57 ผลลัพธ์ สำหรับ *niesen*

หรือค้นหา: niesen, -niesen-
Possible hiragana form: にえせん

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I called it the "Wheezing, Sneezing, Aching, Hacking", "Get Enough Courage to Leave Your Husband" medicine.		Für mich war das die Medizin für "Husten, Niesen, Schmerzen... und Mut tanken, um endlich deinen Mann zu verlassen". Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
Mm-hmm? When people sneeze, they don't say, "Hah-choo, oh, ew, ooh."		Wenn Menschen niesen, sagen sie nicht "Hatschi". Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
I sneezed and made the washing line spin around.		Als ich niesen musste, drehte sich die Wäscheleine. Episode #2.1 (2014)
- Maybe I need to sneeze.		- Vielleicht muss ich niesen. Episode #2.1 (2014)
It's kind of like a sneeze.		Er ist wie ein Niesen. Before the Blood (2014)
So flowers make you sneeze.		Blumen bringen Sie zum niesen. Charlie Gets Between Sean and Jordan (2014)
Have you no shame, BoJack Horseman? Seen here sneezing at a Christmas party.		der hier niesend auf einer Weihnachtsfeier zu sehen ist? BoJack Hates the Troops (2014)
Everyone, I'm gonna sneeze, shut the fuck up!		Also dürft, oh weh, ich muss gleich niesen, ihr verdammt noch mal nicht reden. Sisters (2015)
Guys, I gotta sneeze.		Leute, ich muss niesen. Remember (2015)
Blood, saliva, a sneeze, a cough. Could a virus cause this psychotic behavior?		Blut, Speichel, Niesen, Husten. Episode #1.8 (2015)
Ah .. chuu!		* Niesen * * Schreie, Platschen * All Creatures Big and Small (2015)
Do nostrils, stop!		- Aah! * Lautes Niesen * All Creatures Big and Small (2015)
Sneezing?		Niesen? Sex, Lies and Videotape (1997)
You sneeze, we all catch a cold.		Wenn Sie niesen, kriegen wir alle einen Schnupfen. In the Blood (2015)
A man may sneeze, Grant, mayn't he?		Man darf doch wohl noch niesen? Chapter Four: All the Mirrors of the World (2015)
Yeah, well... ..take your non-contagious contagion elsewhere, would you?		Niesen Sie Ihre nicht ansteckende Infektion woanders aus. Todos Santos (2015)
All someone has to do is sneeze too hard and everyone in this building is going to disintegrate.		Es muss nur jemand zu kräftig niesen, und alle in diesem Gebäude zerfallen. Ghostbusters (2016)
You were thrown out of Hogwarts for endangering human life.		Von Hogwarts venNiesen wegen der Gefährdung von Menschenleben... Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Of course not. What do I look like, some kind of nut?		(Niesen) A Street Cat Named Bob (2016)
I don't believe in last names. Patriarchal burdens.		(Niesen) A Street Cat Named Bob (2016)
Now, ordinarily, I don't touch meat but Bob's gonna need some protein.		(Niesen) Was machst du so? A Street Cat Named Bob (2016)
She spent a month sneezing		Sie musste einen Monat lang niesen La La Land (2016)
I mean, it sounds more like a sneeze.		Das klingt eher wie ein Niesen. La Dame Blanche (2016)
In the meantime, there's so much as an unscripted sneeze, I want to know about it.		Gibt es in der Zwischenzeit auch nur so was wie ein ungeskriptetes Niesen, will ich davon wissen. The Original (2016)
I love that you ride your bike in the rain, and that sunlight makes you sneeze.		Wie du im Regen Fahrrad fährst und bei Sonne niesen musst. The Secrets of Emily Blair (2016)
Every cough, every sneeze, every cut on the finger deadly.		Jeder Husten, jedes Niesen, jeder kleine Schnitt, tödlich. My Struggle II (2016)
She conned you into reading the book about the sneezing panda, didn't she?		Du musstest ihr das Buch vom niesenden Panda vorlesen, oder? Fünfmal. Et Tu, Doctor? (2016)
[ both ] "Always take every opportunity that comes your way because opportunities are like sneezes from God, and when God sneezes, you can't say 'God bless you' to God, so instead you have to take the opportunity.		"Ergreife jede Gelegenheit, die sich dir bietet, denn Gelegenheiten sind wie ein Niesen von Gott. Wenn Gott niest, kannst du nicht "Gott segne dich" sagen. Also ergreif die Gelegenheit. It's You (2016)
