403 ผลลัพธ์ สำหรับ *opinion*
หรือค้นหา: opinion, -opinion-
Possible hiragana form: おぴにおん

Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
second opinion(n) ปรึกษากับแพทย์อื่น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
opinion(n) ความเห็น, See also: ความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, Syn. view, idea, notion
opinion(n) ข้อวินิจฉัย, See also: คำวินิจฉัย
opinionated(adj) ดื้อดึง, Syn. prejudiced, stubborn, biased
opinion poll(n) การสำรวจความคิดเห็น, Syn. poll
public opinion(n) ความเห็นส่วนใหญ่ของประชาชน
in one's opinion(idm) ตามความเชื่อของ, See also: ในความคิดของ
matter of opinion(idm) เรื่องที่ถกเถียงกันได้, See also: สิ่งที่คิดต่างกันได้

Hope Dictionary
opinion(โอพิน'เยิน) n. ข้อคิดเห็น, ความคิดเห็น, ทัศนะ, Syn. notion
opinionated(อะพิน'เยินเนทิด) adj. ดื้อดึง, มีความเห็นที่ยึดแน่น, See also: opinionatedness n.
public opinionn. มติมหาชน, ความเห็นโดยทั่วไปของสาธารณชน
public-opinion polln. การสำรวจมติมหาชน

