85 ผลลัพธ์ สำหรับ *mafia*
หรือค้นหา: mafia, -mafia-
Possible hiragana form: まふぃあ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Mafia(n) มาเฟีย, See also: สมาคมอาชญากรรมลับ, แกงค์มาเฟีย, Syn. criminal world, underworld
mafia(n) พวกมาเฟีย, See also: กลุ่มคนที่ทำงานในองค์การลับ

Hope Dictionary
mafia(มา'เฟีย) n. มาเฟีย, องค์การลับ, สมาคมลับ, อั้งยี่, Syn. mafia, maafia, Maffia

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mafiaมาเฟีย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the mafia, once you Joel together, you're bonded for life. Sobald man bei der Mafia zusammen schunkelt, hat man eine lebenslängliche Bindung. Undercover (2014)
Welcome to the mafia. Willkommen bei der Mafia. Undercover (2014)
Am I in the mob? Bin ich bei der Mafia? Undercover (2014)
Mafia! Mafia! Undercover (2014)
- Mafia crapbag. Mafia-Drecksack. Undercover (2014)
I'm sorry... are we talking about Mickey Barbozza, the mob hit man who disappeared about a decade... oh, yes. Reden wir von Mickey Barbozza, der Auftragsmörder der Mafia, der vor 10 Jahren verschwunden ist? Ja. Das ist er. For Better or Worse (2014)
What, did the Mafia- Excuse me. Was denn, hat die Mafia... Occultation (2014)
Mob guy? Ein Mafia-Typ? Occultation (2014)
Except this is shaping up to be more mob-related. Außer, dass das hier mehr nach Mafia aussieht. Driven (2014)
The mob guy? Der Mafia Kerl? Goodwill Stunting (2014)
You think he's in the mob because he has an Italian last name? Denkst du er ist bei der Mafia weil er einen italienischen Nachnamen hat? Goodwill Stunting (2014)
He was trained by the Russian mob as a teenager. Er wurde als Teenager von der russischen Mafia ausgebildet. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Does someone take over the outfit in your place? Übernimmt jemand die Chicagoer Mafia an ihrer Stelle? Eldorado (2014)
What outfit? Welche Mafia? Eldorado (2014)
Mafia? Mafia? Return to Sender (2014)
- That's Evan's way of saying he's in the mob. Das ist Evans Art zu sagen dass er von der Mafia ist. Electric Youth (2014)
- He's--he's-- he's allegedly in the mob. Er ist, ... er ist... er ist angeblich bei der Mafia. Electric Youth (2014)
I've heard of Russian mob guys pouring cement down an informant's throat, but Clay's a first. Ich habe gehört, ein russischer Mafia-Typ goss einem Informanten Zement in den Hals, aber Lehm ist eine Premiere. Dyin' on a Prayer (2014)
Small time hood had ties to a local outfit. Ein Kleinkrimineller mit Verbindungen zur örtlichen Mafia. Get My Cigarettes (2014)
He just broke off from the outfit old-timers, but he's already making plays for some of their rackets. Er ist gerade bei den Mafia-Senioren ausgestiegen, aber er macht sich schon an einige Schieberbanden von denen heran. Get My Cigarettes (2014)
The book "Healthy Living Goomba" he has topped bestseller lists in both the USA and Europe. Sein Buch Gesund bleiben in Mafiakreisen hat die Bestsellerlisten in den USA und Europa erobert. Tommy (2014)
Not if it involves selling a rocket launcher to the mob. Nicht, wenn es darum geht, eine Rakete an die Mafia zu verkaufen. Wingman (2014)
Any mob. Irgendeiner Mafia. Wingman (2014)
Latvian mob. Wer sind diese Wichte? Lettische Mafia. Wingman (2014)
- The mob guy? - Der Mafia-Kerl? Good Air/Bad Air (2014)
I gather you're a fugitive from the mob. Sie sind auf der Flucht vor der Mafia. Penguin's Umbrella (2014)
Russian outfit. Russenmafia. Father's Day (2014)
What the hell is the Robin Hood of nerds doing with Russian outfit guys? Wie kommt dieser Robin Hood der Nerds zur Russenmafia? Father's Day (2014)
This Russian outfit has safe houses all over L.A. and the Inland Empire. Die Russenmafia findet in ganz L.A. und Umgebung Unterschlupf. Father's Day (2014)
How do we rescue a man being held by armed Russians in an abandoned dairy farm outside Camarillo? Wie wollen wir einen Mann aus den Händen der Mafia befreien? Father's Day (2014)
