342 ผลลัพธ์ สำหรับ *painting*
/เพ้น ถิ่ง/     /P EY1 N T IH0 NG/     /pˈeɪntɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: painting, -painting-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
painting(n) ภาพวาด, Syn. picture, portrait, sketch
painting(n) การทาสี, See also: การทาสีบ้านหรืออาคาร, งานทาสี, Syn. picture, drawing
oil painting(n) ภาพสีน้ำมัน, Syn. oils

Hope Dictionary
painting(เพน'ทิง) n. การทาสี, การวาดภาพสี, ภาพวาด

Nontri Dictionary
OIL oil painting(n) ภาพสีน้ำมัน
painting(n) ภาพเขียน, การเขียนภาพ, การทาสี, การระบายสี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
paintingจิตรกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
painting knifeเกรียงเขียนภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
panel paintingจิตรกรรมแผง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sand paintingจิตรกรรมทราย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Ajanta Cave paintingจิตรกรรมถ้ำอชันตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action paintingกัมมันตจิตรกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Altamira Cave paintingจิตรกรรมถ้ำอัลตามีรา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abstract image paintingจิตรกรรมจินตภาพนามธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
all-over paintingจิตรกรรมเต็มผืน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alla prima; au premier coup; direct paintingการระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
American scene paintingจิตรกรรมชีวิตอเมริกัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
au premier coup; alla prima; direct paintingการระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bark paintingจิตรกรรมเปลือกไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
metaphysical paintingจิตรกรรมแนวอภิปรัชญา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mural paintingจิตรกรรมฝาผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mirror paintingจิตรกรรมกระจกเงา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marine paintingจิตรกรรมท้องทะเล [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
colour paintingจิตรกรรมสี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
colour-field paintingจิตรกรรมสนามสี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
calligraphic paintingจิตรกรรมรอยพู่กัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete paintingจิตรกรรมแนวทรงสถิต [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
combine paintingจิตรกรรมแบบผสม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
x-ray paintingจิตรกรรมเอกซเรย์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry-brush paintingการเขียนภาพพู่กันแห้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
direct painting; alla prima; au premier coupการระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
genre paintingภาพชีวิตประจำวัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
glass paintingจิตรกรรมบนกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
easel paintingจิตรกรรมขาหยั่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
encaustic; encaustic paintingการเขียนสีขี้ผึ้งร้อน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
encaustic painting; encausticการเขียนสีขี้ผึ้งร้อน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
history paintingจิตรกรรมประวัติศาสตร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hard-edge paintingจิตรกรรมขอบคม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
narrative paintingจิตรกรรมบรรยาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acrylic paintingจิตรกรรมสีอะคริลิก [TU Subject Heading]
Cave paintingsภาพเขียนบนผนังถ้ำ [TU Subject Heading]
Coloring ; Paintingการทำสี [TU Subject Heading]
Erotic paintingจิตรกรรมด้านกามารมณ์ [TU Subject Heading]
Erotic painting, Chineseจิตรกรรมด้านกามารมณ์จีน [TU Subject Heading]
Erotic painting, Thaiจิตรกรรมด้านกามารมณ์ไทย [TU Subject Heading]
Figure paintingจิตรกรรมรูปคน [TU Subject Heading]
Furniture paintingการทำสีเฟอร์นิเจอร์ [TU Subject Heading]
Glass painting and stainingจิตรกรรมและการย้อมสีบนกระจก [TU Subject Heading]
Mural painting and decorationจิตรกรรมฝาผนัง [TU Subject Heading]
