103 ผลลัพธ์ สำหรับ *numbered*
/นั้ม เบ่อ (ร) ดึ/     /N AH1 M B ER0 D/     /nˈʌmbɜːʴd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: numbered, -numbered-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
numbered(adj) ซึ่งมีจำนวนจำกัด, See also: ซึ่งมีหมายเลข
unnumbered(adj) ที่ไม่มีเลขหมาย, See also: ที่ไม่ติดเลขหมายไว้, Ant. numbered
one's days are numbered(idm) พบกับความหายนะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เผชิญกับความตาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Numbered Rulesกฎตามตัวเลข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Unnumbered pageหน้ากระดาษที่ไม่มีเลขหน้า, Example: หน้ากระดาษของสิ่งพิมพ์ ต้นฉบับตัวเขียนหรือหน้ากระดาษที่ว่างเปล่าที่ไม่มีเลขหน้า จะไม่นับรวมอยู่ในการเรียงลำดับเลขหน้า ในการทำบัตรรายการของห้องสมุด จะไม่ให้ความสนใจกับลำดับของหน้าที่ไม่มีเลขหน้า และจะปัดทิ้งไปถ้าไม่ได้เป็นส่วนที่สำคัญของสิ่งพิมพ์หรือให้อ้างไว้ในหมายเหตุ (Note) แต่ถ้าต้องการสืบค้นจำนวนหน้าที่ไม่มีเลขหน้าให้แน่ใจ ให้นับจำนวนหน้าดังกล่าวและอธิบายไว้ในส่วนของลักษณะรูปร่าง (Physical description) เพื่อบันทึกในรายการบรรณานุกรมโดยใส่ไว้ในเครื่องหมายวงเล็บ (ตัวอย่างเช่น [ 65 ] หน้า) ถ้าจำนวนหน้ายังไม่มีการสืบค้นให้แน่ใจให้ประมาณจำนวนหน้าดังกล่าวโดยใช้เลขอารบิคและเขียนว่า ca. นำหน้าโดยไม่ต้องใส่เครื่องหมายวงเล็บ (ตัวอย่างเช่น ca. 250 หน้า) ลำดับหน้าที่ไม่มีเลขหน้านี้จะไม่ถือเป็นเรื่องสำคัญสำหรับหน้าโฆษณา หน้าที่ว่างเปล่า ฯลฯ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, you faced them, even though you were outnumbered. ถึงแม้ว่าพวกมันจะมีจำนวนมากกว่า Jumanji (1995)
enter first numbered sequence." - "ใส่ข้อมูลชุดแรก" Spies Like Us (1985)
send them the go-code. "go with numbered sequence 7-4... "dash 7-4... ส่งรหัสยิงได้ "เริ่มจาก 74 Spies Like Us (1985)
Through dangers untold and hardships unnumbered... ผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986)
Through dangers untold... and hardships unnumbered... ผ่านอันตรายมากมาย และความยากลำบากเหนือคณา Labyrinth (1986)
"Through dangers untold... and hardships unnumbered... ผ่านอันตรายขนานับ และความยากแค้นมากมาย Labyrinth (1986)
Through dangers untold and hardships unnumbered... ข้าผ่านอันตรายเหลือพรรณนา และความยากลำบากนับไม่ถ้วน Labyrinth (1986)
You both got numbered sentences. การได้รับการตัดสินโทษเป็นจำนวนตัวเลข Brokedown Palace (1999)
The way they're numbered, according to lead size? พวกนัมเบอร์หรือว่า ขนาดของไส้ดินสอน่ะครับ Hope Springs (2003)
As it is, our army's hopelessly outnumbered. เหล่าทหารของข้า กำลังรอคอยกองหนุนอยู่ Mulan 2: The Final War (2004)
"F-Fortunately, boy, I keep my feathers numbered for just such an emergency." ดะ ดะ เดชะบุญนะ, หนู, ที่ชั้นติดหมายเลขไว้ที่ขน Walk the Line (2005)
Fortunately, I was keeping my feathers numbered for just such an emergency. โชคยังดี, ที่ชั้นติดหมายเลขไว้ที่ขน เผื่อเกิดเรื่องแบบนี้ Walk the Line (2005)
Yeah. We're outnumbered. แต่เราเสียสก็อต X-Men: The Last Stand (2006)
Keys are essentially numbered Swiss accounts. กุญแจจะใช้ได้ ก็ต่อเมื่อมีหมายเลขบัญชี The Da Vinci Code (2006)
The fact is... we are completely outnumbered in every sector. ความจริงก็คือ... ทหารเรามีจำนวนเหนือกว่าข้าศึก ทุกหน่วยรบ Letters from Iwo Jima (2006)
There's more where they came from. We're outnumbered. ยังมีคนอย่างพวกเขาอีก เรามีน้อยกว่า Bloodlust (2006)
