57 ผลลัพธ์ สำหรับ *nebenan*
หรือค้นหา: nebenan, -nebenan-
Possible hiragana form: ねべなん

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Okay, I'll see you back in the center ring. - Gut, wir sehen uns nebenan in der Arena. Wedding Bell Blues (2005)
It's a bit odd if your rooms share a wall and no one woke up. Ihr schlaft nebenan. Ist es nicht seltsam, nicht wach zu werden? Mastermind (2005)
It's a beautiful dress to get married in right now in the next room. Es ist ein wunderschönes Kleid, um jetzt darin zu heiraten, gleich nebenan. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
And my next-door neighbor says he saw his next-door neighbor cheating on his wife. Und mein Nachbar von nebenan sagt, er hätte seinen Nachbarn von nebenan dabei gesehen, mit seiner Frau fremdzugehen. Moot Point (2014)
This isn't your next-door neighbor, Archibald. Hier geht es nicht um Ihren Nachbarn von nebenan, Archibald. Moot Point (2014)
You know, I just want to march next door and ask that bastard what he did to my father, but I know that would put Pascal on alert. Ich würde den Mietkerl nebenan gern fragen, was er Dad angetan hat. Aber ich weiß, das würde Pascal alarmieren. Blood (2014)
Look, pal, we work at this cupcake window 2:00 to 4:00, six nights a week, and that is after eight hours of slinging hash at the diner next door for lousy minimum wage,  Hör zu, Alter, wir arbeiten an diesem Cupcakefenster von morgens 02:00 - 04:00 Uhr, sechs Nächte die Woche, und das nach acht Stunden kellnern im Diner nebenan für einen miesen Mindestlohn, And the Reality Problem (2014)
- Yes. They're nearby. - Ja, sie sind nebenan. 24 Days (2014)
I was gonna ask about the construction next door. Und die Baustelle nebenan? Beginning of the End (2014)
Did they ever get rid of that guy in the next cabin with the yappy dog? Wurden sie den Kerl nebenan los, mit dem kläffenden Hund? Together Again (2014)
Why don't I take you into the main room so I can focus on showing you the best of Fancie's without all the distractions. Gehen wir nach nebenan. Ich will das Beste ohne Ablenkung präsentieren. Together Again (2014)
I did see a Ping-Pong table in the other room. Nebenan ist eine Tischtennisplatte. Stuck (2014)
What a coincidence. Welch ein Zufall. Ich bin gleich nebenan. Most Likely to... (2014)
Matthew next door? Matthew ist nebenan? Most Likely to... (2014)
Pierre inherited his dad's house next door. Pierre hat das Haus seines Vaters geerbt, nebenan. A Lovebirds' Divorce (2014)
We move off the Strip, we lose our base, all our walk-in traffic. Das wäre ein Fehler. Die Messe ist nebenan. Up Helly Aa (2014)
Vegasfiguredout thatcomputertypes don'tgamble, so they schedule a porn convention next door. Sie merkten, dass Computer-Leute keine Glücksspieler sind. Also veranstalten sie nebenan eine Erotikmesse. Up Helly Aa (2014)
- Why else would it schedule the world's largest porn convention right next door? Wieso findet die weltweit größte Erotikmesse nebenan statt? Up Helly Aa (2014)
Your husband waits beneath. Ihr Ehemann wartet nebenan. The Incontrovertible Truth (2014)
You live next door? Du wohnst nebenan? Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
The guy next door was mowing his lawn and he cut off his foot. Der Typ von nebenan hat seinen Rasen gemäht und hat sich dabei den Fuß abgetrennt. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
One of the benefits of living next door. Einer der Vorteile, wenn man nebenan wohnt. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
Holy crap, I knew it. Jack ist nebenan. Heilige Scheiße, ich wusste es. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
From next door and your therapy group. Von nebenan... und aus der Therapiegruppe. Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
Amanda Clarke changes her identity and moves into the house next door to seek revenge. Amanda Clarke ändert ihre Identität und zieht nebenan ein, um Rache zu nehmen. Execution (2014)
She went next door to distract Mr. DiLaurentis so we could sneak Ali over here. Sie ist nebenan und lenkt Mr. DiLaurentis ab, damit Ali sich hierher schleichen kann. Whirly Girly (2014)
Yeah. Rewiring your neighbors, I just want to... - Ich verlege neue Kabel nebenan... Operation Fake Date (2014)
