88 ผลลัพธ์ สำหรับ *mired*
หรือค้นหา: mired, -mired-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mired(adj) ซึ่งตกอยู่ในสถานการณ์ยุ่งยาก, Syn. turbid
mired(adj) ซึ่งติดหล่ม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
The Most Admired Knowledge Enterprisesองค์กรที่มีการดำเนินงานด้านการจัดการความรู้ที่ดีเลิศทั่วโลก [การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Diego Mireda, shot in the heart. Diego Mireda, wurde direkt in die Brust geschossen. L'île aux trésors (2014)
It might be help if you say that Diego Mireda wasn't a priest. Er würde bestimmt lieber hören, dass Mireda gar kein Priester war. L'île aux trésors (2014)
I was offered a fellowship in fine arts to this school I admired in Idaho. ฉันได้รับการเสนอการเป็นสมาชิกในงานศิลปะ... กับโรงเรียนที่ฉันชื่นชมในไอดาโฮ The Joy Luck Club (1993)
I've always admired the way he went into the snow for his mates. ออกไปในหิมะสำหรับเพื่อนของเขา Help! (1965)
"Tired, tired of being admired... ♪ ระอา ระอาที่โดนชื่นชม ♪ Blazing Saddles (1974)
"Tired of being admired. Let her alone. ♪ เบื่อที่เป็นที่ชื่นชม ♪ ♪ ให้เธออยู่ลำพังบ้าง ♪ Blazing Saddles (1974)
Mussolini was greatly admired all across the spectrum business loved him investment shot up. มุสโสลินีเป็นที่รักใคร่ของคนทุกกลุ่ม ภาคธุรกิจรักเขา การลงทุนพุ่งสูงขึ้น ในทำนองเดียวกัน เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ The Corporation (2003)
Huh? Domyouji-san is after all, a person that I've admired since I was young. ฉันคืนผ้าเช็ดหน้าให้คุณแล้ว งั้น... A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Well. As long as you're mired in mediocrity. Pet. ตราบใดที่คุณเป็นแค่คนเดินดิน คุณก็มีสิทธิ์ลุ้น Goal! The Dream Begins (2005)
I've always admired men like your father. ผมชื่นชมพ่อของคุณเสมอ Match Point (2005)
I always admired your game though, you know? - Thanks. ฉันชื่นชมฝีมือของนายมาตลอดรู้มั้ย Match Point (2005)
Just like the 21st century, even today England or Japan has admired Kings that still... ปัจจุบันในศตวรรษที่ 21 อังกฤษกับญี่ปุ่นก็ยังคงนับถือกษัตริย์ที่ยังคงอยู่ใน... Episode #1.1 (2006)
Royal families are still being admired by people and are taking over the throne controlling their country. เชื้อพระวงศ์ก็ยังคงเป็นที่นับถือของผู้คนและสืบทอดราชวงศ์ที่ปกครองประเทศ Episode #1.1 (2006)
A chance to be admired and gain the rewards that follow. ลาภยศ สรรเสริญ .. เงินทองไหลมาเทมา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Back then, I admired you, sir. ผม ชื่นชมท่าน, ครับ Crows Zero (2007)
When I came to this land, this kingdom was mired in chaos. เมื่อแรกที่ข้า มาถึงดินแดนนี้ ที่นี่ มีแต่ความโกลาหล The Dragon's Call (2008)
You know, for someone in your predicament, I admired your spirit! เธอรู้นี่ สำหรับใครบางคนที่เธอลำบากใจ ฉันเลื่อมใสเธอจริงๆ! The Secret of Moonacre (2008)
Bolt, I've admired you such a long time and there is something I always wanted to tell you if I ever get a chance to meet you. โบลท์ ฉันน่ะ นับถือนายมานานมากแล้ว \ และมีบางอย่างที่ฉันอยากจะบอกนายมาตลอด ถ้าฉันมีโอกาสได้พบกับนายน่ะ / และตอนนี้ฉัน... Bolt (2008)
I brought you a present, those shoes you admired. ผมเอาของขวัญมาให้ท่านด้วย รองเท้าพวกนั้นที่ท่านชื่นชม Frost/Nixon (2008)
That's a trait to be admired, not mocked, man-whore. คุณสมบัติอันน่ายกย่องเลยละ อย่าเลียนแบบ ไอ้เสือผู้หญิง The Ugly Truth (2009)
Well, I doubt they ever admired you, Bob. งั้น ผมสงสัยว่าพวกเขาเคยยกย่องคุณบ้างหรือเปล่า บ๊อบ Up in the Air (2009)
My ashes were spread over grass I had once walked on... beneath trees that had once given me shade... on top of roses I once admired... and beside fences I once gossiped over. เถ้ากระดูกฉันถูกโปรยไปทั่วสนามที่ฉันเคยเดิน ใต้ต้นไม้ที่เคยให้ร่มเงาฉัน บนดอกกุหลาบที่ฉันเคยชื่นชม Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
She admired Jesus, she loved him,  เธอนับถือพระเจ้า เธอรักเขา Never Let Me Go (2009)