Mural painting and decoration, Thaiจิตรกรรมฝาผนังไทย [TU Subject Heading]
Paintingจิตรกรรม [TU Subject Heading]
Painting, Americanจิตรกรรมอเมริกัน [TU Subject Heading]
Painting, Australianจิตรกรรมออสเตรเลีย [TU Subject Heading]
Painting, Buddhistจิตรกรรมพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Painting, Chineseจิตรกรรมจีน [TU Subject Heading]
Painting, Frenchจิตรกรรมฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Painting, Modernจิตรกรรมสมัยใหม่ [TU Subject Heading]
Painting, Thaiจิตรกรรมไทย [TU Subject Heading]
Painting, Zenจิตรกรรมเซ็น [TU Subject Heading]
Portrait paintingจิตรกรรมภาพคนเหมือน [TU Subject Heading]
Rock paintingsภาพเขียนบนหิน [TU Subject Heading]
Spary painting, Electrostaticการพ่นสีระบบไฟฟ้าสถิตย์ [TU Subject Heading]
Spray paintingการพ่นสี [TU Subject Heading]
Tempera paintingจิตรกรรมสีฝุ่น [TU Subject Heading]
Textile paintingจิตรกรรมลายผ้า [TU Subject Heading]
Vase-paintingจิตรกรรมบนแจกัน [TU Subject Heading]
Watercolor paintingจิตรกรรมสีน้ำ [TU Subject Heading]
Watercolor painting, Chineseจิตรกรรมสีน้ำจีน [TU Subject Heading]
Watercolor painting, Thaiจิตรกรรมสีน้ำไทย [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
history painting[ฮิส-ตรี-เพ้น-ทิง] (n) จิตรกรรมประวัติศาสตร์ เป็นประเภทของจิตรกรรม (genre) ที่เป็นจิตรกรรมเป็นภาพเขียนของเนื้อหาจากประวัติศาสตร์กรีกและโรมัน, ประวัติศาสตร์คริสต์ศาสนา และตำนานเทพ/ปรัมปราวิทยา และรวมทั้งเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานก่อนที่งานจะเขียน (Source: wikipedia.org)
panel painting[แพเนล เพ้นทิง] (n) จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shirtless guy with the body paint. Nackter Oberkörper und Bodypainting. Focus (2015)
Meet my new Mughal painting. มาพบกับภาพวาดมูกาลชิ้นใหม่ของผม Basic Instinct (1992)
I believe Cathy has been painting a black picture of me. ผมเชื่อว่าแคทธี ได้เล่าให้คุณฟัง แต่ด้านมืดของผม Wuthering Heights (1992)
There should be a painting behind us. มันน่าจะมีภาพวาดข้างหลังเรา In the Mouth of Madness (1994)
He resisted my men painting his windows. เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ The Great Dictator (1940)
And what did you find to do with yourself while he was painting his tree? เเล้วระหว่างที่พ่อคุณวาดรูป คุณทําอะไรล่ะครับ Rebecca (1940)
You mean, she scares you. She's not exactly an oil painting, is she? หล่อนทําให้คุณกลัวใช่มั้ยล่ะ ไม่ค่อยจะสวยด้วย Rebecca (1940)
I've heard Mr. De Winter say that this is his favorite of all the paintings. ฉันเคยได้ยินคุณเดอ วินเทอร์พูดว่า นี่เป็นรูปที่โปรดที่สุดของท่าน Rebecca (1940)
I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการวาดภาพพาร์ทเมนท์ที่มองข้ามสายเอ มันต้องใช้เวลาสามวัน 12 Angry Men (1957)
Ghastly colours. - I do a bit of Sunday painting myself. ฉันทำบิตของการวาดภาพ ตัวเองอาทิตย์ How I Won the War (1967)
That painting of me by Michelangelo, that's a picture. เช่นภาพวาดโดยไมเคิล แองเจโล่ นั่นแหละที่เรียกว่าภาพ Oh, God! (1977)
Well, I didn't know what to write. What are you doing with my paintings? - คุณทำอะไรกับภาพเขียนฉัน *batteries not included (1987)
Oh, your paintings. - ภาพคุณ เพียงเพราะคุณ... *batteries not included (1987)
The painting. วาดรูป Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
Just painting? แค่วาดรูป? 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
So will all my mother's paintings ดังนั้นภาพที่แม่ของผมวาด 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
- Did Tommy tell you about my painting? ทอมมี่เคยเล่าถึงภาพวาดของฉันไหม? ไม่ Goodfellas (1990)
This little painting looks so real. ภาพวาดนี่ดูเหมือนจริงมากเลย Mannequin: On the Move (1991)
I wish I had a snapshot painting of my family. ฉันอยากได้รูปวาดภาพถ่ายนี้บ้างจัง ของครอบครัวของฉัน Mannequin: On the Move (1991)
About my painting. เรื่องภาพของชั้น - อ๋อ Good Will Hunting (1997)
But you presume to know everything about me because you saw a painting of mine. แค่เธอเห็นรูปภาพของฉัน Good Will Hunting (1997)
I'm going to look at the painting. ผมขอดูภาพที่คุณวาดก่อน As Good as It Gets (1997)
There's a painting of one of the guys. หาตัวคนร้ายไม่ยากหรอกครับ เขามีภาพวาดคนร้ายคนนึง As Good as It Gets (1997)
