| I'm looking for a man named Manny Cortez. | | Ich suche einen Mann namens Manny Cortez. Mexican Slayride (1983) |
| Bravo, Manny! | | Bravo, Manny! Slow Down Your Neighbors (2011) |
| - Mindy and Manny Klein. | | - Mindy and Manny Klein. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014) |
| Manny! | | Manny! The Long Honeymoon (2014) |
| Manny! | | Manny! The Long Honeymoon (2014) |
| Manny, why you freeze the Colombians? | | Manny, warum frierst du die Kolumbianer ein? The Long Honeymoon (2014) |
| Manny! | | Manny! The Long Honeymoon (2014) |
| Manny! | | Manny! The Long Honeymoon (2014) |
| And Manny... he's been missing a lot of kicks lately. | | Und Manny, er hat in letzter Zeit viele Schüsse verhaut. The Cold (2014) |
| You know, Manny's just in a slump. | | Weißt du, Manny ist gerade in einer Krise. The Cold (2014) |
| Okay, Manny, take a deep breath. Picture it going through the uprights. Keep it simple... | | Okay, Manny, tief durchatmen, stell dir vor, er geht durch die Pfosten. The Cold (2014) |
| Bravo, Manny! | | Bravo, Manny! The Cold (2014) |
| If Manny makes this one, we go ahead. | | Wenn Manny das schafft, gehen wir in Führung. The Cold (2014) |
| I just miss it. Manny, kick this one hard! | | Manny, tritt ihn fest! The Cold (2014) |
| I benched Manny. | | Ich habe Manny auf die Reservebank gesetzt. The Cold (2014) |
| And I hope there's no hard feelings about Manny. | | Und ich hoffe, ihr seid nicht sauer wegen Manny. The Cold (2014) |
| Jay does it all the time with Manny's football. | | Jay macht es die ganze Zeit mit Mannys Football. The Cold (2014) |
| Kind of puts me benching Manny in perspective. | | Relativiert irgendwie, dass ich Manny auf die Reservebank gesetzt habe. The Cold (2014) |
| Ay, Manny, I'm so sorry. | | Ja, Manny, tut mir so leid. The Cold (2014) |
| My stepson, Manny. | | Mein Stiefsohn, Manny. Won't You Be Our Neighbor (2014) |
| Manny up yet? | | Ist Manny schon auf? Won't You Be Our Neighbor (2014) |
| Manny? | | Manny? Won't You Be Our Neighbor (2014) |
| I'm Manny. | | Ich bin Manny. Won't You Be Our Neighbor (2014) |
| You're Manny? | | Du bist Manny? Won't You Be Our Neighbor (2014) |
| Jay, please don't be mean to Manny. | | Jay, bitte sei nicht gemein zu Manny. Halloween 3: AwesomeLand (2014) |
| Manny. | | Manny. Fled (1996) |
| Should be Manning on the ball in field. | | Brachte außer Manny keiner den Ball raus? Spotlight (2015) |
| Gloria tried to tutor Manny. | | Gloria versuchte, Manny zu unterrichten. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Uh, "manny" is what we call ourselves in the child care community. | | Wir nennen uns "Manny" in der Kinderbetreuung-Gemeinschaft. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| But it's confusing in that house because of their son Manny. | | Aber es ist verwirrend in deren Haus, wegen ihres Sohnes Manny. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| One more session this week, and Manny will be ready for his test. | | Noch eine Stunde diese Woche und Manny wird bereit sein für seinen Test. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Nice as it is for you to invite me to swim in my own pool, I thought I was paying you to teach Manny Spanish. | | So nett es ist, dass Sie mich einladen, in meinem eigenen Pool zu schwimmen, ich dachte, ich bezahle Sie dafür, Manny Spanisch zu unterrichten. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Manny's done with his lesson. | | Manny ist fertig mit seinem Unterricht. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Manny's putting him in his swimming diaper. | | Manny zieht ihm seine Schwimmwindel an. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Did you sign something so that Manny could switch to French? | | Hast du etwas unterschreiben, damit Manny auf Französisch wechseln kann? Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Mr. Dunphy, I love being a manny, but I can't do it forever. | | Mr. Dunphy, ich liebe es, ein Manny zu sein, aber ich kann es nicht für immer tun. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you. | | Es tut mir leid, dass ich Manny auf Französisch wechseln ließ, ohne mit dir zu sprechen. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Manny's not gonna like that. | | Manny wird das nicht mögen. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| The tutor's not for Manny. | | Der Lehrer ist nicht für Manny. Queer Eyes, Full Hearts (2014) |
| Hey, Manny? | | - Hey, Manny. Jurassic City (2015) |
| Manny... These guys, they... | | Manny, diese Typen, sie... Trumbo (2015) |
| Manny wouldn't say "amorous." Hang on one second. | | Manny wollte das Wort, amourös" nicht sagen. Trumbo (2015) |
| You know, Manny makes more than this. | | Manny verdient mehr als das. Part 3 (2015) |
| Hey, Manny. | | Hey, Manny. Part 1 (2015) |
| This is Manny Hollinger again. | | Hier ist noch mal Manny Hollinger. Marco (2015) |
| With Manny and his folks. | | Bei Manny und seiner Familie. Part 7 (2015) |
| - Oh, Manny's, what, brother? | | - Oh, der Bruder von Manny, ja? Part 7 (2015) |
| - Hey, Manny. | | - Hey, Manny. Part 6 (2015) |
| Manny? | | Manny? Hollywood Adventures (2015) |
| My name is Mr. Manny Love. | | Mein Name ist Manny Love. Hollywood Adventures (2015) |
