95 ผลลัพธ์ สำหรับ *marquis*
/มา (ร) คี้/     /M AA2 R K IY1/     /mˌɑːrkˈiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: marquis, -marquis-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
marquis(n) ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ล, Syn. marquess, marquise
marquise(n) ภรรยาของ marquis
marquisette(n) ผ้าทอชนิดหนึ่ง

Hope Dictionary
marquis(มาร์'ควิส) n. ยศขุนนางที่ต่ำกว่าท่านยุคแต่สูงกว่าท่านเอิร์ลหรือท่านเค้าน์
marquise(มาร์คีช') n. ภรรยาของท่านmarquis.

Nontri Dictionary
marquis(n) ท่านมาควิส
marquisette(n) ผ้าแพรบาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
marquis duveaux. When you last presented me with your grievance,  Marquis Duvaux, Ihr habt mir das schon vorgetragen. Monsters (2014)
The Marquis, that's where the BSA secretaries go. Das Marquis, dort gehen die BSA-Sekretärinnen hin. Episode #2.4 (2014)
Some idiots at the Marquis of Lorne. Ein paar Idioten im Marquis of Lorne. Episode #2.4 (2014)
The Marquis, eh? Das Marquis, ja? Episode #2.4 (2014)
The Marquis of Lorne. Zum Marquis of Lorne. Episode #2.4 (2014)
Some idiots at the Marquis of Lorne. Ein paar Idioten im Marquis of Lorne. Episode #2.5 (2014)
The Marquis, eh? Das Marquis, ja? Episode #2.5 (2014)
He has already admitted to helping Arthur burn down the Marquis Pub. Er hat bereits zugegeben, dass er Arthur dabei unterstützt hat, den Marquis Pub abzufackeln. Episode #2.5 (2014)
But I've been told they've neither maid nor valet, which seems odd for a marquess and marchioness. Aber mir wurde gesagt, sie haben weder Dienstmädchen noch Diener. Seltsam für einen Marquess und eine Marquise. Episode #5.8 (2014)
All units, be on the lookout for a stolen 2004 light blue Mercury Grand Marquis,  An alle Einheiten, halten Sie Ausschau nach einem gestohlenen hellblauen 2004er Mercury Grand Marquis, Captive (2015)
We found the Mercury Marquis Nichols stole earlier abandoned up the street. Wir fanden den gestohlenen Mercury Marquis verlassen die Straße hoch. Captive (2015)
Name's Major Marquis Warren, former U.S. Cavalry. Der Name ist Major Marquis Warren, ein ehemaliger Soldat der US-Kavallerie. The Hateful Eight (2015)
Major Marquis Warren. Major Marquis Warren. The Hateful Eight (2015)
Major Marquis Warren, this here's Daisy Domergue. Major Marquis Warren, das ist Daisy Domergue. The Hateful Eight (2015)
Major Marquis! Major Marquis! The Hateful Eight (2015)
My Lord, is that really the real head of Major Marquis looking at me now? Meine Güte, ist das wirklich der echte Kopf von Major Marquis, der mich da anstarrt? The Hateful Eight (2015)
When we get to Red Rock, I'll buy you and Major Marquis there dinner and booze. Wenn wir in Red Rock sind, lad ich dich und Major Marquis zum Essen und Schnaps ein. The Hateful Eight (2015)
Do I know about the $30, 000 reward the Confederacy put on the head of Major Marquis? Weiß ich von den 30.000 Dollar Belohnung, die die Konföderierten auf Major Marquis ausgesetzt haben? The Hateful Eight (2015)
Major Marquis did more than bust out. Major Marquis ist nicht nur einfach ausgebrochen. The Hateful Eight (2015)
Major Marquis had a bright idea. Major Marquis hatte eine glorreiche Idee. The Hateful Eight (2015)
To answer your question, John Ruth, when Major Marquis burned 47 men alive, for no more reason than to give a nigger a run for the trees, that's when the South put a reward on the head of Major Marquis. Um deine Frage zu beantworten, John Ruth, als Major Marquis 47 Männer bei lebendigem Leben verbrannte, und das nur, um einem Nigger die Flucht zu ermöglichen hat der Süden eine Belohnung auf den Kopf von Major Marquis ausgesetzt. The Hateful Eight (2015)
No, personally, as in "Dear Marquis." - Nein, persönlich mit: "Lieber Marquis." The Hateful Eight (2015)
"Dear Marquis"? "Lieber Marquis"? The Hateful Eight (2015)