Nontri Dictionary
opinion(n) ความคิดเห็น, ทัศนะ, ข้อเสนอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
public opinionมติมหาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public opinionมติมหาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
opinion๑. ความคิดเห็น, ความเห็น๒. มติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion leaderผู้ชี้นำความคิดเห็น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion pollsการหยั่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, advisoryความเห็นของศาล (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, concurringความเห็นพ้อง (ที่มีเหตุผลแตกต่างกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, crowdมติฝูงชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, dissentingความเห็นแย้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, expertความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
opinion, groupมติกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, publicมติมหาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opinion, publicมติมหาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
opinions in evidenceความเห็นตามคำพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
advisory opinionการให้คำปรึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
advisory opinionการให้คำปรึกษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minority opinionความเห็นฝ่ายข้างน้อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crowd opinionมติฝูงชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
concurring opinionความเห็นพ้อง (ที่มีเหตุผลแตกต่างกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dissenting opinionความเห็นแย้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dissenting opinionความเห็นแย้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
group opinionมติกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
expert opinionความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Foreign public opinionมติมหาชนต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Mass media and public opinionสื่อมวลชนกับมติมหาชน [TU Subject Heading]
Public opinionมติมหาชน [TU Subject Heading]
Public opinion pollsการสำรวจมติมหาชน [TU Subject Heading]
Audit opinionรายงานตรวจสอบบัญชี [การบัญชี]
Auditor’s opinionความเห็นผู้สอบบัญชี [การบัญชี]
Qualified opinionความเห็นแบบมีเงื่อนไข [การบัญชี]
Meeting, Opinion Leaderจัดประชุมผู้นำเพื่อสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
conflict of opinion(phrase) ความขัดแย้งทางความคิด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You used to have an opinion. - คุณเคยออกความเห็น เราเคยโต้แย้งกัน The Joy Luck Club (1993)
It's good business in your opinion. You've got to move them, the equipment, everything to Czechoslovakia. ลงทุนบ้าบอ คุณมีอะไรในใจ Schindler's List (1993)
Maybe I can get your medical opinion on this though. เช่นกันกับงานส่วนใหญ่ของผม กฎเกณฑ์ทางฟิสิกซ์ ยากที่จะประยุกต์ Deep Throat (1993)
Well, I'm of the opinion that if Marsellus lived his whole life, he doesn't need to know nothing about this incident. ดีฉันมีความเห็นว่าถ้า Marsellus อาศัยอยู่ทั้งชีวิตของเขา เขาไม่จำเป็นต้องรู้อะไรเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ Pulp Fiction (1994)
Man, I don't even have an opinion. คนที่ผมไม่ได้มีความเห็น Pulp Fiction (1994)
You gotta have an opinion. You think God came down from Heaven and stopped [ Gunshot ] คุณจำต้องมีความเห็น คุณคิดว่าพระเจ้าลงมาจากสวรรค์และ stopped- Pulp Fiction (1994)
That's only my opinion...sir. นั่นเป็นเพียงความเห็นของฉัน ... ครับ The Shawshank Redemption (1994)
I know it's a terrible thing to say, sir, but in my opinion, she was scuttled. ผมรู้ว่าฟังดูเเย่ แต่ในความเห็นผม เรือถูกทําให้จมลง Rebecca (1940)
My opinion of Favell is no higher than yours, Crawley. ผมก็ไม่ไว้ใจฟาเวลมากไปกว่าคุณหรอก ครอว์ลี่ย์ Rebecca (1940)
I'm entitled to my opinion. I'm entitled to my opinion. 12 Angry Men (1957)
I'd like your opinion. ฉันต้องการความคิดเห็นของ คุณ คุณคิดอย่างไร? How I Won the War (1967)
In my humble opinion, we've become involved in Einstein's time-space continuum theory. ที่เราได้มีส่วนร่วมในของ ไอน์สไต ทฤษฎีเวลาพื้นที่ต่อเนื่อง นักพูดที่คือ Yellow Submarine (1968)
Well, in my opinion, skipper, we've passed through a Hasslein Curve, a bend in time. ตามความเห้นผมนะ เราคงผ่านความเบี่ยงเบนของอวกาศ ลัดกาลเวลามา Beneath the Planet of the Apes (1970)
Over the years, I came to know many grownups, and my opinion of them never improved. ผมได้รู้จักกับผู้ใหญ่หลายคน ความเห็นของผม คือพวกเขาไม่ปรับปรุงขึ้นเลย The Little Prince (1974)
However, I will yield to the opinion of the majority อย่างไรก็ตาม, ฉันจะให้ผลถึงของ the opinion ส่วนใหญ่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
But if you want my personal opinion, I wouldn't look forward to it. แต่ถ้าถามความเห็นส่วนตัวของผม ผมคงไม่รอวันนั้นหรอก Oh, God! (1977)
Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence... และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง Oh, God! (1977)
I am of the opinion that it is an important appendage... ผมมีความเห็นว่า มันเป็นสิ่งสำคัญเพิ่มเติม... Suspiria (1977)
- That's your opinion. - It's a lot better than yours. นั่นคือความเห็นของเธอ / ก็ดีกว่าของเธอเยอะเลย Labyrinth (1986)
In your opinion. In my opinion. - ในความเห็นของคุณ Punchline (1988)
They're debutantes! They have opinions on world hunger. Who cares? มีความเห็นเรื่องโลกหิวโหย ใครสนล่ะ Punchline (1988)
The author was inspired by certain opinions of a British publisher concerning world peace. ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นบางอย่างของสำนักพิมพ์อังกฤษ เกี่ยวกับสันติภาพของโลก The Russia House (1990)
Feel the weight of all the expert opinions. รู้สึกว่าน้ำหนักของทุกความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ The Russia House (1990)
Well, expert opinion has it that this notebook was written very quickly, or very slowly, by a man or a woman, in anger or in jest. ดีความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้ว่าบันทึกนี้ถูกเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือช้ามากโดยชายหรือหญิงในความโกรธหรือในความตลกขบขัน The Russia House (1990)
So, Skylar, thanks for comin' by. Changed my opinion of Harvard people. สกายลาร์ ขอบคุณมากที่มา ทำให้ผมมองพวกฮาเวิร์ดเปลี่ยนไปเยอะ Good Will Hunting (1997)
In my humble opinion, this is ridiculous. ขอแนะนำอย่างถ่อมตัวเลย มันงี่เง่ามาก Seven Years in Tibet (1997)
Then since you are so humble, we won't ask your opinion. เมื่อนายถ่อมตัวขนาดนี้ เราก็จะไม่ถามความเห็นนาย Seven Years in Tibet (1997)
I asked the opinion of the ministers, not that of a mere secretary. เราถามความเห็นของคณะรัฐมนตรีNมิใช่เลขาธิการอย่างเจ้า Seven Years in Tibet (1997)
When I want your opinion, I'll ask for it. ถ้ากูต้องการความคิดเห็นจากมึง กูจะขอเอง American History X (1998)
If that fucking monkey had run some kid over... everybody would have a very different opinion. แล้วถ้าไอลิงบ้านั่น / ขับรถไปชนเด็กคนอื่น... . ทุกๆ คน ก็จะมี / มีความเห็นที่แตกต่างออกไปอีก American History X (1998)
But in my opinion... there's nothing as beautiful as our traditional music. แต่ทว่าในความเห็นของข้าพเจ้า... ไม่มีอะไรงดงามเท่าดนตรีพื้นบ้านเรา The Red Violin (1998)
- A second opinion. -ก็ช่วยไตร่ตรองน่ะ The Red Violin (1998)
- A professional opinion. -ความเห็นของมืออาชีพ The Red Violin (1998)
Of course I want to hear your opinion first. แต่ฉันต้องการฟังความเห็นจากเธอก่อน Blues Harp (1998)
Sorry, but I didn't mean your opinion. โทษที.. ผมไม่ได้หมายถึงคุณ Blues Harp (1998)
Expressing my opinion is not a terrorist action. การออกความคิดเห็น ไม่ใช่การก่อการร้ายนะคะ 10 Things I Hate About You (1999)
The way you expressed your opinion to Bobby Ridgeway? เหมือนที่เธอออกความคิดเห็นกับ เป้าของ บ๊อบบี้ ริดจ์เวย์หรอ 10 Things I Hate About You (1999)
Yes, Miss I-Have-An-Opinion- About - Everything? มีอะไร คุณนาย ฉัน-ขอ-ออก-ความเห็น-หมด-ทุกอย่าง? 10 Things I Hate About You (1999)
I do have my opinions, but they're merely that. I do have my opinions, but they're merely that. Anna and the King (1999)
You seem to have a very high opinion of the quality of your produce! You seem to have a very high opinion of the quality of your produce! Anna and the King (1999)
I didn't ask for your opinion, sir. ผมไม่ได้มาขอความเห็นคุณนะ Malèna (2000)
If anyone was to ask for my opinion, which I note they're not I'd say we were taking the long way 'round. ถ้ามีใครซักคนถามความเห็นฉัน แต่ฉันคิดว่าคงไม่มี ฉันจะบอกว่าเรากำลังเดินทางอ้อมอยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In my opinion, best day of the week. Why is that, Dudley? จะบอกให้ เป็นวันดีกว่าทุกวัน ทำไมรึ ดัดลีย์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Codswallop, in my opinion. เหลวไหลในความคิดของฉัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Jason, I'm not a doctor yet but it's my considered opinion you seek psychiatric help soon. อย่าล้อเล่นให้กับเจศักด์เลยดีกว่าเน้อ เจศักดิ์ ฉันไม่ใช่หมอหรอกนะ... ...แต่ความเห็นของฉันคิดว่า คุณน่าจะไปบำบัดทางจิตหน่อย... Valentine (2001)
He really likes people that are opinionated. เขาชอบความเห็นหลากหลาย Legally Blonde (2001)
For someone who just moved here, you've got a lot of opinions. สำหรับคนที่เพิ่งจะโผล่หน้ามาถึง แต่พูดไม่หยุดเลย Metamorphosis (2001)
I'm sure certain people's opinions of me will be cemented in stone. แล้วฉันก็แน่ใจได้เลยว่า คนส่วนใหญ่คงคิดกับฉันไม่ดีไปเรียบร้อยแล้ว X-Ray (2001)
You might not care what I say or think but you should care about God's opinion. ลูกอาจจะไม่สนใจที่พ่อพูดหรือคิด... . ..... A Walk to Remember (2002)
All initial opinions are this is genuine. ฟุตเทจเหล่านี้ไม่มีการตัดต่อใดๆ Signs (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
opinionAccording to their opinions, that boy is very good.
opinionA conflict of opinions arose over the matter.
opinionAfter the incident I came to have a higher opinion of him.
opinionAll the members made much of her opinion.
opinionAll things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
opinionAlso, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
opinionAlthough an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
opinionAnyone with an opinion please raise their hand.
opinionAre your opinions representative of those of the other students?
opinionAs far as I am concerned, I am not against your opinion.
opinionAs the friend, I gave an opinion.
opinionBasically, I agree with your opinion.
opinionBetween you and me, what is your opinion of her.
opinionBright as he is, he is slow in giving his opinions.
opinionCould you share your honest opinion on this issue?
opinionDon't intrude your opinions on others.
opinionDon't press your opinion on me.
opinionDon't press your opinions on me.
opinionDo you have an opinion?
opinionEach of their opinions has both good point and bad point.
opinionEach of these students has his or her own opinion.
opinionEach student has expressed his opinion.
opinionEverybody except him thanked the critic for her honest opinion.
opinionEveryone attacked my opinion.
opinionEveryone is entitled to his own opinion.
opinionFrom my personal point of view his opinion is right.
opinionGive me your opinion, please.
opinionHe always impose his opinion on me.
opinionHe always values his wife's opinions.
opinionHe dare not express his opinion.
opinionHe did not give his opinion on that question.
opinionHe differs in opinion from her.
opinionHe dissented from the opinion of majority.
opinionHeed public opinion.
