100 ผลลัพธ์ สำหรับ *milder*
/ม้าย ล เด่อ (ร)/     /M AY1 L D ER0/     /mˈaɪldɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: milder, -milder-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you give us his name, I'm sure the judge will take it into account. Wenn du uns den Namen gibst, wird sich das strafmildernd für dich auswirken. 24 Days (2014)
Detective Flannery, I told you, extenuating circumstances. Detektive Flannery, ich habe Ihnen gesagt, es gibt mildernde Umstände. Beast Is the New Black (2014)
You might have to, uh, convince the DA to offer leniency in exchange for information, of course. Vielleicht müssen Sie den Staatsanwalt überreden, mildernde Umstände zu gewähren, natürlich im Austausch gegen Informationen. The Man with the Twisted Lip (2014)
No, we read your current plea agreement. Nein, wir haben Ihr aktuelles Strafmaßmilderungs-Abkommen gelesen. Page Not Found (2014)
Arms by the side, pointed toes, you got it? Mildere den Aufprall. Cat and Mouse (2014)
Ooh, that's hot. You can, uh, ask your lawyer what mitigating factors they can present in appeal. Frag doch mal deinen Anwalt, was er so als strafmildernde Faktoren anführen kann. Boys in the Yard (2014)
Okay. Strafmildernde Faktoren. Boys in the Yard (2014)
Any way to soften the blow? Irgendeine Möglichkeit den Schock abzumildern? Uncontrolled Variables (2014)
I think it could be good for you both... to try and see all this in a wider context and in a more forgiving light. Ich glaube, es wäre gut für euch beide, das in einem größeren Kontext zu sehen, in einem milderen Licht.
What you need is reduced sentence and me, news headline. Sie brauchen dringend eine Strafmilderung. Ich brauche dringend Publicity. Man on High Heels (2014)
There were extenuating circumstances. Das waren mildernde Umstände. Time of Death (2014)
The Empress' perception of the city is tempered. Die Kaiserin nimmt die Stadt in milderem Licht wahr. White Moon (2014)
Are you bringing flowers to a patient to cushion the blow of a terminal diagnosis? Bringen sie die Blumen einem Patienten, um den Schlag einer endgültigen Diagnose abzumildern? The Misinterpretation Agitation (2014)
Might I ask you to consider an extenuating circumstance? Dürfte ich dich bitten, mildernde Umstände geltend zu machen? The Five Orange Pipz (2014)
I suppose the truth is we're all a little bit lonely and anything which takes the edge off, it's got to be a good thing. - Ja. Ich schätze, die Wahrheit ist, dass wir alle ein bisschen einsam sind. Und alles, was das mildert, kann doch nicht schlecht sein. Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Because if you do, I'll personally guarantee your sentences are commuted. Weil ich in diesem Fall persönlich ein milderes Urteil garantiere. IX. (2015)
This would be a balmy day in Samara, Leland. In Samara wäre das ein milder Sommertag, Leland. Into the Ring (2015)
Rachel, look, if Gran can see that one person... You or you guys... Can accept me, if she can see that I can have friends and I can have love, it's gonna soften the blow. Wenn Oma sieht, dass mich jemand wie du oder einer von euch akzeptieren kann, und dass ich Freunde haben, Liebe erleben kann, wird das den Schock abmildern. Truth (2015)
We got the Kremlin to tone down the language. Wir haben den Kreml dazu gebracht, die Wortwahl abzumildern. Chapter 32 (2015)
If it eases your mind any, you not being in my chain of command mitigates the impropriety. Falls es das einfacher macht, da du nicht zu meiner Befehlskette gehörst, - mildert es das Fehlverhalten. Chapter Two: Lost Light (2015)
I think I can get her to reduce your charges. Ich kann eine Strafmilderung erreichen. Part 7 (2015)
A good woman mitigates our baser tendencies. Eine gute Frau mildert unsere niederen Neigungen. The Western Book of the Dead (2015)
There were extenuating circumstances. Es gab mildernde Umstände. Fear, and Other Smells (2015)
Yeah. You mean it blunts my radical feminist agenda. Mildert es meinen radikalen Feminismus? Truth (2015)
Ask forgiveness for your sins, and your mortal soul will be judged less harshly. Bitte um Vergebung deiner Sünden, dann wird deine Seele milder beurteilt. Love and Time (2015)
You tone down the speculation, stick to the facts and quotes-- Sie mildern die Spekulationen ab, halten sich an die Fakten und Stellungnahmen... Chapter 34 (2015)
