114 ผลลัพธ์ สำหรับ *masque*
หรือค้นหา: masque, -masque-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
masque(n) ละครสวมหน้ากาก
masquerer(n) ผู้สวมหน้ากาก
masquerade(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก, See also: งานแฟนซี, Syn. mummery, masque
masquerade(n) เสื้อผ้าที่สวมไปงานเต้นรำสวมหน้ากาก, See also: ชุดแฟนซี, Syn. fancy dress
masquerade(n) การเสแสร้ง, See also: การปลอมแปลงตัว, การตบตา
masquerade(vi) เสแสร้ง, See also: ปลอม, Syn. disguise
masquerade as(phrv) ปลอมเป็น, See also: ปลอมตัวเป็น, Syn. pose as

Hope Dictionary
antimasque(แอน' ทิมาสคฺ) n. การแสดงที่ตลกหรือแปลกประหลาด (ก่อนหรือระหว่างฉากละครระหว่างฉากละครปลอมหน้า. -antimasquer, antimasker n.
masque(แมสคฺ, มาสคฺ) n. งานรื่นเริงที่มีการแสดงของนักแสดงสมัครเล่น, บทละครสำหรับการแสดงดังกล่าว, ละครสวมหน้ากาก., Syn. mask
masquer(แมส'เคอะ, มาส'เคอะ) n. =masker
masquerade(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.