opinionHe expressed his opinion in a few words.
opinionHe holds an extreme opinion in politics.
opinionHe holds an extreme opinion on education.
opinionHe holds only vague opinions about politics.
opinionHe is a man of moderate opinions.
opinionHe is humble about his opinion.
opinionHe is in sympathy with my opinion.
opinionHe is not alone in this opinion.
opinionHe is obstinate in his opinion.
opinionHe is prepossessed with an ill opinion.
opinionHe listened to my opinion.
opinionHe objected to the opinion of his manager.
opinionHe persisted in his opinion.
opinionHe persists in his opinion.
opinionHe puts on a show of being impartial and unbiased but I think he's just a guy with no opinion of his own.
opinionHe revised his opinion.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มองว่า(v) think, See also: to have the opinion of, Syn. เห็นว่า, คิดว่า, Example: ผู้แทนนักศึกษาคนหนึ่งมองว่า คนไทยยังไม่ให้ความสนใจกับเรื่องสิทธิการคุ้มครองผู้บริโภคเท่าที่ควร, Thai Definition: มีความคิดเห็นว่า
เห็นดีเห็นงาม(v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
การแสดงความคิดเห็น(n) opinion, See also: voice, view, idea, point of view, Syn. การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การเสนอความคิดเห็น, Example: รัฐบาลยอมรับการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
ร่วมใจ(v) come together, See also: be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn. พร้อมใจ, Example: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai Definition: นึกคิดอย่างเดียวกัน
คำนิยม(n) appreciation, See also: eulogy, praise, good opinion, favourable comment, admiring words, Syn. คำชมเชย, คำสรรเสริญ, Example: เขาโทรศัพท์มาให้ผมเขียนคำนิยมให้กับหนังของเขา
คำชมเชย(n) appreciation, See also: eulogy, praise, good opinion, favourable comment, admiring words, Syn. คำชม, คำยกย่อง, คำเยินยอ, Example: รองประธานรัฐสภาได้รับคำชมเชยจากสื่อมวลชนถึงการวางตัวเป็นกลางในการอภิปราย
ความเห็น(n) opinion, See also: view, viewpoint, idea, suggestion, assumption, belief, thought, Syn. ความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, ข้อคิด, ทัศนคติ, ความคิด, ความนึกคิด, Example: นักวิชาการคอมพิวเตอร์มีความเห็นไม่ตรงกันว่าควรจะตีพิมพ์เรื่องของไวรัสในแง่เทคนิคดีหรือไม่
ความเห็นส่วนตัว(n) personal opinion, See also: personal idea, personal concept, personal thought, Example: คุณมีสิทธิ์ในการที่จะแสดงความเห็นส่วนตัวซึ่งอาจจะแตกต่างจากคนในกลุ่ม
วาท(n) ideology, See also: creed, doctrine, belief, opinion, Syn. ลัทธิความเชื่อ, ความเห็น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เอกจิต(n) identical views, See also: identical opinions, Thai Definition: ความคิดจำเพาะถึงสิ่งอย่างเดียว, ความคิดอันหนึ่งอันเดียว, ความคิดต้องกัน, ความเห็นพ้องกัน
เจตคติ(n) attitude, See also: impression, opinion, point of view, Syn. ทัศนคติ, ทรรศนะ, Example: จริยศึกษาเป็นกระบวนการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนที่มุ่งปลูกฝังเจตคติหรือคุณธรรมลง ในจิตใจของผู้เรียน, Thai Definition: ท่าทีหรือความรู้สึกของบุคคลต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ทรรศนะ(n) viewpoint, See also: point of view, vision, standpoint, opinion, perspective, Syn. ความเห็น, ทัศนะ, Example: ในทรรศนะของทางราชการเห็นว่า ชาวบ้านพวกนี้เป็นคนหัวแข็ง, Count Unit: ทรรศนะ, Thai Definition: ความคิดว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรบ้าง, Notes: (สันสกฤต)
ทัศนคติ(n) attitude, See also: opinion, viewpoint, Example: ท่าทีและทัศนคติของพ่อแม่ มีอิทธิพลต่อเด็กมาก, Thai Definition: แนวความคิดเห็น
ทัศนะ(n) viewpoint, See also: point of view, opinion, view, attitude, Syn. ทรรศนะ, ข้อคิดเห็น, แง่มุม, มุมมอง, เจตคติ, แนวคิด, ทัศน์, ความเห็น, การเห็น, ทรรศนะ, Example: การแยกทางกันของคู่สมรส มักเป็นเพราะทัศนะไม่ตรงกัน, Count Unit: ทัศนะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ประชามติ(n) referendum, See also: public opinion, plebiscite, Syn. มติมหาชน, Example: ผลการหยั่งประชามติเมื่อเร็วๆ นี้สนับสนุนเธอขึ้นมาเป็นผู้นำประเทศมากถึง 75%, Thai Definition: มติของประชาชนส่วนใหญ่ในประเทศที่แสดงออกในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือที่ใดที่หนึ่ง
มติมหาชน(n) public opinion, Syn. มติสาธารณชน, Example: มติมหาชนส่งผลให้เขาได้รับตำแหน่งประธานาธิบดี, Thai Definition: ความคิดเห็นหรือท่าทีของประชาชนกลุ่มใหญ่ที่เห็นพ้องต้องกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
กระอิดกระเอื้อน(v) be reluctant to speak, See also: be afraid to make an opinion, refrain from a reply, Syn. อิดเอื้อน, Example: เขามัวแต่กระอิดกระเอื้อนไม่พูดออกมาเสียที, Thai Definition: ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก
การสำรวจประชามติ(n) public opinion survey
ข้อคิดเห็น(n) opinion, See also: view, idea, suggestion, Syn. ความเห็น, ทรรศนะ, Example: เราสามารถแสดงข้อคิดเห็นได้อย่างเสรี, Count Unit: ข้อ, ประเด็น
ความคิดเห็น(n) opinion, See also: view, sentiment, Syn. ความเห็น, Example: ในการประชุมทุกครั้งเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนได้แสดงความคิดเห็น
จุด(n) point, See also: main idea, opinion, fact, Syn. ประเด็น, เรื่อง, Example: งานวิจัยของรศ.ดร.อิมรอนยังมีจุดที่น่าศึกษาอีกหลายแห่ง, Count Unit: จุด, Thai Definition: ประเด็นสำคัญของเรื่องที่พูดหรือถกเถียงกันเป็นต้น
แสดงความคิดเห็น(v) voice/give one's opinion, See also: show/express one's opinion, Syn. ให้ความคิดเห็น, Example: กองทัพบกเปิดโอกาสให้ประชาชนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกองทัพ ทั้งทางจดหมายและโทรศัพท์
เสียงส่วนใหญ่(n) majority vote, See also: majority opinion, vote of the majority, Syn. เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก, Example: แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า, Thai Definition: ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่
ออกความเห็น(v) express an opinion, See also: make a suggestion, give an opinion, Syn. แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น, Example: หมอปัญญาและเพื่อนๆ กำลังขอความเห็นจากทันตแพทย์ทั้งหลาย ให้ช่วยกันออกความเห็น
เสียง(n) voice, See also: opinion, view, Syn. ความเห็น, Example: เรื่องนี้ฉันขอไม่ออกเสียง
เสียงส่วนใหญ่(n) majority vote, See also: majority opinion, vote of the majority, Syn. เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก, Example: แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า, Thai Definition: ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่
ออกความเห็น(v) express an opinion, See also: make a suggestion, give an opinion, Syn. แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น, Example: หมอปัญญาและเพื่อนๆ กำลังขอความเห็นจากทันตแพทย์ทั้งหลาย ให้ช่วยกันออกความเห็น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อคติ[akhati] (n) EN: partiality ; prejudice ; bias ; partial opinion  FR: partialité [ f ]
อคติ[akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion  FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ]
อะลุ้มอล่วย[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession  FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
เห็น[hen] (n, exp) EN: think ; be of the opinion ; deem ; judge ; have an opinion  FR: avoir une opinion ; penser
เห็นว่า[hen wā] (n, exp) EN: have an opinion  FR: considérer que ; avoir une opinion
จุด[jut] (n) EN: point ; main idea ; opinion ; fact; aspect  FR: aspect [ m ]
การแสดงความคิดเห็น[kān sadaēng khwām khit-hen] (n, exp) EN: opinion ; voice ; view ; idea ; point of view  FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ]
การสำรวจความคิดเห็น[kān samrūat khwām khithen] (n, exp) EN: poll  FR: sondage d'opinion [ m ]
การสำรวจประชามติ[kān samrūat prachāmati] (n, exp) EN: public opinion survey  FR: sondage d'opinion [ m ] ; enquête publique [ f ]
คำนิยม[khamniyom] (n) EN: appreciation ; eulogy ; praise ; good opinion ; favourable comment ; admiring words ; encomium
คำวินิจฉัยของผู้เชี่ยวชาญ[khamwinitchai khøng phūchīochān] (n, exp) EN: expert's report ; expert opinion ; professional opinion  FR: rapport d'expert [ m ]
ข้อคิด[khøkhit] (n) EN: idea ; consideration point ; thought  FR: idée [ f ] ; vue [ f ] ; opinion [ f ]
ข้อคิดเห็น[khøkhithen] (n) EN: opinion ; point of view ; view ; idea ; suggestion  FR: idée [ f ] ; vue [ f ] ; opinion [ f ]
ความเห็น[khwāmhen] (n) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding  FR: opinion [ f ] ; avis [ m ] ; idée [ f ] ; jugement [ m ] ; appréciation [ f ] ; point de vue [ m ]
ความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ[khwāmhen khøng phūchīochān] (n, exp) EN: expert opinion  FR: avis de l'expert [ m ]
ความเห็นของประชาคมโลก[khwāmhen khøng prachākhom lōk] (n, exp) EN: global opinion
ความเห็นแย้ง[khwāmhen yaēng] (n, exp) EN: dissenting opinion  FR: opinion divergente [ f ]
ความคิดเห็น[khwām khithen] (n) EN: opinion ; view ; sentiment  FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ] ; avis [ m ] ; sentiment [ m ] ; critique [ f ] ; commentaire [ m ] ; jugement [ m ]
เหลิง[loēng] (v, exp) EN: forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself  FR: avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi
มติ[mati] (n) EN: opinion ; view ; sense  FR: opinion [ f ] ; conviction [ f ] ; point de vue [ m ]
มติมหาชน[mati mahāchon] (n, exp) EN: public opinion  FR: opinion publique [ f ]
มติสาธารณชน[mati sāthāranachon] (n, exp) EN: public opinion
มีความเห็น[mī khwām hen] (v, exp) EN: have an opinion ; reckon  FR: avoir une opinion
มองว่า[møng wā] (v) EN: think ; to have the opinion of
นี่เป็นตามทรรศนะของผม[nī pen thatsana khøng phom] (xp) EN: that's my opinion ; that's my view  FR: c'est mon point de vue
ออกเสียง[øksīeng] (v) EN: pronounce ; be pronounced ; voice ; sound ; voice one's opinion  FR: prononcer ; se prononcer ; articuler
ปากหนัก[pāk nak] (xp) EN: be reticent ; refrain from voicing one's opinion and feeling
ผิดพ้องหมองใจ[phitphøng-møngjai] (v) EN: have a difference ; have dissensions ; have differences of opinion ; be estranged ; be at odds ; offend ; be discordant ; displease ; estrange ; be gloomy
เปลี่ยนความคิดเห็น[plīen khwām khithen] (v, exp) EN: change opinion  FR: changer d'avis
ประชามติ[prachāmati] (n) EN: referendum ; public opinion ; plebiscite  FR: référendum [ m ] ; opinion publique [ f ]
ร่วมใจ[ruamjai] (x) EN: come together ; be united in mind ; share a person's mind/views ; be unanimous in opinion/decision  FR: de concert ; en accord
แสดงความคิดเห็น[sadaēng khwām khithen] (v, exp) EN: voice/give one's opinion ; show/express one's opinion  FR: exprimer son opinion ; faire entendre sa voix ; exprimer son point de vue
สำรวจความคิดเห็น[samrūat khwām khithen] (n, exp) EN: polling  FR: sonder l'opinion ; prendre le pouls (fig.)
ตามทรรศนะของผม[tām thatsana khøng phom] (xp) EN: in my opinion ; in my view
ทัศน์[that] (n) EN: vision ; sight ; view ; point of view ; standpoint  FR: vue [ f ] ; point de vue [ m ] ; opinion [ f ]
ทรรศนะ[thatsana] (n) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion  FR: point de vue [ m ] ; opinion [ f ] ; vue [ f ]
ทัศนะ[thatsana] (n) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion ; view  FR: point de vue [ m ] ; opinion [ f ]
ทัศนคติ[thatsanakhati] (n) EN: attitude ; opinion ; view ; viewpoint
ถือดี[theūdī] (v) EN: assume too much ; be presumptuous ; think a lot of oneself ; have a high opinion of oneself  FR: faire preuve d'arrogance ; être présomptueux
ถือเนื้อถือตัว[theūneūatheūtūa] (v) EN: be proud ; have a high opinion of oneself
ถือตัว[theūtūa] (v) EN: be proud ; have a high opinion of oneself
แสดงความคิดเห็น[theū wisāsa sadaēng khwām khithen] (v, exp) EN: make bold to express one's view ; venture an opinion

