92 ผลลัพธ์ สำหรับ *omission*
หรือค้นหา: omission, -omission-
Possible hiragana form: おみっしおん

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
omission(n) สิ่งที่ละเลย, See also: สิ่งที่ปล่อยไว้
omission(n) การละเลย, See also: การละไว้, การปล่อยไว้, Syn. neglect, oversight

Hope Dictionary
omission(โอมิส'เชิน) n. การละเว้น, การละเลย, Syn. neglect

Nontri Dictionary
omission(n) การเว้น, การละเลย, การละเว้น, การคัดออก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
omissionการละเว้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
omissionการละเลย, การละเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
errors and omissions insuranceการประกันภัยความผิดตกละเว้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
intromissionการสอดใส่ [ มีความหมายเหมือนกับ insertion ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Omission, Criminalการละเว้นทางอาญา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pleasure of the Intelligence Committee. Mit freundlichen Grüßen von der Geheimdienstkomission. The Red Forest (2015)
The subcommittee wants to have a meeting... Eine Unterkomission will... The Red Forest (2015)
"Omissions" are probably more accurate. "Omissionen" ist wohl zutreffender. Stiffed (2016)
"If the omission would bother Porter, แต่ถ้ามันทำให้พอร์เตอร์สบายใจ Flyboys (2006)
It was more of a lie of omission, but still. ฉันโกหกว่าเลิกดื่มแล้ว แต่ฉันยังดื่มอยู่ The Magnificent Archibalds (2008)
"We apologize for the omission of Daniel Humphrey from the graduation program. เฮ้ทำไมเธอถึงมานั่งที่นี่คนเดียวล่ะ ? ฉันรออนุมัติการขอแทรกชื่อพิเศษอยู่น่ะ The Goodbye Gossip Girl (2009)
Are you familiar with the sin of omission? คุณคุ้นๆกับบาปแห่งการละเว้นมั้ย? The Kids Are Not All Right (2011)
The "sin of omission." "บาปของการละเลย" Sin of Omission (2011)
What, an almost sociopathic need to tell lies of omission and get something for nothing? คืออะไร การโกหกด้วยการ /N ปิดเงียบไม่ยอมพูด เพื่อให้ได้อะไรที่ไม่มีค่ามาเหรอ As You Were (2011)
Failing to mention your involvement with Professor Ames closest assistant is a pretty serious omission of fact. ความล้มเหลวของคุณที่ร่วมงาน กับ ศ.เอม ซึ่งเป็นผู้ช่วยที่ ใกล้ชิดเขามากที่สุด คือเรื่องที่ ละเลยเรื่องร้ายแรงที่สุด Matter of Time (2012)
It's an omission for the greater good. มันเป็นการละไว้เพื่อสิ่งที่ดีกว่า We'll Always Have Bourbon Street (2012)
And through omission,  แต่การละบางอย่างไว้ Upstream Color (2013)
I understand there's a meeting of the Crown Appointments Commission in the morning? Wie ich zufällig erfahren habe, tagt morgen die Berufungskomission der Krone? The Bishops Gambit (1986)
Huh, don't wanna be late for the Commissioner. Du musst zum Comissionar. - Entschuldigung... Episode #1.1 (1988)
Some big-shit attorney has whipped the A.B.A.'s ethics committee into a frenzy. So ein scheiB Staranwalt hat die Ethikkomission in Raserei versetzt. Cape Fear (1991)
- Well, the assistant commissioner is satisfied that Morley killed himself. Nun, der Assistant Comissioner ist damit zufrieden, dass Morley sich erschoss. One, Two, Buckle My Shoe (1992)
I've just had a meeting with the Mayor and the Police Commissioner Ich komme aus einer Sitzung mit dem Bürgermeister und dem Comissioner. Night Falls on Manhattan (1996)
You're with the USGS? Vertreter der geologischen US-Komission? Evolution (2001)
As Glen Canyon's representative for the U.S. Geological Survey I have to check it out. Ich hab den Auftrag als Vertreter der geologischen US-Komission, dieser Sache nachzugehen. Evolution (2001)
I have left Homicide. .Ich habe die Mordkomission verlassen ? Double Vision (2002)
Goldin just called me from the SEC. Goldin von der Börsenkomission hat angerufen. Silent Partner (2002)
Another solo mission, of course. Eine weitere Solomission. End of Days (2003)
She never told me a thing about you. A very big omission. หล่อนไม่เคยเอ่ยถึงคุณเลย Ice Queen (2012)
Hey, look who's here, deputy commissioner. Oh, der Deputy Comissioner. - Was ist los? Mr. Monk Stays in Bed (2005)
You're just the latest reigning vigilante self-appointed culture watchdogs of the moment. Devoting countless hours and enviable resources to this bogus mission of stifling creative expression in the name of patriotism. Sie sind nur die neuesten, Selbstjustiz übenden, selbst ernannten Hüter der Kultur, die endlose Stunden und beneidenswerte Ressourcen auf die Pseudomission verwenden, Light My Fire (2006)
Don't make me call the gaming commission on you. Lass mich nicht die Spielkomission auf dich hetzen. World's Greatest Couple (2006)
Deputy Bonds had Homicide bring her in: Deputy Bonds hat die Mordkomission sie gerade bringen lassen. Pilot (2009)
♪ Everybody wanna know how it feels ♪ ..: "Errors and Omissions" :.. ..: Errors and Omissions (2011)
I think this is a solo mission. - Ich denke, das ist eine Solomission. Chuck Versus the Frosted Tips (2011)
I'm a homicide detective. Ich bin Detective der Mordkomission. Fugue in Red (2011)
All joking aside, crime is down for the first time in five years. Spaß beiseite, Comissioner, die Verbrechensrate ist das erste Mal seit fünf Jahren gesunken. Year's End (2012)
Save it for the ethics committee. Heben Sie sich das für die Ethikkomission auf. Chapter 1 (2013)
- I should call the ethics board on you. - Ich sollte die Ethikkomission anrufen. Charlie and the Ex-Patient (2013)
You bring me Corcoran, alive, that commissionership is yours. Sie bringen mir Corcoran, lebendig, ... und Sie werden Comissioner. Beautiful Dreamer (2013)
Sorry, amigo, this stop on the Wade-Along's gotta be a solo mish. Sorry, das wird eine Solomission. Should've Been a Cowboy (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
omissionOmission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จุดไข่ปลา(n) marks of omission, See also: ellipsis, dotted line, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ …

