26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*memory lane*
/เม้ะ เหม่อ (ร) หรี่ เลน/ /mˈemɜːʴiː lˈeɪn/
หรือค้นหา:
memory lane
,
-memory lane-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
memory lane
(n) ช่วงเวลาที่นึกถึงหรือจดจำสิ่งในอดีต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take a trip down
memory lane
?
Eine Fahrt durch die
Memory Lane
?
Kimmy Goes to Court! (2015)
No,
Memory Lane
is where I got kidnapped.
Nein! In der
Memory Lane
wurde ich gekidnappt.
Kimmy Goes to Court! (2015)
- No time for a trip down
memory lane
.
- ไม่มีเวลาสำหรับการเดินทางลงช่องทางที่หน่วยความจำ
Dante's Peak (1997)
Oh, I don't know, Chuck, it might be pretty boring for you to take a trip down
memory lane
with us.
โอ้ ฉันไม่รู้ ชัค มันอาจจะน่าเบื่อสำหรับคุณ การไปรำลึกความหลังด้วยกันกับเรา
Chuck Versus the Cougars (2008)
Serena's walk down
memory lane
has her heading out the door.
ดูเหมือนเซเรน่ากำลังเผชิญกับเหตุการณ์เดิมๆ ที่ทำให้เธอต้องเดินออกจากประตูอีกแล้ว
Chuck in Real Life (2008)
Thanks for that little trip down
memory lane
.
ขอบใจที่ขับรถมาขวางทาง เตือนความหลังให้
Balm (2009)
My father recently took a little trip down
memory lane
, and for no reason has become wildly obsessed with my childhood.
พ่อของผมกำลังขยับขยาย เส้นทางความจำได้บ้าง แต่ไม่มีเหตุผลว่า เกิดขึ้นได้อย่างไร ส่วนใหญ่ก็กระทบ ชีวิตวัยเด็กของผม
A New Day in the Old Town (2009)
Just what the doctor ordered: a trip down
memory lane
.
อย่างที่หมอสั่ง จัดเส้นทางให้ความทรงจำ
Chapter Three 'Acceptance' (2009)
Do you have any idea what your trip down
memory lane
ลูกคิดอะไรถึงได้เลี้ยว เส้นทางความทรงจำ
Chapter Three 'Acceptance' (2009)
You're not to hopscotch down
memory lane
.
เธอไม่ควรเล่นเกม ให้คิดห้วนถึงอดีตเลย
There Goes the Neighborhood (2010)
You're afraid I'll stroll down
memory lane
and I'll kick this wall in my head so hard, hell comes flooding through, right?
นายกลัวว่า ฉันจะไปยุ่งกับความทรงจำ แล้วฉันจะเตะไอ้กำแพง ในหัว จากนั้นนรกทั้งหลายจะหลั่งไหลออกมา ใช่ไหม
Unforgiven (2011)
I'm not looking to stroll down
memory lane
.
ฉันไม่ได้มา เพื่อทบทวนความจำอะไรพรรค์นั้น
My Name Is Trouble (2011)
I'm a little busy right now.
Memory Lane
will have to wait.
ฉันกำลังยุ่งนะตอนนี้ เรื่องวันวานยังต้องวางไว้ก่อน
The End of the Affair (2011)
Memory lane
isn't exactly a road I like to go down.
ถนนสายความทรงจำไม่ใช่เส้นทางที่ฉันอยากไป
Loyalty (2011)
So take this trip down
memory lane
by yourself.
เธอน่าจะเก็บ ความทรงจำดีๆนี้ไว้คนเดียว
Masked (2011)
You know, just taking a stroll down lost
memory lane
.
คุณก็รู้ นั่งระลึกความหลังนิดหน่อย
Quill (2012)
And I do appreciate that trip down
Memory Lane
.
และผมก็ชื่นชม การเดินทางที่ลงช่องทางที่หน่วยความจำ.
Now You See Me (2013)
What were you doing before your sleepwalk down non-
memory lane
?
มันเกิดอะไรขึ้น ก่อนที่คุณจะละเมอเดิน แล้วจำอะไรไม่ได้เลย?
Worth (2012)
What's with the trip down
memory Lane
?
นี่รำลึกความหลังอะไรกัน?
Out of Sight, Out of Mind (2013)
Thanks for the walk down
memory lane
.
ขอบคุณที่เตือนผมให้นึกถึงอดีต
Illumination (2013)
Caroline, I really don't feel like going down
memory lane
.
แคโลไรน์ ฉันไม่รู้สึกอยากทบทวนความทรงจำนะ
The Walking Dead (2013)
Oh, no, no, no, just...
memory lane
-ing it.
เปล่าหรอก แค่คิดถึงอะไรเก่าๆ
I, Witness (2015)
I'm trying to sell a record, not stroll down
memory lane
.
ฉันพยายามขายอัลบั้มนะ ไม่ใช่ระลึกความทรงจำ
Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
故地重游
[
gù dì chóng yóu,
ㄍㄨˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄡˊ,
故
地
重
游
/
故
地
重
遊
] to revisit old haunts (成语 saw); down
memory lane
#56,461
[Add to Longdo]
旧地重游
[
jiù dì chóng yóu,
ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄡˊ,
旧
地
重
游
/
舊
地
重
遊
] to revisit old haunts (成语 saw); down
memory lane
#84,638
[Add to Longdo]
Time: 0.1306 seconds
, cache age: 40.614 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/