And you know what I find helps soften bad news? Weißt du, was schlechte Nachrichten abmildert? Kimmy's in a Love Triangle! (2015)
I think she'll soften, now she has her heart's desire. Ich denke, sie wird milder, nun, da sie am Ziel ihrer Wünsche ist. Anna Regina (2015)
There is no need to soften the blow, Lieutenant. Sie müssen den Schlag nicht abmildern, Lieutenant. Awakening (2015)
So there's a good shot that we can get the D.A. to reduce the charges of arson to destruction of city property. Wahrscheinlich mildert der Staatsanwalt die Anklage von Brandstiftung auf Zerstörung städtischen Eigentums. Helen (2015)
There is no way to lessen this blow. Es gibt keine Weise, diesen Schlag zu mildern. Fugitive (2015)
I hired the best defense money could buy. After they looked at the evidence they recommended I cop a plea. Ich habe mir die beste Verteidigung gekauft, die man für Geld bekommen konnte und nachdem sie die Beweislage gegen mich gesichtet hatten, empfahlen sie mir, mich schuldig zu bekennen, um eine Strafmilderung zu erhalten. Vanessa Cruz (No. 117) (2015)
Do that, and maybe, just maybe, the court of public opinion will go easy on you. Wenn Sie das tun, wird vielleicht, nur vielleicht, das Urteil für Sie milder ausfallen. Murmuration (2015)
There must be some... due leniency, a brother's mercy? Gibt es keine mildernden Umstände, die Gnade eines Bruders? Pilot: Part 1 (2015)
I did everything I could to get his sentence reduced. Ich tat alles, was ich konnte, um seine Strafe abzumildern. Kill (2015)
Tell me what is going on, Wyatt, and I will get your sentence reduced. Sag mir, was los ist, Wyatt, und die Strafe wird milder. Guilty (2015)
Do you wish to submit any mitigating evidence? Wollen Sie strafmildernde Beweise vorlegen? Lost and Found (2015)
Since no mitigating evidence has been submitted, and no witnesses for the defence brought forward, you have no choice but to find the defendant guilty as charged. Da keine strafmildernden Beweise vorgelegt und keine Zeugen für die Verteidigung vorgeführt wurden, haben Sie keine andere Wahl, als den Angeklagten schuldig im Sinne der Anklage zu sprechen. Lost and Found (2015)
While you attempt to mitigate the damage of my treason? Um meinen Verrat zu mildern? End of the World (2015)
And not just the sanitized version they're showing on TV. Und nicht nur die abgemilderte Version, die im Fernsehen lief. New Normal (2015)
Helped mitigate the fallout. Ich half, die Folgen abzumildern. The Spirit That I Have Seen (2015)
Well, right now, Penny's imagination is running wild, but if they meet, that will eliminate the mystery and alleviate her fears. Also, im Moment lässt Penny ihrer Fantasie freien Lauf, aber wenn sie sich treffen, wird es das Mysterium zerstören und damit ihre Ängste mildern. The Separation Oscillation (2015)
Before I tell you, perhaps I should soften the blow. Bevor ich dir das erzähle, sollte ich vielleicht den Schock ein wehig abmildern. The Helium Insufficiency (2015)
Did I soften the blow too much? Habe ich den Schock zu sehr abgemildert? The Helium Insufficiency (2015)
That would have been a good time for you to soften the blow. Das wäre der richtige Augenblick, den Schock ein wenig abzumildern. The Helium Insufficiency (2015)
He could've softened the blow. Er hätte den Schock ruhig ein wenig abmildern können. The Helium Insufficiency (2015)
You'll be sentenced to... a dozen years in prison, with all the mitigating circumstances. Sie werden zu... etwa 10 Jahren Gefängnis verurteilt wegen mildernder Umstände. Nevermore (2015)
Just put it down and I'll order Clover to make your punishment painless. Leg sie einfach hin, dann fällt Floras Bestrafung etwas milder aus. Pineapple of My Eye (2015)
If I continue to dismantle the Cabal, they'll put a bullet in your head just to mitigate their losses. Wenn ich den Cabal weiter demontiere, werden sie Ihnen eine Kugel in den Kopf jagen, nur um den Schaden zu mildern. Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015)
REDUCED SENTENCE STRAFMILDERUNG Toro (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
milderMany retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
milderTaiwanese food is milder than Indian food.