CMU Pronouncing Dictionary
opinion
 /AH0 P IH1 N Y AH0 N/
/เออะ พิ้น เหยิ่น/
/əpˈɪnjən/
opinions
 /AH0 P IH1 N Y AH0 N Z/
/เออะ พิ้น เหยิ่น สึ/
/əpˈɪnjənz/
opinionate
 /AH0 P IH1 N Y AH0 N EY2 T/
/เออะ พิ้น เหยอะ เน ถึ/
/əpˈɪnjənˌeɪt/
opinionated
 /AH0 P IH1 N Y AH0 N EY2 T IH0 D/
/เออะ พิ้น เหยอะ เน ถิ ดึ/
/əpˈɪnjənˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
opinion
 (n) /@1 p i1 n i@ n/ /เออะ พิ เหนี่ย (ร) น/ /əpˈɪnɪən/
opinions
 (n) /@1 p i1 n i@ n z/ /เออะ พิ เหนี่ย (ร) น สึ/ /əpˈɪnɪənz/
opinionated
 (adj) /@1 p i1 n i@ n ei t i d/ /เออะ พิ เหนี่ย (ร) เหน่ ถิ ดึ/ /əpˈɪnɪəneɪtɪd/
opinionative
 (adj) /@1 p i1 n i@ n @ t i v/ /เออะ พิ เหนี่ย (ร) เหนอะ ถิ ฝึ/ /əpˈɪnɪənətɪv/
self-opinionated
 (adj) /s e2 l f - @ p i1 n i@ n ei t i d/ /เซ็ล เฝอะ พิ เหนี่ย (ร) เหน่ ถิ ดึ/ /sˌelf-əpˈɪnɪəneɪtɪd/

