| No, the open. The border's that way. | | ไม่ มันน่าสงสัย เราจะไปที่ชายแดน The Great Dictator (1940) |
| - Eleanor, your order's up. | | - เอเลนอร์ ที่สั่งได้แล้ว A Cinderella Story (2004) |
| Order's up. | | ที่สั่งได้แล้ว A Cinderella Story (2004) |
| The order's been given. | | มีคำสั่งมาอย่างนั้น Pilot (2004) |
| Charlie, honey. Your order's up. | | ชาร์ลี ที่รัก ที่คุณสั่งได้แล้ว Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) |
| The border's five hours from here. I don't think he's gonna make it. | | พรหมแดนอยู่ห่างจากที่นี่ 5 ชม ฉันไม่คิดว่าเขาจะทนไหว 24: Redemption (2008) |
| They'll be prepared to storm the building as soon as the order's given. | | พวกเขาพร้อมที่จะจู่โจมเข้าตัวอาคาร ทันทีที่ได้รับคำสั่ง Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) |
| Lance, your order's ready. | | แลนซ์ ที่สั่งได้แล้ว The X in the File (2010) |
| Wrecking the natural order's not quite such fun when you have to mop up the mess, is it? | | แหกกฏธรรมชาติ ไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่ ถ้าเราต้อง จัดการกับเรื่องที่ตามมาด้วย ใช่ไหม? Appointment in Samarra (2010) |
| Order's up. | | คำสั่งมาแล้ว Chuck Versus the Subway (2010) |
| This order's to go. | | ทำตามคำสั่งน่ะ Shrek Forever After (2010) |
| The Order's finished. | | ภาคีล่มไปแล้ว Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) |
| Nor was this one. The Order's over for you, Thomas. | | คงไม่มากไปกว่าท่านที่อยู่ที่นี่หรอก Ironclad (2011) |
| Yeah, it does. Okay, tape recorder's ready to roll, I got some fresh batteries in here. | | เทปอัดพร้อม ฉันเปลี่ยนถ่านใหม่เอี่ยม Horrible Bosses (2011) |
| Order's to make sure it's vacant. | | มีคำสั่งให้ตรวจสอบว่า เป็นที่ไม่มีกรรมสิทธิ์ Pack Mentality (2011) |
| The order's been lifted by order of the President. | | คำสั่งถูกยกเลิกโดยคำสั่งของท่านปธน. One Will Live, One Will Die (2011) |
| I don't know where the kernel recorder's family lives, but I do know where Wan Lipo the gravel's family lives. | | ข้าไม่รู้บ้านของเคอร์เนียล The Duo (2011) |
| COMMANDER'S ORDER'S TO GET RID OF ALL ANIMALS ON THE BASE. | | ผู้การสั่งให้กำจัดสัตว์เลี้ยงในฐานทั้งหมด The Expendables 2 (2012) |
| The order's authenticated. | | คำสั่ง ถูกต้อง Captain (2012) |
| You think crossing the border's easy? | | คุณคิดว่าการข้ามเขตแดนมันง่ายนักรึไง? Tallahassee (2012) |
| Sellers of ammonium nitrate are required to call us when a large fertilizer order's been placed. | | คนขาย แอมโมเนีย ไนเตรต แจ้งมาที่เรา เกี่ยวกับ ปริมาณ การสั่งซื้อ จำนวนมากที่นี่ Family Time (2012) |
| John, your order's ready. | | จอห์น ของที่สั่งได้แล้ว No Good Deed (2012) |
| The Order's power is broken. | | พลังของลักธิสลายไปแล้ว ฝันร้ายของอเลสซ่านั้นก็จบลง Silent Hill: Revelation (2012) |
| We are not going to die. (Crying) * Right in the moment this order's tall * | | เราจะต้องไม่ตาย ฉันต้องไม่ตาย ไม่ It's a Shame About Ray (2013) |
| I'll be super careful, I promise. (new order's "blue monday" playing) The first day of school was something | | หนูจะระวังให้อย่างดี สัญญา เปิดเรียนวันแรกเป็นสิ่งที่ Pilot (2013) |
| Our sole purpose in London is to make geomagnetic power a practical reality and wipe out the order's investments in oil. | | ความมุ่งหมายอย่างเดียวของเราในลอนดอน คือสร้างพลังงานคลื่นแม่เหล็ก ปรับตัวเข้ากับโลกความจริง และกำจัดการลงทุนในน้ำมัน ของพวกภาคีมังกร A Whiff of Sulfur (2013) |
| We got about one minute till she realizes that court order's a practice sheet from my Academy exam. | | เรามีเวลาเหลือแค่ 1 นาที จนกว่าเธอจะนึกได้ว่า คำสั่งศาลนั่นเป็นกระดาษแบบฝึกหัด จากข้อสอบมหาลัยของฉัน Pilot (2013) |
| The transfer order's been processed. | | คำสั่งย้ายตัวบาวเออร์กำลังดำเนินการ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014) |
| If they use the overkill device, everyone on the border's in danger. | | ถ้าพวกเขาใช้เครื่องมือทำลายล้าง ทุกคนที่อยู่ชายแดนจะอยู่ในอันตราย The Hub (2013) |
| If we can find it on our scanners... the First Order's not far behind. | | ถ้าเราสามารถค้นหาได้ใน สแกนเนอร์ของเรา สั่งซื้อครั้งแรกไม่ไกลหลัง Star Wars: The Force Awakens (2015) |
| So why don't you just meet me at Horder's? | | Treffen wir uns bei Horder's, ja? About Last Night... (1986) |
| Order's up. | | ได้แล้วครับ The Pact (2012) |
| The border's in a few miles. | | ชายแดนอยู่ในไม่กี่ไมล์ The Choice (2012) |
| Order's up. | | ได้แล้วค่ะ Smoke Alarm (2013) |
