88 ผลลัพธ์ สำหรับ *opposing*
หรือค้นหา: opposing, -opposing-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
opposing(adj) ซึ่งต่อต้าน, Syn. conflicting, combating

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One side in alabaster, the opposing side in soapstone. What do you think? ด้านหนึ่งในเศวตศิลาด้านตรงข้ามในสบู่ สิ่งใดที่คุณคิดว่า? The Shawshank Redemption (1994)
The guards on the opposing teams all remembered to bring their W-2s. ยามที่ทีมฝ่ายตรงข้ามทุกความทรงจำที่จะนำ W-2s ของพวกเขา The Shawshank Redemption (1994)
And all the professed concerns about the environment do not spare Ken Saro Wiwa and eight other activists from being hung for opposing Shells environment practices in the Niger Delta. และการแสดงความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ก็ไม่อาจช่วยชีวิตของเคน ซาโร วิวากับนักกิจกรรมอีก 8 คน ที่ถูกแขวนคอตายเพราะต่อต้านการทำลายสิ่งแวดล้อม The Corporation (2003)
And I spend my time on their dime opposing what they believe in. และผมยังได้ใช้เศษเงินของพวกเขา มาต่อต้านสิ่งที่พวกเขาเชื่อ จริงไหม? The Corporation (2003)
It's a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction. มันเป็นหลักการพื้นฐานของจักรวาล... ...ทุกๆการกระทำย่อมเกิดผลกระทบ ทางใดทางหนึ่งเสมอ. V for Vendetta (2005)
Opposing force sent an attack helicopter and a hundred-man company. ฝ่ายตรงช้ามโจมตีด้วยฮ. และกองกำลังอีกร้อยคน Shooter (2007)
What? You! Are you opposing me, the section chief? ทำไม นายต่อต้านฉันหรอ ? Absolute Boyfriend (2008)
We ended up on opposing teams. บทสรุปสุดท้ายของเราอยู่อีกคนละฝ่าย ทั้งนายและฉัน... The Revelator (2008)
This kind of cotton weave, the opposing thread count should be 4, 000. เส้นแนวขวางนี่ให้เป็น 4000 นะ Wanted (2008)
What was it about opposing the public's opinions? อะไรที่ตรงกันข้ามกับความคิดเห็น ของมหาชน? Episode #1.5 (2008)
If the opposing team played them straight up, Jonah Lomu runs wild. ถ้าทีมตรงข้ามเล่นเกมรับปกติ.. โลมูจะเป็นตัววิ่งให้พล่านเลย Invictus (2009)
When opposing counsel asks about Mr. Abbot, how will you respond? ตอนที่สภารัฐมนตรีได้ถามข่าวเกี่ยวกับท่านเอ็บเบ็ต, ผมควรจะตอบยังไงดี? Saw VI (2009)
But if it were to fall out of suspension, and come into contact with matter, say with the bottom of the canister, then, the two opposing forces would annihilate one another violently. หากมันจะมาหาจากระงับ และเข้ามาติดต่อกับเรื่อง, เพื่อพูดผอกด้านล่าง, แล้วทั้งสองที่ขัดขวางไพร่พลจะทำลาย ความรุนแรงกัน. Angels & Demons (2009)
You know that Fitzgerald thing... about an artist who's a man who has 2 opposing ideas in his head... and, you know, he believes in them both simultaneously? เพื่อเศรษฐกิจของแมสสาจูเสตต์ส เอง ต่อไปนี้จะย้อนคำถามไปในเรื่องของ ท่านวุฒิสมาชิกสแตฟฟอร์ด ผมตกลงอย่างเต็มที่จะให้เห็น อย่างแจ่มแจ้งในเรื่องของ อาร์แอนด์ดี Edge of Darkness (2010)
