85 ผลลัพธ์ สำหรับ *malfunction*
หรือค้นหา: malfunction, -malfunction-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
malfunction(n) การไม่สามารถทำงานได้อย่างปกติ (เพราะการออกแบบที่ไม่ดี), See also: การทำงานผิดปกติ, Syn. fault, breakdown, defect

Hope Dictionary
malfunction(แมลฟังค'เชิน) vi., n. ทำงานไม่ปกติ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
parafunction; dysfunction; malfunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malfunction; dysfunction; parafunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malfunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
dysfunction; malfunction; parafunctionการทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures. เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง? Hero (1992)
Some kind of malfunction. วงจรขัดข้องมั้ง The Lawnmower Man (1992)
What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk? อะไรคือสิ่งที่ผิดพลาดของคุณคุณบาร์เรลไขมันของความกล้าหาญลิง? The Shawshank Redemption (1994)
But I have to. We have to know why Hal malfunctioned. เราต้องรู้ว่าทำไม แฮล ผิดปกติ 2010: The Year We Make Contact (1984)
When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents. เมื่อมันเกิดขัดข้อง -เช่นถูกตีหัว สมองจะผลิตกระแสไฟที่ไร้ประโยชน์มากเกิน Return to Oz (1985)
And we have found out that sometimes the brain malfunctions. และบางครั้งเราพบว่าสมองทำงานผิดปกติ Return to Oz (1985)
Some kind of malfunction. เครื่องจักรเกิดขัดข้อง Unbreakable (2000)
I think the system malfunctioned. ฉันคิดว่าระบบคงจะเสีย Resident Evil (2002)
Some sort of malfunction? การทำงานผิดพลาดหรือเปล่า ? The Matrix Reloaded (2003)
Obsolete, simple-minded, malfunctioning... yes, yes. ไม่ต้องบรรยายหรอก ตกรุ่น ซื่อ ทำงานผิดพลาด... Inspector Gadget 2 (2003)
It's obviously a major malfunction. มันเห็นได้ชัดความผิดปกติที่สำคัญ Contact (1997)
We're still trying to determine the nature of the malfunction but the important thing is you're okay. เรายังคงพยายามที่จะกำหนด ธรรมชาติของความผิดปกติ แต่สิ่งที่สำคัญคือคุณโอเค Contact (1997)
What malfunction? ความผิดปกติอะไร? Contact (1997)
Oh, yeah, that's right. That buoy malfunctioned the other day. อ๋อ ใช่ครับ วันก่อนมันเสีย The Day After Tomorrow (2004)
At first we thought it was a malfunction. ตอนแรกเราคิดว่าทุ่นเสีย The Day After Tomorrow (2004)
Booster malfunction. ระบบเร่งพลังงานขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- Booster malfunction. -ระบบเร่งพลังงานขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
We are experiencing a technical malfunction. เกิดข้อผิดพลาดทางด้านเทคนิค Æon Flux (2005)
We are experiencing a technical malfunction. เกิดข้อผิดพลาดทางด้านเทคนิค Æon Flux (2005)
There was a malfunction on the entry charges. ระเบิดทางเข้าไม่ทำงาน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
we heard about a missile malfunction. เราได้ข่าวเรื่องหัวรบไม่ทำงาน Hidden (2005)
Malfunction? เสียงั้นเหรอ? One Missed Call Final (2006)
Electrical supply system malfunction! ระบบจ่ายไฟมีปัญหา Appleseed Ex Machina (2007)
If her liver's given to malfunctioning, we make it malfunction. ถ้าตับของเธอกำลังจะล้มเหลว เราจะทำให้มันล้มเหลว The Right Stuff (2007)
theCommissionbelievesthispanic may have been caused by computer malfunction. พวกนักซื้อขายเชื่อว่าการตื่นตระหนกอาจเป็นเพราะการทำงานของคอมพิวเตอร์ Live Free or Die Hard (2007)
Satellite. Some kind of malfunction. ดาวเทียม มีบางอย่างผิดปกติ Resident Evil: Extinction (2007)
Router malfunction in hard drive 3. เราท์เตอร์ทำงานผิดปกติ ที่ฮาดไดรฟ์ 3. Eagle Eye (2008)
