64 ผลลัพธ์ สำหรับ *pandora*
/แผ่น โด๊ เหรอะ/     /P AE0 N D AO1 R AH0/     /pændˈɔːrə/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: pandora, -pandora-
Possible hiragana form: ぱんどら

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
open Pandora's box(idm) เผยปัญหาที่แก้ไขได้ยาก

Hope Dictionary
pandoran. พิณสามสายในสมัยโบราณ
pandora's boxn. ตลับแห่งความชั่วร้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You ever hear of Pandora's box? Sagt Ihnen die Büchse der Pandora was? The Prisoner's Dilemma (2014)
You once told John the whole point of Pandora's Box is that once you've opened it, you can't close it again. Bedrohung: eliminieren. Sie sagten John einmal, der Sinn der Büchse der Pandora liege darin, dass man sie, nachdem man sie geöffnet hat, nicht mehr schließen kann. Deus Ex Machina (2014)
When everything is over, and the worst has happened, there's still one thing left in Pandora's Box... hope. Ist alles vorbei... und das Schlimmste ist geschehen, dann ist in der Büchse der Pandora noch eine Sache... Hoffnung. Bedrohung: Deus Ex Machina (2014)
Or maybe the past two months is like Pandora's box and shouldn't be opened. Oder die letzten zwei Monate sind wie die Büchse der Pandora und sollte nicht geöffnet werden. Montreal (2014)
Like the myth of pandora. - wie der Mythos der Pandora. Ashes to Ashes (2014)
I'm afraid we've opened a Pandora's box. Ich fürchte, wir haben die Büchse der Pandora geöffnet. A Double Tour (2014)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box. Österreich wollte sein Image aufpolieren. Aber nun wird sie zur Büchse der Pandora. Woman in Gold (2015)
Interestingly, I thought about putting Pandora and her wicked box in the exhibit. But in the end I didn't. Ich habe überlegt, ob ich Pandora und ihre böse Büchse mit ausstelle. And Hell Itself My Only Foe (2015)
That's Pandora's tomb. Das ist Pandoras Grab. Heritage (2015)
You don't want to go near Pandora's tomb. Certainly not open it. - Why not? - Ihr dürft Pandoras Grab nicht öffnen. Heritage (2015)
Pandora's tomb. Das Grab der Pandora. Pandora's Tomb (2015)
Abbie. - Abbie. Pandora. I, Witness (2015)
You're opening a can of worms you might not be able to close. Ihr seid dabei, eine Büchse der Pandora zu öffnen. Activities (2015)
Making deals with witches, opening Pandora's box down there. Wer lässt sich denn mit Hexen ein? Und öffnet Pandoras Büchse da unten? The Werther Project (2015)
"And by Pandora with passion'd heart "Und Pandora mit ihrem Herzen voller Leidenschaft The Art of War (2015)
Pandora. Pandora. Whispers in the Dark (2015)
Pandora! Pandora. Whispers in the Dark (2015)
Pandora's box was said to contain all the evils in the world, which begs the question... which one does she have in store for us next? Es heißt, dass die Büchse der Pandora... das Böse der Welt enthielt. Da fragt man sich... was hat sie als nächstes für uns auf Lager? Whispers in the Dark (2015)
As in the mythical woman with the box? - Pandora. Blood and Fear (2015)
She's here, now, in Sleepy Hollow, throwing monsters at us. - Pandora, interessanter Name. Wie die mythische Frau mit der Büchse? Blood and Fear (2015)
Which one does she have in store for us next? Pandoras Büchse enthielt angeblich alle Laster dieser Welt. Blood and Fear (2015)
A powerful, supernatural being, spreading death and fear in its wake. Das Tod und Angst hinterließ. Freigelassen von Pandora. Blood and Fear (2015)
Someone who had access to the building that the victim was killed in; and Nelson's the only one who didn't show up for work today. Und Nelson ist heute nicht zur Arbeit erschienen. Was hat Pandora davon, diesen Mann in einen Mörder zu verwandeln? Blood and Fear (2015)
Pandora? Pandora? Blood and Fear (2015)
To the Greeks, Pandora was... "she who sends up gifts from beneath the Earth, that mortals may learn to fear their gods." Für die Griechen... war Pandora... diejenige, die aus den Tiefen der Erde Gaben heraufschickte... damit die Sterblichen ihre Götter fürchten lernten. Blood and Fear (2015)
If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire. Wenn Pandora dahintersteckt, wie ich befürchte... möchte sie Panik verbreiten. The Sisters Mills (2015)
