伴う(P);伴なう(io) | [ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo] |
浪曲 | [ろうきょく, roukyoku] (n) recitation of stories accompanied by samisen (called naniwabushi) #19,928 [Add to Longdo] |
つけ麺;付け麺 | [つけめん, tsukemen] (n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping [Add to Longdo] |
アカペラ | [akapera] (n) a capella (unaccompanied choir or choral work) (ita [Add to Longdo] |
アナカン | [anakan] (n) (abbr) unaccompanied baggage [Add to Longdo] |
アニカラ | [anikara] (n) (abbr) anime karaoke; karaoke accompanied by animation [Add to Longdo] |
レコーディングダイエット | [reko-deingudaietto] (n) (See レコダイ) weight-loss diet accompanied by meticulous notes about when and what one has eaten (wasei [Add to Longdo] |
レコダイ | [rekodai] (n) (abbr) (See レコーディングダイエット) weight-loss diet accompanied by meticulous notes about when and what one has eaten [Add to Longdo] |
一中節 | [いっちゅうぶし, icchuubushi] (n) (See 浄瑠璃) type of Joruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen) [Add to Longdo] |
歌物;唄物 | [うたもの, utamono] (n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation; (2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised) [Add to Longdo] |
怪雨 | [かいう, kaiu] (n) rainfall of a strange, dark color (colour); whirlwinds accompanied by rain which also drops strange objects such as fish [Add to Longdo] |
義太夫節 | [ぎだゆうぶし, gidayuubushi] (n) (See 義太夫) gidayuu ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater) [Add to Longdo] |
語り句 | [かたりく, katariku] (n) (1) story; tale; (2) (See 平曲) unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting [Add to Longdo] |
好事多魔 | [こうじたま, koujitama] (exp) Happy events are often accompanied by difficulties; Unsullied joy is rare [Add to Longdo] |
妻子を携える | [さいしをたずさえる, saishiwotazusaeru] (exp, v1) to be accompanied by one's family [Add to Longdo] |
子供連れ | [こどもずれ, kodomozure] (n) accompanied by children [Add to Longdo] |
従える | [したがえる, shitagaeru] (v1, vt) (1) to be accompanied by; (2) to subdue; (P) [Add to Longdo] |
女連れ;女づれ | [おんなづれ, onnadure] (n) accompanied by a woman; accompanied by women [Add to Longdo] |
浄瑠璃 | [じょうるり, joururi] (n) type of dramatic recitation accompanied by a shamisen (associated with the Japanese puppet theater) [Add to Longdo] |
人形浄瑠璃 | [にんぎょうじょうるり, ningyoujoururi] (n) (1) (See 浄瑠璃) Japanese puppet theatre in which a narrative is accompanied by a shamisen; (2) (See 文楽) older and more neutral name for bunraku [Add to Longdo] |
節分 | [せつぶん;せちぶん(ok);せちぶ(ok), setsubun ; sechibun (ok); sechibu (ok)] (n) (1) last day of winter in the traditional Japanese calendar (usually February 3 or 4); holiday for end of winter (accompanied by a bean scattering ceremony); (2) (original meaning) last day of any season (according to the traditional Japanese calendar) [Add to Longdo] |
説経節 | [せっきょうぶし, sekkyoubushi] (n) sutra-based ballads accompanied by the samisen [Add to Longdo] |
素声;白声 | [しらごえ;しらこえ, shiragoe ; shirakoe] (n) (1) shrill voice; (2) (usu. 素声) (See 平曲) unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting; (3) part of an unaccompanied poem (in noh) [Add to Longdo] |
奴さん | [やっこさん, yakkosan] (pn) (1) (See 奴・やっこ) (derogatory or familiar) he; she; him; her; (n) (2) samurai's attendant (in a var. of origami); (3) type of popular song accompanied by dance from the Edo period [Add to Longdo] |