Major Marquis Warren, who was supremely confident about the legality of what just transpired, ignored them, sat at the table by himself and drank brandy. Major Marquis Warren, der zuversichtlich über die Rechtmäßigkeit ist, ignorierte sie, setzte sich allein an den Tisch und trank Brandy. The Hateful Eight (2015)
"Dear Marquis, "I hope this letter finds you "in good health and stead. "Lieber Marquis, hoffentlich erreicht dich dieser Brief bei bester Gesundheit und in den besten Umständen. The Hateful Eight (2015)
She gives 0 out of 5 to "Marquis de Sade", calling him Sie vergibt 0 von 5 Punkten für "Marquis de Sade". Rendez-vous mortels (2015)
Evony Fleurette Marquise, I despise you. Evony Fleurette Marquise, ich hasse dich. Here Comes the Night (2015)
Henry, Marquis of Exeter, not Henry, Lord Montague,  Henry, Marquis von Exeter. Nicht Henry, Lord Montague. The Devil's Spit (2015)
We've come to see the Marquis de Belgard. - Den Marquis de Belgard sprechen. The Prodigal Father (2015)
I'm looking for the Marquis de Belgard. Ich suche den Marquis de Belgard. The Prodigal Father (2015)
You must know the story of the infamous Marquis de Belgard. Sicher kennt Ihr die Geschichte des berüchtigten Marquis de Belgard? The Prodigal Father (2015)
I am Eleanor Levesque, daughter of the Marquis. Ich bin Eleanor Levesque, die Tochter des Marquis. The Prodigal Father (2015)
So, Lady Edith's to be a marchioness. Lady Edith wird Marquise. Christmas Special (2015)
It gives me great pleasure to bring down blessings on the head - of the beautiful Marchioness Of Hexham. - Hear, hear. Meine Glückwünsche... an die schöne Marquise von Hexham. Christmas Special (2015)
"The 6th Marquess of Hexham, 39, has died on holiday in Tangiers." He was a frequent visitor. "Der 6. Marquis von Hexham starb im Urlaub in Tanger... wo er oft weilte. Episode #6.8 (2015)
Surely the decision is down to the new marquess. Das muss der neue Marquis entscheiden, nicht Bertie. Episode #6.8 (2015)
He is the new marquess. Bertie ist der neue Marquis. Episode #6.8 (2015)
Bertie Pelham is now the Marquess of Hexham'? Bertie Pelham ist jetzt der Marquis von Hexham? Episode #6.8 (2015)
If Bertie's a marquess, then Edith... Wenn Bertie ein Marquis ist... Episode #6.8 (2015)
If Bertie really is Lord Hexham, he won't want to marry her now. - Kaum. Ist Bertie ein Marquis, was ich bezweifle, heiratet er sie nicht. Episode #6.8 (2015)
A genuine, copper-bottomed marquess for Edith. Who'd have thought it? Ein echter, handfester Marquis für Edith. Episode #6.8 (2015)
If anyone told me Mary would hitch up with a mechanic and Edith would marry one of the grandest men in England,  Hätte jemand gesagt... dass Mary einen Mechaniker und Edith einen Marquis heiratet... Episode #6.8 (2015)
Don't forget that Mr Pelham is now the Marquess of Hexham - when you address him. Mr. Pelham ist nun der Marquis von Hexham. Episode #6.8 (2015)
The 7th Marquess of Hexham weds the daughter of the Earl of Grantham. Der 7. Marquis von Hexham heiratet die Tochter eines Grafen. Episode #6.8 (2015)
If Henry were the new marquess, no woman in England wouldn't set her cap at him. - Und? Was, wenn Henry der neue Marquis wäre? Keine Frau könnte ihm widerstehen. Episode #6.8 (2015)
Bertie's left and now Edith won't be the next Marchioness of Hexham. Bertie ist abgereist. Edith wird keine Marquise. Episode #6.8 (2015)
Be yourself, my lord. Bleiben Sie sich treu, Marquis. Sade (2000)
You ruined Marquise's barbecue. Du ruiniertest Marquis' Barbecue. Hot Ticket (2015)
The whole subplot of me beating Marquise at the pie-eating contest got scrapped. Die Nebenhandlung, als ich Marquise beim Kuchenessen schlage, fiel raus. Finale (2015)
The profane, the marquis of snakes! Der Profane. Der Marquis der Schlangen. The Conjuring 2 (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีเสื้อมาควิสแถบโค้ง[phīseūa mākhwis thaēp khōng] (n, exp) EN: Banded Marquis
ผีเสื้อมาควิสแถบตรง = ผีเสื้อมาร์ควิสแถบตรง[phīseūa mākhwis thaēp trong] (n, exp) EN: Redtail Marquis
ผีเสื้อมาควิสใหญ่ = ผีเสื้อมาร์ควิสใหญ่[phīseūa mākhwis yai] (n, exp) EN: Great Marquis

