97 ผลลัพธ์ สำหรับ *navigate*

/แน้ เฝอะ เก ถึ/ /N AE1 V AH0 G EY2 T/ /nˈævəgˌeɪt/

หรือค้นหา: navigate, -navigate-
Possible hiragana form: なう゛ぃがて

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

navigate	(vi) หาเส้นทาง, See also: หาตำแหน่ง
navigate	(vi) เดินเรือ (ปัจจุบันไม่ค่อยใช้แล้ว), See also: ควบคุมเรือ, ล่องเรือ, แล่นเรือ, เดินทางด้วยเรือ, Syn. cruise, sail, Ant. The captain couldn't navigate the ship during the storm.
navigate	(vt) หาหนทางจัดการกับสิ่งยุ่งยาก
circumnavigate	(vt) ล่องเรือหรือบินไปรอบๆ

Hope Dictionary

circumnavigate	vt. แล่นไปรอบ ๆ , เดินเรือรอบโลก, See also: circumnavigable adj. circumnavigator, circumnavigation n.
navigate	(แนฟ'วิเกท) vt. เดินเรือ, ขับเครื่องบิน, นำทาง, นำวิถี, Syn. sail, guide

Nontri Dictionary

circumnavigate	(vt) แล่นเรือรอบโลก
navigate	(vi) เดินเรือ, ขับเครื่องบิน, นำวิถี, นำทาง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