milderThe climate here is milder than that of England.
milderThe climate here is milder than that of Moscow.
milderThe climate here is milder than that of Tokyo.
milderThe climate of England is milder than of Scotland.
milderThe climate of England is milder than that of Scotland.
milderThe climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
milderThe climate of Japan is milder than that of England.
milderThe climate of Japan is milder than that of India.
milderThe curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หรอก(end) particle used after a negative statement to make the sense milder, Syn. ดอก, Example: พวกเขาไม่เข้าใจว่าสาขาปัญญาประดิษฐ์นี้คืออะไรหรอก, Thai Definition: คำลงท้ายแสดงการปฏิเสธของข้อความข้างหน้า

CMU Pronouncing Dictionary
milder
 /M AY1 L D ER0/
/ม้าย ล เด่อ (ร)/
/mˈaɪldɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
milder
 (adj) /m ai1 l d @ r/ /ม้าย ล เดิ่ร/ /mˈaɪldər/

DING DE-EN Dictionary
Milderung { f }mitigation [Add to Longdo]
Milderungsgrund { m }extenuating cause [Add to Longdo]
Schadensbegrenzung { f }; Schadensmilderung { f }damage mitigation [Add to Longdo]
Umstand { m }; Fall { m } | Umstände { pl } | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständencircumstance | circumstances; conditions; state (of affairs) | external circumstances | mitigating circumstances | difficult circumstances | under these circumstances | in the present circumstances | aggravating circumstances | on no account; under no circumstances [Add to Longdo]
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ] [Add to Longdo]
Westwind { m } | Westwinde { pl } | warmer milder Westwindwesterly wind; westerly | westerly winds | zephyr [Add to Longdo]
abmildernd; milderndmoderating [Add to Longdo]
abschwächen; abmildernto water down [Add to Longdo]
aufweichen; erweichen; weich machen; weich werden; mildern | aufweichend; erweichend; weich machend; weich werdend; mildernd | aufgeweicht; erweicht; weich gemacht; weich geworden; gemildert | weicht auf | weichte aufto soften | softening | softened | softens | softened [Add to Longdo]
dämpfen; abschwächen; mildern | dämpfend; abschwächend; mildernd | gedämpft; abgeschwächt; gemildertto extenuate | extenuating | extenuated [Add to Longdo]
erweicht; mildertsoftens [Add to Longdo]
ganz; ungemildert; völlig; komplett { adj }unmitigated [Add to Longdo]
lindern; mildern | lindernd; milderndto alleviate | alleviating [Add to Longdo]
lindern; mildernto appease [Add to Longdo]
lindern; mildern; schwächento relieve [Add to Longdo]
lindern; mildernto mollify [Add to Longdo]
mild; sanft; glimpflich { adj } | milder | am mildestenmild | milder | mildest [Add to Longdo]
mild { adj } | milder | am mildestenbalmy | balmier | balmiest [Add to Longdo]
mild { adj } | milder | am mildestenmeek | meeker | meekest [Add to Longdo]
mildern | mildernd | gemildert | mildert | Schäden mildernto mitigate | mitigating | mitigated | mitigates | to mitigate damages [Add to Longdo]
(Angst) mildernto quieten [Add to Longdo]
mildern; abmildern | mildernd; abmildernd | abgemildert; gemildert | mildertto moderate | moderating | moderated | moderates [Add to Longdo]
mildern | milderndto mellow | mellowing [Add to Longdo]
milderndalleviating [Add to Longdo]
mildernd; strafmildernd { adj }mitigating [Add to Longdo]
milderndmitigative [Add to Longdo]
milderndmitigatory [Add to Longdo]
mildertalleviates [Add to Longdo]
mildertealleviated [Add to Longdo]
mildertmellows [Add to Longdo]
mildertemellowed [Add to Longdo]
(Schmerzen) stillen; lindern; mildernto allay [Add to Longdo]
palliativ; krankheitsmildernd { adj } [ med. ]palliative [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
暖冬[だんとう, dantou] warmer_Winter, milder_Winter [Add to Longdo]
緩める[ゆるめる, yurumeru] lockern, mildern, lindern, vermindern [Add to Longdo]
緩和[かんわ, kanwa] mildern, lindern, verringern [Add to Longdo]

Time: 0.0444 seconds, cache age: 3.142 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/