CMU Pronouncing Dictionary
marquis
 /M AA2 R K IY1/
/มา (ร) คี้/
/mˌɑːrkˈiː/
marquiss
 /M AA1 R K W IY0 S/
/ม้า (ร) ขวี่ สึ/
/mˈɑːrkwiːs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
marquis
 (n) /m aa1 k w i s/ /ม้า ขวิ สึ/ /mˈɑːkwɪs/
marquises
 (n) /m aa1 k w i s i z/ /ม้า ขวิ สิ สึ/ /mˈɑːkwɪsɪz/

WordNet (3.0)
marquis(n) humorist who wrote about the imaginary life of cockroaches (1878-1937), Syn. Donald Robert Perry Marquis, Don Marquis
marquis(n) nobleman (in various countries) ranking above a count, Syn. marquess
condorcet(n) French mathematician and philosopher (1743-1794), Syn. Marie Jean Antoine Nicolas Caritat, Marquis de Condorcet
lafayette(n) French soldier who served under George Washington in the American Revolution (1757-1834), Syn. Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, La Fayette, Marquis de Lafayette
laplace(n) French mathematician and astronomer who formulated the nebular hypothesis concerning the origins of the solar system and who developed the theory of probability (1749-1827), Syn. Marquis de Laplace, Pierre Simon de Laplace
maintenon(n) French consort of Louis XIV who secretly married the king after the death of his first wife (1635-1719), Syn. Marquise de Maintenon, Francoise d'Aubigne, Madame de Maintenon
marchioness(n) a noblewoman ranking below a duchess and above a countess, Syn. marquise
marquee(n) permanent canopy over an entrance of a hotel etc., Syn. marquise
marquesas islands(n) a group of volcanic islands in the south central Pacific; part of French Polynesia, Syn. Iles Marquises
montespan(n) French noblewoman who was mistress to Louis XIV until he became attracted to Madame de Maintenon (1641-1707), Syn. Marquise de Montespan, Francoise-Athenais de Rochechouart
pompadour(n) French noblewoman who was the lover of Louis XV, whose policies she influenced (1721-1764), Syn. Marquise de Pompadour, Jeanne Antoinette Poisson
rockingham(n) English statesman who served as prime minister and who opposed the war with the American colonies (1730-1782), Syn. Charles Watson-Wentworth, Second Marquis of Rockingham
sade(n) French soldier and writer whose descriptions of sexual perversion gave rise to the term `sadism' (1740-1814), Syn. Comte Donatien Alphonse Francois de Sade, Marquis de Sade, de Sade

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Marquis

n. [ F. marquis, OF. markis, marchis, LL. marchensis; of German origin; cf. G. mark bound, border, march, OHG. marcha. See March border, and cf. Marchioness, Marquee, Marquess. ] A nobleman in England, France, and Germany, of a rank next below that of duke. Originally, the marquis was an officer whose duty was to guard the marches or frontiers of the kingdom. The office has ceased, and the name is now a mere title conferred by patent. [ 1913 Webster ]

Marquisate

n. [ Cf. F. marquisat. ] The seigniory, dignity, or lordship of a marquis; the territory governed by a marquis. [ 1913 Webster ]

Marquisdom

n. A marquisate. [ Obs. ] “Nobles of the marquisdom of Saluce.” Holinshed. [ 1913 Webster ]

Marquise

‖n. [ F. See Marquis, and cf. Marquee. ] The wife of a marquis; a marchioness. [ 1913 Webster ]

Marquisship

n. A marquisate. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侯[hóu, ㄏㄡˊ, 侯] marquis; (sometimes confused with 候 hou4); surname Hou #6,719 [Add to Longdo]
侯爵[hóu jué, ㄏㄡˊ ㄐㄩㄝˊ, 侯 爵] marquis #53,516 [Add to Longdo]
万户侯[Wàn Hù hòu, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄡˋ, 万 户 侯 / 萬 戶 侯] Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10, 000 households); high nobles #112,527 [Add to Longdo]
窃国者侯窃钩者诛[qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, 窃 国 者 侯 窃 钩 者 诛 / 竊 國 者 侯 竊 鉤 者 誅] He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed [Add to Longdo]
万户[Wàn Hù, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ, 万 户 / 萬 戶] ducal title meaning lord of 10, 000 households; also translated as Marquis [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
侯[こう, kou] (n, n-suf) marquis; lord; daimyo; (P) #3,491 [Add to Longdo]
侯爵[こうしゃく, koushaku] (n) (See 五等爵) marquis; marquess; (P) #7,252 [Add to Longdo]
マーキーズ[ma-ki-zu] (n) marquise [Add to Longdo]
五爵[ごしゃく, goshaku] (n) (See 五等爵) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron) [Add to Longdo]
五等爵[ごとうしゃく, gotoushaku] (n) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron) [Add to Longdo]
公侯[こうこう, koukou] (n) princes and marquises; great feudal lords [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
侯[こう, kou] MARQUIS [Add to Longdo]
侯爵[こうしゃく, koushaku] Marquis [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 12.65 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/