WordNet (3.0)
adverse opinion(n) an opinion concerning financial statements (usually based on an audit by a CPA) that the statements as a whole do not present results fairly or are not in conformity with the generally accepted accounting practices of the United States
concurring opinion(n) an opinion that agrees with the court's disposition of the case but is written to express a particular judge's reasoning
dissenting opinion(n) an opinion that disagrees with the court's disposition of the case
majority opinion(n) the opinion joined by a majority of the court (generally known simply as `the opinion')
opinion(n) a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty, Syn. sentiment, view, thought, persuasion
opinion(n) a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof, Syn. view
opinion(n) the legal document stating the reasons for a judicial decision, Syn. judgement, judgment, legal opinion
opinion(n) the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself), Syn. ruling
opinionated(adj) obstinate in your opinions, Syn. opinionative, self-opinionated
public opinion(n) a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people, Syn. opinion, popular opinion, vox populi
dispute(n) a disagreement or argument about something important, Syn. difference of opinion, difference, conflict
impression(n) a vague idea in which some confidence is placed, Syn. belief, feeling, notion, opinion
poll(n) an inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people, Syn. public opinion poll, canvass, opinion poll
preconception(n) an opinion formed beforehand without adequate evidence, Syn. preconceived opinion, preconceived notion, preconceived idea, parti pris, prepossession