You're way outnumbered. มีทางเลือกอื่นอยู่นะ Crows Zero (2007)
We're still outnumbered. เรามีน้อยกว่า Crows Zero (2007)
He has no idea his days are numbered. ไม่รู้ตัวเลยว่าชีวิตจะสั้น Cassandra's Dream (2007)
We seem to be outnumbered. ดูท่าทางเราจะเหนือกว่านะ Epic Movie (2007)
The Federals outnumbered us 5-to-1, and they had better firepower as well. นั่นทำให้เขาต้องตาย เกิดอะไรขึ้น Sparks Fly Out (2008)
Master Yoda, we are trapped here, and vastly outnumbered. อาจารย์โยดา เราติดอยู่ที่นี่ ข้าศึกมีกำลังมากกว่า Star Wars: The Clone Wars (2008)
Outnumbered? เหนือกว่าเรอะ? Star Wars: The Clone Wars (2008)
- We've got you outnumbered! - พวกเรามีกำลังพลเหนือกว่า Star Wars: The Clone Wars (2008)
Maybe you'll get a numbered space in the green lot. บางทีเขาอาจจะเอาเบอร์นาย ไปติดไว้ที่ที่จอดรถก็ได้ Ghosts (2008)
The keys were numbered in order, and there was one missing- number nine. กุญแจจะมีหมายเลขกำกับอยู่ และกุญแจที่หายไปคือเลขเก้า Veritas (2008)
Have you three I do. Outnumbered are they. มีแค่พวกเจ้า 3 คน ก็เพียงพอแล้ว Ambush (2008)
You're heavily outnumbered, Anakin. เจ้ามีกำลังพลน้อยกว่าพวกมันมาก อนาคิน Downfall of a Droid (2008)
Outnumbered a thousand to one, but you didn't stop. You just... เป็นรองถึงหนึ่งต่อพัน แต่ท่านก็ไม่ถอย Kung Fu Panda (2008)
- But we're outnumbered. -แต่เราเสียเปรียบด้านจำนวนนะ Inkheart (2008)
Lechero's days are numbered. มันสิ้นสุดแล้ว สำหรับวันของ ลีชีโร่ Boxed In (2008)
Chaos and fear mount as the separatist army rages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships. ความสับสนและหวาดกลัวยิ่งทวีมากขึ้น เมื่อกองทัพฝ่ายแบ่งแยกเปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ ต่อยานของฝ่ายสาธารณรัฐที่เสียเปรียบอย่างหนัก Jedi Crash (2009)
- We were outnumbered. - เรามีจำนวนน้อยกว่า Storm Over Ryloth (2009)
Agents are moving in from all directions; we will be heavily outnumbered. พวกนั้นเข้ามาจากทุกทาง เราอาจจะต้องรับมืออย่างหนัก Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Probably pretty good from a distance, especially when you got the fellow outnumbered. ดูดีถ้ามองดูอย่างห่างๆ โดยเฉพาะตอนนี้นายมีกำลังคนมากกว่า Public Enemies (2009)
You're still outnumbered. ท่านกำลังเสียเปรียบอยู่นะ Dooku Captured (2009)
We're way outnumbered. จำนวนคนเราสู้ไม่ได้นะ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Our forces at the time numbered a paltry 2, 000 men. ตอนนั้นกองกำลังจิ๊บจ๊อยของเรามีอยู่แค่ 2, 000 คน Summer Wars (2009)
He's outnumbered. เขามีค่ามากกว่า Haunted (2009)
We're outnumbered. You must evacuate. That is an order! พวกมันมีจำนวนมากกว่า เจ้าต้องอพยพ นี่คือคำสั่ง! Holocron Heist (2009)
We were outnumbered five to one. เราถูกโจมตีด้วยคนที่มากกว่าห้าต่อหนึ่ง Beauty and the Beast (2009)
On Geonosis, Separatist leader Poggle the Lesser, safe in his newly ray-shielded factories, creates thousands of terrible new weapons which march off the assembly line against the outnumbered clone army. บนดาวจีโอโนซิส ผู้นำของฝ่ายแบ่งแยก พอคเกิล เดอะ เลสเซอร์ ปลอดภัยอยู่ในโรงงานแห่งใหม่ ซึ่งคุ้มครองด้วยเกราะรังสี เขาได้ผลิตอาวุธอันเลวร้ายใหม่ๆ จำนวนมหาศาล Landing at Point Rain (2009)
Our days are numbered. คงทำได้อีกไม่นาน Watchmen (2009)
The Guardians were outnumbered. Things looked dark. ผู้พิทักษ์นับไม่ถ้วน ทุกอย่างมืดไปหมด Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
