65 ผลลัพธ์ สำหรับ *outburst*
/อ๊าว ถึ เบอ (ร) สึ ถึ/     /AW1 T B ER2 S T/     /ˈaʊtbˌɜːʴst/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: outburst, -outburst-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
outburst(n) การปะทุ, See also: การพ่นออก, Syn. eruption, explosion

Hope Dictionary
outburst(เอาทฺ'เบิร์สทฺ) n. การระเบิดออก, การเดือดพล่าน, การหลั่งออก, การออก, การพ่นออก, Syn. eruption

Nontri Dictionary
outburst(n) การปะทุ, การระเบิดออก, การเดือดพล่าน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
outburstระเบิดอารมณ์, ฟิวส์ขาด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Don't forget about her outburst. - อย่าลืมตอนที่เธอโมโห Mona Lisa Smile (2003)
These little outbursts seem to be giving me some energy. ได้ระเบิดเล็กน้อยแบบนี้ ค่อยมีพลังขึ้นมาน้อย Howl's Moving Castle (2004)
I apologize for that little outburst of anger I showed earlier. ขออภัยกับกริยาที่ไม่สุภาพ The Marine (2006)
That will be your last outburst, officer. นั่นจะเป็นการโวยวายครั้งสุดท้ายของคุณ เจ้าหน้าที่ Otis (2006)
Your electrical outburst also shut down the grid, letting out a dozen inmates who are just as bad or worse. สนามไฟฟ้าของเธอระเบิด ทำลายห้องขัง พวกที่ถูกขังหนีไปเป็นโหล ยังงี้เรียกว่าแย่ หรือไม่ก็เลวร้ายเลย Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
(Jordanian accent): I apologize for my outburst. (สำเนียงคนจอร์แดน) ผมต้องขอโทษที่เดือดพล่านไป The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I'm sorry about the little outburst this morning... ผมต้องขอโทษด้วย สำหรับการระเบิด เล็กๆน้อยๆ เมื่อเช้า... Black Swan (2009)
"History of substance abuse, amnesiac episodes, outbursts of rage." "มีประวัติการใช้ยาเสพติด ความจำเสื่อมเป็นช่วงๆ โมโหร้าย" Frankie & Alice (2010)
But if there is one more outburst,  แต่ถ้ามีอย่างงี้อีกครั้งนะ Sam, Interrupted (2010)
The reason for Author Lee's violent outburst is still being investigated. เหตุผลที่นักเขียนลี ระเบิดการกระทำครั้งนี้ ยังคงอยู่ในระหว่างการสอบสวน Episode #1.18 (2010)
Zoloft produced 13% fewer outbursts in a controlled study of adult males. ยาโซลอฟต์ช่วยลดแรงโทสะลง 13% จากการทดลองกับชายหนุ่ม Love & Other Drugs (2010)
Outbursts like this are merely a touch of dementia and will not affect the efficiency of the product. กิริยาแบบนี้เป็นเเค่ผลของโรคสมองเสื่อม และจะไม่มีผลกระทบต่อคุณภาพของสินค้า BrotherFae of the Wolves (2011)
And run incident reports on women who've been asked to leave businesses due to angry outbursts. และดูรายงาน ที่มีผู้หญิง ที่ถูกขอให้ทิ้งธุรกิจ เพราะระเบิดอารมณ์โกรธด้วย Hanley Waters (2011)
However, I will not tolerate any outbursts or judgmental tantrums. ยังไงตาม ฉันจะไม่ทนกับการระเบิดอารมณ์ หรือการขอให้เลือกว่าใครถูกใครผิดหรอกนะ Rhodes to Perdition (2011)
I apologize for my outburst. ฉันขอโทษที่โมโหใส่ Smells Like Teen Spirit (2011)
The game, the wake, the hospital-- these were big emotional outbursts. ที่เกมส์ ที่โรงพยาบาล พวกนั้น เกิดจากการที่คุณระเบิดอารมณ์ Sparks and Recreation (2011)
Yeah, well, I hope Gemma's outburst didn't ruin it for you. ครับ เอ่อ ผมหวังว่าที่เจมม่า แผลงฤิทธิ์เมื่อคืน ไม่ทำให้งานคุณเสีย If You Ever Want a French Lesson... (2011)
I am sorry for the outburst. ฉันเสียใจสำหรับเรื่องทั้งหมด G.G. (2012)
Fulfilling my duties as costume coordinator and text-fighting with Mike, who says my outburst in Glee Club was unreasonable. มาทำหน้าที่ผู้ประสานงานเครื่องแต่งกายไง และกำลังกระหน่ำส่งเม็จเส็จกับไมค์อยู่ เขาหาว่า ชั้นระเบิดอารมณ์ในชมรมเป็นเรื่องไร้เหตุผล Props (2012)
I know it's kind of a strange question, but are there any that trigger an emotional outburst? ฉันรู้ว่ามันเป็นคำถามที่แปลก แต่มีตัวจุดชนวน ให้ระเบิดอารมณ์ออกมาไหม Unknown Subject (2012)
