83 ผลลัพธ์ สำหรับ *make the b*
/เม ขึ เดอะ บี/     /mˈeɪk ðə bˈiː/
หรือค้นหา: make the b, -make the b-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make the bed(idm) ทำเตียงให้เรียบร้อย, See also: จัดเตียง
make the best of(idm) พยายามแก้ไขให้ดี, See also: พยายามทำให้ดี
make the best of(idm) ใช้ (บางสิ่ง) เต็มที่, See also: สุดความสามารถ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Sprinters make the best bobsledders. - นักวิ่งเร็ว คือนักบ๊อบสเลดที่สุดยอด Cool Runnings (1993)
Who taught you how to make the bomb, Gerry? ใครสอนคุณ วิธีการทำระเบิด, Gerry? In the Name of the Father (1993)
Did Annie make the bomb, Gerry? แอนนี่ไม่ให้ระเบิด Gerry? In the Name of the Father (1993)
Who taught you how to make the bomb, Gerry? ใครสอนคุณ เพื่อให้ระเบิด, Gerry? In the Name of the Father (1993)
Why don't you make the best of it? ทำไมคุณไม่ลองและทำให้ดี ที่สุดของมันได้หรือไม่ How I Won the War (1967)
Let's try to make the best of this. ช่วยกันทำให้มันดีๆ หน่อย Seven Years in Tibet (1997)
With any luck, this could be the day I make the biggest deal of my career and you will not mess it up. ถ้าฉันมีโชค อาจเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ในอาชีพฉัน ห้ามแกทำอะไรเลอะเทอะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I told you he would make the best undercover cop ผมว่าเขาเหมาะจะเป็นสายลับนะ Infernal Affairs (2002)
Who would make the best astronomers? Think about it. ใครจะทำให้นักดาราศาสตร์ ที่ดีที่สุด? Contact (1997)
But what I do know is that we're here now and we have to make the best of it. แกก็เริ่มพึ่งพิงมัน Shaun of the Dead (2004)
To dance is to make the ballroom breeze.. เวลาที่เต้นรำห้องจะเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I'm not on the team. I didn't even make the bench. ชื่อผมไม่ติดแม้แต่ตัวสำรอง Goal! The Dream Begins (2005)
I make the best homemade ice cream. ผมทำไอศกรีมโฮมเมดได้อร่อยที่สุด The Perfect Man (2005)
I make the best fudge brownies on the planet. ฉันทำเค้กบราวนี่ ได้อร่อยที่สุดในโลก The Perfect Man (2005)
No, look, I figure I'm here, I might as well make the best of it. ไม่นะ ฟังผม ผมพยายามแก้ไขสิ่งต่างๆให้ดีที่สุด American Pie Presents: Band Camp (2005)
Then who? Who can make the buffer? แล้วใครทำได้ ใครทำยารักษาได้ Hollow Man II (2006)
That's right, we should make the best of our class time. ดีมาก นี่เป็นตัวอย่างที่ดีมากๆเลย Dasepo Naughty Girls (2006)
You make the best of it. ในเมื่อทำดีที่สุดแล้ว An Inconvenient Truth (2006)
Dan, do you know how to make the best stewed chicken feet? รู้ใหมแดน ว่าจะทำซุบตีนไก่ยังไง ให้อร่อยที่สุด? Go Go G-Boys (2006)
I can assure you, she'll make the best bride for any man. ผมรับรองได้เลย, ว่าเธอจะเป็นเจ้าสาวที่ดีที่สุ Unstoppable Marriage (2007)
Okay? Just let me make the board. โอเค ปล่อยผมทำกระดานเอง Surf's Up (2007)
Good job, killer. Make the ball fear you. ดีมาก ไอ้หนู ทำให้ลูกกลัวเธอ High School Musical 2 (2007)
He can walk away with that in his pocket or make the biggest gamble in television history. เขาได้เงินรางวัลไปแล้ว 10 ล้านรูปี เขาจะเดินจากไปกับเงินจำนวนนั้นเลยก็ได้ หรือทำผิดผลาดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์วงการโทรทัศน์ Slumdog Millionaire (2008)
We can make the best or the worst of it. เราสามารถทำให้มันดีสุดหรือแย่สุด The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I hope you make the best of it. พ่อหวังว่าลูกจะทำมันให้ดีที่สุด The Curious Case of Benjamin Button (2008)
[ Girl ] I can make the buildings dance. หนูทำให้ตึกเต้นได้ค่ะ New York, I Love You (2008)
You know, I got into politics so I could... help people, make the big impact. คุณก็รู้นี่ ผมเข้ามาเล่นการเมืองก็เพื่อให้... ...ช่วยเหลือผู้คนได้ ทำเรื่องใหญ่เรื่องโตได้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
An immediate family member would make the best donor candidate. จากญาติที่ใกล้ชิด จะทำให้มีโอกาสมากที่สุด Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Yeah, well, either way, now we won't know when she's going to make the bribe. ไม่ว่าทางไหน ตอนนี้เราก็ไม่รู้ว่าเธอจะติดสินบนเมื่อไหร่ Look What He Dug Up This Time (2009)
Tell him you'll make it all go away if he refuses to make the bribe. บอกเขาว่าคุณจะล้างข้อมูลทุกอย่าง ถ้าเขาปฏิเสธการไปติดสินบน Look What He Dug Up This Time (2009)
Now, we believe that our presence at this event we would make the best employees. ตอนนี้, เราเชื่อว่า ถ้าเราได้ไปร่วมงานนี้ เราจะสามารถสร้างพนักงานพิเศษ Chuck Versus the Dream Job (2009)
But you have to let me make the bridesmaid dresses, okay? แต่พ่อต้องให้หนูทำชุดเพื่อนเจ้าสาว โอเคไหม ? Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
They're going to be wondering if the centrifugal force Is going to make the baby's head start crowning. แต่พวกเขาจะสงสัยว่า มันจะทำให้เด็กแขนขาหลุดหรือเปล่า Wheels (2009)
But it gives us something to make the bitch talk. แต่ว่า เราก็เจออะไรที่จะทำให้ยัยตัวแสบนี่ยอมพูด Hello, Dexter Morgan (2009)