We're halfway through the show and we haven't sold a painting. เราเปิดการแสดงภาพหลายวันแล้ว ยังขายไม่ได้สักภาพเดียว As Good as It Gets (1997)
They've even got your music, paintings, paints. เขาขนเครื่องเสียง ภาพวาด แล้วก็สีมาให้ด้วย As Good as It Gets (1997)
God, not those finger-paintings again. ซื้อพวกนี้มาอีกแล้ว Titanic (1997)
What's that you're painting? นี่เธอระบายอะไร Rushmore (1998)
Ave Maria! Look at the painting! ให้ตายสิ ดูรูปนั่นสิ Woman on Top (2000)
I want to set up my easel in all that snow... and finish the painting while I'm so cold it hurts. ฉันอยากจะตั้งขาตั้งภาพ บนหิมะนั่น... และวาดมันให้เสร็จ ตอนที่ฉันเริ่มหนาวจนเจ็บมือ. Millennium Actress (2001)
Cool paintings ภาพวาดนี่เจ๋งดีนี่ Bad Guy (2001)
Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a Rembrandt. ไม่งั้นภาพกำมะหยี่ ก็เทียบภาพเรมแบรนดท์ได้ Mona Lisa Smile (2003)
My Uncle Ferdie has two tacky velvet paintings. He loves those clowns. ลุงเฟอดี้ของฉันมีภาพกำมะหยี่ 2 ภาพ เขาชอบตัวตลกพวกนั้น Mona Lisa Smile (2003)
Yet, he never sold a painting in his lifetime. ตลอดชีวิตเขาไม่เคยขายภาพเลย Mona Lisa Smile (2003)
Whether or not it's a good painting cannot be subjective. รูปจะดีหรือไม่ดี ไม่น่าจะขึ้นอยู่กับคนมอง Mona Lisa Smile (2003)
"You can't take down a painting of the most important man in Hope's history", they say. พวกเขาบอกว่า "คุณจะปลดรูปบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ ของเมืองโฮปลงมาไม่ได้นะ" Hope Springs (2003)
So listen, Picasso, are you gonna do me a grown-up painting or not? ฟังนะ พ่อปีกาสโซ่ คุณจะสามารถวาดรูปสีให้ผมได้รึเปล่า Hope Springs (2003)
Some of the smaller stuff - the odd chair, paintings - they moved themselves. อย่างพวกที่เป็นของเล็กๆ เช่น เก้าอี้เก่าๆ พวกภาพเขียน พ่อแม่ผมก็ยกมันกันเอง Hope Springs (2003)
He's painting. Good morning, madam. เขากำลังวาดภาพอยู่ อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณนาย Girl with a Pearl Earring (2003)
You're not the first to forget your manners in front of his paintings. เธอไม่ใช่คนแรกหรอกที่ทำท่าทางแบบนั้น เมื่อเห็นผลงานของเขา Girl with a Pearl Earring (2003)
She smashed half the china... went to spoil one of his precious paintings. วันหนึ่ง จู่ๆหล่อนก็พรวดพราด แล้วเข้าไปพังภาพวาดมีค่าของเขาไปชิ้นหนึ่ง Girl with a Pearl Earring (2003)
She was carrying his by-blow before the painting was dry. หล่อนมีลูกให้เขาก่อนที่สีนั่นจะแห้งซะอีก Girl with a Pearl Earring (2003)
He started a new painting. เขาเริ่มวาดภาพชิ้นใหม่แล้วนะ Girl with a Pearl Earring (2003)
I saw the painting. ฉันเห็นภาพวาดค่ะ Girl with a Pearl Earring (2003)
A group painting. การวาดภาพกลุ่มค่ะ Girl with a Pearl Earring (2003)
I think she ought to be in the painting. ฉันอยากได้หล่อนมาร่วมเป็นแบบ Girl with a Pearl Earring (2003)
No. I already... already begun a group painting. ฉันเริ่มงานไปแล้ว งานวาดภาพกลุ่ม Girl with a Pearl Earring (2003)
My daughter must not hear of this other painting in her condition. ลูกสาวฉันไม่ควรจะมารับรู้เรื่องนี้ Girl with a Pearl Earring (2003)
He makes only one painting at a time. เขามักจะใช้เวลาวาดภาพหนึ่งนานมาก Girl with a Pearl Earring (2003)
He made a bargain with me. He's painting you at my pleasure. เขาต่อรองกับฉัน เขาจะวาดเธอในแบบที่ฉันต้องการ Girl with a Pearl Earring (2003)
Master Van Ruijven wants his paintings... and he will bear no more delay. ท่านฟอน ไรเว่นอยากได้ภาพวาด และเขาก็ไม่อยากรออีกต่อไปซะด้วยสิ Girl with a Pearl Earring (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
paintingA critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.
paintingAfter his death, his paintings were hung in the museum.
paintingAll he wanted was time to finish his painting.
paintingAll of his later paintings were considered masterpiece.
paintingAnn finished painting the picture.
paintingA professional is painting the house.
paintingAs the artist grows older his paintings many alter.
paintingAs the artist grows older his paintings may alter.
paintingBecause he likes painting, it does not follow that he paints well.
paintingBecause novels, just like paintings, need you to practice.
paintingBring the painting closer so that I may see it better.
paintingDo these paintings appeal to you?
paintingDo you have a hobby - for example, painting?