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุดไข่ปลา[jut khai plā] (n, exp) EN: suspension points ; marks of omission ; ellipsis ; dotted line  FR: points de suspension [ mpl ]

CMU Pronouncing Dictionary
omission
 /OW0 M IH1 SH AH0 N/
/โอ่ว มิ เฉิ่น/
/əʊmˈɪʃən/
omissions
 /OW0 M IH1 SH AH0 N Z/
/โอ่ว มิ เฉิ่น สึ/
/əʊmˈɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
omission
 (n) /@1 m i1 sh @ n/ /เออะ มิ เฉิ่น/ /əmˈɪʃən/
omissions
 (n) /@1 m i1 sh @ n z/ /เออะ มิ เฉิ่น สึ/ /əmˈɪʃənz/

WordNet (3.0)
omission(n) a mistake resulting from neglect, Syn. skip
omission(n) something that has been omitted
omission(n) any process whereby sounds or words are left out of spoken words or phrases, Syn. deletion
omission(n) neglecting to do something; leaving out or passing over something
insertion(n) the act of putting one thing into another, Syn. intromission, introduction

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intromission

n. [ Cf. F. intromission. See Intromit. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of sending in or of putting in; insertion. [ 1913 Webster ]

2. Specifically; (Zool.) The insertion of the male copulatory organ into the female in the process of coitus. South. [ 1913 Webster +PJC ]

Four populations [ of the vlei rat ] varied in a number of parameters of copulatory behavior, such as latency to first mount, number of intromissions per series, and latency to intromission after first ejaculation. Edith Dempster (African Small Mammals Newsletter, Issue No. 16, May 1996, Laboratoir Mammifères & Oiseaux, Paris) [ PJC ]

3. The act of letting go in; admission. [ 1913 Webster ]

4. (Scots Law) An intermeddling with the affairs of another, either on legal grounds or without authority. [ 1913 Webster ]

Omission

n. [ L. omissio: cf. F. omission. See Omit. ] 1. The act of omitting; neglect or failure to do something required by propriety or duty. [ 1913 Webster ]