同伴出勤 | [どうはんしゅっきん, douhanshukkin] (n, vs) (a bar hostess) coming to work accompanied by a customer [Add to Longdo] |
漫楽 | [まんがく, mangaku] (n) manzai (comic dialogue) accompanied by music [Add to Longdo] |
無伴奏 | [むばんそう, mubansou] (adj-no) unaccompanied (music) [Add to Longdo] |
友達を伴って | [ともだちをともなって, tomodachiwotomonatte] (exp) accompanied by a friend [Add to Longdo] |
有産 | [ゆうさん, yuusan] (n) propertied; monied [Add to Longdo] |
瘤付き;瘤つき | [こぶつき, kobutsuki] (n, adj-no) (uk) having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child [Add to Longdo] |
下品 | [げひん, gehin] gemein, niedrig, vulgaer [Add to Longdo] |
伏す | [ふす, fusu] sich_verbeugen, sich_niederwerfen, sich_verstecken [Add to Longdo] |
伏せる | [ふせる, fuseru] (die_Augen) niederschlagen, umkehren, bedecken, verstecken [Add to Longdo] |
伐 | [ばつ, batsu] ANGREIFEN, NIEDERHAUEN [Add to Longdo] |
低い | [ひくい, hikui] niedrig [Add to Longdo] |
低まる | [ひくまる, hikumaru] niedrig_machen, niedrig_werden [Add to Longdo] |
低める | [ひくめる, hikumeru] niedrig_machen, niedrig_werden [Add to Longdo] |
低地 | [ていち, teichi] Niederung, Tiefland [Add to Longdo] |
低所得 | [ていしょとく, teishotoku] niedriges_Einkommen [Add to Longdo] |
低能 | [ていのう, teinou] niedrige_Intelligenz, Geistesschwaeche [Add to Longdo] |
俗臭 | [ぞくしゅう, zokushuu] niedriger_Geschmack, schlechter_Geschmack;, Ungeschliffenheit [Add to Longdo] |
切り捨てる | [きりすてる, kirisuteru] niederhauen, weglassen [Add to Longdo] |
勝敗 | [しょうはい, shouhai] Sieg_oder_Niederlage, Ausgang (eines_Kampfes) [Add to Longdo] |
勝負 | [しょうぶ, shoubu] Sieg_oder_Niederlage, Spiel [Add to Longdo] |
卑しい | [いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo] |
喝破 | [かっぱ, kappa] niederschreien, aufhellen, erklaeren [Add to Longdo] |
壊す | [こわす, kowasu] zerbrechen, abbrechen, niederreissen, zerstoeren, beschaedigen [Add to Longdo] |
完敗 | [かんぱい, kanpai] vollstaendige_Niederlage [Add to Longdo] |
屈辱 | [くつじょく, kutsujoku] Demuetigung, Erniedrigung [Add to Longdo] |
崩す | [くずす, kuzusu] abbrechen, niederreissen, zerstoeren, vernichten [Add to Longdo] |
底値 | [そこね, sokone] niedrigster_Preis [Add to Longdo] |
廉価 | [れんか, renka] niedriger_Preis [Add to Longdo] |
惜敗 | [せきはい, sekihai] knappe_Niederlage (nach hartem Kampf) [Add to Longdo] |
惨敗 | [ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage [Add to Longdo] |
惨敗 | [ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage [Add to Longdo] |
抑える | [おさえる, osaeru] unterdruecken, niederhalten, beherrschen [Add to Longdo] |
敗北 | [はいぼく, haiboku] Niederlage [Add to Longdo] |
敗戦 | [はいせん, haisen] verlorener_Krieg, Niederlage [Add to Longdo] |
最低 | [さいてい, saitei] niedrigst, geringst, Minimal- [Add to Longdo] |
留まる | [とまる, tomaru] bleiben, sich_niederlassen [Add to Longdo] |
租界 | [そかい, sokai] auslaendische_Niederlassung, exterritoriales_Gebiet [Add to Longdo] |
衰亡 | [すいぼう, suibou] Untergang, Niedergang, -Verfall [Add to Longdo] |
負け惜しみ | [まけおしみ, makeoshimi] widerwilliges_Eingestaendnis, der_eigenen_Niederlage [Add to Longdo] |
辞める | [やめる, yameru] (Amt) niederlegen [Add to Longdo] |
辞職 | [じしょく, jishoku] Amtsniederlegung, Ruecktritt [Add to Longdo] |
雌雄 | [しゆう, shiyuu] Maennchen_und_Weibchen, Sieg_oder_Niederlage [Add to Longdo] |
飛び跳ねる | [とびはねる, tobihaneru] auf-und_niederspringen [Add to Longdo] |