navigate	นำทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
navigate	นำทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They could be some kind of... some kind of landmark, visual mapping system so they could navigate, coordinate... makes sense.		ว่ามันเป็นรูปแบบของ เครื่องหมายบางอย่าง คล้ายแผนที่ นำทางพวกมัน Signs (2002)
I don't see how you can navigate without a compass.		ฉันไม่คิดว่านายทำได้ยังไง เมื่อไม่มีเข็มทิศ James and the Giant Peach (1996)
- You said you could navigate! - You said you'd traveled the world.		- นายบอกว่านายเคยเดินเรือ James and the Giant Peach (1996)
Neither one of you can navigate worth a damn.		คุณดูท่าทางไม่เก่งทั้งคู่ The Day After Tomorrow (2004)
Well, then, Fogg, let's see you circumnavigate the world in 80 days.		เอาละ ฟ็อกก์ แน่จริงคุณเดินทางรอบโลก ใน 80 วันให้เราดูสิ Around the World in 80 Days (2004)
No! ... if he can circumnavigate the globe... in no more than 80 days.		หากเขาสามารถเดินทางรอบโลกได้ Around the World in 80 Days (2004)
Ancient sailors used to navigate by using the night sky.		ชาวเรือในอดีตเคยออกเดินเรือ โดยการดูท้องฟ้าในยามค่ำคืน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
And once the details had been successfully navigated... there would be nothing left to do but wait for the conflict.		และเมื่อทุกรายละเอียดถูกจัดวางเข้าที่ ก็ไม่มีอะไรต้องทำอีก นอกจากรอให้เกิดเรื่อง Primer (2004)
Do you have what it takes to navigate the galaxy?		คุณอยากไปเที่ยวแกแลคซี่ไหม Zathura: A Space Adventure (2005)
You want to navigate?		คุณต้องการคนบอกทาง? Out of the Past (2007)
Let me navigate. Go right!		ให้ฉันช่วยนำทาง ไปทางขวา Prey (2007)
You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here.		แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่ The Haunting of Molly Hartley (2008)
I can navigate in the secular world without questioning my beliefs.		หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล The Haunting of Molly Hartley (2008)
Master, you'll need a droid to help you navigate.		อาจารย์ ท่านต้องการดรอยด์ซักตัว ที่จะช่วยนำทางนะ Downfall of a Droid (2008)
I have all the data necessary to safely navigate these roads.		ทำให้ผมมีข้อมูลที่จำเป็น สำหรับวิ่งได้อย่างปลอดภัยบนถนนนี่ Knight Rider (2008)
Okay, if we can just manage to navigate through my shortcut, we'll be all right.		โอเค ถ้าเราสามารถหาเส้นทางลัดได้ เราก็ไม่เป็นไร Shadow of Malevolence (2008)
She'll help you navigate the course, reload your weapons, and help with the running of the car.		เธอจะคอยบอกทางแก แล้วก็ควบคุมอาวุธให้ Death Race (2008)
It's an honor to navigate for you Sir.		เป็นเกียรติที่ได้นำทางให้ท่านครับ ผมชื่อ... Death Race (2008)
Give me the wheel! Navigate!		ระวัง Quantum of Solace (2008)
We can navigate now.		ไปต่อได้แล้วล่ะ! Ponyo (2008)
You'dbetterbereal careful how you navigate around this one.		คำพูดของนายรอบๆตัว เรื่องนี้จะดีกว่า Albification (2009)
It's pretty easy to navigate.		มันง่ายมากๆ เลย ที่จะค้นหา You're Undead to Me (2009)
You're gonna need someone to navigate you through that storm.		เธอต้องการเนวิเกเตอร์.. เพื่อผ่านพายุนั่น Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
No, you taught me to navigate people's minds.		ไม่มีคุณสอนให้ฉันนำทางจิตใจของผู้คน Inception (2010)
I'm gonna grab one of the Irish, have him navigate.		ฉันจะไปตามหาตัวคนไอริช คนที่เอาตัวเขาไป Bainne (2010)
So I'm thinking, he needs a vessel that can navigate canals in Birmingham. That cuts the list.		ดังนั้นผมก็เลยคิดว่าเขาต้องการเรือที่แล่น อยู่ในคลองเบอร์มิ่งแฮมได้ Episode #1.3 (2010)
I should've warned you, one has to navigate a labyrinth of social nonsense before one can be fed here.		ฉันควรเตือนเธอก่อน ต้องมีการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่งี่เง่า ก่อนที่ทุกคนจะได้กินอะไร The Zazzy Substitution (2010)
Michael Buchanan, the pilot who navigated the plane to safety, died in quarantine from injuries he suffered in the crash.		ไมเคิล บูแคแนน นักบินผู้นำเครื่องบินไปยังที่ปลอดภัย เสียชีวิตในสถานกักกันโรค For the Good of Our Country (2010)
I can navigate my way through every bit of it because the playstation, the video game, gives me the frame that I need when I'm looking there.		เมื่อเรามองไปที่พวกเขา พวกเขาเป็นเพียงจุด เมื่อเรามองไปที่พวกเขาสูญเสีย รูปแบบทางกายภาพของพวกเขา Is There a Creator? (2010)
A manta ray learns to navigate the convoluted web of ocean currents.		ปลากระเบนเรียนรู้ที่จะนำทาง เว็บที่ซับซ้อนของกระแสน้ำใน มหาสมุทร Is There Life After Death? (2011)
In this case, how to navigate its environment.		ในกรณีนี้วิธีการสำรวจ สภาพแวดล้อม Is There Life After Death? (2011)
I think it's amazing that you're going back to the International Jazz Festival in Istanbul, but how exactly does a blind man navigate a huge music festival in a foreign city?		ฉันว่ามันน่าอัศจรรย์ที่คุณกลับไป เทศกาลดนตรีนานาชาติที่อิซตัลบูลอีก แต่คนตาบอดจะไปงานดนตรี Half a World Away (2011)
Spotted-- S. trying to navigate a slippery slope.		จับตามอง เอสพยายามที่จะเดินทางผ่านเส้นทางเนินลื่นๆ I Am Number Nine (2011)
He might have switched to a smaller target to help navigate his terrain.		เขาอาจจะเปลี่ยน ไปเป็นเป้าหมายที่เล็กกว่า เพื่อช่วยในเรื่องการเดินทาง Epilogue (2011)
He's the one who taught me to navigate.		เค้าเป็นคนสอนข้าในการนำทาง แล้วก็สอนให้ยั่วยวนนางเงือกด้วย Wrath of the Titans (2012)
I know how tricky it can be to navigate some teacher/student relationships, and I have made some bad choices that I later regretted, though it didn't involve a minor.		ผมรู้ว่ามันยุ่งยากที่จะทำมัน การที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ระหว่างนักเรียนกับอาจารย์ ฉันมีการตัดสินใจที่พลาดหลายครั้ง A Hot Piece of A (2012)
They can be a little hard to navigate if you don't know your way around.		มันก็เดินทางลำบากหน่อยนะ ถ้าคุณไม่รู้ทางของคุณแถวนี้ 1+1=3 (2012)
Do what you can to navigate them out. You must keep moving.		ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อนำพวกเขาออกมา คุณต้องไปต่อ Vengeance, Part 1 (2012)
I'm prepared to appoint an interim leadership to navigate the day-to-day until I'm acquitted.		ในการจัดการเรื่องยุ่งยากวันต่อวัน จนกว่าผมพ้นผิด ดังนั้น Penance (2012)
A lot of insects use magnetic fields to navigate.		แมลงส่วนมากใช้สนามแม่เหล็กเพื่อนำทาง Blue on Blue (2013)
Maybe you can let someone else help you navigate for a while.		บางทีคุณอาจจะให้ใครสักคน ช่วยเป็นที่พึ่งให้คุณสักพัก Into the Deep (2013)
I taught him to navigate using the stars.		ฉันสอนเขาให้ใช้ดวงดาวตามทางทิศทาง Nasty Habits (2013)
Now merchants and explorers could navigate by the stars visible anywhere on Earth.		สามารถมองเห็นได้ทุกที่บนโลก ในขณะที่สังคมโลกของกรุงลอนดอน When Knowledge Conquered Fear (2014)
She can help navigate international waters.		เธอช่วยจัดการเรื่องในน่านน้ำสากลได้ The Freelancer (No. 145) (2013)
True Jackson gets the chance of a lifetime when she's hired by her idol and made VP of his fashion empire and then every week she has to navigate this scary new world because True Jackson's gone from homeroom to the boardroom.		True Jackson ได้รับโอกาส ครั้งใหญ่ของชีวิต เมื่อเธอถูกจ้าง โดยไอดอลของเธอ และได้ทำVP ที่อาณาจักร์แฟชั่นของเขา ทุกๆสัปดาห์ เธอจะต้องสำรวจโลกที่น่ากลัวนี้ A Katy or a Gaga (2013)
I knew there was only one man I could trust to navigate this difficult journey... my little brother.		ข้าก็รู้ว่ามีคนเดียว ที่ข้าจะวางใจ ให้นำทิศเรือในการเดินทางที่ซับซ้อนนี้ น้องชายตัวเล็กๆ ของฉัน Good Form (2013)
Oh. We thought you learned how to navigate the stars.		โอ้ พวกเราคิดว่าคุณเรียนวิธีการใช้ดวงดาวนำทาง Dark Hollow (2013)
I know how to navigate the stars, but I can't fly.		ผมรู้วิธีใช้ แต่ผมบินไม่ได้ Dark Hollow (2013)
Then learn to navigate.		งั้นก็หัดจำเส้นทางมั่งสิยะ Us (2014)
We're earthly kings, whose business it is to circumnavigate the planet bestowed to us.		เรากษัตริย์ของโลกซึ่งมีธุรกิจที่ มันเป็น จะแล่นโลกมอบให้เรา In the Heart of the Sea (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เดินเรือ