Nontri Dictionary
masque(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก, ละครสวมหน้ากาก
masquerade(n) งานเลี้ยงสวมหน้ากาก, การปลอมแปลงตัว, การหลอกลวง
masquerade(vi) สวมหน้ากาก, ปลอมแปลงตัว, หลอกลวง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
masqueละครหน้ากาก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
masqueradeพราง, สวมรอย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will be at the Bal Masque tomorrow night, but not alone beware! Christine Ich werde morgen Nacht am Bal Masque sein, aber vorsichtig, nicht allein!"Christine The Phantom of the Opera (1925)
One night each year, all Paris mingled, forgetful of caste-- the merry. mad Bal Masque de l'Opera. Jedes Jahr in einer Nacht vermischte sich ganz Paris, ungeachtet des Standes -- beim fröhlichen, närrischen Bal Masque de l'Opera. The Phantom of the Opera (1925)
Why don't you have the masquerade ball again this summer? ทําไมไม่จัดงานเต้นรําสวมหน้ากากอีกล่ะ Rebecca (1940)
The king is having a ball, a masquerade ball. กษัตริย์หลุยส์จะจัดงานราตรีสโมสร The Man in the Iron Mask (1998)
Do you know how much Downtown Masquerade Records made last year? เธอรู้รึเปล่าว่า บริษัทDowntownทำเงินเท่าไหร่ปีที่แล้ว Just My Luck (2006)
Yeah, the masquerade bash thing. I love it. ใช่ งานแฟนซี ฉันชอบมัน Just My Luck (2006)
Masquerade bash? งานแฟนซี? Just My Luck (2006)
Masquerade Records is throwing an outrageous promo party. บริษัทเพลงแฟนซีจะจัดงานปาร์ตี้ประชาสัมพันธ์ Just My Luck (2006)
And then a stage with Masquerade's latest videos and professional dancers. และหลังจากนั้นโชว์บนเวทีด้วยวีดีโอล่าสุดของMasquerade และนักเต้นมืออาชีพ Just My Luck (2006)
Uh, mm, is this the Masquerade bash? เอ่อ นี่ใช่งานของ Masquerade รึเปล่า Just My Luck (2006)
Ever since this masquerade bash, it's like I'm the anti-Midas... and everything I touch turns to crap. หลังจากงาน มันเหือนฉันโชคร้ายมาตลอด และทุกอย่างที่ฉันทำก็เละหมด Just My Luck (2006)
You saved my life twice. Once at the masquerade bash and- and now. นายช่วยชีวิตฉัน 2 ครั้ง ในงานสวมหน้ากากหนนึง กับตอนนี้ Just My Luck (2006)
Jake. Jake is the guy I kissed at the masquerade bash. เจค คือคนที่ฉันจูบในงานสวมหน้ากาก Just My Luck (2006)
You know, I - I kissed this amazing girl at this masquerade party. รู้มั้ย ผมจูบสาวมหัศจรรย์ในงานเลี้ยงหน้ากาก Just My Luck (2006)
Their theory was that even though it was a sex toy masquerading as a bottle of shampoo,  ทฤษฎีพวกเขาคือแม้ มันจะเป็นของเล่นเซ็กส์ ปลอมตัวมาเป็นขวดแชมพู Cashback (2006)
masquerding as an act hidden behind a few 50 dollar tricks hiding in plain sight ที่ เค้าเรียกว่า ของจริง แต่ต้องแกล้งเป็นแสดง ปกปิดเอาไปข้างหลัง เพื่แลกเงิน 50 ดอลล่า Next (2007)
I MEAN, IT WAS FINE FOR YOU TO MASQUERADE AS HIS FATHER ฉันหมายถึง มันก็ดีอยู่หรอกนะที่คุณแสดงละครตบตาว่าเป็นพ่อของเขา Mother Said (2008)
Unfortunately, it is time for the masquerade to end. โชคร้ายหน่อยนะ ถึงเวลาแล้ว สำหรับการหลอกลวงสิ้นสุดสักที Princess Protection Program (2009)
Well... two years ago at the masquerade ball,  ก็ สองปีก่อนที่งานบอลสวมหน้ากาก The Last Days of Disco Stick (2009)
Masquerading as family sentiment. การหลอกลวง เรื่องความรู้สึกของครอบครัว The Treasure of Serena Madre (2009)
To the masquerade. เพื่อการเต้นรำสวมหน้ากาก Whore (2010)
There is no masquerade. นั่นไม่ใช่การเต้นรำสวมหน้ากาก Whore (2010)
? 443 00:19: 00:19:28, 883 a masquerade. สวมหน้ากาก The Witches of Bushwick (2010)
Plus, this isn't exactly my first masquerade party. แถม นี่ไม่ใช่ปาร์ตี้สวมหน้ากาก งานแรกของชั้นซะทีเดียวหรอก The Witches of Bushwick (2010)
For a masquerade ball. สำหรับงานเต้นรำใส่หน้ากาก Plan B (2010)
And I'm sorting stupid masquerade masks และฉันเหมือนกับใส่หน้ากากงานเลี้ยง Plan B (2010)
Tonight. At the masquerade ball. คืนนี้ ที่งานเต้นรำหน้ากาก Masquerade (2010)
To a masquerade ball. Tonight. งานเต้นรำหน้ากาก คืนนี้ Masquerade (2010)
I'd love to but I'm going to the masquerade party at the lockwood's. ฉันอยากมานะ แต่ฉันต้องไป งานปาร์ตี้หน้ากากที่บ้านล็อกวู๊ Masquerade (2010)
This whole masquerade theme was his idea. ตีมงานใส่หน้ากากเป็นความคิดของเขา Masquerade (2010)
You knew Morrison was masquerading as the Arab. นายว่ามอร์ริสันปลอมตัวเป็นชายอาหรับ\ทำไมไม่บอกเรา The A-Team (2010)
It's a fucking orgy masquerading as a medical convention. ประชุมแพทย์บังหน้า จริงๆไปหาคู่นอน Love & Other Drugs (2010)
Well, it's masquerading as a sci-fi novel, but it's really, uh, my own personal manifesto about the plight of the individual in the 21st century. เค้าปลอมตัวเป็นนักเขียนนิยายไซไฟ แต่จริงๆแล้วสำหรับผม... มันเป็นเรื่องปัจเจกชนในศตวรรษที่21 Limitless (2011)
Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw. ไม่ดูดีเหมือน พวกงานเต้นรำและ งานเลี้ยงหน้ากาก ที่เจ้าชอบจัดหรอก A Golden Crown (2011)
Or Jonah killed them and is masquerading as the Trinity killer. หรือว่าโจน่าห์ฆ่าพวกเขา? แล้วก็จัดฉากให้เหมือน ทรินิตี้เป็นคนทำ Nebraska (2011)
It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey. มันก็แค่นิยายชวนฝัน เหมือนของเจมส์ ฟราย์นั่นแหละ Memoirs of an Invisible Dan (2011)
We should not be rolled by our Wall Street exec... who's masquerading as Secretary of the Treasury. เราไม่ควรจะรีดโดย Wall Street exec ของเรา ... ผู้ที่ปลอมตัวเป็นกระทรวงการคลัง Killing Them Softly (2012)
Can you convincingly masquerade as someone who is an expert on Mandingo fighting? นายสามารถหลอกบางคนที่เชี่ยวชาญการต่อสู้แมนดิงโก ให้น่าเชือถือได้มั๊ย? Django Unchained (2012)
I would not waste my years planning dances and masquerades with the other noble ladies. หยุดเต้น ข้า... The Prince of Winterfell (2012)
Oh, you're going to the masquerade mash? โอ้... เธอจะไปงานปาร์ตี้หน้ากากใช่มั้ย? unmAsked (2012)
Caleb can't take me to the masquerade party any more. เคเลบจะไม่พาฉันไปงานเต้นรำหน้ากากอีกแล้ว unmAsked (2012)
Are you gonna be bringing her to the masquerade party? เธอจะพาเจนน่าไปงานปาร์ตี้ไหม? unmAsked (2012)
Em, you saw them talking to that Black Swan person at the masquerade party. เอม เธอก็เห็นพวกเขาคุยกัน ที่งานสวมหน้ากากแล้วนี่ Blood Is the New Black (2012)
"Lucas, you were at the masquerade with Jenna. Who were you talking to? "ลูคัส เธออยู่ในงานใส่หน้ากากกับเจนน่า ตอนนั้นเธอคุยกับใคร Kingdom of the Blind (2012)
It matches the one Hanna found at the masquerade ball. มันตรงกับอีกอันที่แฮนนาเจอ ที่งานเต้นรำสวมหน้ากาก Birds of a Feather (2012)
I know that you were dressed as the black swan at the masquerade ball. ฉันรู้ว่าพี่แต่งตัวเป็นหงส์ดำ ที่งานเต้นรำสวมหน้ากาก Birds of a Feather (2012)
Why were you at the masquerade ball? ทำไมพี่ไปอยู่ที่ งานเต้นรำสวมหน้ากาก Birds of a Feather (2012)
It's no coincidence that he turned dark after the masquerade ball. มันไม่ใช่ความบังเอิญที่เขากลายเป็นคนด้านมืด หลังจากงานเลี้ยงสวมหน้ากาก It Happened 'That Night' (2012)
He masquerades murders into suidal or accidental deaths เขาจัดฉากการฆาตรกรรมให้เหมือนเป็นอุบัติเหตุหรือการฆ่าตัวตาย Codename: Jackal (2012)
We have a great masquerade the night of the harvest moon. ดวงจันทร์ที่นั่นสวยงามมาก And Now His Watch Is Ended (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
masqueCareless words and deeds masquerade of love.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวโขน[hūakhōn] EN: actor's mask ; mask  FR: masque d'acteur [ m ]
โขน[khōn] (n) EN: Thai classical masked ballet ; Thai classic masked drama (enacting scenes from the Ramayana) ; masked play  FR: ballet traditionnel masqué [ m ]
มิด[mit] (adj) EN: concealed ; covered ; tight ; close  FR: bien fermé ; masqué ; submergé ; complet
หน้ากาก[nākāk] (n) EN: mask ; disguise  FR: masque [ m ]
หน้ากากอนามัย[nākāk anāmai] (n, exp) FR: masque antiseptique [ m ]
หน้ากากออกซิเจน[nākāk ǿksijēn] (n, exp) EN: oxygen mask  FR: masque à oxygène [ m ]
งำ[ngam] (v) EN: cover up ; conceal ; hide ; suppress ; cover from sight ; keep from sight  FR: couvrir ; cacher ; dissimuler ; soustraire ; masquer
นกบู๊บบี้หน้าดำ[nok būpbī nā dam] (n, exp) EN: Masked Booby  FR: Fou masqué [ m ] ; Fou à face bleue [ m ] ; Fou blanc [ m ]
นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ[nok jāp pīk øn nā dam] (n, exp) EN: Black-faced Bunting  FR: Bruant masqué [ m ] ; Bruant à face noire [ m ] ; Bruant à masque noir [ m ]
สวมหน้ากาก[sūam nākāk] (v, exp) FR: porter un masque
แว่นตาว่ายน้ำ[waentā wāi nām] (n) EN: goggles ; mask  FR: lunettes de plongée [ fpl ] ; masque de plongée [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
masquerade
 /M AE2 S K ER0 EY1 D/
/แม สึ เก่อ (ร) เร้ ดึ/
/mˌæskɜːʴˈeɪd/
masquerading
 /M AE2 S K ER0 EY1 D IH0 NG/
/แม สึ เก่อ (ร) เร้ ดิ่ง/
/mˌæskɜːʴˈeɪdɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
masque
 (n) /m aa1 s k/ /มา สึ ขึ/ /mˈɑːsk/
masques
 (n) /m aa1 s k s/ /มา สึ ขึ สึ/ /mˈɑːsks/
masquerade
 (vi, n) /m aa2 s k @ r ei1 d/ /มา สึ เกอะ เร้ ดึ/ /mˌɑːskərˈeɪd/
masqueraded
 (vi, vi) /m aa2 s k @ r ei1 d i d/ /มา สึ เกอะ เร้ ดิ ดึ/ /mˌɑːskərˈeɪdɪd/
masquerades
 (vi, n) /m aa2 s k @ r ei1 d z/ /มา สึ เกอะ เร้ ดึ สึ/ /mˌɑːskərˈeɪdz/
masquerading
 (vi) /m aa2 s k @ r ei1 d i ng/ /มา สึ เกอะ เร้ ดิ่ง/ /mˌɑːskərˈeɪdɪŋ/

