89 ผลลัพธ์ สำหรับ *ominous*
/อ๊า เหมอะ เหนอะ สึ/     /AA1 M AH0 N AH0 S/     /ˈɑːmənəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: ominous, -ominous-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ominous(adj) ที่เป็นลางร้าย, See also: ที่เป็นลางบอกเหตุ, Syn. foreboding, threatening
ominously(adv) อย่างเป็นลาง

Hope Dictionary
abdominous(แอบคอม' มินัส) adj. ซึ่งมีพุงใหญ่ (potbellied)
ominous(ออม'มะนัส) adj. เป็นลางร้าย, ไม่เป็นมงคล, เป็นลางสังหรณ์, See also: ominousness n., Syn. augural

Nontri Dictionary
ominous(adj) เป็นลางไม่ดี, เป็นลางสังหรณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, myself, am often surprised at life's little quirks. (OMINOUS POPPING) ข้ามักจะแปลกใจในการพลิกผันของโชคชะตาเสมอแหละ The Princess Bride (1987)
The sea is ominous for us. ทะเลเป็นลางร้ายสำหรับเรา. Ringu (1998)
One year after his disappearance, ominous rumors began circulating. 1 ปีหลังจากที่เขาหายตัวไป ก็เริ่มมีข่าวลือเสียหายกระจายออกไป Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- For what? - 'I'm free right now.' - That sounds ominous. (จริงๆ แล้ว ตอนนี้ฉันว่างอยู่) น้ำเสียงฟังดูไม่ค่อยดีเลย ขอผมเช็คเวลาก่อนนะ The Bourne Supremacy (2004)
(ominous music) (เพลงน่ากล้ว) An American Haunting (2005)
(ominous music) (เสียงเพลงน่ากลัว) An American Haunting (2005)
Catfish. I got this ominous feeling. Doesn't our future look dark? ยายปลาแมว ฉันรู้สึกถึงลางร้าย อนาคตของเรามันดูมืดมนจังเลย? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
What an ominous comic book you read ลูกอ่านการ์ตูนอะไร ทำไมเศร้าแบบนั้น Ing (2006)
What's that ominous glow in the distance? เอ๊ะ นั่นแสงอะไรที่ถนน.. The Simpsons Movie (2007)
"something more ominous, a woman whose perky surface conceals a deep, almost demonic thirst for power." Ooh. I doubt Betty White saw that coming. ความกระหายอยากอำนาจไว้, ฉันว่า เบตตี้ ไวท์ น่าจะรู้ล่วงหน้านะ City on Fire (2008)
I was ominous just then. ล้อเล่นน่ะ The Love Guru (2008)
It's not as ominous as it seems. มันไม่ใช่รางร้ายอย่างที่เห็นหรอก Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
The air feels heavy and ominous. อากาศก็หน่วงๆบอกลางไม่ดีแฮะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
He spent three days being grilled in a windowless room with a foot-high stack of papers ominousIy sitting on the table. เขาถูกขังอยู่สามวัน ในห้องที่แทบจะไม่มีหน้าต่าง พร้อมกองกระดาษสูงเป็นฟุตบนโต๊ะ Julie & Julia (2009)
This sounds ominous. ฟังดูไม่ค่อยดีนะ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
- Ominous. - Or delicious. หรือจะโอชะ หมายถึง พวกเธอรู้ไหมว่ามีแยมกี่อย่าง Remains of the J (2009)
[ ominous music ] [ เสียงดนตรี แสดงถึงว่าอาจมีรางร้ายเกิดขึ้น ] Dirty Harry (2009)
[ building ominous music ] [ ดนตรีระทึกขวัญ ] Road Kill (2009)
[ ominous music ] [ ดนตรีลางร้าย ] Dream Logic (2009)
[ ominous music ] [ เพลงลางร้าย ] Dream Logic (2009)
Why don't you just tell the guy to find another place to sleep? ! (robot playing ominous music) ทำไมไม่บอกหมอนั่นให้หาที่อื่นนอน ให้ดับดิ้นตายสิ งั้นนายมีปัญหาวัยเด็ก The Guitarist Amplification (2009)
They explain the name has been chosen for the ominous associations it will raise in America's enemies. เค้าอธิบายว่าทำไมเลือกชื่อนี้... ... เพื่อสร้างแนวร่วมขึ้น ข่มขวัญอดีตประเทศของอเมริกา Watchmen (2009)