If the empire's inaugural event is mired in scandal? ถ้าหากงานของเครือบริษัทอันดับต้น ต้องตกอยู่ในเรื่องอื้อฉาว? The Grandfather: Part II (2009)
I've always admired your courage, Harry. ฉันชื่นชมความกล้าของเธอมาตลอดนะ แฮร์รี่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Something I admired about your dad, he didn't believe in no-win scenarios. อย่างหนึ่งที่ฉันชื่นชมพ่อนาย เขาไม่เชื่อว่ามีเรื่องที่ไม่มีทางชนะ Star Trek (2009)
I've always admired that hat. ฉันชื่นชอบเจ้าหมวกนั่นมาตลอดเลยนะ Alice in Wonderland (2010)
Admired as a gladiator. น่านับถือตอนเป็นแกดิเอเตอร์ Mark of the Brotherhood (2010)
Actually, that's something I've admired about you. จริงๆแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ฉันชอบคุณ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Maybe my last request was too mired in subtlety. บางทีฉันคงพูดไม่ชัด Batman: Under the Red Hood (2010)
She needs to show me how brilliant she is. She needs to be admired. เธอต้องการแสดงให้ผมเห็นว่าเธอฉลาดมากแค่ไหน เธอต้องการถูกยกย่องชมเชย Episode #1.1 (2010)
You know, I always admired your mom making superintendent. ฉันชื่นชมแม่เธอ ที่ไต่เต้าเป็น ตร.ระดับสูง Mercury Retrograde (2010)
And after all the dust and custody was settled, the guy I really admired, not liked, admired, was the lawyer leaving the courthouse in the great-looking suit and a sky blue Mercedes SLK. หลังจากที่ข้อเท็จจริงเป็นที่ประจักษ์ และคดีความก็ยุติ ชายคนที่ผมนับถือแต่ไม่ได้ชอบนัก... คือทนายที่เดินออกมาจากสำนักงานศาล Accounting for Lawyers (2010)
I'm the one who always admired your work and always wish to play your music ฉันเป็นคนหนึ่งที่ชื่นชมผลงานของคุณ และหวังเสมอว่าจะได้เล่นเพลงของคุณ Love in Disguise (2010)
Director, the thing I regret the most while working at this gallery is discovering that the Director who I admired and respected for so long... was actually wearing an elegant mask. ผู้อำนวยการคะ สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับดิฉัน ขณะทำงานที่ห้องภาพแห่งนี้ก็คือ ผู้อำนวยการคนที่ฉันเคยยอมรับ และนับถือมานาน... Episode #1.13 (2010)
Now, I always admired dentists. ผมชื่นชมอาชีพทันตแพทย์เสมอ Horrible Bosses (2011)
He admired her. เขายกย่องเธอ Balcoin (2011)
Isn't it true that you admired him? จริงหรือไม่ที่เจ้าชื่นชมเขา Defending Your Life (2011)
I always admired you, detective. ฉันชื่นชมคุณมาตลอดนะคะ คุณนักสืบ Heroes and Villains (2011)
That passion I thought I admired became so dark... สิ่งที่ฉันเคยคิดว่า ฉันชอบ กลายเป็นความชั่วร้าย The Tides That Bind (2011)
Yes, I've always admired that about you. เออ ฉันล่ะชื่นชมนิสัยข้อนั้นของนายมาตลอด The Infestation Hypothesis (2011)
I admired him, Agent Gibbs. ผมชื่นชมเขา จนท.กิปส์ The Penelope Papers (2011)
Admired by all. แต่เข้าเชื่อว่าตระกูลเราต้องสาป Dark Shadows (2012)
And even among the Fae they're admired for being so-- และในหมู่เฟ มันถูกยกย่องว่า.. The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
You're still mired in a pit of poor health and crippling debt. คุณยังตกอยู่ในวังวน ของสุขภาพที่แย่และมีหนี้ท่วมหัว Would You Rather (2012)
And I've often admired the craven heartlessness of your pointless, vindictive back-stabbing. ชั้นล่ะชื่นชอบความเลือดเย็นแต่ขี้ขลาด ประเภทแก้แค้นแบบแทงข้างหลังแต่งี่เง้าสิ้นดีของเธอซะจริงๆ The Spanish Teacher (2012)
I always admired you, Quinn. แต่ฉันก็ตระหนักได้ถึงบางสิ่ง ฉันชื่นชมเธอเสมอ ควินน์ On My Way (2012)
She admired your spirit, Your Grace. นางว่าอย่างไรบ้าง A Man Without Honor (2012)
You are a ray of light in a house mired in shadow. คุณอยู่ที่รังสีของแสง ในบ้านที่ติดหล่มอยู่ในร่มเงา Chosen Path (2012)
But one that would end all hope of rising from the shit you have mired yourself in. แต่อย่างหนึ่งที่จะจบลงทั้งหมด หวังว่าการเพิ่มขึ้นจากอึ คุณได้ติดหล่มอยู่ในตัวเอง Monsters (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
miredHe admired my new car.
