18 ผลลัพธ์ สำหรับ *nahm auf*

หรือค้นหา: nahm auf, -nahm auf-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You took on a multi‐million‐dollar corporation.		Sie nahm auf ein Multi-Millionen-Dollar-Unternehmen. Don't Tell Annalise (2016)
What kindness she showed me How caring and tender		Sie nahm auf die Knie mich, mich herzend und kosend, und reichte mir freundlich... The 400 Blows (1959)
How she hugged me on her little lap And kissed me"		Sie nahm auf die Knie mich... The 400 Blows (1959)
The Great Ramses has used lions... why shouldn't I use serpents against the enemies of Egypt?		Von Ramses II. Erzählt man, er nahm auf seine Kriegszüge einen Löwen mit. Warum nicht mit einer Giftschlange gegen die Assyrer kämpfen? Warum nicht? Pharaoh (1966)
Remember that goat we recorded at the compound?		Ich nahm auf der Station das Meckern einer ziege auf. The Runaways (1968)
The magician took his revenge just such a way.		Der Magier nahm auf perfide Weise Rache. Fellini's Satyricon (1969)
A poor girl's got herself into trouble, she has to make the best of things.		Deine Ersparnisse haben doch nie für die Schulden gereicht, Nora. Nein, ich übernahm Aufträge für Abschriften. A Doll's House (1973)
He's been attending a seminar on artificial intelligence on Risa.		Er nahm auf Risa an einem Seminar über künstliche Intelligenz teil. The Mind's Eye (1991)
He took part in a cowardly attack at Khitomer.		Er nahm auf Khitomer an einem feigen Angriff teil. Birthright: Part II (1993)
She stood in the hallway and she tape-recorded... me and Barb having a fight.		Sie stand im Gang und nahm auf Band auf... wie ich und Barb uns stritten. Moe n' Joe (2006)
And off he slid, to his logpile house.		und nahm auf dem schnellsten Wege Reißaus. The Gruffalo (2009)
I recorded her singing "wudolph the wed-nose weindeer" Before she could pronounce her r's... (laughs)		Ich nahm auf, wie sie "Wudolph the wed-nose weindeer" sang, bevor sie den Buchstaben "R" aussprechen konnte und hörte es mir auf meinem Kassettengerät einen Monat lang jede Nacht an. The End of a Beautiful Friendship (2010)
I was cutting through Central Park on my way home from work.		Nein. Ich nahm auf meinem Nachhauseweg die Abkürzung durch den Central Park... Zoo or False (2010)
He took up jobs not suited for him.		Er nahm Aufträge an, die nicht zu ihm passten. The Taste of Money (2012)
Nate secretly recorded Conrad practically signing off on Amanda's murder.		Nate nahm auf, wie Conrad praktisch sein Okay gab zu Amandas Mord. Masquerade (2013)

DING DE-EN Dictionary

aufnehmen \| aufnehmend \| aufgenommen \| er/sie nimmt auf \| ich/er/sie nahm auf \| er/sie hat/hatte aufgenommen	to absorb; to take up \| absorbing; taking up \| absorbed \| he/she absorbs \| I/he/she absorbed \| he/she has/had absorbed [Add to Longdo]
aufzeichnen; aufnehmen; protokollieren \| aufzeichnend; aufnehmend; protokollierend \| aufgezeichnet; aufgenommen; protokolliert \| zeichnete auf; nahm auf; protokollierte	to record \| recording \| recorded \| recorded [Add to Longdo]
nahm auf	ingested [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 57.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/