his... cheesy Russian accent go home with the belt you know. | | Aber niemand will Dolph Lundgren sehen, wie er den Gürtel abräumt. The Best Little Horror House in Texas (2015) |
| Could be Mel Gibson, Dolph Lundgren... | | Mel Gibson, Dolph Lundgren, Deadpool (2016) |
| Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping... And Dolph Lundgren marathons. | | Nach deiner kleinen mechanischen Freundin hier, hast du deine Sorgen in Tiefkühlpizza, Online-Shopping... und Dolph Lundgren Marathons ertränkt. The Nose (2015) |
| Geiger's shadow. His name's Carol Lundgren. | | Geigers Schatten, Carol Lundgren. The Big Sleep (1946) |
| - Perhaps... - His name's Lundgren, isn't it? | | Er heißt Lundgren. The Big Sleep (1946) |
| Lundgren? | | - Lundgren? Anna (2013) |
| That sounds good. I used to love cheeseburgers, but Dr. Lundgren made me give them up. | | อืมม ฟังดูดี ผมเคยชอบชีทเบอเกอร์ Frost/Nixon (2008) |
| Dolph Lundgren. Yeah. | | แค่ขอได้อยู่กับคุณน่ะ Just Go with It (2011) |
| No, no, a different Dolph Lundgren. | | หรือ "ไอ้เจ้าชู้" หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่พวกเด็กฟันน้ำนมเรียกผม Just Go with It (2011) |
| I've not introduced myself, we have talked on the phone, but I am the Dolph Lundgren. | | นั่นเจ้าลิ้นโต Just Go with It (2011) |
| And Maggie's about to start a three-week acting class with the actual Dolph Lundgren. | | แม็กกี้ก็จะได้เริ่มเรียนการแสดงสามอาทิตย์ กับดอล์ฟ ลันเกรน ตัวจริงเสียงจริง Just Go with It (2011) |
| Just need a big guy with a flat top. Could be Mel Gibson, Dolph Lundgren... | | น่าจะคนตัวใหญ่ หัวเกรียนๆ เมล กิ๊บสัน ดอล์ฟ ลันด์เกรน Deadpool (2016) |
| Oh, Lungren. | | Lundgren. On the Beach (1959) |
| - Karl Lundgren. | | - Karl Lundgren. The Big Sleep (1978) |
| Mr Marlowe's a private detective. Caught this man Karl Lundgren who shot a man dead in Randall Way a couple of hours ago. | | Mr Marlowe, er ist Privatdetektiv, fasste Karl Lundgren, als er nach dem Mord an Joe Brody flüchtete. The Big Sleep (1978) |
| Lundgren must have. | | Lundgren, der Junge muss es getan haben. The Big Sleep (1978) |
| It's over. | | (Lundgren:) "Es ist vorbei." Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| - I'm Detective Lundgren. | | - Ich bin Detective Lundgren. Never on Sunday (1996) |
| But today the lnternational Lawyer's Guild and 29 other groups and individuals are fighting back. | | Aber jetzt schlagen der Anwaltsverband und 29 weitere Organisationen zurück. Wir fordern den Staatsanwalt Dan Lundgren auf, The Corporation (2003) |
| Welcome. We'll be conducting our test tomorrow morning at ten. | | (Lundgren) Morgen um 10 Uhr machen wir den Test. The Threat (2004) |
| -Overtime, under orders. -Ask Lundgren. | | Überstunden dank Lundgren. The Threat (2004) |
| -Lundgren here. | | Lundgren. The Threat (2004) |
| Close the door. | | (Lundgren) Tür zu. The Threat (2004) |
| I have confidence in Lundgren's judgement. He says "cancel", we do. | | (Rosin) Wenn Lundgren davon abrät, blasen wir alles ab. The Threat (2004) |
| Yes, Lundgren is competent, but shall I say we're having computer problems? | | Ich schätze Lundgren. Aber sollen alle erfahren, dass wir Computerprobleme haben? The Threat (2004) |
| Ask Lundgren, too. | | Und Oberstleutnant Lundgren auch. The Threat (2004) |
| From Pelle Lundgren, on Skån. | | Von Pelle Lundgren aus Schonen. Episode #1.5 (2007) |
| (In Swedish) Well, Pelle Lundgren! | | (auf Schwedisch) Nein, wirklich! Pelle Lundgren! Episode #1.12 (2007) |
| Pelle Lundgren, my friend. | | Pelle Lundgren, mein Freund! Episode #1.12 (2007) |
| Hey, Dolph Lundgren? | | Hallo, Dolph Lundgren? Deliverance (2010) |
| Stay out of this, Brigitte Nielsen or Dolph Lundgren from Rocky IV! | | Halt dich da raus, Brigitte Nielsen oder Dolph Lundgren aus Rocky IV! Doppelgangers (2010) |
| Dolph Lundgren. | | Dolph Lundgren. Just Go with It (2011) |
| No, no, a different Dolph Lundgren. | | Nein. Ein anderer Dolph Lundgren. Just Go with It (2011) |
| I've not introduced myself, we have talked on the phone, but I am the Dolph Lundgren. | | Pardon, ich muss mich vorstellen. Wir haben telefoniert. Ich bin der Dolph Lundgren. Just Go with It (2011) |
| And Maggie's about to start a three-week acting class with the actual Dolph Lundgren. | | Und Maggie macht einen 3- wöchigen Schauspielkurs bei dem echten Dolph Lundgren. Just Go with It (2011) |
| Is that the one with Dolph Lundgren? | | Ist das der mit Dolph Lundgren? Oslo, August 31st (2011) |
| Christer Lundgren, here. | | Christer Lundgren. "Hier ist Karina. Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| Christer Lundgren was interviewed for information purposes only. | | "Christer Lundgren wurde informell vorgeladen." Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| What matters now is that it effects Christer Lundgren. | | Konzentrieren wir uns auf das Interessante! Was hat Lundgren damit zu tun? Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| I wish to ask Christer Lundgren some questions. | | Ist Christer Lundgren da? "Nein. Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| And the idea Christer Lundgren has something to do with it. | | Dass Christer Lundgren etwas damit zu tun haben soll: Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| On the evening of the murder he was with a Baltic trade delegation. | | Lundgren war am Mordabend hier beim Kongress. Mit der baltischen Handels- delegation. Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| How do I know whether Lundgren went to in Studio Sex? | | Wie kann man rauskriegen, ob Lundgren im "Studio Sex" war? Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| If Lundgren was in Studio Sex, there must be a receipt. | | Wenn Lundgren in diesem Nachtclub war, dann gibt es eine Rechnung. Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| I've proof Lundgren was at Studio Sex that night. | | Lundgren war in der Mordnacht im Nachtklub. Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| I know Christer Lundgren flew with you that day. | | Christer Lundgren war Ihr Kunde. Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| Christer Lundgren has resigned, effective immediately. | | "Ich gebe hiermit den Rücktritt von Christer Lundgren bekannt." Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| What was he doing that Friday night at the airport? | | "Wieso kann Lundgren am Freitagabend -" - am Flughafen gewesen sein? Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
| Christian Lundgren wasn't at Studio Sex but in Oslo. | | "Christer Lundgren war nie im 'Studio Sex'. Er war in Oslo." Annika Bengtzon: Crime Reporter - Studio Sex (2012) |