WordNet (3.0)
masquerade(n) a party of guests wearing costumes and masks, Syn. masquerade party, mask, masque
masquerade(n) making a false outward show
masquerade(v) take part in a masquerade
masquerade(v) pretend to be someone or something that you are not
masquerader(n) a participant in a masquerade, Syn. masquer, masker
fancy dress(n) a costume worn as a disguise at a masquerade party, Syn. masquerade, masquerade costume
masked ball(n) a ball at which guests wear costumes and masks, Syn. fancy-dress ball, masquerade ball

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Masque

n. A mask; a masquerade. [ 1913 Webster ]

Masquerade

n. [ F. mascarade, fr. Sp. mascarada, or It. mascherata. See Mask. ] [ 1913 Webster ]

1. An assembly of persons wearing masks, and amusing themselves with dancing, conversation, or other diversions. [ 1913 Webster ]

In courtly balls and midnight masquerades. Pope. [ 1913 Webster ]

2. A dramatic performance by actors in masks; a mask. See 1st Mask, 4. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. Acting or living under false pretenses; concealment of something by a false or unreal show; pretentious show; disguise. [ 1913 Webster ]

That masquerade of misrepresentation which invariably accompanied the political eloquence of Rome. De Quincey. [ 1913 Webster ]

4. A Spanish diversion on horseback. [ 1913 Webster ]

Masquerade

v. i. [ imp. & p. p. Masqueraded; p. pr. & vb. n. Masquerading. ] [ 1913 Webster ]

1. To assemble in masks; to take part in a masquerade. [ 1913 Webster ]

2. To frolic or disport in disquise; to make a pretentious show of being what one is not. [ 1913 Webster ]

A freak took an ass in the head, and he goes into the woods, masquerading up and down in a lion's skin. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Masquerade

v. t. To conceal with masks; to disguise. “To masquerade vice.” Killingbeck. [ 1913 Webster ]

Masquerader

n. One who masquerades; a person wearing a mask; one disguised. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滥竽充数[làn yú chōng shù, ㄌㄢˋ ㄩˊ ㄔㄨㄥ ㄕㄨˋ, 滥 竽 充 数 / 濫 竽 充 數] lit. to play the yu 竽 mouth organ to make up numbers (成语 saw); fig. to make up the numbers with inferior products; to masquerade as having an ability; token member of a group #64,503 [Add to Longdo]
化妆舞会[huà zhuāng wǔ huì, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄏㄨㄟˋ, 化 妆 舞 会 / 化 妝 舞 會] masquerade #79,280 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Maskenspiel { n } | Maskenspiele { pl }masque | masques [Add to Longdo]
Maskerade { f } | Maskeraden { pl }masquerade | masquerades [Add to Longdo]
Maskerade { f }masquerading [Add to Longdo]
Mummenschanz { m }disguise; masquerade [Add to Longdo]
sich verkleiden als; sich ausgeben als | verkleidet | verkleideteto masquerade | masquerades | masqueraded [Add to Longdo]
vorgeben, ... zu seinto masquerade as ... [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
偽装(P);擬装(P)[ぎそう, gisou] (n, vs, adj-no) disguise; camouflage; masquerade; (P) #10,879 [Add to Longdo]
変装[へんそう, hensou] (n, vs) disguise; masquerade #13,878 [Add to Longdo]
仮装[かそう, kasou] (n, vs, adj-no) (1) costume; fancy dress; masquerade; disguise; (2) converted (cruiser); (P) #18,178 [Add to Longdo]
仮装舞踏会[かそうぶとうかい, kasoubutoukai] (n) masquerade ball [Add to Longdo]
仮面劇[かめんげき, kamengeki] (n) masque; mask [Add to Longdo]
仮面舞踏会[かめんぶとうかい, kamenbutoukai] (n) masquerade ball [Add to Longdo]
成り済まし;成りすまし[なりすまし, narisumashi] (n) (1) { comp } identity fraud; forgery (e.g. of email); (2) a masquerade [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
偽装[ぎそう, gisou] masquerade [Add to Longdo]

Time: 0.0379 seconds, cache age: 7.1 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/