50 ผลลัพธ์ สำหรับ *pandora's*
/แผ่น โด๊ เหรอะ สึ/     /P AE0 N D AO1 R AH0 Z/     /pændˈɔːrəz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: pandora's, -pandora's-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
open Pandora's box(idm) เผยปัญหาที่แก้ไขได้ยาก

Hope Dictionary
pandora's boxn. ตลับแห่งความชั่วร้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They forgot all shame and honor and cast off the civilization and science we had created, and shut the lid of the Pandora's Box they themselves had opened. พวกเขาลืมความละอายใจ และเกียรติยศ ชื่อเสียง... ...และ โยนวิทยาศาสตร์ และ อารยธรรมที่เราได้สร้างขึ้นทิ้ง และ ปิดกล่องแพนโดร่า ที่พวกเขาได้ทำการเปิดขึ้นเอง Akira (1988)
I opened Pandora's box. พ่อ? พ่อเปิดกล่องแห่งความหายนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Risky? It's a fucking Pandora's box, literally. เสี่ยงเหรอะ แม่งยังกะเปิดหีบมหาภัยเลยแหละ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You do know that you've now opened pandora's box. รู้ไว้ด้วยว่า คุณได้ก่อปัญหา ที่ยากจะแก้ไข Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
You've opened Pandora's box, you dumb prick, that's why. คุณเปิดตู้แพนโดร่า คุณมันโง่ นั่นไงล่ะ The Bank Job (2008)
It's called Pandora's Box. เป็นตำนานทางตะวันตก Goemon (2009)
You've just opened Pandora's Box. คุณได้เปิดกล่องแพนโดร่าเข้าแล้ว Episode #1.5 (2009)
Pandora's Box? กล่องแพนโดร่า? Episode #1.5 (2009)
It is, indeed, a Pandora's box, and I'm afraid I've also had to permit the newsreel cameras. ผมให้บำบัดกล้ามเนื้อ ออกกำลังกาย ผ่อนคลายก็แล้ว แต่รู้ว่ามันอยู่ลึกไปอีก คนพวกนั้นร้องไห้ด้วยความกลัว แต่ไม่มีใครยอมฟัง The King's Speech (2010)
And that some pandora's boxes และเรื่องบางเรื่อง Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
I brought you here because I was promised a secure, self-contained storage system, and now I find there's a hole in pandora's box. ผมพาคุณมาที่นี่ เพราะผมเคยได้รับคำมั่น เกี่ยวกับระบบเก็บข้อมูล การควบคุม ระบบที่แน่นหนา Dark Matter (2010)
First off, it ain't pandora's box. It's mine. อันดับแรก มันไม่ใช่กล่องดำ มันเป็นของผม Dark Matter (2010)
You have no idea what kind of Pandora's box you are opening. คุณไม่รู้ว่า คุณกำลังเปิดกล่องแพนโดร่าอะไร Inostranka (2011)
Don't tell me, and I'm gonna blow Pandora's box wide open. ถ้าไม่บอกฉัน ฉันจะเปิดโปงให้หมด Inostranka (2011)
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with eastern Europe. ทุกอย่างชี้ว่า แพนโดร่าได้รับเงินทุน จากอุตสาหกรมมทหาร เชื่อมโยงกับยุโรปตะวันออก Linchpin (2012)
Yeah, but it might be Pandora, as in "Pandora's Box," as in opening that could unleash an unstoppable tide of evil. ถ้าเกิดมันเป็นแพนดอร่าล่ะ "แพนดอร่า" อันนั้นน่ะ ถ้าเราเปิด เราอาจจะปลดปล่อยปีศาจออกมาก็ได้นะ Pandora (2012)
It could be nothing or it could be a pandora's box. มันอาจจะไม่มีอะไรเลย หรือมันอาจจะเป็นกล่องแพนโดร่า Perception (2012)
He doesn't know the Pandora's box he's opening. เขาไม่รู้ว่ากำลังจะสร้างปัญหาขึ้น Judgment Day (2012)
- Pandora's box. กล่องแพนโด่ร่า อะไรนะ A New Hope (2012)
"And in the bottom of pandora's box, all that remained was hope." "และสิ่งที่อยู่ใต้กล่องแพนโดร่า ทั้งหมดที่เหลืออยู่ คือความหวัง" A New Hope (2012)
Pandora's box. กล่องของแพนดอร่า Dark Hollow (2013)
Pandora's box was said to contain all the evils in the world, which begs the question... which one does she have in store for us next? กล่าวกันว่ากล่องของแพนโดร่า มีปีศาจทุกตนในโลก ซึ่งทำให้เกิดคำถาม Whispers in the Dark (2015)
