Remember, folks, my partner Oliver will be dissing the dean right after the Trumaine basketball game featuring the debut of our Chechen superstar center, Nickolai Pushkin. | | Denkt daran, Leute, Oliver nimmt den Dekan auseinander... gleich nach dem Basketballspiel... mit dem Debüt unseres Superstars Nickolai Pushkin aus Tschetschenien. Pump Fiction (1995) |
Hey, Nickolai Mark didn't mean anything by that commie crack. | | Hey, Nickolai... Marks Satz mit dem Roten sollte ein Witz sein. Pump Fiction (1995) |
Next time you see Nickolai, he will be going steady with April. | | Seht ihr Nickolai nächstes Mal, er geht mit April. Pump Fiction (1995) |
Bud while you were hurling picante sauce into the ficus Nickolai asked me to go steady. | | Bud... während du die scharfe Soße in die Botanik gekippt hast... hat mich Nickolai gefragt, ob ich mit ihm gehen will. Pump Fiction (1995) |
Nickolai Pushkin? | | Nickolai Pushkin? Pump Fiction (1995) |
April, before my post-game radio program I must find a way to show you how much you mean to Nickolai. | | Vor meiner Radiosendung nach dem Spiel... muss ich wissen, wie ich zeigen kann, was du Nickolai bedeutest. Pump Fiction (1995) |
Nickolai, you're so strong and, Bud, you're so cute. | | Nickolai, du bist so stark... und du, Bud, du bist so süß. Pump Fiction (1995) |
Is Nickolai not cute? | | Ist Nickolai nicht süß? Pump Fiction (1995) |
Hi, my name is Sandy and I really think you should choose Nickolai. | | Hi, ich bin Sandy. Ich finde, du solltest dich für Nickolai entscheiden. Pump Fiction (1995) |
My name is Kelly Bundy and I think you should choose Nickolai. | | Ich finde, du solltest Nickolai nehmen. Pump Fiction (1995) |
Oh, Nickolai! | | Oh, Nickolai! Pump Fiction (1995) |
thats Nikolaus. | | das ist der Nickolaus. All You Need Is Love (2009) |
If you leave, then I'm with Winston, and I can't handle that. | | - Nickolas, ich brauche dich. Wenn du mich alleine lässt, ist nur noch Winston da, und das schaffe ich nicht. All In (2013) |
Schmidt told me he had a PhD in Nickology. | | Schmidt hat mir gesagt, er hätte einen Doktor in Nickologie. The Captain (2013) |