Whether tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them ? ไม่ ไม่เอา เรื่องไร้สาระส่วนตัวมาเกี่ยว ฉันคิดว่า ฉันได้ระบุชัดเจนแล้วในการสัมภาษณ์ เอาเงินหนึ่งชิลลิ่งที่ติดผมมาหรือเปล่า The King's Speech (2010)
I fell for a boy on an opposing wrestling squad,  ฉันตกหลุมรักหนุ่มนักมวยปล้ำทีมตรงข้าม Hell-O (2010)
Because when you love something, you got to go for it. You would never be with me completely if I were on the opposing team. คุณไม่จริงจังกับผม เพราะอยู่ทีมตรงข้าม ผมแคร์คุณ มากกว่าชัยชนะ The Power of Madonna (2010)
Opposing sides. อยู่คนละฝั่งกัน Voyage of Temptation (2010)
I believe the opposing commander is none other than Admiral Trench. ข้าเชื่อว่าผู้บัญชาการฝ่ายตรงข้าม จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากนายพลเทรนช์ Cat and Mouse (2010)
Unless you want to face me down with with opposing counsel. นอกจาก คุณอยากเจอฉันในศาล The Perfect Storm (2010)
When the serpent slithers to an opposing player's piece, that piece is considered poisoned and will die after two more moves. เมื่ออสรพิษเลื้อยไปข้างหน้าตัวหมากรุก ตัวนั้นจะถือว่าโดนพิษ The Wildebeest Implementation (2011)
I know we've been on opposing teams for a while, but... ฉันรู้ว่า เราจะเป็นฝ่ายตรงข้ามกันสักพัก Petty in Pink (2011)
Did the opposing team just deliberately pass us the ball? เมื่อกี้นั่นไอ้ทีมคู่แข่งเพิ่งจะ ส่งบอลให้เราใช่มั้ย Second Chance at First Line (2011)
Notice how the boys managed to get us rooting for opposing teams again? เธอสังเกตบ้างไหม? ว่าสองหนุ่มนั้นปัญหา ไม่ลงรอยกันอีกแล้ว? Suspicion (2011)
I broke down the opposing team's shooting strategy. ผมทำลายกลยุทธ การทำแต้มของฝ่ายตรงข้ามไปเลย Painless (2011)
Opposing Twin Cities, in his first professional fight, hailing from parts unknown,  และคู่ต่อสู้ของทวินซิตี้ ประเดิมสังเวียนแรกในระดับอาชีพ ไม่มีใครรู้ว่าเขามาจากไหน Real Steel (2011)
Opposing counsel gave me a two-week extension to respond. Opposing counsel gave me a two-week extension to respond. Something Borrowed (2011)
Look, all we have to do is carefully mix the two opposing solutions and wait a second to stabilize gravity and then... \ ตอนนี้ ทั้งหมดที่เราต้องทำ คือ ค่อยๆระวังผสมสารละลาย ที่ตรงกันข้ามกัน 2 ชนิด แล้วรอสักครู่, เพื่อให้แรงโน้มถ่วงมีความคงที่ Upside Down (2012)
And then to others, it represents dualism smashing into separate, opposing sides. และในบางที่ มันแสดงถึง การอยู่เป็นคู่ ถูกทำลายจนแยกจากกัน แง่มุมตรงข้าม That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)