miredThey admired the fine view from the hill.
miredWe admired the beautiful sunset.
miredEveryone admired his courage.
miredWe admired his wisdom, not to mention his courage.
miredThe beauty of that lady was admired by everyone.
miredHe was such a bright boy others admired him.
miredAll who knew admired him.
miredSome of his students admired him, and others despised him.
miredEverybody admired his courage.
miredWe admired the view of Mt. Fuji.
miredThey admired the lovely scenery.
miredWe admired the beauty of the scenery.
miredThere was no one but admired him.
miredLincoln is admired because of his leadership.
miredHer mother admired her daughter who looked lovely tonight.
miredThey admired the scenic view from the hill.
miredHe is admired as a writer.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชวนชม(adj) admired, Thai Definition: น่าชม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชวนชม[chūanchom] (n) EN: admired

CMU Pronouncing Dictionary
mired
 /M AY1 R D/
/มาย ร ดึ/
/mˈaɪrd/
admired
 /AH0 D M AY1 ER0 D/
/เออะ ดึ ม้าย เอ่อ (ร) ดึ/
/ədmˈaɪɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
mired
 (v, v) /m ai1 @ d/ /ม้าย เออะ ดึ/ /mˈaɪəd/
admired
 (vt, vt) /@1 d m ai1 @ d/ /เออะ ดึ ม้าย เออะ ดึ/ /ədmˈaɪəd/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Admired

a. 1. Regarded with wonder and delight; highly prized; as, an admired poem. [ 1913 Webster ]

2. Wonderful; also, admirable. [ Obs. ] “Admired disorder.” “ Admired Miranda.” Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
繁琐[fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 繁 琐 / 繁 瑣] many and complicated; mired in minor details #16,422 [Add to Longdo]
众人敬仰[zhòng rén jìng yǎng, ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ, 众 人 敬 仰 / 眾 人 敬 仰] universally admired; highly esteemed by everyone [Add to Longdo]
让人羡慕[ràng rén xiàn mù, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 让 人 羡 慕 / 讓 人 羡 慕] enviable; to be admired [Add to Longdo]
跳进黄河说不清[tiào jìn huáng hé shuō bù qīng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ, 跳 进 黄 河 说 不 清 / 跳 進 黃 河 說 不 清] lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up; mired in controversy; in deep trouble [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
beschmutzen | beschmutzend | beschmutztto mire | miring | mired [Add to Longdo]
bewundern; verehren | bewundernd; verehrend | bewundert; verehrt | bewundert | bewunderteto admire | admiring | admired | admires | admired [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
心焉に在らざれば視れども見えず[こころここにあらざればみれどもみえず, kokorokokoniarazarebamiredomomiezu] (exp) (id) The eye is blind if the mind is absent [Add to Longdo]
填まり込む;填り込む;はまり込む;嵌まり込む;嵌り込む;填まりこむ[はまりこむ, hamarikomu] (v5m) (1) to get stuck in; to be mired in; (2) to be addicted to [Add to Longdo]
謳われる[うたわれる, utawareru] (v1, vi) to be admired; to be stipulated; to be clearly expressed [Add to Longdo]
頌詩[しょうし, shoushi] (n) admired poem [Add to Longdo]

Time: 0.0376 seconds, cache age: 14.866 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/