The explosion of violence in this township is an ominous sign for South Africa at the beginning of a week of planned protests and demonstrations by Inkatha. การจลาจลภายในเมืองยังคงดำเนินต่อไป ในแอฟริกาใต้ ในต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นการต่อต้านของพวก อินคาธ่าครับ The Bang Bang Club (2010)
I would say an eerie silence, because many people feel that there should be intelligent life out there, there should be other civilizations, and if so, they're ominously quiet. ว่าควรจะมีชีวิตที่ชาญฉลาดออกมี ควรจะมีอารยธรรมอื่น ๆ และถ้าเป็นเช่นนั้นพวกเขากำลัง ที่เงียบสงบอย่างเป็นลางสังหรณ์ Are We Alone? (2010)
Maybe the reason they're ominously quiet is because they've all died out. เป็นเพราะพวกเขา ได้ตายออกทั้งหมด พวกเขาได้เช็ดตัวเองออก Are We Alone? (2010)
AND THERE ARE SEVERAL COMPETING THEORIES. ONE OF THE MORE OMINOUS CALLS IT "PHANTOM ENERGY." ดึงดูดเรื่องปกติที่ มีมวลที่มองไม่เห็นของ Beyond the Darkness (2010)
That sounds ominous. นั่นฟังดูเป็นลางไม่ดีเลยน่ะ Chuck Versus the Anniversary (2010)
[ Slow, ominous music ] เพลงช้า หลอนๆ Take It! (2010)
Oh, this looks ominous. โอ๊ะโอ สังหรณ์ว่าจะงานเข้า The Green Hornet (2011)
Ominous. Shoot. ลางไม่ดี Break on Through (2012)
If you can't, your outlook gets very ominous. ถึงจุดนี้แล้วจะหลอกเขาได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายอีกต่อไป The Four (2012)
But Joseph Jensen does. [ Ominous music ] แต่เด็บทำได้ The Dark... Whatever (2012)
Vague threats, ominous prophecies, disappearing tattoos. คำข่มขู่งี่เง่า การคาดเดาแบบร้ายๆ และรอยสักล่องหน The Rager (2012)
[ Ominous music ] . Firewall (2012)
- Is he being ominous? - นี่เขาทำตัวเป็นลางรึเปล่า? Digital Estate Planning (2012)
Why are you being ominous? ทำไมนายถึงทำตัวเป็นลาง? Digital Estate Planning (2012)
This is sounding kind of ominous. ดูเหมือนจะเป็นลางไม่ดีเลย Trapped (2012)
These all look like they're from the ominous decade. ทุกๆชิ้นดูเหมือนจะมาจากทศวรรษเเห่งโชคร้าย Dodger (2013)
Are there any other places that sell or display items from the ominous thing? มันมีที่อื่นอีกไหมที่ขาย หรือจัดเเสดงวัตถุจากสิ่งโชคร้ายนั่นไหม ? Dodger (2013)
There is ominous music playing, and there is an afghan over my head. เพลงที่เปิดนี่ก็สื่อถึงลางร้าย และก็มีผ้าคลุมหัวฉันอยู่ The Cooper/Kripke Inversion (2013)
Ominous, dark, dangerous. เป็นลางไม่ดี, สีดำ, อันตราย Star Trek Beyond (2016)
Rather ominous. ไม่ค่อยดีเลยนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Sounds ominous. -Are you worried? ฟังดูไม่เป็นมงคลเลยนะ คุณกังวลหรอ? Music and Lyrics (2007)
[ ominous music ] [ เพลงลางร้าย ] Dream Logic (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ominousThe sky looks ominous. I wonder if it will rain?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทรลักษณ์(adj) ugly, See also: lacking good qualities, mongrel, ominous, evillooking, evileyed, Syn. ลักษณะไม่ดี, Ant. ลักษณะดี, Thai Definition: ลักษณะที่ถือว่าไม่ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทุรลักษณ์(adj) evil-looking, See also: unseemly manner, badly marked evil looks, having evil mark, ill omen, ominous, Syn. ทรลักษณ์, Thai Definition: มีลักษณะไม่ดี, Notes: (สันสกฤต)

CMU Pronouncing Dictionary
ominous
 /AA1 M AH0 N AH0 S/
/อ๊า เหมอะ เหนอะ สึ/
/ˈɑːmənəs/
ominously
 /AA1 M AH0 N AH0 S L IY0/
/อ๊า เหมอะ เหนอะ สึ หลี่/
/ˈɑːmənəsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
ominous
 (adj) /o1 m i n @ s/ /เอ๊าะ หมิ เหนอะ สึ/ /ˈɒmɪnəs/
ominously
 (adv) /o1 m i n @ s l ii/ /เอ๊าะ หมิ เหนอะ สึ หลี่/ /ˈɒmɪnəsliː/

