29 ผลลัพธ์ สำหรับ *meddles*
หรือค้นหา: meddles, -meddles-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
meddlesome(adj) ซึ่งชอบก้าวก่าย, See also: จุ้นจ้าน, ซึ่งชอบยุ่งเรื่องคนอื่น, Syn. intrusive, invasive, Ant. unmeddle some
meddlesomeness(n) การชอบก้าวก่าย, See also: ความจุ้นจ้าน, Syn. curiosity

Hope Dictionary
meddlesome(เมด'เดิลเซิม) adj. ชอบยุ่ง, ชอบเสือก.

Nontri Dictionary
meddlesome(adj) ชอบยุ่ง, ชอบแทรกแซง, ชอบเสือก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your parents were meddlesome fools too. พ่อแม่แกก็ยุ่งไม่มีใครเกิน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It's that meddlesome Merlin. He's onto us, my lord. มันต้องเป็นเจ้าเมอร์ลินที่เข้ามายุ่งวุ่นวาน มันรู้ถึงสิ่งที่เราทำ ฝ่าบาท Sweet Dreams (2009)
Originally the meddlesome sister-in-law is more troublesome. การก้าวก่ายคนอื่นเหมือนพี่สะใภ้จอมจุ้นน่ะ เป็นปัญหามากกว่านะ Me Too, Flower! (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แจ๋น(adj) interfering, See also: meddlesome, Syn. จุ้น, จุ้นจ้าน, Example: ทำไมเธอถึงเป็นคนแจ๋นได้ขนาดนี้, Thai Definition: ชอบยุ่งเรื่องของคนอื่น, ชอบเสนอหน้า
ปากมอม(adj) gossipy and meddlesome, See also: long-tongued, Syn. ปากหมา, ปากเสีย, Example: แถวปากซอยจะมีกลุ่มนักเลงปากมอมคอยแซวเด็กสาวที่เดินผ่านไปมา
สอดรู้สอดเห็น(v) snoop, See also: be inquisitive, be meddlesome, Syn. สอดรู้, ใคร่รู้, อยากรู้อยากเห็น, แส่รู้, Example: อย่ามาสอดรู้สอดเห็นกับเรื่องของฉัน, Thai Definition: แส่รู้ในเรื่องของคนอื่น
แม่รีแม่แรด(n) busy woman, See also: meddlesome woman, interfering woman, Example: เธอทำตัวเป็นแม่รีแม่แรดไม่น่าดู
ปากเสีย(adj) gossipy, See also: meddlesome, Example: คนกลุ่มนี้ประวัติดีกันทั้งนั้นไม่มีใครเอ่ยอ้างว่ามีใครเป็นคนปากเสียหรือคนที่กินไม่ค่อยอิ่ม, Thai Definition: ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง
ปากเสีย(adj) gossipy, See also: meddlesome, Example: คนกลุ่มนี้ประวัติดีกันทั้งนั้นไม่มีใครเอ่ยอ้างว่ามีใครเป็นคนปากเสียหรือคนที่กินไม่ค่อยอิ่ม, Thai Definition: ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สอดรู้สอดเห็น[søtrū-søthen] (v) EN: snoop ; be inquisitive ; be meddlesome  FR: fouiner ; fureter

CMU Pronouncing Dictionary
meddlesome
 /M EH1 D AH0 L S AH0 M/
/เม้ะ เดิ่ล เสิ่ม/
/mˈedəlsəm/

Oxford Advanced Learners Dictionary
meddles
 (vi) /m e1 d l z/ /เมะ ดึลึ สึ/ /mˈedlz/
meddlesome
 (adj) /m e1 d l s @ m/ /เม้ะ ดึลึ เสอะ ม/ /mˈedlsəm/

WordNet (3.0)
intrusiveness(n) aggressiveness as evidenced by intruding; by advancing yourself or your ideas without invitation, Syn. meddlesomeness, officiousness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intermeddlesome

a. Inclined or disposed to intermeddle. -- In`ter*med"dle*some*ness, n. [1913 Webster]

Meddlesome

a. Given to meddling; apt to interpose in the affairs of others; officiously intrusive. -- Med"dle*some*ness, n. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多事[duō shì, ㄉㄨㄛ ㄕˋ, 多 事] meddlesome; eventful #20,396 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Zudringlichkeit { f }meddlesomeness [Add to Longdo]
aufdringlich; zudringlich { adj }meddlesome [Add to Longdo]
mischt sich einmeddles [Add to Longdo]
vorwitzig { adj }meddlesome [Add to Longdo]
vorwitzig { adv }meddlesomely [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お節介(P);御節介[おせっかい, osekkai] (adj-na, n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) [Add to Longdo]
世話焼き[せわやき, sewayaki] (n) a bother; a meddlesome person [Add to Longdo]
節介[せっかい, sekkai] (adj-na, n) (obsc) (See お節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness [Add to Longdo]

Time: 0.0705 seconds, cache age: 8.868 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/