There's been a malfunction in the vault. เกิดเหตุขัดข้องในห้องลับ Eagle Eye (2008)
If it's a computer malfunction, maybe I can help? ถ้าคอมพิวเตอร์เสีย ผมอาจช่วยได้ Chuck Versus the Seduction (2008)
You don't, you don't think there was a malfunction or something, do you? คุณไม่ได้คิดว่าระบบมันทำงานผิดปกติใช่มั๊ยครับ? Bombshell (2008)
One alarm-clock malfunction, and suddenly you're demoted and sent to deliverance territory. ถ้ามีสัญญาเตือนเกิดขึ้น พวกคุณจะถูกลดขั้นทันที Odyssey (2008)
I'm having a serious malfunction! ฉันควบคุมมันไม่ได้ Ambush (2008)
In any case, it is too soon to determine whether the system malfunction... was involved or whether human error was-- ส่วนกรณีอื่น, กำลังตรวจสอบ ว่าเกี่ยวกับระบบเครื่องขัดข้อง หรือเกิดจากความผิดพลาดของนักบิน... Passengers (2008)
If you got problems with malfunctioning equipment I suggest you take them up with Maintenance, counselor. ถ้าคุณมีปัญหาเรื่องอุปกรณ์ชำรุด... ...ผมแนะนำนให้ติดต่อแผนกช่างนะคุณอัยการ The Dark Knight (2008)
Looks like a small bulb used to indicate something unusual, like a malfunction. ดูเหมือนเจ้าหลอดเล็กๆนี่จะเตือนว่า มีอะไรบางอย่างผิดปกติ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Ma'am, our system is showing that the malfunction is coming from a room that's designated as, uh, an office or a den. น่าจะอยู่ในห้องที่... คล้ายๆกับห้องทำงาน หรือห้องนั่งเล่น ห้องสมุดน่ะเหรอ Breaking and Entering (2008)
mental malfunction to not want to be with you two guys every second of the day. ซึ่งมันจะไม่เกิดขึ้นกับพวกหนู... เพราะในทุกนาทีของทุกๆวัน Bedtime Stories (2008)
We got a seatbelt malfunction. ขณะนี้เครื่องเรามีปัญหา. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It's indicating malfunctioned. มันตัวตรวจการทำงานที่ผิดปกติ Air: Part 1 (2009)
Or is there some system wide voicemail malfunction... หรือมีบางอย่างผิดปกติของระบบฝากข้อความเสียง Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
And there's no malfunction that could have caused the kind of reaction we saw? ที่เป็นสาเหตุให้เกิด ปฏิกริยาในแบบที่เราเจอ Dream Logic (2009)
I have a malfunction. A loose wire or something ... ฉันทำงานผิดปรกติ มีสายหลวมหรืออะไรนี่แหละ Astro Boy (2009)
Officials don't yet know the exact cause of the explosion, but believe a malfunction in the cooling system may've been at fault. ยังไม่มีรายงานถึงสาเหตุแท้จริงของการระเบิดครั้งนี้ แต่เชื่อกันว่าเกิดจากความผิดพลาด ของระบบระบายความร้อน Knowing (2009)
Their vehicles can't go off Grid. They'll malfunction on this terrain. ยานพวกมันไม่ได้ถูกออกแบบให้วิ่งนอกกริด มันเดี้ยงสนิทบนทางนี้ TRON: Legacy (2010)
Malfunction in the connection? ความผิดปกติของการสื่อสารหรอ? Space (2010)
You know, I find it interesting that the device just happens to malfunction moments after we had our conversation this morning. คุณรู้มั้ย ฉันพบสิ่งน่าสนใจ ที่เครื่องมือนั้น เพิ่งจะมาผิดปกติ ในระหว่างที่ก่อนหน้านั้น เรามีบทสนทนานั้นเมื่อเช้านี้ Space (2010)
Maybe it's a malfunction. บางทีอาจจะเป็นความผิดปกติของระบบ Lost (2010)
It was a malfunction. มันเป็นการทำงานผิดปกติน่ะ Sabotage (2010)
The radiation burst is what's causing the system malfunctions. การระเบิดของรังสี เป็นสาเหตุของความผิดพลาดบนยาน Incursion: Part 2 (2010)
I'm having a suit malfunction. ชุดข้ามันขัดข้องนิดหน่อย Bounty Hunters (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
malfunctionThis clock seems to be malfunctioning.
malfunctionThis unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.