His explosive outbursts could be built-up frustration, which usually manifests when things are out of one's control, like an accident. การระเบิดความโกรธของเขา อาจมาจากการสะสมความเครียด ซึ่งปกติจะเห็นได้ชัดเจน เมื่อเกิดบางอย่างนอกเหนือการควบคุม อย่างเช่นอุบัติเหตุ A Family Affair (2012)
For one, Mona's outburst in the day room, and they realize she hasn't been taking all her meds. อย่างแรกเลย, โมน่าอาละวาดในห้องโถง และเธอก็ไม่ได้กินยาที่หมอให้เลย Stolen Kisses (2012)
I keep a lid on your little outburst, you join the research team. ผมจะปกปิด เรื่องการบันดาลโทสะเล็กๆน้อยๆของคุณไว้ คุณไปเข้าร่วมทีมวิจัย Say the Word (2012)
That, or the unsub is psychotic and/or prone to violent outbursts. หรืออันซับ วิกลจริต และ/หรือมีแนวโน้ม จะระเบิดออกอย่างรุนแรง Profiling 101 (2012)
You must be wondering if I recorded your outburst to our friends yesterday. คุณจะต้องประหลาดใจแน่.. ถ้าฉันได้บันทึก ที่คุณระเบิดอารมณ์ออกมา กับเพื่อนของเรา.. I'll Fly Away (2012)
The reason for this outburst of affection is they know they won't have to put up with me anymore. เหตุที่พวกเขามากัน ก็เพราะรู้ว่าจะไม่ต้องทนผมอีกต่อไปแล้ว The Best Offer (2013)
Your little outburst and then posted it on the Internet? เรื่องที่เธอวีนแตกแล้วเอาไปลงใน อินเตอร์เน็ตขึ้นมาล่ะ Britney 2.0 (2012)
This is the kind of childish outburst... นี่มันเป็นแค่การโวยวายของเด็กงั้นเหรอ Kill Your Darlings (2013)
Delayed onset PTSD can cause violent outbursts brought on by seemingly minor events. การแสดงออกที่ล่าช้าของอาการPTSD\ ทำให้เกิดการบันดาลโทสะได้ แม้กับเหตุการณ์เพียงเล็กน้อย The Survivor in the Soap (2013)
This is an example of projection and polarization, a black-and-white thinking which when coupled with impulsivity, anger, and outbursts of violence indicates that this unsub's most likely suffering from an extreme case of borderline personality disorder. นี่เป็นการตัวอย่างของการวางแผนและการแบ่งแยก ความคิดที่มีแค่ขาวกับดำ เมื่อบวกกับความหุนหัน ความโกรธ และความรุนแรงที่ระเบิดออกมา บ่งชี้ว่า Restoration (2013)
Well, thank you for that unwarranted outburst. เยี่ยม ขอบคุณ \ ไม่รับรองว่าชั้นจะ Dead Meat (2013)
I am not given to outbursts of brotherly compassion. ผมไม่ได้เห็นใจในตัวน้องชายผมขนาดนั้น His Last Vow (2014)
Keep your mouth shut. No more outbursts. สงบปากไว้ ไม่เอาพูดแทรกแล้ว The Laws of Gods and Men (2014)
It's all emotional outbursts at her mom and little loving missives to her dad. ที่ดูเป็นหลักการในนี้เลย มีแต่การระเบิดอารมณ์เรื่องแม่ และข้อความน่ารักๆถึงพ่อ Route 66 (2013)
History of violent outbursts had him bouncing between boarding schools all over Europe. มีประวัติใช้ความรุนแรง ถูกส่งย้ายไปเรียนโรงเรียนประจำทั่วยุโรป To Bear Witness (2013)
and as this little emotional outburst just made crystal clear... และจากเหตุการณ์ใช้อารมณ์ตรงนี้ ทำให้ฉันเข้าใจแจ่มแจ้งเลย Service (2016)
I'm not given to outbursts of brotherly compassion. ผมไม่ได้เห็นใจในตัวน้องชายผมขนาดนั้น The Six Thatchers (2017)
Nah. I want outburst. - Nee, lieber Outburst. Mama Cast (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การปะทุ[kān pathu] (n) EN: explosion ; outburst  FR: explosion [ f ] ; éruption [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
outburst
 /AW1 T B ER2 S T/
/อ๊าว ถึ เบอ (ร) สึ ถึ/
/ˈaʊtbˌɜːʴst/
outbursts
 /AW1 T B ER2 S T S/
/อ๊าว ถึ เบอ (ร) สึ ถึ สึ/
/ˈaʊtbˌɜːʴsts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
outburst
 (n) /au1 t b @@ s t/ /อ๊าว ถึ เบอ สึ ถึ/ /ˈautbɜːst/
outbursts
 (n) /au1 t b @@ s t s/ /อ๊าว ถึ เบอ สึ ถึ สึ/ /ˈautbɜːsts/

