| หลวงตา | (n) one's grandfather all of whom are in the monkhood, Example: แม่ฝากฝังเขาไว้กับหลวงตาที่วัด เพื่อให้เล่าเรียนหนังสือ, Thai Definition: คำเรียกพระที่มีอายุมาก |
| หลวง | (n) title of respect shown to elderly relatives while in the Buddhist monkhood, Example: หลวงพี่นุ่งเหลืองห่มเหลืองกำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้าน, Thai Definition: คำเรียกพระภิกษุโดยความเคารพ เช่น หลวงพี่ หลวงน้า, เป็นคำเรียกพระจีน พระญวน ว่า หลวงจีน หลวงญวน |
| ออกบวช | (v) become a monk, See also: become an ascetic, be ordained, enter the monkhood, Syn. บวช, Example: พระประจักษ์ตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี ที่สำนักปฏิบัติสมาธิวิปัสสนากรรมฐาน, Thai Definition: ไปถือเพศเป็นพระหรือนักพรตอื่นๆ |
| บวชเรียน | (v) be ordained, See also: enter the monkhood, go into the monkhood, , Syn. บวช, Example: ลูกชายบวชเรียนเพื่อทดแทนบุญคุณพ่อแม่, Thai Definition: ถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ |
| ลาเพศ | (v) leave the monkhood, Syn. ลาสึก, ลาสิกขา, Ant. ลาบวช, Example: สามเณรตัดสินใจลาเพศบรรพชิตด้วยความรู้สึกเป็นห่วงพี่สาว, Thai Definition: ลาจากเพศบรรพชิต |
| ลาสิกขา | (v) leave the Buddhist monkhood, Syn. ลาสึก, ลาเพศ, Ant. ลาบวช, Example: แพทย์ลงความเห็นว่า ท่านต้องลาสิกขาออกไปรักษาตัวถึงจะหายขาด, Thai Definition: ลาจากเพศสมณะ, ลาสึกจากพระเป็นฆราวาส |
| สมณเพศ | (n) monkhood, See also: priesthood, clergy, Syn. เพศพระภิกษุ, เพศบรรพชิต, Example: ศาลตัดสินว่าภิกษุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ ถ้าไม่สละสมณเพศจะมีโทษติดคุก 6 เดือน |
| เถรภูมิ | (n) class of Buddhist monks who have attained ten or more years in the monkhood, See also: Buddhist hierarchy, Thai Definition: ขั้นหรือชั้นแห่งพระเถระชั้นสูงสุด มีพรรษาตั้งแต่ 10 ขึ้นไป |
| ร้อนผ้าเหลือง | (v) want to leave the monkhood, Example: พระบางองค์ร้อนผ้าเหลือง สึกออกมาเป็นฆราวาสอาจเป็นใหญ่เป็นโตในราชการได้ ถ้ามีปัญญา ความสามารถ และได้ฝากเนื้อฝากตัวกับข้าราชการผู้ใหญ่, Thai Definition: อยากสึก (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) |
| กินบวช | (v) be in initiated into monkhood, Thai Definition: กินในเวลาตามกำหนดของการถือพรตในลัทธิ |