The battle was ferocious. We were greatly outnumbered. การต่อสู้เกิดขึ้นอย่างดุเดือด และเราก็มีจำนวนน้อยกว่ามาก Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
24 million wired to a Brazilian surgeon from a numbered Swiss bank account. 24 ล้าน โอนให้ศัลยแพทย์ชาวบราซิล จากบัญชีธนาคารของสวิตซ์ The Tourist (2010)
I know my days are numbered, Mo, and when these letters stop, you can be certain that my death will come at the hands of my wife my wife and best friend. ผมรู้ว่าวันของผมมีเวลาจำกัด โม และเมื่อไม่มีจดหมายเหล่านี้ถูกส่งมาอีก คุณแน่ใจได้เลยว่าผมอาจจะตายไปแล้ว NS (2010)
It was the only battle in the war Where American casualties outnumbered the Japanese. ที่พาทหารอเมริกันมาตายเป็นจำนวนมาก Iwo Jima (2010)
We got you outnumbered. เรามีจำนวนมากกว่าคุณนะ Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
if I don't receive the money in the numbered account within eight hours, your child will die. หากผมยังไม่ได้รับเงินโอนเข้า ไปในหมายเลขบัญชี ภายใน 8 ชั่วโมง ลูกของคุณจะต้องตาย! The Boy with the Answer (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
numberedHe is numbered among the greatest scientists in the world.
numberedHer days are numbered.
numberedHis days as a politician are numbered.
numberedIt looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
numberedI use numbered index cards for each student.
numberedWhat a mess ... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียมซี[sīem sī] (v, exp) EN: tell one's fortune ( by shaking numbered sticks)  FR: dire la bonne aventure (à l'aide de bâtonnets numérotés)
ตามตัวเลข[tām tūalēk] (adj) EN: numbered ; nominal

CMU Pronouncing Dictionary
numbered
 /N AH1 M B ER0 D/
/นั้ม เบ่อ (ร) ดึ/
/nˈʌmbɜːʴd/
outnumbered
 /AW2 T N AH1 M B ER0 D/
/อาว ถึ นั้ม เบ่อ (ร) ดึ/
/ˌaʊtnˈʌmbɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
numbered
 (vt, vt) /n uh1 m b @ d/ /นั้ม เบอะ ดึ/ /nˈʌmbəd/
unnumbered
 (adj) /uh2 n n uh1 m b @ d/ /อั่น นั้ม เบอะ ดึ/ /ˌʌnnˈʌmbəd/
outnumbered
 (vt, vt) /au2 t n uh1 m b @ d/ /อาว ถึ นั้ม เบอะ ดึ/ /ˌautnˈʌmbəd/

WordNet (3.0)
countless(adj) too numerous to be counted, Syn. multitudinous, uncounted, innumerable, unnumerable, numberless, unnumberable, infinite, innumerous, myriad, unnumbered

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Unnumbered

a. Not numbered; not counted or estimated; innumerable. Dryden. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
位次[wèi cì, ㄨㄟˋ ㄘˋ, 位 次] place (in numbered sequence); degree on employment scale #42,075 [Add to Longdo]
王码[Wáng mǎ, ㄨㄤˊ ㄇㄚˇ, 王 码 / 王 碼] Wang code, same as 五筆字型|五笔字型, five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民|王永民 in 1983 #137,366 [Add to Longdo]
空日[kòng rì, ㄎㄨㄥˋ ㄖˋ, 空 日] day that is named but not numbered (on ethnic calendar) #176,543 [Add to Longdo]
二世[èr shì, ㄦˋ ㄕˋ, 二 世] the Second (of numbered Kings); second generation (e.g. Chinese Americans), Japanese nissei [Add to Longdo]
五笔[wǔ bǐ, ㄨˇ ㄅㄧˇ, 五 笔 / 五 筆] abbr. of 五筆字型|五笔字型, five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民|王永民 in 1983 [Add to Longdo]
五笔字型[wǔ bǐ zì xíng, ㄨˇ ㄅㄧˇ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 五 笔 字 型 / 五 筆 字 型] five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民|王永民 in 1983 [Add to Longdo]