The most natural division of all offenses is into those of omission and those of commission. Addison. [ 1913 Webster ]

2. That which is omitted or is left undone. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
省略[shěnglu:è, ㄕㄥˇlu:ㄜˋ, 省 略] to leave out; an omission #20,511 [Add to Longdo]
脱漏[tuō lòu, ㄊㄨㄛ ㄌㄡˋ, 脱 漏 / 脫 漏] omission; to leave out; missing #141,676 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Auslassung { f } | Auslassungen { pl }omission | omissions [Add to Longdo]
Unterlassung { f }; Versäumnis { n }omission [Add to Longdo]
Unterlassungssünde { f }sin of omission [Add to Longdo]
Irrtümer und Auslassungen vorbehaltenE. & O.E : errors and omissions excepted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
省略[しょうりゃく, shouryaku] (n, vs) (See 省略符号・しょうりゃくふごう) omission; abbreviation; abridgment; abridgement; (P) #3,288 [Add to Longdo]
略[りゃく, ryaku] (n, n-suf) abbreviation; omission; (P) #3,526 [Add to Longdo]
落ち(P);落[おち, ochi] (n) (1) slip; omission; (2) outcome; final result; the end; (3) (uk) punch line (of a joke); (P) #4,069 [Add to Longdo]
中略[ちゅうりゃく, chuuryaku] (n, vs) omission; ellipsis; (P) #8,577 [Add to Longdo]
漏れ;洩れ;泄れ[もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9,849 [Add to Longdo]
脱落[だつらく, datsuraku] (n, vs) (1) loss; dropping out; falling by the wayside; (2) omission; lacuna; gap; hiatus; (3) desertion; defection; (4) apostasy; (P) #11,481 [Add to Longdo]
逸脱[いつだつ, itsudatsu] (n, vs) (1) deviation; departure; (2) omission; (P) #12,106 [Add to Longdo]
為落し[しおとし, shiotoshi] (n) omission; oversight [Add to Longdo]
為落ち[しおち, shiochi] (n) omission; oversight [Add to Longdo]
遺脱[いだつ, idatsu] (n, vs) omission [Add to Longdo]
遺漏[いろう, irou] (n, vs) omission [Add to Longdo]
遺漏なく[いろうなく, irounaku] (adv) complete; without omission [Add to Longdo]
欠礼[けつれい, ketsurei] (n, vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy [Add to Longdo]
見落し;見落とし;見落[みおとし, miotoshi] (n) oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed [Add to Longdo]
誤脱[ごだつ, godatsu] (n) errors and omissions [Add to Longdo]
再委託[さいいたく, saiitaku] (n, vs) reconsignment (goods); recomissioning (task) [Add to Longdo]
手抜かり[てぬかり, tenukari] (n) oversight; omission; mistake [Add to Longdo]
手落ち(P);手おち[ておち, teochi] (n) oversight; omission; (P) [Add to Longdo]
切り捨て[きりすて, kirisute] (n) (historical) using people of low rank as sword fodder; omission; rounding down; (P) [Add to Longdo]
脱漏[だつろう, datsurou] (n, vs) omission [Add to Longdo]
杜撰脱漏[ずさんだつろう, zusandatsurou] (n) careless (slipshod) and with many omissions [Add to Longdo]
不作為犯[ふさくいはん, fusakuihan] (n) crime of omission [Add to Longdo]
不始末(P);不仕末(iK)[ふしまつ, fushimatsu] (n, adj-na) (1) omission; failure; incompleteness; (2) irregularity; mismanagement; misconduct; malpractice; carelessness; wastefulness; extravagance; (P) [Add to Longdo]
付け落ち;付落ち;付落[つけおち, tsukeochi] (n) omission in a bill [Add to Longdo]
付け落とし;付落とし[つけおとし, tsukeotoshi] (n) omission in a bill [Add to Longdo]
万遺漏無きを期す[ばんいろうなきをきす, ban'irounakiwokisu] (exp, v5s) to make absolutely sure that there are no omissions [Add to Longdo]
漏れなく;漏れ無く[もれなく, morenaku] (adv) (uk) without omission; in full [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
省略[しょうりゃく, shouryaku] omission [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 0.504 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/