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disopinion

n. Want or difference of belief; disbelief. [ Obs. ] Bp. Reynolds. [ 1913 Webster ]

Misopinion

n. Wrong opinion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Opinion

n. [ F., from L. opinio. See Opine. ] 1. That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of knowledge or action. [ 1913 Webster ]

Opinion is when the assent of the understanding is so far gained by evidence of probability, that it rather inclines to one persuasion than to another, yet not without a mixture of incertainty or doubting. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

I can not put off my opinion so easily. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The judgment or sentiment which the mind forms of persons or things; estimation. [ 1913 Webster ]

I have bought golden opinions from all sorts of people. Shak. [ 1913 Webster ]

Friendship . . . gives a man a peculiar right and claim to the good opinion of his friend. South. [ 1913 Webster ]

However, I have no opinion of those things. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Favorable estimation; hence, consideration; reputation; fame; public sentiment or esteem. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou hast redeemed thy lost opinion. Shak. [ 1913 Webster ]

This gained Agricola much opinion, who . . . had made such early progress into laborious . . . enterprises. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Obstinacy in holding to one's belief or impression; opiniativeness; conceitedness. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. (Law.) The formal decision, or expression of views, of a judge, an umpire, a counselor, or other party officially called upon to consider and decide upon a matter or point submitted. [ 1913 Webster ]


To be of opinion, to think; to judge. --
To hold opinion with, to agree with. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sentiment; notion; persuasion; idea; view; estimation. See Sentiment. [ 1913 Webster ]

Opinion

v. t. To opine. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Opinionable

a. Being, or capable of being, a matter of opinion; that can be thought; not positively settled; as, an opinionable doctrine. C. J. Ellicott. [ 1913 Webster ]

Opinionate

a. Opinionated. [ 1913 Webster ]

Opinionated

a. Stiff in opinion; firmly or unduly adhering to one's own opinion or to preconceived notions; obstinate in opinion. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Opinionately

adv. Conceitedly. Feltham. [ 1913 Webster ]

Opinionatist

n. An opinionist. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Opinionative

a. 1. Unduly attached to one's own opinions; opinionated. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Of the nature of an opinion; conjectured. [ Obs. ] “Things both opinionative and practical.” Bunyan. -- O*pin"ion*a*tive*ly, adv. -- O*pin"ion*a*tive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Opinionator

n. An opinionated person; one given to conjecture. [ Obs. ] South. [ 1913 Webster ]

Opinioned

a. Opinionated; conceited. [ 1913 Webster ]

His opinioned zeal which he thought judicious. Milton. [ 1913 Webster ]

Opinionist

n. [ Cf. F. opinioniste. ] One fond of his own notions, or unduly attached to his own opinions. Glanvill. [ 1913 Webster ]

