99 ผลลัพธ์ สำหรับ *maitre*
/เม้ เถรอะ/     /M EY1 T R AH0/     /mˈeɪtrə/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: maitre, -maitre-

Hope Dictionary
maitre d'hotel(เม'เทอะ โดเทล') n. หัวหน้าคนใช้, เจ้าของโรงแรม ผู้จัดการโรงแรม pl. maitres d'hotel

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Maitreya (Buddhist deity)พระศรีอาริย์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir! Maitre! Belinda et moi (2014)
Sir! Maitre! Belinda et moi (2014)
- Hello, madam. - Guten Tag, Maitre. Belinda et moi (2014)
I'll do what I can, madam. Ich tue mein Bestes, Maitre. Belinda et moi (2014)
Mrs Delormel is ready for you. Maitre Delormel empfängt Sie jetzt. Belinda et moi (2014)
Hello, madam. Guten Tag, Maitre. Belinda et moi (2014)
Sebastian LeMaitre. Sebastian Lemaitre. An Ordinary Man (2015)
But LeMaitre was caught and sentenced to hard labour in the colonies. Lemaitre wurde zu Zwangsarbeit in den Kolonien verurteilt. An Ordinary Man (2015)
Where's Sebastian LeMaitre? Wo ist Sebastian Lemaitre? An Ordinary Man (2015)
Sebastian LeMaitre never made it to the Americas. Lemaitre ist nie in Amerika angekommen. An Ordinary Man (2015)
According to his brother, LeMaitre likes to take his captives to the border on foot. Laut seinem Bruder führt Lemaitre die Gefangenen zu Fuß an die Grenze. An Ordinary Man (2015)
Hey, LeMaitre can avoid the main roads by taking the Forest of Evreux. Lemaitre kann die großen Straßen durch den Wald von Evreux umgehen. An Ordinary Man (2015)
And when they catch LeMaitre, he'll give you up to save his skin. Wenn sie Lemaitre fassen, wird er Euch verraten, um seine Haut zu retten. An Ordinary Man (2015)
Ride out to LeMaitre's camp and see there is no one left alive to testify against you. Indem Ihr zu Lemaitres Lager reitet und jeden tötet, der gegen Euch aussagen könnte. An Ordinary Man (2015)
LeMaitre wouldn't rest up in town. He'll be holed up for the night somewhere isolated but not far off. Lemaitre lagert sicher an irgendeinem einsamen Ort in der Nähe. An Ordinary Man (2015)
Or we can wait here and risk having to fight the Spanish as well, or we track down LeMaitre before he breaks camp. Wir können hier warten und es auch mit den Spaniern aufnehmen, oder wir suchen Lemaitres Lager. An Ordinary Man (2015)
Find LeMaitre! Sucht Lamaitre! An Ordinary Man (2015)
He claimed he had tickets, but all he really had was a vague connection to the brother of the doorman, who escorted them through the kitchen each night when the maitre d' wasn't looking. Er behauptete, er hätte Karten, dabei er hatte nur eine sehr vage Verbindung zum Bruder des Türstehers, der sie jede Nacht durch die Küche reinbrachte, wenn der Maitre nicht hinsah. Death at the Grand (2015)
That impresses more then "Orème de sottea la mon dieux" and frogs' legs in mayonnaise "Lametta". Das wirkt. Das imponiert mehr... als Creme de Sotte de la Magnieux Mit Vanderbuilt-Känguruhschwanzsuppe... und Froschschenkel in Mayonnaise a la Maitre. Two Merry Adventurers (1937)
The old man has a mistress? Donnerwetter, der Alte hat eine Maitresse? Alraune (1952)
I'm sorry, dear Maitre, but in the struggle between love and duty, night service wins. Je m'excuse, cher Maitre, aber im Kampf zwischen Liebe und Pflicht siegt der Nachtdienst. Confessions of Felix Krull (1957)
Yes, counsel? Last night? Hallo, Maitre! "Ich muss wissen, ob Sie Charlotte gestern gesehen haben. Tell No One (2006)
MAITRED': MAITRE D': The Great Gatsby (2013)
Life is your restaurant, and I'm your maitre' d! ชีวิตเหมือนภัตตาคาร และข้าก็เป็นบ๋อยนั่นเอง Aladdin (1992)
[ Maitre D' ] Jerzy, you know who that man is ? นั่นใคร ไม่รู้ซิ Schindler's List (1993)
No doorman or maitre d' will ever mistake you again. ...ผมสัญญา Schindler's List (1993)
Mr Fabulous is the top maitre d' at the Chez Paul. คุณแฟบิวลัส เป็นบริกรชายที่สำคัญที่สุดใน เชสโพล The Blues Brothers (1980)
But Ricky was a god for ten minutes... ..when he trounced the maitre d' of a local food court. ทุกที่ ที่เราไป เราเริ่มวัดทุกอย่างในแบบเรา Fight Club (1999)
Promise me, Oskar, no doorman or maitre d' will ever presume... สัญญาก่อน ออสก้าร์ อย่าให้ยามรึบ๋อยนึกว่าฉันเป็น... Schindler's List (1993)
Maitre d' said we'd be seated in 15 minutes. เขาว่าเราจะได้ที่นั่งในอีก 15 นาที Do You Take Dexter Morgan? (2008)
This is Maitre Island. ที่นี่คือ เกาะ Maitre Episode #1.5 (2009)
Where is the maitre d'? ผู้จักการอยู่ไหน Static (2010)
More flashy maitre d' than motorcycle fetish. แต่นี่ดูเหมือนไอ้งั่งในเสื้อกั๊กมอเตอร์ไซค์ Batman: Under the Red Hood (2010)
Mine was more flashy maitre d' than motorcycle fetish. แต่ของฉันดูดีมีระดับกว่า ชุดบ้ามอเตอร์ไซค์ของแกเยอะ Batman: Under the Red Hood (2010)
It's my hyung's restaurant, and I'm the maitre d' today. นี่! ร้านพี่ของฉันเอง จากวันนี้ไป ฉันจะทำงานในฐานะผู้จัดการร้านแล้วนะ Episode #1.12 (2010)
Your buddy Rick is still the maitre D' over Mirko's, right? เพื่อนคุณริค ยังคงเป็นผู้จัดการโรงแรมที่ไมโค ใช่ไหม Intrigue (2011)