WordNet (3.0)
abdominous(adj) having a large belly, Syn. paunchy, potbellied
abdominousness(n) the bodily property of a protruding belly, Syn. paunchiness
ominously(adv) in an ominous manner
baleful(adj) threatening or foreshadowing evil or tragic developments, Syn. ominous, minacious, menacing, forbidding, threatening, sinister, minatory
ill(adj) presaging ill fortune; ; ; - P.B.Shelley, Syn. inauspicious, ominous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abdominous

a. Having a protuberant belly; pot-bellied. [ 1913 Webster ]

Gorgonius sits, abdominous and wan,
Like a fat squab upon a Chinese fan. Cowper. [ 1913 Webster ]

abdominousness

n. 1. 1 distension of the stomach area due to overweight.
Syn. -- paunchiness [ WordNet 1.5 ]

Binominous

a. Binominal. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Multinominous

{ } a. [ L. multinominis; multus many + nomen nominis name. ] Having many names or terms. [ 1913 Webster ]

Variants: Multinominal
Ominous

a. [ L. ominosus, fr. omen. See Omen. ] Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant; portentous; -- formerly used both in a favorable and unfavorable sense; now chiefly in the latter; foreboding or foreshowing evil; inauspicious; as, an ominous dread. [ 1913 Webster ]

He had a good ominous name to have made a peace. Bacon. [ 1913 Webster ]

In the heathen worship of God, a sacrifice without a heart was accounted ominous. South. [ 1913 Webster ]

-- Om"i*nous*ly, adv. -- Om"i*nous*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凶[xiōng, ㄒㄩㄥ, 凶] ominous; inauspicious; famine; crop failure #5,748 [Add to Longdo]
不祥[bù xiáng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 不 祥] ominous; inauspicious #28,573 [Add to Longdo]
哏[hěn, ㄏㄣˇ, 哏] variant of 狠, fierce; ominous; also variant of 很, very #55,754 [Add to Longdo]
不吉[bù jí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ, 不 吉] unlucky; inauspicious; ominous [Add to Longdo]
不吉利[bù jí lì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ, 不 吉 利] ominous [Add to Longdo]
蹇滞[jiǎn zhì, ㄐㄧㄢˇ ㄓˋ, 蹇 滞 / 蹇 滯] awkward; ominous; unfavorable [Add to Longdo]
鷫[sù, ㄙㄨˋ, 鷫] (ominous mythical bird); teal [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anrüchigkeit { f }ominousness [Add to Longdo]
ahnungsvoll; ominös { adj } | ahnungsvollerer | am ahnungsvollstenominous | more omimous | most ominous [Add to Longdo]
ominös { adv }ominously [Add to Longdo]
unheilverkündend { adj }ominous [Add to Longdo]
unheilvollominous [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
怪しい(P);妖しい[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo]
縁起の悪い[えんぎのわるい, enginowarui] (adj-i) ominous; ill-omened; sinister [Add to Longdo]
禍禍しい;禍々しい;曲が曲がしい;曲曲しい;曲々しい[まがまがしい, magamagashii] (adj-i) (1) (uk) ominous; sinister; unlucky; ill-omened; (2) annoying; (3) appearing to be true [Add to Longdo]
禍言;禍事[まがごと;まがこと, magagoto ; magakoto] (n) (1) (esp. 禍言) ominous word; ill-omened word; (2) (esp. 禍事) misfortune [Add to Longdo]
怪鳥;化鳥[けちょう;かいちょう(怪鳥), kechou ; kaichou ( kaichou )] (n) (See 鵺・1) suspicious bird; strange bird; eerie bird; ominous bird; apparition transformed into a bird [Add to Longdo]
底気味悪い;底気味わるい[そこきみわるい, sokokimiwarui] (adj-i) strange; eerie; ominous [Add to Longdo]
不気味(P);無気味[ぶきみ, bukimi] (adj-na, n) weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly; (P) [Add to Longdo]
不吉[ふきつ, fukitsu] (adj-na, n) ominous; sinister; bad luck; ill omen; inauspiciousness; (P) [Add to Longdo]
不祥[ふしょう, fushou] (adj-na, n) disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous [Add to Longdo]
末恐ろしい[すえおそろしい, sueosoroshii] (adj-i) ominous; likely to grow worse [Add to Longdo]
妖雲[よううん, youun] (n) ominous cloud [Add to Longdo]

Time: 0.0301 seconds, cache age: 8.317 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/