WordNet (3.0)
outburst(n) a sudden intense happening, Syn. flare-up, burst
outburst(n) a sudden violent disturbance, Syn. tumultuous disturbance
effusion(n) an unrestrained expression of emotion, Syn. blowup, ebullition, outburst, gush

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Outburst

n. A bursting forth; as, an outburst of laughter. [ 1913 Webster +PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
突发[tū fā, ㄊㄨ ㄈㄚ, 突 发 / 突 發] outburst #6,064 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausbruch { m } | Ausbrüche { pl }outbreak; outburst | outbreaks; outbursts [Add to Longdo]
Temperamentsausbruch { m }temperamental outburst [Add to Longdo]
Wutausbruch { m }outburst of fury [Add to Longdo]
Zornausbruch { m }fit of rage; angry outburst [Add to Longdo]
hervorbrechento outburst [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勃発;ぼっ発[ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo]
アウトバスト[autobasuto] (n) outburst [Add to Longdo]
ガス突出[ガスとっしゅつ, gasu tosshutsu] (n) outburst of gas [Add to Longdo]
激発[げきはつ, gekihatsu] (n, vs) fit; spasm; outburst [Add to Longdo]
蝉時雨[せみしぐれ, semishigure] (n) outburst of cricket chirping [Add to Longdo]
即ギレ;即切れ[そくギレ(即ギレ);そくぎれ(即切れ), soku gire ( soku gire ); sokugire ( soku kire )] (n, vs) (sl) (See キレる) instantly exploding into a rage; sudden outburst [Add to Longdo]
怒りを遷す[いかりをうつす, ikariwoutsusu] (exp, v5s) to be so angry that one lashes out at unrelated things; to have an outburst of anger [Add to Longdo]
八つ当たり(P);八つあたり[やつあたり, yatsuatari] (n) outburst of anger; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0406 seconds, cache age: 32.7 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/