Just talked to the maitre d' at Cafe Tuscany. เพิ่งได้คุยกับผู้จัดการคาเฟ่ ทัสคานีมา Red Dawn (2012)
My extended family pretty much consisted of the maitre D' at le cirque. ครอบครัวของฉันเลยมีแต่ หัวหน้าคนครัว Endgame (2013)
You're maitre d' tonight? คืนนี้คุณเป็นหัวหน้าคนเสิร์ฟงั้นเหรอ Elle (2016)
Those are the terms. -Das wissen wir. Maitre Zorlu hat es uns gesagt. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
That doesn't worry you? But if you came it was for a particular reason, wasn't it? Man wird Ihren Namen im "France-Soir" lesen, "Maitre Lucie de Graff"... Out 1 (1971)
I'm the one you saw the other day dressed like a boy, the girl... Bitte Maitre Lucie de Graff, schnell, bitte! Out 1 (1971)
- Mr. Meier, I heard you were here. - Roberto was waiting outside the prison. Guten Tag, Maitre! Scoumoune (1972)
Meier, I'd almost forgotten. Ihr Honorar, Maitre! Scoumoune (1972)
When you have a chance, tell him to send the deed to Roche, notere in Saint-Étienne. An Maitre Roche in St.Etienne! Scoumoune (1972)
- Mr. Lachaume. - Maitre Lachaume. House of 1000 Pleasures (1974)
Lawyer Wassemberg of the Paris Bar. Ich bin Maitre Wassenberg, Staatsanwalt für Sittenfragen. Incorrigible (1975)
I simply do as I am instructed by my master. Aber ich bin lediglich ein Beamter und unser Minister ist und bleibt mein "Maitre de Plaisir". Big Brother (1980)
- Maitre d'! - Maitre! The Blues Brothers (1980)
As our lawyer, how do you think we should react? Was denken Sie, was wir tun können, verehrter Maitre? Le marginal (1983)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาจารย์[ājān] (n) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; lecturer ; ajan ; ajarn  FR: professeur [ m, f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître [ m ] ; maîtresse [ f ]
อาจารย์[ājān] (n) EN: university lecturer ; master  FR: professeur émérite [ m ] ; maître [ m ]
อาจารย์[ājān] (n) EN: senior monk  FR: mâitre spirituel [ m ]
อาจารย์[ājān] (pr) EN: master  FR: maître (3è pers. sing, 2è pers. plur. forme polie)
หัวหน้าคนงาน[hūanā khon-ngān] (n, exp) EN: foreman  FR: contremaître [ m ]
หัวเรี่ยวหัวแรง[hūarīohūaraēng] (n, exp) EN: prime move ; chief architect (of a scheme) ; righthand man  FR: maître d'oeuvre [ m ]
เจ้า = จ้าว[jao = jāo] (n) EN: master ; ruler ; potentate  FR: seigneur [ m ] ; maître [ m ]
เจ้าบ้าน[jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner  FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ]
เจ้าชู้[jaochū] (n) EN: lady's man ; beau ; gallant ; blood  FR: petit maître [ m ] ; galant [ m ]
เจ้าของบ้าน[jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner  FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]
เจ้านาย[jaonāi] (n) EN: aristocrat  FR: noble [ m ] ; prince [ m ] ; seigneur [ m ] ; maître [ m ]
เจ้าผี[jao phī] (n, exp) EN: Lord ghost  FR: maître esprit [ m ]
จอร์จส์ เลอเมเทรอะ[Jøj Loēmēthroe] (n, prop) EN: Georges Lemaître  FR: Georges Lemaître [ m ]
ครู[khrū] (n) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher  FR: professeur [ m, f ] ; instituteur [ m ] ; institutrice [ f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître (d'école) [ m ] ; maîtresse (d'école) [ f ] ; éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ]
กูรู[kūrū] (n) EN: guru  FR: gourou : guru [ m ] ; maître à penser [ m ]
แม่บ้าน[maēbān] (n, exp) EN: housekeeper ; housewife ; matron  FR: maîtresse de maison [ f ] ; gouvernante [ f ] ; ménagère [ f ]
เมียเก็บ[mīa kep] (n, exp) EN: mistress ; concubine  FR: maîtresse [ f ]
เมียน้อย[mīa nøi] (n, exp) EN: minor wife ; mistress ; concubine  FR: maîtresse [ f ] ; concubine [ f ]
นาย[nāi] (n) EN: master ; lord ; ruler ; chief ; boss ; leader  FR: maître [ m ] ; monsieur [ m ] ; sieur [ m ] (vx) ; maître [ m ] ; patron [ m ] , chef [ m ]
นายงาน[nāi ngān] (n) EN: foreman  FR: contremaître [ m ]
นักคิด[nakkhit] (n) EN: thinker ; mastermind ; sage ; savant  FR: penseur [ m ] ; maître à penser [ m ]
นางบำเรอ[nāng bamroē] (n) EN: mistress  FR: maîtresse [ f ] ; amante [ f ]
ภรรยาน้อย[phanrayā nøi] (n, exp) EN: minor wife ; concubine ; lesser wife ; second wife  FR: maîtresse [ f ]
ภรรยานอกสมรส[phanrayā nøk somrot] (n, exp) EN: illegal wife ; concubine ; second wife ; minor wife  FR: maîtresse [ f ]
พิธีกร[phithīkøn] (n) EN: master of ceremonies ; ritualist ; host ; moderator  FR: maître de cérémonie [ m ]
ปิ่นพิภพ[pin phiphop] (n, exp) EN: lord of the world  FR: maître du monde [ m ]
สำรวม[samrūam] (adj) EN: calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained  FR: serein ; cool (fam.) ; maître de soi ; sobre ; discret
สนมเอก[sanom-ēk] (n) EN: king's first concubine; king's most favourite concubine  FR: favorite [ f ] ; première concubine du roi [ f ] ; maîtresse préférée du roi [ f ]
หญิงชู้[yingchū] (n) EN: mistress  FR: maîtresse [ f ] ; amante [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
maitre
 /M EY1 T R AH0/
/เม้ เถรอะ/
/mˈeɪtrə/
lemaitre
 /L IH0 M EY1 T ER0/
/หลิ เม้ เถ่อ (ร)/
/lɪmˈeɪtɜːʴ/
lemaitre
 /L IH0 M EY1 T R AH0/
/หลิ เม้ เถรอะ/
/lɪmˈeɪtrə/