paintingEarly in life he showed a talent for painting.
paintingEven the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
paintingExperts put a high valuation on the painting.
paintingFinally her true talent revealed itself in that painting.
paintingFinally, I finished a painting.
paintingHe brought the art of painting to perfection.
paintingHe decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
paintingHe developed his talent for painting after fifty.
paintingHe elected painting as a career.
paintingHe expressed his feeling in the form of a painting.
paintingHe has an aptitude for painting.
paintingHe has a sharp eye for painting.
paintingHe has quite a few valuable paintings.
paintingHe hopes to exhibit his paintings in Japan.
paintingHe is fond of painting.
paintingHe is rich enough to buy the painting.
paintingHe paid as much as a million dollars for the painting.
paintingHe put the painting at a very high price.
paintingHe showed me a picture of his own painting.
paintingHe's paintings seem strange to me.
paintingHe stood gazing at the painting.
paintingHe was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
paintingHe went to art school to study painting and sculpture.
paintingHis hobby is painting pictures.
paintingHis hobby is painting pictures of flowers.
paintingHis paintings so impressed me that I was interested in him.
paintingHis painting wasn't very good, so no one praised him about it.
paintingHow did you come by this painting?
paintingHow did you obtain this painting?
paintingI always make a point of painting things as they are.
paintingI don't know much about painting but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
paintingIf I bought the painting then, I would be rich now.
paintingIf I had bought the painting then, I would be rich now.
paintingI have enthusiasm for modern paintings.
paintingI like music, but I also like paintings.
paintingI'm going to France to study painting.
paintingI'm painting Easter eggs.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลายไทย(n) Thai painting, Example: เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ลายแบบศิลปะของไทย
ภาพเขียน(n) painting, See also: drawing, Syn. รูปภาพ, ภาพลายเส้น, Example: ในอดีตภาพเขียนของจิตกรค่าย Impressionism ถูกโจมตีว่าเป็นศิลปะที่แหกคอก แต่ปัจจุบันกลับได้รับความนิยมอย่างมาก, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภพาที่เกิดจากการขีดเขียนขึ้น
ภาพ(n) picture, See also: drawing, sketch, painting, image, vision, Example: ความคิดคือความสามารถของมนุษย์ที่จะวาดภาพถึงอะไรๆ ได้ โดยไม่ต้องมีวัตถุจริงๆ มาปรากฏ, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปที่ปรากฏเห็น, สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รูป(n) photograph, See also: picture, drawing, painting, illustration, image, portrait, Syn. รูปภาพ, Example: ี่ไปเที่ยวภูเก็ตกลับมา มีรูปให้พวกเราดูหรือเปล่า, Count Unit: รูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รูปภาพ(n) picture, See also: photograph, drawing, painting, illustration, image, portrait, Example: ไม่มีข้อความใดที่จะบรรยายรายละเอียดได้ดีเท่ารูปภาพ, Count Unit: รูป
ภาพปูนเปียก(n) wet lime painting, Example: ช่างที่เขียนภาพปูนเปียกจะต้องมีฝีมือชำนาญและทำงานได้รวดเร็วด้วย, Thai Definition: ภาพเขียนผนังอาคารหรือสิ่งก่อสร้างที่เขียนขณะผนังยังชื้นอยู่
ภาพวาด(n) painting, See also: drawing, Example: ตึกแถวหลายหลังเรียงรายซับซ้อนกันเหมือนภาพวาดของจิตรกร, Thai Definition: สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป
ภาพสีน้ำมัน(n) oil painting, Example: จิตรกรเขียนภาพสีน้ำมันขนาดใหญ่ เพื่อประดับตกแต่งห้องพระกระยาหาร บนพระตำหนักภูพิงค์ราชนิเวศน์, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปภาพที่ใช้สีน้ำมันวาดหรือเขียน
การทาสี(n) painting, See also: applying colour, smearing of paint, Ant. การล้างสี, Example: ผมเคยปีนขึ้นไปดูบนยอดปรางค์พบร่องรอยของการทาสีเช่นกันยังมีสีแดงขาดเหลือให้เห็นอยู่ตามยอดปรางค์
จิตร(n) drawing, See also: painting, portraying, variegated, designs, Syn. การวาดเขียน, การระบายสี, ลวดลาย
จิตรกรรม(n) painting, See also: drawing, portrait, Example: เขาใช้ความสามารถด้านจิตรกรรมในการเขียนฉากให้สวยงาม, Thai Definition: ศิลปะการวาดเขียน, ศิลปะการวาดภาพ