Well, the only other person I know of is dead in the other room. Die einzige Person, die das könnte, liegt tot nebenan. Tintypes (2014)
He's right next door. Er ist gleich nebenan. The Strategy (2014)
The building next door has a basement. Das Gebäude nebenan hat einen Keller. Consumed (2014)
I could walk next door and do the same thing to your daughter. Ich könnte nach nebenan gehen und dasselbe mit deiner Tochter tun. Rendering (2014)
I just moved in next door. - Ich bin gerade nebenan eingezogen. Pilot (2014)
- There are people there. - Nebenan ist jemand. Summer Nights (2014)
She's next door. Sie ist nebenan. The Danger Within (2014)
If I didn't, I wouldn't have put you right next door. Wenn ich das nicht täte, hätte ich dich nicht direkt nach nebenan gesteckt. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
Maybe, uh, think about the fact that Harold Gunderson is trying to be patient right next door. Vielleicht denken Sie daran, dass Harold Gunderson versucht, geduldig zu sein, direkt nebenan. No Way Out (2014)
Next door have planted bloody Hydrangeas and they've gone mental! Nebenan haben sie verdammte Hortensien gepflanzt und die sind total abgegangen! In the Forest of the Night (2014)
And her body was found in the backyard next door to where Bethany's was buried. Und ihre Leiche wurde im Garten nebenan, wo Bethany begraben wurde, gefunden. Scream for Me (2014)
Usually, they trade partners with the couple next door, like an American square dance. Gewöhnlich tauschen sie ihre Partner mit dem Paar nebenan, wie beim Square Dance. The Understudy (2014)
Enough plastique for this building and the one next door. Genügend Sprengstoff für dieses Gebäude und für Nebenan. A Cyclone (2014)
Our lab next door is undergoing construction, but we'll--we'll-- we'll find a quiet place there. Unser Labor nebenan unterzieht sich Umbauten, aber wir... werden... wir werden einen ruhigen Platz dort finden. Electric Youth (2014)
Every time your wife told you she was going over there to borrow another cup of flour from that woman. Jedes Mal, wenn Ihre Frau nach nebenan ging, um diese Frau um noch eine Tasse Mehl zu bitten. Perestroika (2014)
Checked into the motel next door two nights ago, and according to her credit card, eats most of her meals at that diner, including the one she just charged. Sie checkte vorgestern im Motel nebenan ein, und laut ihrer Kreditkarte isst sie ihre Mahlzeiten im Diner, einschließlich der, die sie gerade zu sich nimmt. Nautilus (2014)
You call them back, you tell them to take it next door. I have work to do. Nein, sie sollen sie nach nebenan liefern, ich muss arbeiten. ...Through Terms and Conditions (2014)
Pizzas are next door. Die Pizza gibts nebenan. ...Through Terms and Conditions (2014)
Like, remember when you were in college, and you were, like, come visit me, and I drove all the way there, and then I just hung out with your roommate while you, like,  Ich sollte dich im College besuchen und fuhr den ganzen Weg zu dir. Ich saß da, während du nebenan einen Kerl gevögelt hast. Looking Up (2014)
There's an artisanal cheese shop that just opened up next door. Nebenan hat gerade ein Geschäft für handwerklich hergestellten Käse eröffnet. The Pugilist Break (2014)
For the plot next door. Für das Grundstück nebenan. Episode #1.3 (2014)
Kind of hard to rest with a 1, 000-year-old psycho in the next bed. Es ist ziemlich schwer, zur Ruhe zu kommen, wenn ein 1.000 Jahre alter Psychopath nebenan liegt. Chasing the Devil's Tail (2014)
And I'm gonna be right there on the other side of that door. Und ich werde direkt nebenan auf dich warten. Dad, ich will da nicht hin. Thrown from the Ride (2014)

DING DE-EN Dictionary
Nebenanschluss { m }; Nebenschluss { m }shunt [Add to Longdo]
Nebenanspruch { m }accessory claim [Add to Longdo]
Nebenanspruch { m }additional claim [Add to Longdo]
Nebenantrieb { m }auxiliary drive [Add to Longdo]
nebenannext door (to) [Add to Longdo]
App. : Apparat (Nebenanschluss)ext. : extension (telephone) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
内線[ないせん, naisen] Apparat, Nebenanschluss(Telefon) [Add to Longdo]

Time: 0.0261 seconds, cache age: 1.15 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/