I make the best pecan pie in the state of florida. ฉันทำพาย พีแคน ได้อร่อยที่สุด ในฟลอริด้า เลยนะ Hungry Man (2009)
Look... I know this move has been hard on you, but try to make the best of it, okay? ฟังนะ แม่รู้ว่าลูกไม่ชอบใจที่เราย้ายบ้าน แต่พยายามมองในแง่ดีหน่อยน่า Being Alive (2009)
Make the bond! เชื่อมสัมพันธ์ Avatar (2009)
My baby sister is about to make the biggest mistake of her life, and there's nothing I can do about it. พี่เลี้ยงเด็กของฉันกำลังจะทำผิด ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตเลยล่ะ และฉันก็ทำอะไรไม่ได้ซะด้วย When in Rome (2010)
You have strength, Kludd. But owls make the best hunters for one reason alone. เจ้าน่ะแข็งแรง คลัด แต่นกฮูกจัดเป็นนักล่าชั้นยอด ก็ด้วยเหตุผลเดียว Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
They make the best white chocolate mocha latte. ฉันกับเอริก้า บางทีจะไปร้านการ์ตูนหลังเลิกเรียน Kick-Ass (2010)
Why make the boy suffer with anticipation? ทำไมต้องให้เด็ก มันรอจนทรมานล่ะ? Delicate Things (2010)
We can make the best of Saint-Tropez. แต่มันเป็นแซงต์ โตรเปซ์เชียวนะ Chuck Versus the Three Words (2010)
And I am gonna make the best of it. และผมจะทำมันให้ดีที่สุด Investigative Journalism (2010)
In the meantime, I suggest you two make the best of things, the best you can. ในระหว่างนี้ ผมขอเสนอแนะให้ คุณทั้งคู่ทำเรื่องดีที่สุด เท่าคุณทั้งสองคน สามารถทำได้ The Witch in the Wardrobe (2010)
You and Zoey should make the best of it. คุณและโซอี้ควรทำเรื่อง ที่ดีที่สุดด้วยกัน The Negotiation (2010)
We may as well make the best out of it. เราอาจจะทำ ได้ดีที่สุดในบรรดาที่เคยทำมาเลยนะ By the Light of the Moon (2010)
Not all of us have a daddy who can write a check to make the boogeyman go away. เพราะฉันไม่มีตาข่ายไว้รับ เวลาร่วงน่ะสิ เราไม่ได้มีพ่อ ที่เขียนเช็คไล่ปิศาจได้ทุกคน The Homecoming Hangover (2010)
Let's just hope they leave out the part where, uh, 2 rookies from 15 put a civilian's life in danger to make the bust. หวังว่าข่าว จะไม่บอกว่า 2 ตร.ใหม่หน่วย 15 เสี่ยงชีวิตพลเรือน เพื่อการจับกุม Signals Crossed (2010)
Sometimes bad guys make the best good guys. บางครั้งคนเลวก็เป็นคนดีที่สุด The Boost Job (2010)
Sometimes, bad guys make the best good guys. บางครั้ง คนเลว ก็เป็นคนดีที่สุด The Ho Ho Ho Job (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make the bCould you send someone up to make the bed?
make the bHe used a big piece of paper to make the bag.
make the bI have to make the best of that small room.
make the bIt can't be helped. Let's make the best of the bad job.
make the bIt is cruel of them to make the boy work so hard.
make the bIt's necessary for you to make the best use of your time.
make the bMake the best of a bargain.
make the bMake the best of one's lot with fatal resignation.
make the bMake the best of your small income.
make the bMake the best of your time.
make the bPlease make the bed.
make the bSince we can't find a better one, let's make the best of what we have.
make the bThey said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
make the bTime is a precious thing, so that we should make the best use it.
make the bWe had to make the best of our small house.
make the bWe have to make the best of what we have.
make the bWe'll have to try and make the best of it.
make the bWe must make the best of the small room.
make the bWe must make the best of what we are.
make the bWe must make the best we can of the few natural resources we have.
make the bWe should make the best of the limited natural resources we have.
make the bWhenever you study, make the best of your dictionary.
make the bYou have only a short rest, so make the best of it.
make the bYou should make the best of a bad situation.
make the bYou should make the best of your limited time.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
因势利导[yīn shì lì dǎo, ㄧㄣ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄉㄠˇ,     /    ] to take advantage of the new situation (成语 saw); to make the best of new opportunities #36,136 [Add to Longdo]
将错就错[jiāng cuò jiù cuò, ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄨㄛˋ,     /    ] lit. if it's wrong, it's wrong (成语 saw); to make the best after a mistake; to accept an error and adapt to it; to muddle through #54,474 [Add to Longdo]
靠山吃山,靠水吃水[kào shān chī shān, kào shuǐ chī shuǐ, ㄎㄠˋ ㄕㄢ ㄔ ㄕㄢ, ㄎㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔ ㄕㄨㄟˇ,          /         ] The mountain dweller lives from the mountain, the shore dweller lives from the sea. (成语 saw); to make the best use of local resources; fig. to exploit one's position to advance oneself; to find one's niche; to live off the land [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
sich mit etw. abfindento make the best of sth. [Add to Longdo]
retten, was zu retten istto make the best of a bad job [Add to Longdo]

Time: 0.0343 seconds, cache age: 23.793 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/