CMU Pronouncing Dictionary
malfunction
 /M AE0 L F AH1 NG K SH AH0 N/
/แหม่ล ฟั้ง ขึ เฉิ่น/
/mælfˈʌŋkʃən/
malfunctions
 /M AE0 L F AH1 NG K SH AH0 N Z/
/แหม่ล ฟั้ง ขึ เฉิ่น สึ/
/mælfˈʌŋkʃənz/
malfunctioned
 /M AE0 L F AH1 NG K SH AH0 N D/
/แหม่ล ฟั้ง ขึ เฉิ่น ดึ/
/mælfˈʌŋkʃənd/
malfunctioning
 /M AE0 L F AH1 NG K SH AH0 N IH0 NG/
/แหม่ล ฟั้ง ขึ เฉอะ หนิ่ง/
/mælfˈʌŋkʃənɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
malfunction
 (vi, n) /m a2 l f uh1 ng k sh @ n/ /แมล ฟั้ง ขึ เฉิ่น/ /mˌælfˈʌŋkʃən/
malfunctions
 (vi, n) /m a2 l f uh1 ng k sh @ n z/ /แมล ฟั้ง ขึ เฉิ่น สึ/ /mˌælfˈʌŋkʃənz/
malfunctioned
 (vi, vi) /m a2 l f uh1 ng k sh @ n d/ /แมล ฟั้ง ขึ เฉิ่น ดึ/ /mˌælfˈʌŋkʃənd/
malfunctioning
 (vi) /m a2 l f uh1 ng k sh @ n i ng/ /แมล ฟั้ง ขึ เฉอะ หนิ่ง/ /mˌælfˈʌŋkʃənɪŋ/

WordNet (3.0)
malfunction(n) a failure to function normally
malfunction(v) fail to function or function improperly, Syn. misfunction, Ant. function

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ, 故 障] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Fehlfunktion { f }malfunction [Add to Longdo]
Funktionsstörung { f }malfunction [Add to Longdo]
Störung { f }; Betriebsstörung { f }malfunction [Add to Longdo]
schlecht funktionierendmalfunctioning [Add to Longdo]
versagend; nicht funktionierendmalfunctioning [Add to Longdo]
versagtemalfunctioned [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
障害(P);障がい;障碍;障礙[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo]
不具合[ふぐあい, fuguai] (adj-na, n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient #9,926 [Add to Longdo]
機能不全[きのうふぜん, kinoufuzen] (n) dysfunction (often medical); malfunction; insufficiency [Add to Longdo]
狂わす[くるわす, kuruwasu] (v5s) (1) to drive mad; to make insane; (2) to cause a malfunction; to put out of order; to throw out of kilter; (3) to derail (a plan, etc.) [Add to Longdo]
狂わせる[くるわせる, kuruwaseru] (v1, vt) (1) to drive mad; (2) to cause a malfunction; to put out of order; (3) to derail (a plan, etc.) [Add to Longdo]
誤作動[ごさどう, gosadou] (n, vs) malfunction; failure [Add to Longdo]
誤動作[ごどうさ, godousa] (n, vs) malfunction [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
誤作動[ごさどう, gosadou] malfunction [Add to Longdo]
誤動作[ごどうさ, godousa] malfunction (vs) [Add to Longdo]
障害[しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction [Add to Longdo]

Time: 0.0312 seconds, cache age: 13.28 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/