| -Either Psycho, Megatron... or Tupac. | | Entweder Psycho, Megatron oder Tupac. Hunt for the Wilderpeople (2016) |
| We are here looking for the All Spark. And we must find it before Megatron. | | เรามาตามหาออลสปาร์ค และเราต้องหาให้พบ ก่อนเมกะทรอน Transformers (2007) |
| Our planet was once a powerful empire, peaceful and just, until we were betrayed by Megatron, leader of the Decepticons. | | ดาวของเราเคยเป็นจักรวรรดิ์ที่แข็งแกร่ง สันติ ยุติธรรม จนกระทั่งถูกเจ้าเมกะทรอนทรยศ มันเป็นหัวหน้ากลุ่ม ดีเซพติคอน Transformers (2007) |
| Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him. | | เมกะทรอนแกะรอยมันจนมาถึงโลก จนกัปตันวิทวิคกี้พบเข้า Transformers (2007) |
| Megatron crash-landed before he could retrieve the Cube. | | เมกะทรอนร่อนลงกระแทก ดับไปก่อนที่เข้าถึงเดอะคิวท์ Transformers (2007) |
| Well, sir, I don't mean to correct you on everything you think you know, but, I mean, that's Megatron. | | ผมไม่ได้จะขัดคอ ความคิดของพวกคุณนะ แต่ว่า... เจ้านี่น่ะ , มันชื่อว่า "เมกะทรอน" Transformers (2007) |
| Anyway, Mr. NBE One here, AKA Megatron, that's what they call him, who's pretty much the harbinger of death, wants to use the Cube to transform human technology to take over the universe. | | เจ้า NBE - 1 เนี่ย หรือชื่อจริง "เมกะทรอน" ชื่อที่พวกเขาเรียก ซึ่งดูท่าว่าจะเป็นตัวร้าย ต้องการใช้เดอะคิวบ์ Transformers (2007) |
| Megatron! | | เมกะตรอน! Transformers (2007) |
| Megatron! | | เมกะตรอน! Transformers (2007) |
| Megatron! | | เมกะตรอน! Transformers (2007) |
| Megatron melting! | | เมกะตรอนละลายแล้ว Transformers (2007) |
| He's right. We stay here, we're screwed with Megatron in the other hangar. | | จริงด้วย ไม่ดีแน่เลย เมกะทรอน อยู่อีกโรงเก็บนึง Transformers (2007) |
| I am Megatron! | | ข้าคือเมกะตรอน Transformers (2007) |
| I live to serve you, Lord Megatron. | | ข้าอยู่เพื่อรับใช้ท่าน ลอร์ดเมกะทรอน Transformers (2007) |
| Megatron! | | เมกะตรอน Transformers (2007) |
| It's Megatron! Retreat! Move! | | มันคือ เมกะทรอน! Transformers (2007) |
| - That all you got, Megatron? | | ได้แค่นี้เหรอ? Transformers (2007) |
| - If I cannot defeat Megatron, you must push the Cube into my chest. | | ช่วยใส่เดอะคิวบ์ เข้าไปในอกเรา Transformers (2007) |
| Megatron! | | เมกะตรอน Transformers (2007) |
| It's you and me, Megatron. | | งานนี้ ระหว่างชั้นกับแก เมกะทรอน Transformers (2007) |
| We know that the enemy leader, classified NBE-1, AKA Megatron, is resting in peace at the bottom of the Laurentian Abyss, surrounded by societs detection nets and a full-time submarine surveillance. | | รู้ว่าหัวหน้าใหญ่ข้าศึก ที่เราให้ชื่อว่า เอ็น บี อี-วัน หรือชื่อ เมกาทรอน นอนแน่นิ่ง Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Behold, Megatron, I was so relieved to hear of your... | | โอ้, ท่านเมกาทรอน ข้าโล่งใจนัก ที่ได้เห็น ท่านฟื้นคืนชีพแล้ว Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| And he saw Megatron, Megatron zapped him and he started seeing these crazy symbols, okay. | | เจอเมกาทรอน เมกาทรอนยิงแสงใส่ และเขาก็เพ้อเห็นสัญลักษณ์, โอเค Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Megatron said that there was another Energon source here. | | เมกะทรอนบอกยังมี ขุมพลังเอเนอร์จอนอย่างอื่นที่นี่ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| And Megatron wants what's in my mind. | | เจ้าเมกกะทรอน ต้องการของในจิตผม Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| Kill Megatron. | | ฆ่าเมกกะทรอนก็ทำมาแล้ว. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| And we must find it before Megatron. | | Und wir müssen ihn vor Megatron finden. Transformers (2007) |