John's running with the mob? I'm there. John hilft der Mafia? The Devil You Know (2014)
Why would Eric Mercer be visiting a mob-owned building? Warum sollte Eric Mercer ein Gebäude besuchen, das der Mafia gehört? Bad Santa (2014)
Eric Mercer wasn't just a doctor, he was a mob doctor. Eric Mercer war nicht nur ein Arzt. Er war ein Mafia-Arzt. Bad Santa (2014)
If Eric was his mob doctor, he'd wanna help solve this. Wenn Eric sein Mafia-Arzt war, würde er helfen wollen, das zu lösen. Bad Santa (2014)
You wanna re-investigate Eric's murder on behalf of your friend, Dino, the mob boss? Du willst Erics Ermordung neu untersuchen, im Auftrag deines Freundes Dino, der Mafiaboss? Bad Santa (2014)
Nobody thought otherwise until Castle over here started moonlighting for the mob. Niemand dachte etwas anders, bis Castle anfing mit der Schwarzarbeit bei der Mafia. Bad Santa (2014)
Come on, man. How many people outside of the mafia ever get to swear Omerta? Wie viele Menschen außerhalb der Mafia können jemals Omerta schwören? Bad Santa (2014)
So then maybe this was one of his mob patients. Dann war das vielleicht einer seiner Mafia-Patienten. Bad Santa (2014)
I'm putting my money on the Mafia. Ich setze mein Geld auf die Mafia. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
You know, cancel the Mafia thing. For now. Weißt du, streich das Ding mit der Mafia. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
First detective on the scene liked it for a mob hit, so while we're running the prints, he's showing the vic's face around OCID. Der erste Detective am Tatort, dachte es ist ein Mafiaanschlag, während wir die Abdrücke prüfen, zeigte er das Bild bei OCID. Just a Regular Irregular (2014)
You don't think this was a mob hit? Du denkst nicht, das es ein Mafiaanschlag war? Just a Regular Irregular (2014)
Louis, have you seen any mafia movie ever made? Louis, hast du irgendeinen Mafia-Film gesehen, der jemals gedreht wurde? Gone (2014)
- And Torben-Maria? Und Torbau-Mafia'? Männerhort (2014)
You mean to tell me that for a full year you were on the run - from the Russian mafia? Du warst ein ganzes Jahr lang auf der Flucht vor der russischen Mafia? Zoës and Zeldas (2014)
- Well, a Russian mafia. I can't believe you never told me any of this stuff. I just thought you were a dumb freeloader who ate all my food and played video games all day. Vor einer russischen Mafia. der nur Essen klaut und Videospiele spielt. Zoës and Zeldas (2014)
When cops started doing hits for the mob. Seit Cops für die Mafia Leute töten. The Balloonman (2014)
A mayor in the mob's pocket, cops on the take or for the weak and the innocent? Für einen Bürgermeister, den die Mafia schmiert, und korrupte Polizisten oder für die Schwachen und Unschuldigen? The Balloonman (2014)
When they shoot the face like that it's so the family can't show the body. Ins Gesicht schießt man, wenn man sich in Mafiakreisen rächen will. Episode #1.2 (2014)
- Was she involved with gangs? - War sie im Mafiamilieu? Episode #1.2 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mafiaIn the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
mafiaThe Mafia uses legitimate business operations as a front.
mafiaDrug money and Mafia money are often blood money.
mafiaThe trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มาเฟีย(n) Mafia, Example: มาเฟียในสหรัฐอเมริกาเป็นจุดตั้งต้นให้คนทั่วโลกรู้จักคำว่า มาเฟีย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น
มาเฟีย(n) mafia, Example: มาเฟียในสหรัฐอเมริกาเป็นจุดตั้งต้นให้คนทั่วโลกรู้จักคำว่า มาเฟีย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น, Notes: (อังกฤษ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำนันเป๊าะ[kamnan pǿ] (n, exp) FR: chef de la mafia [ m ]
มาเฟีย[māfīa] (h) EN: mafia ; Mafia  FR: mafia [ f ] ; maffia [ f ]
ผู้มีอิทธิพล[phū mī ittiphon] (n, exp) EN: despot ; tyrant ;gang boss ; Mafia boss