Pandora's box was said to contain all the evils in the world. กล่องแพนโดราที่เขาว่ากันว่า มีปีศาจจากทั่วทุกมุมโลก Blood and Fear (2015)
How does turning this man into a murderer further Pandora's agenda? การเปลี่ยนชายคนนี้เป็นฆาตกร จะช่วยแผนของแพนโดราได้ไง Blood and Fear (2015)
Pandora's box was said to contain all the evils in the world. กล่าวกันว่ากล่องของแพนโดรา The Sisters Mills (2015)
If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire. ถ้าเป็นฝีมือแพนโดราอย่างที่ผมกลัว The Sisters Mills (2015)
Nerds in the lab have coined it "Pandora's Box." พวกเนิร์ดในแล็บเรียก 'กล่องแพนดอร่า' xXx: Return of Xander Cage (2017)
And Pandora's Box can bypass all of them. กล่องแพนดอร่า ฝ่าได้ทุกด่าน xXx: Return of Xander Cage (2017)
Where is it? What did you do with Pandora's Box? ของอยู่ไหน เอากล่องแพนดอร่าไปไหน xXx: Return of Xander Cage (2017)
Pandora's Box, very bad thing. กล่องแพนดอร่า ของโคตรร้าย xXx: Return of Xander Cage (2017)
Pandora's Box is one of a kind. กล่องแพนดอร่ามีเครื่องเดียว xXx: Return of Xander Cage (2017)
Pandora's Box? กล่องแพนดอร่า xXx: Return of Xander Cage (2017)
Guess this means Pandora's Box isn't exactly classified. เหมือนกล่องแพนดอร่าไม่ใช่ความลับแล้ว xXx: Return of Xander Cage (2017)
I don't understand. If I destroyed Pandora's Box, what happened in Moscow? ไม่เข้าใจ ทำลายกล่องแล้ว ไหงมอสโคว์ยังโดน xXx: Return of Xander Cage (2017)
The same way Xiang and I found Pandora's Box in New York. ทำแบบที่ฉันกับแชง เจอกล่องในนิวยอร์ก xXx: Return of Xander Cage (2017)
Pandora's Box needs to keep reconnecting itself because the satellites orbit. กล่องต้องเชื่อมสัญญาณใหม่ตลอด เพราะดาวเทียมโคจร xXx: Return of Xander Cage (2017)
We found him. We found Pandora's Box. เจอแล้ว เจอกล่องแพนดอร่าแล้ว xXx: Return of Xander Cage (2017)
I'm showing activity in Pandora's Box. กล่องแพนดอร่าทำงาน xXx: Return of Xander Cage (2017)
We recovered Pandora's Box. ได้กล่องแพนดอร่าแล้ว xXx: Return of Xander Cage (2017)
Sadly, the terrorist activated Pandora's Box one last time before we could stop him. น่าเศร้า ผู้ก่อการร้ายกดสั่งกล่อง ไปอีกครั้ง ก่อนเรายับยั้งทัน xXx: Return of Xander Cage (2017)
If the world thinks Pandora's Box is gone, then they won't know we're using it to spy on them. ถ้าโลกเชื่อว่าไม่มีกล่องแล้ว คนก็ไม่รู้ เราใช้มันสอดแนม xXx: Return of Xander Cage (2017)
Marke's got Pandora's Box. She's gonna drop a satellite on top of you. กล่องอยู่กับมาร์ค เขาจะสั่งดาวเทียมถล่มพวกเธอ xXx: Return of Xander Cage (2017)
- Pandora's Box. - Pandora's Box. Aftermath (2009)

CMU Pronouncing Dictionary
pandora's
 /P AE0 N D AO1 R AH0 Z/
/แผ่น โด๊ เหรอะ สึ/
/pændˈɔːrəz/

WordNet (3.0)
pandora's box(n) (Greek mythology) a box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it; she gave in to her curiosity and opened it; all the miseries and evils flew out to afflict mankind

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
潘多拉魔盒[pān duō lā mó hé, ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ ㄇㄛˊ ㄏㄜˊ, 潘 多 拉 魔 盒] a Pandora's box [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
パンドラの箱[パンドラのはこ, pandora nohako] (n) Pandora's box [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]

Time: 0.0471 seconds, cache age: 7.53 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/