(v) sail, See also: navigate, Syn. ออกเรือ, Example: บริษัทของเราเดินเรือเพื่อไปส่งสินค้าสำเร็จรูปยังประเทศต่างๆ, Thai Definition: ประกอบกิจการขนส่งทางเรือ

นำร่อง

(v) navigate, See also: pilot a ship, direct, Example: เรือลำนี้ทำหน้าที่นำร่องเรือใหญ่เข้าท่า, Thai Definition: นำเรือใหญ่และกินน้ำลึกเข้าหรือออกจากท่าเรือในระยะซึ่งอาจมีอันตรายแก่การเดินเรือ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินเรือ	[doēnreūa] (v) EN: navigate ; sail FR: naviguer
นักเดินเรือ	[nakdoēnreūa] (n) FR: navigateur [ m ]
นำร่อง	[namrǿng] (v) EN: navigate ; pilot a ship ; direct FR: piloter ; naviguer
ต้นหน	[ton hon] (n) EN: navigator FR: navigateur [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

navigate	/N AE1 V AH0 G EY2 T/ /แน้ เฝอะ เก ถึ/ /nˈævəgˌeɪt/
navigated	/N AE1 V AH0 G EY2 T IH0 D/ /แน้ เฝอะ เก ถิ ดึ/ /nˈævəgˌeɪtɪd/
navigates	/N AE1 V AH0 G EY2 T S/ /แน้ เฝอะ เก ถึ สึ/ /nˈævəgˌeɪts/
circumnavigate	/S ER2 K AH0 M N AE1 V AH0 G EY2 T/ /เซอ (ร) เขิ่ม แน้ เฝอะ เก ถึ/ /sˌɜːʴkəmnˈævəgˌeɪt/