The first floor is flooded half the time, the mold makes you sneeze, but this is my hometown, and I love it.		Das Erdgeschoss ist meistens überflutet. Vom Schimmel muss man niesen. Aber dies ist meine Heimatstadt, die ich liebe. La Fiamma (2016)
It's so big that even a sneeze could have made it bleed.		Sie ist so groß, dass es sogar durch ein Niesen zu bluten begonnen hätte. I Wear the Face (2016)
Well, it doesn't matter much if you sneeze... On them. Okay.		Das spielt keine Rolle, wenn Sie... darauf niesen. eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd (2016)
It's easy with the women in this family. If you sneeze at them they get pregnant.		Die Frauen dieser Familie werden leicht schwanger, man braucht nur zu niesen. Loving (2017)
I'm not a pretty sneezer.		Niesen sieht hässlich aus. The Floor (2017)
Shooting and sneezing.		(Kanonendonner) Schießen und Niesen. Congress Dances (1931)
little salon... here you are, your excellency, the entertainment committee.		Kleiner Sitzungssaal... Bitte, Exzellenz, das Vergnügungskomitee. (Niesen ) Congress Dances (1931)
But you're funny and pretty, and I like the way you pinch your nose when you sneeze.		Aber du bist lustig und hübsch. Ich mag es, wie du dir beim Niesen die Nase zuhältst. The Silencing Properties of Snow (2017)
- We'll make him sneeze!		- Wir bringen ihn zum Niesen! Pinocchio (1940)
- Make him sneeze?		- Bringen ihn zum Niesen? Pinocchio (1940)
Cedric is hiding in Carolina, but Lorraine would fly to him in a Stratoliner if he so much as sneezed in her direction. "		Cedric versteckt sich in Carolina, aber Lorraine würde zu ihm fliegen, würde er nur niesen in ihre Richtung. The Man Who Came to Dinner (1942)
Fine time you picked to sneeze!		Ausgerechnet jetzt musst du niesen! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- Don't let him. - Stop him.		- Er darf nicht niesen! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Can't you cough or sneeze or do something to let a person know you're about?		Können Sie nicht husten, niesen oder sich irgendwie bemerkbar machen? The Undying Monster (1942)
Suppose some day in the future I had to sneeze.		Was ist, wenn ich in Zukunft niesen muss? Heaven Can Wait (1943)
- Do you think you may have to sneeze again?		- Musst du noch mal niesen? Heaven Can Wait (1943)
Only because I had to sneeze.		Aber nur weil ich niesen musste. Heaven Can Wait (1943)
No, dear. It was Reverend Harper who sneezed. Bless you.		Nein, der Pfarrer musste niesen. Arsenic and Old Lace (1944)
You know, sneezes and animated stuff, things like that.		Niesen und andere lebhafte Dinge. Cover Girl (1944)
Nobody cares if roses give me hay fever.		- Von Rosen muss ich niesen. Cover Girl (1944)
I've got to sneeze.		Ich muss niesen. Stage Fright (1950)
Nighthawk sneezed-- just sneezed-- and the whole bunch was off.		Ein Nachtfalke musste niesen und die Herde rannte los. Red River (1948)

CMU Pronouncing Dictionary

niesen

/N IY1 S AH0 N/
/นี้ เสิ่น/
/nˈiːsən/

Longdo Approved DE-TH

niesen

(vi) |nieste, hat geniest| จาม เช่น Es hat lange gedauert, bis er nicht mehr wie wahnsinnig gebrüllt hat, weil einer von uns gehustet oder noch viel schlimmer geniest hat.

DING DE-EN Dictionary

Gesundheit! (nach dem Niesen)	Bless you! (after sneezing) [Add to Longdo]
Gesundheit! (nach dem Niesen)	Gesundheit! (after sneezing) [Add to Longdo]
Niesen { n }	sneeze; sneezing [Add to Longdo]
Niesen { n }	sternutation [Add to Longdo]
niesen \| niesend \| geniest \| er/sie niest \| ich/er/sie nieste \| er/sie hat/hatte geniest	to sneeze \| sneezing \| sneezed \| he/she sneezes \| I/he/she sneezed \| he/she has/had sneezed [Add to Longdo]

Time: 0.0933 seconds, cache age: 1.116 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/