รูปเขียน(n) painting, See also: drawing, depiction, Syn. ภาพเขียน, ภาพวาด, รูปวาด, Example: เขาชอบซื้อรูปเขียนลวดลายแปลกๆ มาประดับบนฝาผนัง, Count Unit: รูป, Thai Definition: ภาพที่วาดขึ้นตามความเป็นจริงหรือจินตนาการ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จิตร[jit] (n) EN: drawing ; painting ; portraying ; variegated ; design  FR: peinture [ f ]
จิตรกรรมฝาผนัง[jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting  FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ]
ภาพ[phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph  FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ]
ภาพผนัง[phāp phanang] (n, exp) EN: fresco ; mural painting ; wall painting  FR: fresque [ f ] ; peinture murale [ f ]
ภาพสีน้ำมัน[phāp sī nāmman] (n, exp) EN: oil painting  FR: peinture à l'huile [ f ]
ภาพวาด[phāp wāt] (n, exp) EN: painting ; drawing  FR: dessin [ m ]
รูป[rūp] (n) EN: photo ; photograph ; picture ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait  FR: photo [ f ] ; image [ f ] ; illustration [ f ] ; dessin [ m ]
รูป[rūp] (n) EN: [ classifier : photograph; picture; drawing; painting; illustration; image; portrait ]  FR: [ classificateur : images, peintures, photographies, signes, symboles ]
รูปเขียน[rūpkhīen] (n) EN: painting ; drawing ; depiction  FR: dessin [ m ]
รูปภาพ[rūpphāp] (n) EN: picture ; photograph ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait  FR: photographie [ f ] ; image [ f ] ; peinture [ f ] ; reproduction [ f ]
วาดภาพ[wātphāp] (n) EN: painting ; picture ; drawing  FR: peinture [ f ] ; dessin [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
painting
 /P EY1 N T IH0 NG/
/เพ้น ถิ่ง/
/pˈeɪntɪŋ/
paintings
 /P EY1 N T IH0 NG Z/
/เพ้น ถิ่ง สึ/
/pˈeɪntɪŋz/
repainting
 /R IY0 P EY1 N T IH0 NG/
/หรี่ เพ้น ถิ่ง/
/riːpˈeɪntɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
painting
 (v, n) /p ei1 n t i ng/ /เพ้น ถิ่ง/ /pˈeɪntɪŋ/
paintings
 (n) /p ei1 n t i ng z/ /เพ้น ถิ่ง สึ/ /pˈeɪntɪŋz/
repainting
 (vt) /r ii1 p ei1 n t i ng/ /รี้ เพ้น ถิ่ง/ /rˈiːpˈeɪntɪŋ/
oil-painting
 (n) /oi1 l - p ei n t i ng/ /อ๊อย ล เผ่น ถิ่ง/ /ˈɔɪl-peɪntɪŋ/
oil-paintings
 (n) /oi1 l - p ei n t i ng z/ /อ๊อย ล เผ่น ถิ่ง สึ/ /ˈɔɪl-peɪntɪŋz/
wall-painting
 (n) /w oo1 l - p ei n t i ng/ /ว้อล เผ่น ถิ่ง/ /wˈɔːl-peɪntɪŋ/
genre-painting
 (n) /zh aa1 n r @ - p ei n t i ng/ /ช้าน เหรอะ เผ่น ถิ่ง/ /ʒˈɑːnrə-peɪntɪŋ/
wall-paintings
 (n) /w oo1 l - p ei n t i ng z/ /ว้อล เผ่น ถิ่ง สึ/ /wˈɔːl-peɪntɪŋz/
genre-paintings
 (n) /zh aa1 n r @ - p ei n t i ng z/ /ช้าน เหรอะ เผ่น ถิ่ง สึ/ /ʒˈɑːnrə-peɪntɪŋz/

WordNet (3.0)
finger-painting(n) a painting produced by spreading paint with the fingers
finger-painting(n) painting by using the fingers to spread the paint
genre painting(n) a genre depicting everyday life
oil painting(n) a picture painted with oil paints
oil painting(n) the art or method of painting with oil paints
painting(n) graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface, Syn. picture
painting(n) creating a picture with paints
painting(n) the act of applying paint to a surface
painting(n) the occupation of a house painter, Syn. house painting
sand painting(n) a painting done by Amerindians (especially Navaho); made of fine colored sands on a neutral background
spray painting(n) applying paint with a sprayer
abstract expressionism(n) a New York school of painting characterized by freely created abstractions; the first important school of American painting to develop independently of European styles, Syn. action painting
landscape(n) a genre of art dealing with the depiction of natural scenery, Syn. landscape painting
mural(n) a painting that is applied to a wall surface, Syn. wall painting
nude(n) a painting of a naked human figure, Syn. nude painting
word picture(n) a graphic or vivid verbal description, Syn. characterisation, characterization, depiction, delineation, word-painting, picture

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
finger painting

n. Creating pictures using finger paint. [ PJC ]

Painting

n. 1. The act or employment of laying on, or adorning with, paints or colors. [ 1913 Webster ]

2. (Fine Arts) The work of the painter; also, any work of art in which objects are represented in color on a flat surface; a colored representation of any object or scene; a picture. [ 1913 Webster ]