CMU Pronouncing Dictionary
mafia
 /M AA1 F IY0 AH0/
/ม้า ฝี่ เออะ/
/mˈɑːfiːə/
mafias
 /M AA1 F IY0 AH0 Z/
/ม้า ฝี่ เออะ สึ/
/mˈɑːfiːəz/
mafia's
 /M AA1 F IY0 AH0 Z/
/ม้า ฝี่ เออะ สึ/
/mˈɑːfiːəz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Mafia
 (n) /m a1 f i@/ /แม้ เฝี่ย (ร)/ /mˈæfɪə/
Mafias
 (n) /m a1 f i@ z/ /แม้ เฝี่ย (ร) สึ/ /mˈæfɪəz/

WordNet (3.0)
mafia(n) a crime syndicate in the United States; organized in families; believed to have important relations to the Sicilian Mafia, Syn. Maffia, Cosa Nostra
mafia(n) a secret terrorist group in Sicily; originally opposed tyranny but evolved into a criminal organization in the middle of the 19th century, Syn. Maffia, Sicilian Mafia
mafia(n) any tightly knit group of trusted associates, Syn. maffia

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mafia

{ ‖‖, n. [ It. maffia. ] 1. A secret society which organized in Sicily as a political organization, but is now widespread among Italians, and is used to further or protect private interests, reputedly by illegal methods; called also the Sicilian Mafia. [ wns=2 ] [ Webster 1913 Suppl. ]

2. A group of loosely associated of criminal organizations in the United States, some having ties to the Sicilian Mafia, and organized in “families”; the term is applied to the entire group of organizations, or to any one local group. Also, loosely, organized groups of criminals anywhere, as the Russian mafia. [ wns=1 ]
Syn. -- syndicate, mob, Cosa Nostra, La Cosa Nostra, organized crime. [ WordNet 1.6 + PJC ]

3. Any tightly knit group of trusted associates having strong control or influence in some area; as, Kennedy and his Irish Mafia. [ informal ] [ wns=3 ] [ PJC ]

Variants: Maffia
Mafioso

{ ‖‖, n. see maffia, maffioso. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Mafia

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黑社会[hēi shè huì, ㄏㄟ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 黑 社 会 / 黑 社 會] "dark society"; mafia; mob; organized crime syndicate #12,430 [Add to Longdo]
黑手党[hēi shǒu dǎng, ㄏㄟ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ, 黑 手 党 / 黑 手 黨] mafia #39,145 [Add to Longdo]
日本黑道[Rì běn Hēi dào, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄏㄟ ㄉㄠˋ, 日 本 黑 道] Yakuza (Japanese mafia) [Add to Longdo]
角头[jiǎo tóu, ㄐㄧㄠˇ ㄊㄡˊ, 角 头 / 角 頭] gang leader; mafia boss [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Mafia { f } | die MafiaMafia; Maffia | the Mob [Add to Longdo]
Mafioso { m }; Mitglied der Mafia | Mafiosi { pl }mafioso; member of the maffia | mafiosos; mafiosi [Add to Longdo]
Russenmafia { f }Russian Mafia [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
組(P);組み(P)[くみ, kumi] (n) (1) (pronounced ぐみ as a suffix) set (of items); (2) group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; (3) typesetting; composition; (P) #753 [Add to Longdo]
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] (n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P) #10,188 [Add to Longdo]
マフィア[mafia] (n) mafia; (P) #12,002 [Add to Longdo]
やくざ(P);ヤクザ[yakuza (P); yakuza] (n) (1) (possibly from 八九三) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia); yakuza (member); (adj-na, n) (2) uselessness; purposelessness; (P) #17,614 [Add to Longdo]
任侠団体;仁侠団体[にんきょうだんたい, ninkyoudantai] (n) (sl) (pol) (See 暴力団) (often used self-referentially) yakuza (Japanese mafia) (lit [Add to Longdo]

Time: 0.0325 seconds, cache age: 9.931 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/