| The Western and Atlantic Flyer speeding into Marietta, Ga., in the Spring of 1861. | | Frühling 1861. Der "Western Atlantic Flyer" in voller Fahrt nach Marietta, Georgia. The General (1926) |
| I know every foot of this railroad from Marietta to Chattanooga... and with ten picked men I cannot fail. | | "Ich kenne jeden Zentimeter der Eisenbahnstrecke von Marietta nach Chattanooga. Mit zehn ausgesuchten Männern kann ich nicht scheitern." The General (1926) |
| Marietta? | | Marietta? Wild at Heart (1990) |
| There's a RealTops office in Marietta. | | มีสำนักงานรีลท้อปส์ในมารีเอ็ตต้า The Lazarus Project (2008) |
| I put you in to run the new place in Marietta. | | ฉันย้ายเธอไปยังที่ใหม่ในมารีเอ็ตต้า The Lazarus Project (2008) |
| I'm Lisa Madison, and I've been selling homes here in the Marietta, Powder Springs area for over a year now. | | ในมารีเอ็ตต้า พาวเดอร์สปริงส์ พื้นที่ที่สร้างมากว่าหนึ่งปี The Lazarus Project (2008) |
| Hi, I'm Lisa Madison, and I've been selling homes in the Marietta, Powder Springs area for over a year now. | | หวัดดีค่ะ ฉันลิซ่า เมดิซ่า ฉันกำลังขายบ้าน... ในมารีเอ็ตต้า พาวเดอร์สปริงส์ พื้นที่ที่สร้างมากว่าหนึ่งปี The Lazarus Project (2008) |
| I know the area and the people because I live in Marietta with my daughter. | | ฉันรู้จักที่นี่และผู้คน... ...ก็เพราะฉันอยู่ที่นี่กับลูกสาว The Lazarus Project (2008) |
| I just brought the fur to Marietta, Boss! | | Ich habe Marietta bloß den Pelz gebracht, Chef! Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| You are just angry because he was in Marietta dressing room. | | Du bist doch bloß wütend, weil er bei Marietta drin gewesen ist. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| I can't believe it. Marietta is a mucker. I don't understand! | | Aber dass du auf so etwas reinfallen kannst wie Marietta, das verstehe ich nicht! Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| Good bye, Marietta. | | Auf Wiedersehen, Marietta. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| I just wanna know how Gormann got rid of Marietta so quickly. | | Ich möchte nur wissen, wie der Gormann die Marietta so schnell losgeworden ist. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| As opposite to Marietta! | | Im Gegensatz zu Marietta! Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| You threw Marietta just because you like the new girl better! | | Du hast doch Marietta nur raus geworfen, weil dir die Neue besser gefält! Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958) |
| Will you be a good boy for Marietta? | | Du bleibst heut bei Marietta. Mach ihr keinen Ärger, okay? L'avion (2005) |
| We keep playing to him the entire score of Naughty Marietta. | | Wir spielen ihm immer wieder das ganze Lied der Naughty Marietta vor. Bananas (1971) |
| - Uh, no. | | Tolle Marietta? Zero Mostel (1977) |
| _ | | Marietta. Cambalache (2016) |
| Ravitch, we're doing "Naughty Nazis," not "Naughty Marietta. " | | Wir spielen "Freche Nazis" und nicht "Freche Marietta". To Be or Not to Be (1983) |
| Hello? | | Marietta Mattheson. White-Line Warriors (1984) |
| Well, if you'll just permit me a little demonstration? | | EIGENTÜMERIN MARIETTA MATTHESON SEIT 1956 White-Line Warriors (1984) |
| What do you know. | | Du hast also Marietta getroffen. White-Line Warriors (1984) |
| So, you're the one the police are looking for. | | Aber Devon ist nicht hier. Er besucht Marietta. White-Line Warriors (1984) |
| Marietta tells me you were trying to fuck her in the toilets. | | Marietta sagt, du wolltest sie gerade auf dem Klo ficken. O Mann ... Wild at Heart (1990) |
| Marietta gave me this to kill you. | | Marietta gab mir das. Ich soll dich umlegen. Wild at Heart (1990) |
| Marietta, I am gonna help you. | | Marietta, ich werde dir helfen. Wild at Heart (1990) |
| Johnnie Farragut... who doesn't even trust his very own Marietta? | | Johnnie Farragut... Traut er nicht einmal seiner eigenen Marietta? Wild at Heart (1990) |
| Marietta! | | Marietta. Wild at Heart (1990) |
| Oh God, Marietta, honey... | | O Gott, Marietta, Liebling. Wild at Heart (1990) |
| Or Marietta Fortune. | | Oder Marietta Fortune. Wild at Heart (1990) |
| MacGyver, Miss Finnegan, this is Marietta Roblas. | | MacGyver, Miss Finnegan, das ist Marietta Robles. Obsessed (1991) |
| The Marietta Mangler. | | Der Marietta-Killer. Con Air (1997) |
| But this city, Marietta in Atlanta, seems to have the most traction with the press. | | Aber die Stadt Marietta in Atlanta scheint die größte Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Day 2: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2003) |
| Send all the Eastern Georgia National Guard to Marietta. | | Schicken Sie die Nationalgarde verstärkt nach Marietta. Day 2: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2003) |
| It's a surreal scene in Marietta. | | Marietta ist in Aufruhr. Day 2: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2003) |
| Mr President. There's been a development in Marietta. | | Mr. President, in Marietta hat es eine Entwicklung gegeben. Day 2: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2003) |
| Hughes Aircraft, Martin Marietta, | | Hughes Aircraft, Martin Marietta, The Inheritance (2008) |
| A new Marietta was born. | | Eine neue Marietta war geboren. Whatever Works (2009) |
| Thank you! | | - Marietta. Whatever Works (2009) |
| Now, I want to see Marietta! | | Ich will jetzt zu Marietta! Whatever Works (2009) |
| Marietta? | | Marietta? Whatever Works (2009) |
| I wanted Marietta back. Which is funny, because in the last years, | | Ich wollte wieder zu Marietta. Whatever Works (2009) |
| Christ, if I'm going to be honest, you know, I never, ever really had a burning sexual desire for Marietta. | | Um mal ganz offen zu sein: Ich hatte niemals, nicht mal anfangs, ein brennendes Verlangen nach Marietta. Whatever Works (2009) |
| I worked for Martin-Marietta in California. Mm-hmm. | | Ich habe bei Martin Marietta gearbeitet. The Company Men (2010) |
| Tell NAA we want Martin Marietta or Hughes. | | Sag der NAA, dass wir Martin Marietta oder Hughes wollen. Hands and Knees (2010) |
| - Tell me, what's your name? | | - Wie heißt du? - Marietta. La certosa di Parma (2012) |
| Get to work, Marietta, go. | | Arbeite, Marietta, los. La certosa di Parma (2012) |
| He believes Marietta belongs to him. | | Er glaubt, dass Marietta ihm gehört. La certosa di Parma (2012) |
| With all my heart, Marietta. | | Ich liebe dich von ganzem Herzen, Marietta. La certosa di Parma (2012) |