WordNet (3.0)
lemaitre(n) Belgian cosmologist who proposed the big-bang theory of the origin of the universe (1894-1966), Syn. Edouard Lemaitre, Georges Henri Lemaitre
maitreya(n) the Bodhisattva who is to appear as a Buddha 5000 years after the death of Gautama
captain(n) a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers, Syn. maitre d', maitre d'hotel, headwaiter

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
maitre d'hotel

pl. maitres d'hotel. n. 1. A headwaiter.
Syn. -- captain, head waiter. [ WordNet 1.5 ]

2. The manager or owner of a hotel. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弥勒[Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 弥 勒 / 彌 勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #38,929 [Add to Longdo]
弥勒佛[Mí lè fó, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ, 弥 勒 佛 / 彌 勒 佛] Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #56,002 [Add to Longdo]
弥勒菩萨[Mí lè Pú sà, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 弥 勒 菩 萨 / 彌 勒 菩 薩] Maitreya Bodhisattva [Add to Longdo]
笑口弥勒[Xiào kǒu Mí lè, ㄒㄧㄠˋ ㄎㄡˇ ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 笑 口 弥 勒 / 笑 口 彌 勒] laughing Maitreya [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
maîtresse(n) |f, pl. maîtresses| คนรัก, นายผู้หญิง

EDICT JP-EN Dictionary
後仏[ごぶつ, gobutsu] (n) { Buddh } (See 弥勒, 前仏・2) Maitreya (buddha appearing 5.67 billion years after the death of Gautama) [Add to Longdo]
慈尊[じそん, jison] (n) (hon) (obsc) Maitreya [Add to Longdo]
半跏思惟像[はんかしいぞう, hankashiizou] (n) (See 弥勒菩薩) Buddhist statue of a figure sitting contemplatively in the half-lotus position (often of Maitreya) [Add to Longdo]
弥勒[みろく, miroku] (n) Maitreya (a bodhisattva) [Add to Longdo]
弥勒仏[みろくぶつ, mirokubutsu] (n) Maitreya [Add to Longdo]
弥勒菩薩[みろくぼさつ, mirokubosatsu] (n) Maitreya [Add to Longdo]

Time: 0.0318 seconds, cache age: 53.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/