五笔字形[wǔ bǐ zì xíng, ㄨˇ ㄅㄧˇ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 五 笔 字 形 / 五 筆 字 形] Chinese character input method for entering characters by numbered strokes; variant of 五筆字型|五笔字型 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Nummernkonto { n }numbered account [Add to Longdo]
ganzzahligwhole-numbered [Add to Longdo]
gezähltnumbered; paginated [Add to Longdo]
gradzahlig { adj }even-numbered [Add to Longdo]
nummerieren; numerieren [ alt ] | nummerierend; numerierend [ alt ] | nummeriert; numeriert [ alt ] | er/sie nummeriert | ich/er/sie nummerierte | er/sie hat/hatte nummeriertto number | numbering | numbered | he/she numbers | I/he/she numbered | he/she has/had numbered [Add to Longdo]
übertreffen; zahlenmäßig überlegen sein | zahlenmäßig überlegen | ist zahlenmäßig überlegen | war zahlenmäßig überlegento outnumber | outnumbering | outnumbers | outnumbered [Add to Longdo]
umnummeriert; umnumeriert [ alt ]renumbered [Add to Longdo]
ungradzahlig; ungerade { adj }odd-numbered [Add to Longdo]
ungradzahliguneven-numbered [Add to Longdo]
unnummeriert; umnumeriert [ alt ]unnumbered [Add to Longdo]
Seine Tage sind gezählt.His days are numbered. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
呂[りょ, ryo] (n) (1) (abbr) (See 甲・かん) bass range (in Japanese music); (2) (See 十二律, 律) six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; (3) (See 呂旋) Japanese seven-tone gagaku scaleimilar to Mixolydian mode (corresponding to #4,294 [Add to Longdo]
律[りつ, ritsu] (n) (1) law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; (2) { Buddh } vinaya (rules for the monastic community); (3) (abbr) (See 律宗) Ritsu (school of Buddhism); (4) (abbr) (See 律詩) lushi (style of Chinese poem); (5) (also りち) (musical) pitch; (6) (See 十二律, 呂) six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale; (7) (abbr) (See 律旋) Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to #6,911 [Add to Longdo]
角形[かくけい;かっけい, kakukei ; kakkei] (n) (1) (N)-cornered polygon, incl. triangle; (2) (esp. かくけい) Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes) #18,775 [Add to Longdo]
アンナンバード接続[アンナンバードせつぞく, annanba-do setsuzoku] (n) { comp } unnumbered connection [Add to Longdo]
整理券[せいりけん, seiriken] (n) numbered ticket (e.g. to determine order of service) [Add to Longdo]
多勢に無勢[たぜいにぶぜい, tazeinibuzei] (exp) to be outnumbered (i.e. in a military context) [Add to Longdo]
番外地[ばんがいち, bangaichi] (n) location without an address; unnumbered plot of land [Add to Longdo]
番号札[ばんごうふだ, bangoufuda] (n) numbered tag or ticket [Add to Longdo]
非番号制コマンド[ひばんごうせいコマンド, hibangousei komando] (n) { comp } unnumbered commands [Add to Longdo]
非番号制レスポンス[ひばんごうせいレスポンス, hibangousei resuponsu] (n) { comp } unnumbered responses [Add to Longdo]
無勢[ぶぜい, buzei] (n) outnumbered; overwhelmed [Add to Longdo]
余命幾何もない[よめいいくばくもない, yomeiikubakumonai] (exp) your days are numbered [Add to Longdo]
洋形[ようけい, youkei] (n) Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
非番号制コマンド[ひばんごうせいこまんど, hibangouseikomando] unnumbered commands [Add to Longdo]
非番号制レスポンス[ひばんごうせいれすぽんす, hibangouseiresuponsu] unnumbered responses [Add to Longdo]

Time: 0.0401 seconds, cache age: 1.132 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/