| All hail Megatron. | | เมกาทรอนจงเจริญ Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| Soundwave reporting, Lord Megatron. | | ซาวด์เวฟรายงานตัว ท่านเมกาตรอน Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| For the sake of our planet's survival, a deal had to be made with Megatron. | | เพื่อผลประโยชน์ของดาวของเรา มันจําเป็นที่ต้องทําข้อตกลง กับเม็กกาตรอน Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| No. That's Megatron. | | ไม่ๆ นั่นมันเมกาตรอน Reading is Fundamental (2012) |
| The Transformer -- it's Megatron. | | ทรานสเฟอร์เมอร์ -- นี่เมตาตรอน Reading is Fundamental (2012) |
| Why does he keep looking like Megatron? | | ทำไมเขาไม่ให้มองเช่นเมกะ? Transformers: Age of Extinction (2014) |
| - Is that Megatron? | | คือเมกะ? Transformers: Age of Extinction (2014) |
| I sensed the presence of Megatron. | | ฉันรู้สึกว่าการแสดงตน เมกะท Transformers: Age of Extinction (2014) |
| They hooked me up to Megatron, and that mind wasn't as dead as they thought. | | พวกเขาติดยาเสพติดฉันถึงเมกะท และจิตใจที่ไม่ได้เป็นตายเป็นพวก เขาคิดว่า Transformers: Age of Extinction (2014) |
| KSI might have named the body the snappy name of Galvatron, but that's just Megatron reincarnated! | | เคเอสไอ อาจจะได้รับการตั้งชื่อว่า ร่างกายเร็วชื่อของวาทรอน แต่นั่นเป็นเพียงเมกะจุติ! Transformers: Age of Extinction (2014) |
| If I had not been Vice President of Megatronics- - That's our building, I could have been the author. | | Ich dachte oft, wenn ich nicht Vizepräsident und Schatzmeister der Megatronics AG wäre, das ist das Haus der Gesellschaft, wär ich vielleicht ein bekannter Schriftsteller geworden. Where Were You When the Lights Went Out? (1968) |
| The theft of more than two million from Megatronics vault. | | Heute Morgen waren aus dem Tresor der Megatronics AG mehr als 2 Mio. Dollar verschwunden. Where Were You When the Lights Went Out? (1968) |
| Otis J Hendershot, Megatronics Chairman. | | Hendershot Sr., Megatronics AG. Und mein Sohn Otis Jr. Wo ist das Geld? Where Were You When the Lights Went Out? (1968) |
| - The least I could do .. - .. A company that has given me everything | | - Wo wäre die Megatronics AG ohne die Aufopferungsbereitschaft und Treue solch eines Mitarbeiters. Where Were You When the Lights Went Out? (1968) |
| I became president of Megatronics earlier than I thought. | | Und was mich betrifft, ich wurde Präsident der Megatronics AG. Schneller als ich es erwartet hatte. Where Were You When the Lights Went Out? (1968) |
| That's Megatron. | | Nein. Megatron. Reading is Fundamental (2012) |
| No, that's a Megatron flash grenade. | | Gute Idee. - Nein, das ist eine Megatron-Blitzgranate. Split Second (1992) |
| - Megatron! Megatron! | | Megatron, Megatron! Léon: The Professional (1994) |
| It's a rice-megatron. | | Das ist ein Reis-Megatron. I'm a Cyborg, But That's OK (2006) |
| What if I eat, And the rice-megatron doesn't work? | | Was, wenn das Reis-Megatron nicht funktioniert? I'm a Cyborg, But That's OK (2006) |
| PARK Il-soon Certified Electric Technician | | Reis-Megatron-Experte I'm a Cyborg, But That's OK (2006) |
| Our planet was once a powerful empire, peaceful and just, until we were betrayed by Megatron, leader of the Decepticons. | | Unser Planet war einst ein mächtiges Reich, friedlich und gerecht, bis wir von Megatron, Anführer der Decepticons, verraten wurden. Transformers (2007) |
| Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him. | | Megatron folgte ihm zur Erde, wo Captain Witwicky ihn entdeckte. Transformers (2007) |