3. Color laid on; paint. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

4. A depicting by words; vivid representation in words. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Picture. [ 1913 Webster ]

Poonah painting

[ From Poona, in Bombay Province, India. ] A style of painting, popular in England in the 19th century, in which a thick opaque color is applied without background and with scarcely any shading, to thin paper, producing flowers, birds, etc., in imitation of Oriental work. Hence:
Poonah brush,
paper,
painter, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
按[àn, ㄢˋ, 按] to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of #524 [Add to Longdo]
提[tí, ㄊㄧˊ, 提] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo]
画[huà, ㄏㄨㄚˋ, 画 / 畫] draw; picture; painting #1,416 [Add to Longdo]
擦[cā, ㄘㄚ, 擦] to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish #2,115 [Add to Longdo]
拖[tuō, ㄊㄨㄛ, 拖] dragging (brush stroke in painting); to drag along #2,771 [Add to Longdo]
美术[měi shù, ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ, 美 术 / 美 術] art; fine arts; painting #7,380 [Add to Longdo]
打底[dǎ dǐ, ㄉㄚˇ ㄉㄧˇ, 打 底] underpainting #8,676 [Add to Longdo]
绘画[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 绘 画 / 繪 畫] drawing; painting #8,832 [Add to Longdo]
起伏[qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起 伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) #9,298 [Add to Longdo]
油画[yóu huà, ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 油 画 / 油 畫] oil painting #10,904 [Add to Longdo]
黛[dài, ㄉㄞˋ, 黛] umber-black dye for painting the eyebrow #13,935 [Add to Longdo]
苍老[cāng lǎo, ㄘㄤ ㄌㄠˇ, 苍 老 / 蒼 老] old; aged; vigorous; forceful (of calligraphy or painting) #16,174 [Add to Longdo]
壁画[bì huà, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 壁 画 / 壁 畫] mural (painting); fresco #16,680 [Add to Longdo]
墨迹[mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨 迹 / 墨 跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person #19,064 [Add to Longdo]
巨幅[jù fú, ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ, 巨 幅] extremely large (of paintings, photographs etc) #21,897 [Add to Longdo]
国画[guó huà, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 国 画 / 國 畫] national painting; Chinese art #23,405 [Add to Longdo]
字画[zì huà, ㄗˋ ㄏㄨㄚˋ, 字 画 / 字 畫] the strokes of a character; calligraphy and painting #24,989 [Add to Longdo]
烘托[hōng tuō, ㄏㄨㄥ ㄊㄨㄛ, 烘 托] background (of a painting); backdrop; a foil (to set off something to advantage); to offset (something to advantage) #26,985 [Add to Longdo]
条幅[tiáo fú, ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ, 条 幅 / 條 幅] a wall scroll (for painting or calligraphy); a banner #28,764 [Add to Longdo]
花鸟[huā niǎo, ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ, 花 鸟 / 花 鳥] painting of birds and flowers #29,993 [Add to Longdo]
中国画[Zhōng guó huà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 中 国 画 / 中 國 畫] Chinese painting #30,470 [Add to Longdo]
水墨[shuǐ mò, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ, 水 墨] ink (used in painting) #30,801 [Add to Longdo]
裱[biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 裱] hang (paper); mount (painting) #34,807 [Add to Longdo]
名画[míng huà, ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 名 画 / 名 畫] famous painting #34,811 [Add to Longdo]
败笔[bài bǐ, ㄅㄞˋ ㄅㄧˇ, 败 笔 / 敗 筆] a faulty stroke in calligraphy or painting; a faulty expression in writing #38,021 [Add to Longdo]
笔触[bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔 触 / 筆 觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing #39,023 [Add to Longdo]
临摹[lín mó, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄛˊ, 临 摹 / 臨 摹] to copy (a model of calligraphy or painting etc) #39,346 [Add to Longdo]
水墨画[shuǐ mò huà, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 水 墨 画 / 水 墨 畫] ink and wash painting #44,433 [Add to Longdo]
真迹[zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真 迹 / 真 跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) #44,607 [Add to Longdo]
岩画[yán huà, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 岩 画 / 巖 畫] rock painting; picture or writing carved on rocks #45,711 [Add to Longdo]