Preopinion

n. Opinion previously formed; prepossession; prejudice. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Self-opinion

n. Opinion, especially high opinion, of one's self; an overweening estimate of one's self or of one's own opinion. Collier. [ 1913 Webster ]

Self-opinioned

a. Having a high opinion of one's self; opinionated; conceited. South. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调查[diào chá, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 调 查 / 調 查] investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll #496 [Add to Longdo]
意见[yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意 见 / 意 見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint #896 [Add to Longdo]
表[biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) #927 [Add to Longdo]
表达[biǎo dá, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ, 表 达 / 表 達] to voice (an opinion); to express; to convey #1,402 [Add to Longdo]
一致[yī zhì, ㄧ ㄓˋ, 一 致] unanimous; identical (views or opinions) #1,659 [Add to Longdo]
意思[yì si, ㄧˋ ㄙ˙, 意 思] idea; opinion; meaning; wish; desire #1,763 [Add to Longdo]
看法[kàn fǎ, ㄎㄢˋ ㄈㄚˇ, 看 法] way of looking at a thing; view; opinion #3,074 [Add to Longdo]
认定[rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 认 定 / 認 定] to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3,360 [Add to Longdo]
舆论[yú lùn, ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ, 舆 论 / 輿 論] public opinion #4,506 [Add to Longdo]
征求[zhēng qiú, ㄓㄥ ㄑㄧㄡˊ, 征 求 / 徵 求] to solicit; to seek; to request (opinions, feedback etc); to petition #6,038 [Add to Longdo]
分歧[fēn qí, ㄈㄣ ㄑㄧˊ, 分 歧] difference (of opinion, position); bifurcation #6,700 [Add to Longdo]
言论[yán lùn, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 言 论 / 言 論] expression of (political) opinion #6,701 [Add to Longdo]
视角[shì jiǎo, ㄕˋ ㄐㄧㄠˇ, 视 角 / 視 角] viewpoint; angle on sth; opinion #8,085 [Add to Longdo]
倾听[qīng tīng, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥ, 倾 听 / 傾 聽] to listen (to the public); to heed (other people's opinions) #8,558 [Add to Longdo]
好感[hǎo gǎn, ㄏㄠˇ ㄍㄢˇ, 好 感] good opinion; favorable impression #8,967 [Add to Longdo]
呼声[hū shēng, ㄏㄨ ㄕㄥ, 呼 声 / 呼 聲] a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group #9,456 [Add to Longdo]
民意[mín yì, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ, 民 意] public opinion; popular will; public will #9,654 [Add to Longdo]
见解[jiàn jiě, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 见 解 / 見 解] opinion; view; understanding #10,752 [Add to Longdo]
硬化[yìng huà, ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 硬 化] to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify #13,719 [Add to Longdo]
民意调查[mín yì diào chá, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 民 意 调 查 / 民 意 調 查] opinion poll #19,358 [Add to Longdo]
征询[zhēng xún, ㄓㄥ ㄒㄩㄣˊ, 征 询 / 征 詢] to consult; to query; to solicit opinion #22,914 [Add to Longdo]
不置可否[bù zhì kě fǒu, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ, 不 置 可 否] decline to comment; not express an opinion; be noncommittal; hedge #34,605 [Add to Longdo]
集思广益[jí sī guǎng yì, ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 集 思 广 益 / 集 思 廣 益] collecting opinions is of wide benefit (成语 saw); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions #35,269 [Add to Longdo]
民意测验[mín yì cè yàn, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 民 意 测 验 / 民 意 測 驗] opinion poll #41,748 [Add to Longdo]
抛砖引玉[pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ, 抛 砖 引 玉 / 拋 磚 引 玉] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo]
浅见[qiǎn jiàn, ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 浅 见 / 淺 見] shallow opinion; humble opinion #60,953 [Add to Longdo]
二话[èr huà, ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ, 二 话 / 二 話] to demur; to object; objection; differing opinion #62,637 [Add to Longdo]
力排众议[lì pái zhòng yì, ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ, 力 排 众 议 / 力 排 眾 議] to stand one's ground against the opinion of the masses (成语 saw) #66,493 [Add to Longdo]
投书[tóu shū, ㄊㄡˊ ㄕㄨ, 投 书 / 投 書] to deliver; to send a letter; a letter (of complaint, opinion etc); to throw a book #67,107 [Add to Longdo]
臆[yì, ㄧˋ, 臆] feelings; opinion; thoughts #71,427 [Add to Longdo]
出点子[chū diǎn zi, ㄔㄨ ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙, 出 点 子 / 出 點 子] express an opinion #72,529 [Add to Longdo]
刍议[chú yì, ㄔㄨˊ ㄧˋ, 刍 议 / 芻 議] lit. grass-cutter's comment (谦辞 humble expression); fig. my observation as a humble layman; my humble opinion #73,124 [Add to Longdo]
愚见[yú jiàn, ㄩˊ ㄐㄧㄢˋ, 愚 见 / 愚 見] in my humble opinion (lit. stupid opinion) #75,407 [Add to Longdo]
公判[gōng pàn, ㄍㄨㄥ ㄆㄢˋ, 公 判] public opinion; public announcement of verdict at a trial #84,908 [Add to Longdo]
各持己见[gè chí jǐ jiàn, ㄍㄜˋ ㄔˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ, 各 持 己 见 / 各 持 己 見] each sticks to his own opinion (成语 saw); chacun son gout #88,586 [Add to Longdo]
拙见[zhuō jiàn, ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄢˋ, 拙 见 / 拙 見] my unworthy opinion (humble expr.) #93,213 [Add to Longdo]
杂说[zá shuō, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄛ, 杂 说 / 雜 說] scattered essays; various opinions; different manners of speaking #109,457 [Add to Longdo]
拾人牙慧[shí rén yá huì, ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄟˋ, 拾 人 牙 慧] to pick up what others say (成语 saw); to pass off other people's opinions as one's own; to parrot #129,078 [Add to Longdo]
尊意[zūn yì, ㄗㄨㄣ ㄧˋ, 尊 意] (honorific) your respected opinion; What do you think, your majesty? #144,968 [Add to Longdo]
悍然不顾[hàn rán bù gù, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 悍 然 不 顾 / 悍 然 不 顧] outrageous and unconventional (成语 saw); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc) #196,434 [Add to Longdo]
谬见[miù jiàn, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 谬 见 / 謬 見] erroneous views; false idea; false opinion #209,556 [Add to Longdo]
是非自有公论[shì fēi zì yǒu gōng lùn, ㄕˋ ㄈㄟ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ, 是 非 自 有 公 论 / 是 非 自 有 公 論] to determine right and wrong based on public opinion (成语 saw); Public opinion will judge what's right and wrong. #281,284 [Add to Longdo]
吐诉[tǔ sù, ㄊㄨˇ ㄙㄨˋ, 吐 诉 / 吐 訴] to pour forth (one's opinions) #300,472 [Add to Longdo]
宿见[sù jiàn, ㄙㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 宿 见 / 宿 見] long-held opinion; long-cherished view #649,567 [Add to Longdo]
迂论[yū lùn, ㄩ ㄌㄨㄣˋ, 迂 论 / 迂 論] unrealistic argument; high flown and impractical opinion #793,008 [Add to Longdo]
不吝珠玉[bù lìn zhū yù, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄩˋ, 不 吝 珠 玉] lit. do not begrudge gems of wisdom (成语 saw, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.; Your criticism will be most valuable. [Add to Longdo]
不知天高地厚[bù zhī tiān gāo dì hòu, ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄉㄧˋ ㄏㄡˋ, 不 知 天 高 地 厚] not to know the immensity of heaven and earth; an exaggerated opinion of one's own abilities [Add to Longdo]
依我来看[yī wǒ lái kàn, ㄧ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ, 依 我 来 看 / 依 我 來 看] as I see it; in my opinion [Add to Longdo]
依我看[yī wǒ kàn, ㄧ ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ, 依 我 看] in my opinion [Add to Longdo]
公众意见[gōng zhòng yì jiàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 公 众 意 见 / 公 眾 意 見] public opinion [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
見直す[みなおす, minaosu] TH: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา  EN: to get a better opinion of