Oxford Advanced Learners Dictionary

navigate	(v) /n a1 v i g ei t/ /แน้ ฝิ เก่ ถึ/ /nˈævɪgeɪt/
navigated	(v, v) /n a1 v i g ei t i d/ /แน้ ฝิ เก่ ถิ ดึ/ /nˈævɪgeɪtɪd/
navigates	(v) /n a1 v i g ei t s/ /แน้ ฝิ เก่ ถึ สึ/ /nˈævɪgeɪts/
circumnavigate	(vt) /s @@2 k @ m n a1 v i g ei t/ /เซอ เขิ่ม แน้ ฝิ เก่ ถึ/ /sˌɜːkəmnˈævɪgeɪt/
circumnavigated	(vt, vt) /s @@2 k @ m n a1 v i g ei t i d/ /เซอ เขิ่ม แน้ ฝิ เก่ ถิ ดึ/ /sˌɜːkəmnˈævɪgeɪtɪd/
circumnavigates	(vt) /s @@2 k @ m n a1 v i g ei t s/ /เซอ เขิ่ม แน้ ฝิ เก่ ถึ สึ/ /sˌɜːkəmnˈævɪgeɪts/

WordNet (3.0)

circumnavigate	(v) travel around, either by plane or ship, Syn. compass
navigate	(v) act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance, Syn. pilot
navigate	(v) direct carefully and safely
voyage	(v) travel on water propelled by wind or by other means, Syn. sail, navigate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Circumnavigate	v. t. [ imp. & p. p. Circumnavigated p. pr. & vb. n. Circumnavigating ] [ L. circumnavigatus, p. p. of circumnavigare to sail round; circum + navigare to navigate. ] To sail completely round. [ 1913 Webster ] Having circumnavigated the whole earth. T. Fuller. [ 1913 Webster ]
Enavigate	v. t. [ L. enavigatus, p. p. of enavigare. ] To sail away or over. [ Obs. ] Cockeram. [ 1913 Webster ]
Navigate	v. i. [ imp. & p. p. Navigated p. pr. & vb. n. Navigating. ] [ L. navigatus, p. p. of navigare, v.t. & i.; navis ship + agere to move, direct. See Nave, and Agent. ] 1. To journey by water; to go in a vessel or ship; to perform the duties of a navigator; to use the waters as a highway or channel for commerce or communication; to sail. [ 1913 Webster ] The Phenicians navigated to the extremities of the Western Ocean. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] 2. To direct or operate a vehicle, especially a ship or aircraft. [ PJC ] 3. To pass through, over, or around; -- used especially of a course having obstacles; as, to navigate around all the randomly scattered tables to the far side of the room. [ PJC ]
Navigate	v. t. 1. To pass over in ships; to sail over or on; as, to navigate the Atlantic. [ 1913 Webster ] 2. To steer, direct, or manage in sailing; to conduct (ships) upon the water by the art or skill of seamen; as, to navigate a ship. [ 1913 Webster ] 3. To pass through, over, or around; -- used especially of a course having obstacles; as, to navigate all the randomly scattered tables to the far side of the room. [ PJC ]
Renavigate	v. t. To navigate again. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

航	[háng, ㄏㄤˊ, 航] boat; ship; vessel; craft; to navigate; to sail #3,067 [Add to Longdo]
航行	[háng xíng, ㄏㄤˊ ㄒㄧㄥˊ, 航行] sail or fly (in air, water, or space); to navigate #12,090 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

fährt	navigates [Add to Longdo]
fahren; befahren	to navigate [Add to Longdo]
gefahren	navigated [Add to Longdo]
geschifft; schiffte	navigated [Add to Longdo]
navigieren \| navigierend \| navigiert	to navigate \| navigating \| navigated [Add to Longdo]
schifft	navigates [Add to Longdo]
steuern (See und Luft); schiffen	to navigate [Add to Longdo]
umsegeln; um die Welt schiffen \| umsegelnd \| umsegelt \| umsegelt \| umsegelte	to circumnavigate \| circumnavigating \| circumnavigated \| circumnavigates \| circumnavigated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

ナビる	[nabi ru] (v5r) (abbr) (sl) to navigate [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

ナビゲータ

[なびげーた, nabige-ta] Navigater [Add to Longdo]

Time: 0.0917 seconds, cache age: 10.701 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/