画布[huà bù, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ, 画 布 / 畫 布] canvas (artist's painting surface) #47,504 [Add to Longdo]
丹青[dān qīng, ㄉㄢ ㄑㄧㄥ, 丹 青] painting #48,757 [Add to Longdo]
指法[zhǐ fǎ, ㄓˇ ㄈㄚˇ, 指 法] finger method (in painting) #49,813 [Add to Longdo]
白脸[bái liǎn, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ, 白 脸 / 白 臉] white face; face painting in Beijing Opera etc #52,510 [Add to Longdo]
手迹[shǒu jì, ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ, 手 迹 / 手 跡] sb's original handwriting or painting #53,720 [Add to Longdo]
琴棋书画[qín qí shū huà, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ, 琴 棋 书 画 / 琴 棋 書 畫] Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting) #54,914 [Add to Longdo]
跃然纸上[yuè rán zhǐ shàng, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ, 跃 然 纸 上 / 躍 然 紙 上] to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly #54,917 [Add to Longdo]
画坛[huà tán, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ, 画 坛 / 畫 壇] painting world; painting circles #57,377 [Add to Longdo]
彩画[cǎi huà, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ, 彩 画 / 彩 畫] color painting #58,969 [Add to Longdo]
手卷[shǒu juǎn, ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˇ, 手 卷 / 手 捲] hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting); hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine); hand rolled cigarette; hand roll (many contexts); roll up #61,372 [Add to Longdo]
顿挫[dùn cuò, ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 顿 挫 / 頓 挫] a transition (stop and change) in spoken sound, music or in brush strokes; a cadence; punctuated by a transition; with syncopated cadence (brush stroke in painting) #68,801 [Add to Longdo]
画儿[huà er, ㄏㄨㄚˋ ㄦ˙, 画 儿 / 畫 兒] picture; drawing; painting #70,028 [Add to Longdo]
点染[diǎn rǎn, ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˇ, 点 染 / 點 染] to touch up (a piece of writing); to add details (to a painting) #72,186 [Add to Longdo]
吊挂[diào guà, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄚˋ, 吊 挂 / 吊 掛] to hang (e.g. a painting); dangling; hanging (from the ceiling) #73,658 [Add to Longdo]
画轴[huà zhóu, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄡˊ, 画 轴 / 畫 軸] character scroll; scroll painting #93,011 [Add to Longdo]
帛画[bó huà, ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 帛 画 / 帛 畫] painting on silk #102,469 [Add to Longdo]
照葫芦画瓢[zhào hú lu huà piáo, ㄓㄠˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ, 照 葫 芦 画 瓢 / 照 葫 蘆 畫 瓢] lit. to draw a painting inside a gourd (成语 saw); fig. a model; a world in a nutshell #108,307 [Add to Longdo]
遗墨[yí mò, ㄧˊ ㄇㄛˋ, 遗 墨 / 遺 墨] posthumous (painting, calligraphy, prose etc) #143,839 [Add to Longdo]
辍笔[chuò bǐ, ㄔㄨㄛˋ ㄅㄧˇ, 辍 笔 / 輟 筆] to stop writing or painting; to leave off writing midway #244,154 [Add to Longdo]
横笔[héng bǐ, ㄏㄥˊ ㄅㄧˇ, 横 笔 / 橫 筆] bristles lying down (brush movement in painting) #285,563 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Felsmalerei { f }rock painting [Add to Longdo]
Gemälde { n } | Gemälde { pl } | ein Gemälde von 1890painting | paintings | a painting dated 1890 [Add to Longdo]
Gemäldeausstellung { f }exhibition of paintings [Add to Longdo]
Glasmalerei { f }glass painting [Add to Longdo]
Höhlenmalerei { f } [ hist. ]cave-painting [Add to Longdo]
Landschaftsbild { n }landscape (painting) [Add to Longdo]
Malerei { f }painting; art of painting [Add to Longdo]
Malutensilien { pl }painting equipment [Add to Longdo]
Porzellanmalerei { f }painting on porcelain; china paint [Add to Longdo]
Spritzlackierung { f }spray painting; spray paint [Add to Longdo]
Temperamalerei { f }tempera painting [Add to Longdo]
Wandgemälde { n }mural painting [Add to Longdo]
anmalen; bemalen | anmalend; bemalend | angemalt; bemalt | nicht bemaltto paint | painting | painted | unpainted [Add to Longdo]
malen | malend | gemalt | malt | malteto paint | painting | painted | paints | painted [Add to Longdo]
streichen; anstreichen | streichend; anstreichend | gestrichen; angestrichen | er/sie streicht | ich/er/sie strich | er/sie hat/hatte gestrichento paint | painting | painted | he/she paints | I/he/she painted | he/she has/had painted [Add to Longdo]