DING DE-EN Dictionary
Äußerung { f }; Vorbringen { n } (einer Meinung)ventilation (of an opinion) [Add to Longdo]
Ansichtssache { f }matter of opinion [Add to Longdo]
eine unterschiedliche Auffassunga slight variance of opinion [Add to Longdo]
Gesinnungswechsel { m } | Gesinnungswechsel { pl }change of opinion | changes of opinion [Add to Longdo]
Gutachten { n }advisory opinion [Add to Longdo]
das öffentliche Klima; Stimmung { f } in der Öffentlichkeitthe climate of public opinion [Add to Longdo]
Meinung { f }; Ansicht { f }; Anschauung { f } | Meinungen { pl } | meiner Meinung nach; meiner Ansicht nach | ohne eigene Meinung | sich eine Meinung bilden | öffentliche Meinung { f }opinion | opinions | in my opinion | without a personal opinion | to form an opinion | public opinion [Add to Longdo]
Meinung { f }; Gutachten { n }opinion [Add to Longdo]
Meinungsbefragung { f }opinion poll [Add to Longdo]
Meinungsbildung { f } | öffentliche Meinungsbildung { f }forming of an opinion; opinion-forming | shaping of public opinion [Add to Longdo]
Meinungsforscher { m }; Meinungsforscherin { f }(opinion) pollster; poll-taker [Add to Longdo]
Meinungsforschung { f }opinion polling; canvassing [Add to Longdo]
Meinungsfreiheit { f }freedom of opinion [Add to Longdo]
Meinungsumfrage { f }public-opinion poll [Add to Longdo]
Meinungsverschiedenheit { f }difference of opinion [Add to Longdo]
Rechtsgutachten { n }legal opinion [Add to Longdo]
Sachvertändigengutachten { n }expert opinion [Add to Longdo]
Selbstüberschätzung { f }exaggerated opinion of oneself [Add to Longdo]
Stellungnahme { f }opinion; comment; statement [Add to Longdo]
Stimmungsumschwung { m } [ pol. ]swing (in public opinion) [Add to Longdo]
große Stücke auf jdn. halten; eine gute Meinung vom jdm. habento think much of sb.; to have a high opinion of sb. [Add to Longdo]
Überheblichkeit { f }opinionatedness [Add to Longdo]
Volksbefragung { f }public opinion poll [Add to Longdo]
Vorurteil { n }; Voreingenommenheit { f }; Befangenheit { f } | Vorurteile { pl } | Vorurteile { pl } gegen Andersfarbige | mit einem Vorurteil beeinflussen | ein Vorurteil gegen etw. haben; gegen etw. voreingenommen sein | Vorurteile haben; Vorurteile hegen | seine Voreingenommenheit gegen ... | voller Vorurteile gegenprejudice; biased opinion | prejudices | colour prejudice | to prejudice | to have a prejudice against sth. | to be prejudiced | his prejudice against ... | full of prejudice against [Add to Longdo]
seine Meinung äußernto give one's opinion [Add to Longdo]
(eine Meinung) bestätigento reinforce (an opinion) [Add to Longdo]
etw. fachlich beurteilento give a professional opinion on sth. [Add to Longdo]
sich klug dünkento have a high opinion of oneself [Add to Longdo]
eigensinnigopinionated [Add to Longdo]
landläufig { adj } | entgegen der landläufigen Meinungcommon; popular | contrary to popular opinion [Add to Longdo]
rechthaberisch; selbstherrlich { adj }self-opinionated [Add to Longdo]
rechthaberisches Wesen; selbstherrliches Wesenself-opinionatedness [Add to Longdo]
schablonenhafte Vorurteilecut and dried opinions [Add to Longdo]
unmaßgeblich { adj } | meiner unmaßgeblichen Meinung nach... of no consequence | in my humble opinion; in my poor opinion [Add to Longdo]
Das ist Ansichtssache.That's a matter of opinion. [Add to Longdo]
Du kannst dir deine eigene Meinung bilden.You're entitled to your own opinion. [Add to Longdo]
Er ist anderer Meinung.He's of another opinion. [Add to Longdo]
Er ist nicht einer, der mit seiner Meinung hinterm Berg hält.He's not one to keep his opinions to himself. [Add to Longdo]
Ich habe darüber keine Meinung.I have no independent opinion on the subject. [Add to Longdo]
Meinen Sie nicht auch, dass ...Are you not also of the opinion that ... [Add to Longdo]
Was ist Ihre Ansicht?What's your opinion? [Add to Longdo]
Was meinen Sie dazu?What is your opinion? [Add to Longdo]
Wenn du Wert auf meine Meinung legst ...If you value my opinion ... [Add to Longdo]
Wenn ich mir erlauben darf, meine Meinung zu sagen ...If I may venture an opinion ... [Add to Longdo]
m.E. : meines Erachtensin my opinion [Add to Longdo]
meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nachIMHO : in my humble (honest) opinion [Add to Longdo]
nach meiner nicht ganz so durchdachten MeinungIMNSCO : in my not so considered opinion [Add to Longdo]
nach meiner nicht ganz so bescheidenen (ehrlichen) MeinungIMNSHO : in my not so humble (honest) opinion [Add to Longdo]
meiner Meinung nachIMO : in my opinion [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
意見[いけん, iken] (n, vs, adj-no) opinion; view; comment; (P) #471 [Add to Longdo]
主張[しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885 [Add to Longdo]
同意[どうい, doui] (n, vs, adj-no) (1) agreement; consent; same opinion; approval; (2) same meaning; (P) #1,704 [Add to Longdo]
見解[けんかい, kenkai] (n) opinion; point of view; (P) #2,569 [Add to Longdo]
異[い, i] (n, adj-na) (1) difference (of opinion); (adj-na) (2) strange; odd; unusual; (pref) (3) different #2,859 [Add to Longdo]
まあ(P);ま[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
異論[いろん, iron] (n) different opinion; objection; (P) #4,246 [Add to Longdo]
視点[してん, shiten] (n) opinion; point of view; visual point; (P) #4,443 [Add to Longdo]
主観[しゅかん, shukan] (n) (1) subjectivity; subject; ego; (2) one's personal opinion; one's own idea; (P) #5,356 [Add to Longdo]
議[ぎ, gi] (n) (1) discussion; deliberation; (2) thought; opinion #7,216 [Add to Longdo]
鑑定[かんてい, kantei] (n, vs, adj-no) judgement; judgment; expert opinion; (P) #8,234 [Add to Longdo]
アンテナ[antena] (n) (1) antenna; (2) person who collects information or opinions; (P) #8,627 [Add to Longdo]
世論(P);輿論;與論(oK)[よろん(P);せろん(世論)(P), yoron (P); seron ( yoron )(P)] (n) public opinion; (P) #10,681 [Add to Longdo]
諸説[しょせつ, shosetsu] (n) (1) various opinions; various theories; (2) various rumors (rumours) #11,569 [Add to Longdo]
買う[かう, kau] (v5u, vt) (1) (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.) to buy; to purchase; (2) to value; to have a high opinion; (3) to stir; to provoke; (P) #11,877 [Add to Longdo]
高見[たかみ, takami] (n) (your) opinion; excellent idea #12,580 [Add to Longdo]
一説[いっせつ, issetsu] (n) one theory (opinion); another theory (opinion) #14,020 [Add to Longdo]
抹殺[まっさつ, massatsu] (n, vs) erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion); (P) #15,580 [Add to Longdo]
通説[つうせつ, tsuusetsu] (n) (obs) prevailing view; common opinion #15,989 [Add to Longdo]
私見[しけん, shiken] (n) personal opinion; (P) #16,990 [Add to Longdo]
見立て[みたて, mitate] (n) (1) choice; selection; (2) diagnosis; medical opinion; (3) judgement; legal opinion; (4) comparison; parodic allusion #17,212 [Add to Longdo]
屈折[くっせつ, kussetsu] (n, vs) (1) bending; indentation; (2) refraction; (3) inflection; (4) warping (e.g. of opinion, reasoning, etc.); distortion; (P) #17,826 [Add to Longdo]
定説[ていせつ, teisetsu] (n) established theory; accepted opinion; accepted explanation; (P) #19,418 [Add to Longdo]
見直す(P);見なおす[みなおす, minaosu] (v5s) (1) to look again; (2) to get a better opinion of; (P) #19,821 [Add to Longdo]
異説[いせつ, isetsu] (n, adj-no) different opinion #19,863 [Add to Longdo]
ご意見を伺う;御意見を伺う[ごいけんをうかがう, goikenwoukagau] (exp, v5u) to ask the opinion of (a superior) [Add to Longdo]
ご意見箱[ごいけんばこ, goikenbako] (n) (1) suggestion box; opinion box; (2) advisor; sounding board [Add to Longdo]
すり合わせ;擦り合わせ;摺り合わせ[すりあわせ, suriawase] (n) (1) precision surface finishing; lapping; (2) bouncing of ideas (opinions, etc.) off each other to obtain a fine-tuned integrated whole [Add to Longdo]
オピニオン[opinion] (n) opinion; (P) [Add to Longdo]
オピニオンリーダー[opinionri-da-] (n) opinion leader; (P) [Add to Longdo]
セカンドオピニオン[sekandoopinion] (n) second opinion [Add to Longdo]
パーソナルオピニオン[pa-sonaruopinion] (n) personal opinion [Add to Longdo]
パブリックオピニオン[paburikkuopinion] (n) public opinion [Add to Longdo]
ポジショントーク[pojishonto-ku] (n) opinion expressed from someone's point of view (wasei [Add to Longdo]
意見が一致[いけんがいっち, ikengaicchi] (exp, n, vs) seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion [Add to Longdo]
意見を言う[いけんをいう, ikenwoiu] (exp, v5u) to state one's opinion [Add to Longdo]
意見を持つ[いけんをもつ, ikenwomotsu] (exp, v5t) to hold an opinion [Add to Longdo]
意見を吐く[いけんをはく, ikenwohaku] (exp, v5k) to give one's opinion [Add to Longdo]
意見具申[いけんぐしん, ikengushin] (n, vs) offering one's opinion (to someone on something) [Add to Longdo]
意見交換[いけんこうかん, ikenkoukan] (n) exchange of ideas; exchange of opinions [Add to Longdo]
意見書[いけんしょ, ikensho] (n) opinion in writing; written opinion; argument [Add to Longdo]
意識調査[いしきちょうさ, ishikichousa] (n) opinion poll; attitude survey; (P) [Add to Longdo]
異を唱える[いをとなえる, iwotonaeru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo]
異を立てる[いをたてる, iwotateru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo]
異義[いぎ, igi] (n) (1) different meaning; (2) (See 異議) different opinion [Add to Longdo]
異見[いけん, iken] (n, vs) different opinion; objection [Add to Longdo]
一家言[いっかげん;いっかごと, ikkagen ; ikkagoto] (n) private opinion; personal view; personal opinion [Add to Longdo]
一議[いちぎ, ichigi] (n) word (opinion, objection) [Add to Longdo]
一見識[いちけんしき, ichikenshiki] (n) an opinion [Add to Longdo]
一隻眼[いっせきがん, issekigan] (n) sharp eye; critical eye; discerning eye; an opinion [Add to Longdo]

Time: 0.0567 seconds, cache age: 19.828 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/