That's exactly what opposing counsel is counting on... เป็นที่แน่นอนอะไรที่จะใช้คัดค้าน ทนายจะถือว่า Duress (2012)
I move to request that the Grimm does not cut off our heads for opposing him on this question. จะไม่ตัดหัวเราออก ถ้าเราลงคะแนนคัดค้านคำขอของเขา Leave It to Beavers (2012)
We're here because this photo was used without permission, and the person is opposing this. เธอมาโวยวายเราเรื่องที่เราใช้รูปเธอโดยที่ไม่ได้ขออนุญาต Episode #1.7 (2012)
I have for heavy span been pulled in opposing direction. ฉันได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในทิศทางตรงกันข้าม Separate Paths (2013)
The new opposing counsel is my dad. ผู้ให้คำปรึกษาคนใหม่ของฝ่ายตรงข้าม คือพ่อชั้น Zane vs. Zane (2013)
There's similar fracturing on the left side at the opposing end of the cut. มันเหมือนกันการหักทางด้านซ้าย ในทิศตรงกันข้าม The Survivor in the Soap (2013)
Opposing forces inside all of us. พลังที่ตรงข้ามกัน อยู่ในตัวพวกเรา Identity (2013)
Demonstrations opposing the construction of the new Star Lab's particle accelerator have reached a fever pitch with five more protestors being arrested. การเดินขบวน คัดค้านการก่อสร้าง เครื่องเร่งอณุภาค เครื่องใหม่ ของ สตาร์แลป ได้ถึงจุดระุอุ จากเหตุที่ผู้ประท้วง5คน ถูกจับกุม Crucible (2013)
An opposing plan is gaining support recently. แผนการต่อไปคือ เรี่ยรายเงินสนับสนุน Arkham (2014)
Because, Detective, there is an opposing plan. คุณนักสืบ ยังมีแผนของคู่แข่งอยู่ Arkham (2014)
He was caught between two very powerful opposing forces. เขาอยู่ตรงกลางระหว่างสองขั้วอำนาจใหญ่ Arkham (2014)
For the opposing view, Mr. Baum. สำหรับมุมมองของฝ่ายตรงข้าม นาย บอม The Big Short (2015)
No one's opposing me, obviously, but there will still need to be an election. ไม่มีใครเป็นคู่แข่งฉันเลย, แน่ล่ะนะ แต่มันก็ยังต้องมีการเลือกตั้งอยู่ The Candidate (2015)
Only the two opposing speeches remain before the judge, Mr. Justice Gray, retires for what we are told will be at least four weeks to consider his judgment. เพียงสองสุนทรพจน์ของฝ่ายตรง ข้ามยังคงอยู่ ก่อนที่ผู้พิพากษานายยุติธรรมสี เทา เกษียณสำหรับสิ่งที่เราจะบอกว่า จะมีอย่างน้อยสี่สัปดาห์ Denial (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
opposingAfter the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
opposingHe joined the opposing team.
opposingI am willing to go on record as opposing nuclear tests.
opposingI can't help opposing the marriage.
opposingIt would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
opposingThe opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
opposingThey are strongly opposing my proposal.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อโต้แย้ง[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention

CMU Pronouncing Dictionary
opposing
 /AH0 P OW1 Z IH0 NG/
/เออะ โพ้ว สิ่ง/
/əpˈəʊzɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
opposing
  /@1 p ou1 z i ng/ /เออะ โพ้ว สิ่ง/ /əpˈouzɪŋ/

WordNet (3.0)
opponent(adj) characterized by active hostility, Syn. opposing

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
opposing

/mhw> adj. 1. characterized by active opposition; as, two bitterly opposing schools of thought.
Syn. -- antagonistic, antipathetic, antipathetical, opponent. [ WordNet 1.5 ]

2. acting in opposition to; as, the opposing sector of the same muscle group. [ WordNet 1.5 ]

Variants: opposed

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冲突[chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, 冲 突 / 衝 突] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention #2,925 [Add to Longdo]
对立[duì lì, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ, 对 立 / 對 立] oppose; set sth against; be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical #9,008 [Add to Longdo]
对局[duì jú, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩˊ, 对 局 / 對 局] opposing sides (in chess etc); position (of opposing forces) #31,613 [Add to Longdo]
唱反调[chàng fǎn diào, ㄔㄤˋ ㄈㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 唱 反 调 / 唱 反 調] to sing an opposite tune; to contradict; to express an opposing view; to strike a discordant note #48,840 [Add to Longdo]
御敌[yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御 敌 / 禦 敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest #66,379 [Add to Longdo]
张志新[Zhāng Zhì xīn, ㄓㄤ ㄓˋ ㄒㄧㄣ, 张 志 新 / 張 志 新] Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, murdered in 1975 after opposing the counter-revolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Ga #68,341 [Add to Longdo]
冤家路窄[yuān jiā lù zhǎi, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ, 冤 家 路 窄] lit. enemies on a narrow road (成语 saw); fig. an inevitable clash between opposing factions #73,933 [Add to Longdo]
反袁[fǎn Yuán, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ, 反 袁] opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 1915-1916; same as 反袁鬥爭|反袁斗争 [Add to Longdo]
反袁运动[fǎn Yuán yùn dòng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 反 袁 运 动 / 反 袁 運 動] opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 護國爭|护国争 1915-1916; same as 反袁鬥爭|反袁斗争 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gegenkandidat { m }; Gegenkandidatin { f } | Gegenkandidat sein | ohne Gegenkandidatrival candidate; opposing candidate | to run against; to be a candidate against | uncontested [Add to Longdo]
Gegenkraft { f }opposing force; counterforce [Add to Longdo]
entgegensetzendopposing [Add to Longdo]
gegenüberstellen; entgegensetzen | gegenüberstellend; entgegensetzendto oppose | opposing [Add to Longdo]
gegen etw. opponieren | opponierend | opponiertto oppose sth.; to offer opposition to sth. | opposing; offering opposition | opposed; offered opposition [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
対面[たいめん(P);たいめ(ok), taimen (P); taime (ok)] (n, vs, adj-no) (1) interview; meeting; (2) opposing (traffic, etc.); facing; confronting; (P) #11,380 [Add to Longdo]
移着[いちゃく, ichaku] (n, vs) adhering or embedding of wear debris in the opposing surface [Add to Longdo]
源平[げんぺい, genpei] (n) Genji and Heike clans; two opposing sides [Add to Longdo]
三者鼎立[さんしゃていりつ, sanshateiritsu] (n) three parties (forces) opposing one another; three-cornered contest [Add to Longdo]
相手方当事者[あいてがたとうじしゃ, aitegatatoujisha] (n) adversary party; opposing party [Add to Longdo]
相手役[あいてやく, aiteyaku] (n) opposing role; partner [Add to Longdo]
対語[ついご;たいご, tsuigo ; taigo] (n) (1) (See 大小, 男女・だんじょ) kanji compound formed of opposing elements; (2) (See 対義語) antonym; (3) (たいご only) conversation (face-to-face) [Add to Longdo]
対抗部隊[たいこうぶたい, taikoubutai] (n) opposing forces [Add to Longdo]
対生[たいせい, taisei] (n, vs, adj-no) opposing pairs (of leaves) [Add to Longdo]
対置[たいち, taichi] (n, vs, adj-no) opposing (a thing) to (another); contrast [Add to Longdo]
対立候補[たいりつこうほ, tairitsukouho] (n) rival candidate; opposing candidate [Add to Longdo]
敵失[てきしつ, tekishitsu] (n) error made by the enemy or opposing team; (P) [Add to Longdo]
反対陣営[はんたいじんえい, hantaijin'ei] (n) opposing side; opposite camp; opposition [Add to Longdo]
反対勢力[はんたいせいりょく, hantaiseiryoku] (n) forces of opposition; opposing forces; counterforce [Add to Longdo]
反対票[はんたいひょう, hantaihyou] (n) opposing voice [Add to Longdo]
反対弁論[はんたいべんろん, hantaibenron] (n) opposing speech; rebuttal (in debate) [Add to Longdo]
反対論[はんたいろん, hantairon] (n) opposing argument [Add to Longdo]
棒倒し[ぼうたおし, boutaoshi] (n) game in which the object is to topple the opposing team's pole [Add to Longdo]

Time: 0.0379 seconds, cache age: 15.427 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/