übermalen | übermalend | übermalt | übermalt | übermalteto paint over | painting over | painted over | paints over | painted over [Add to Longdo]
übermalen | übermalend | übermalt | übermalt | übermalteto repaint | repainting | repainted | repaints | repainted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
工事[こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo]
画[が, ga] (n) picture; drawing; painting; sketch #1,478 [Add to Longdo]
絵(P);画(iK)[え, e] (n, n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) #1,606 [Add to Longdo]
絵画[かいが, kaiga] (n) picture; painting; (P) #3,487 [Add to Longdo]
塗装[とそう, tosou] (n, vs) coating; painting; (P) #5,141 [Add to Longdo]
上がり[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo]
洋画[ようが, youga] (n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P) #8,699 [Add to Longdo]
油彩[ゆさい, yusai] (n) oil painting; (P) #13,195 [Add to Longdo]
画集[がしゅう, gashuu] (n) book of paintings in print; (P) #13,212 [Add to Longdo]
壁画[へきが, hekiga] (n) fresco; mural; wall painting; (P) #14,408 [Add to Longdo]
原色[げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) #15,695 [Add to Longdo]
彩色[さいしき(P);さいしょく, saishiki (P); saishoku] (n, vs) colouring; coloring; colouration; coloration; painting; (P) #17,653 [Add to Longdo]
描画[びょうが, byouga] (n, vs) drawing; painting #19,283 [Add to Longdo]
賛(P);讃[さん, san] (n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P) #19,630 [Add to Longdo]
アクションペインティング[akushonpeinteingu] (n) action painting [Add to Longdo]
アクリルペインティング[akurirupeinteingu] (n) acrylic painting [Add to Longdo]
オイルペインティング[oirupeinteingu] (n) oil painting [Add to Longdo]
カラーフィールドペインティング[kara-fi-rudopeinteingu] (n) colorfield painting [Add to Longdo]
ニューペインティング[nyu-peinteingu] (n) new painting [Add to Longdo]
フィンガーペインティング[finga-peinteingu] (n) finger painting [Add to Longdo]
フレスコ画[フレスコが, furesuko ga] (n) fresco; fresco painting [Add to Longdo]
ペインティング[peinteingu] (n) { comp } painting [Add to Longdo]
ペインティングソフトウェア[peinteingusofutouea] (n) { comp } painting software [Add to Longdo]
ペインティングナイフ[peinteingunaifu] (n) painting-knife [Add to Longdo]
ペンキ塗り[ペンキぬり, penki nuri] (n) painting (houses, fences, etc.) [Add to Longdo]
ボディーペインティング[bodei-peinteingu] (n) body painting [Add to Longdo]
ボディペインティング[bodeipeinteingu] (n) body painting [Add to Longdo]
マットペインティング[mattopeinteingu] (n) matte painting [Add to Longdo]
葦手[あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style [Add to Longdo]
花鳥画[かちょうが, kachouga] (n) painting of flowers and birds; bird-and-flower genre in Chinese and Japanese painting [Add to Longdo]
画境[がきょう, gakyou] (n) feeling or atmosphere or mood of a painting; the mood to paint [Add to Longdo]
画業[がぎょう, gagyou] (n) works of painting [Add to Longdo]
画材[がざい, gazai] (n) matter for painting [Add to Longdo]
画讃;画賛;画讚(oK)[がさん, gasan] (n) legend over a picture; inscription (legend, writing) on a painting [Add to Longdo]
画塾[がじゅく, gajuku] (n) private painting school [Add to Longdo]
画壇[がだん, gadan] (n) artists' world; painting circles [Add to Longdo]
画談[がだん, gadan] (n) discussions on art and painting [Add to Longdo]
画道[がどう, gadou] (n) art of painting [Add to Longdo]
画布[がふ, gafu] (n) (oil painting) canvas [Add to Longdo]
画風[がふう, gafuu] (n) style of painting [Add to Longdo]
画法[がほう, gahou] (n) art of drawing and painting [Add to Longdo]
画餅[がべい;がへい, gabei ; gahei] (n) failure; fiasco; rice-cake painting; collapse; something of little value [Add to Longdo]
絵心[えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint [Add to Longdo]
絵付け;絵付[えつけ, etsuke] (n) ceramics painting; decorating ceramics [Add to Longdo]
絵面;絵づら;画面(iK)[えづら, edura] (n) the impression given by a painting or image [Add to Longdo]
活写[かっしゃ, kassha] (n, vs) vivid description; painting a lively picture of [Add to Longdo]
岩絵[いわえ, iwae] (n) rock paintings; rock art [Add to Longdo]
揮毫[きごう, kigou] (n, vs) writing; drawing; painting [Add to Longdo]
揮毫料[きごうりょう, kigouryou] (n) writing or painting fee [Add to Longdo]
金銀泥絵[きんぎんでいえ, kingindeie] (n) painting made with gold or silver paint (usu. on a dark background) [Add to Longdo]

Time: 0.0586 seconds, cache age: 1.187 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/