The exact kind of panic Pandora wishes to provoke. Genau diese Art von Panik würde sich Pandora wünschen. The Sisters Mills (2015)
The word Pandora spoke to you, "Napalutu" is Sumerian for "destroyers." Das Wort, das Pandora sprach, Napalutu, ist sumerisch für "Zerstörer". The Sisters Mills (2015)
So this isn't the mythical Pandora of ancient Greek fame? Das ist also nicht die Pandora aus dem griechischen Mythos? The Sisters Mills (2015)
Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures. Pandora ist eine archetypische Figur in einer Fülle von Kulturen. The Sisters Mills (2015)
Though I'm not sure that I buy some slip of the tongue from Pandora. Ich glaube bei Pandora einfach nicht an einen Versprecher. The Sisters Mills (2015)
Pandora. Pandora. Dead Men Tell No Tales (2015)
So Howe is the quarry, but we both know the architect of this scheme is Pandora. Also Howe ist das Opfer. Aber wir wissen beide, dass es Pandoras Plan ist. Dead Men Tell No Tales (2015)
This is the sixth creature that Pandora has sent. Das ist das sechste Geschöpf, das Pandora geschickt hat. This Red Lady from Caribee (2015)
What if the Soucouyant's hive and Pandora are in the same place? Und wenn das Nest der Soucouyant und Pandora am selben Ort sind? This Red Lady from Caribee (2015)
Whatever Pandora has planned, I fear it is coming to fruition as we speak. Egal, was Pandora plant... ich fürchte, es wird gerade verwirklicht. This Red Lady from Caribee (2015)
We start with that, then the bitch with the box. You got 'em? Damit fangen wir an, dann Pandora. This Red Lady from Caribee (2015)
I'm trying to figure out where Pandora may have gone. Ich frage mich... wo Pandora jetzt ist. This Red Lady from Caribee (2015)
And then there is Pandora. Die Hürden werden Sie nehmen. Dazu kommt noch Pandora. The Art of War (2015)
Not over Pandora's. Pandora schon. The Art of War (2015)
Nevins is working with Pandora. - Was denn? Nevins arbeitet mit Pandora zusammen. The Art of War (2015)
Whereas the Norse mystics called upon the power of Odin, Nevins invoked the power of Pandora. Presumably, the mystical source he was tapping was Pandora's box. Während die altnordischen Mystiker Odins Macht anriefen... rief Nevins die Macht der Pandora an... und zwar vermutlich in Form der Büchse der Pandora. The Art of War (2015)
Give my regards to Pandora. Grüßt Pandora von uns. The Art of War (2015)
- Pandora. - No. - Pandora. The Art of War (2015)
Someone who makes Pandora look like a homeroom teacher. - Nein. Jemand, neben dem Pandora wie eine Kindergärtnerin aussieht. The Art of War (2015)
The energy from the Shard is very important to someone I work for, someone who makes Pandora look like a homeroom teacher. Die Energie der Scherbe ist jemandem wichtig, für den ich arbeite. Jemand, gegen den Pandora ein Waisenknabe ist. Novus Ordo Seclorum (2015)
If that is her destination, we must assume Pandora is there, too. Wenn dies ihr Ziel ist... müssen wir dort auch mit Pandora rechnen. Novus Ordo Seclorum (2015)
Like Zeus or Poseidon. She is the Pandora of legend. - Sie ist die legendäre Pandora. Novus Ordo Seclorum (2015)
What about Nevins? Er stand im Dienste der Pandora. Novus Ordo Seclorum (2015)
Pandora always seems to know about all sorts of things that she shouldn't, but she couldn't find the Eye. Pandora weiß immer alles, was sie nicht wissen sollte. Aber sie konnte das Auge nicht finden. Novus Ordo Seclorum (2015)

CMU Pronouncing Dictionary
pandora
 /P AE0 N D AO1 R AH0/
/แผ่น โด๊ เหรอะ/
/pændˈɔːrə/
pandora's
 /P AE0 N D AO1 R AH0 Z/
/แผ่น โด๊ เหรอะ สึ/
/pændˈɔːrəz/

WordNet (3.0)
pandora(n) (Greek mythology) the first woman; created by Hephaestus on orders from Zeus who presented her to Epimetheus along with a box filled with evils
pandora's box(n) (Greek mythology) a box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it; she gave in to her curiosity and opened it; all the miseries and evils flew out to afflict mankind
symbion pandora(n) only known species of Cycliophora; lives symbiotically attached to a lobster's lip by an adhesive disk and feeding by means of a hairy mouth ring; its complex life cycle includes asexual and sexual phases

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pandora

prop. n. [ L., fr. Gr. Pandw`ra; pa^s, pa^n, all + dw^ron a gift. ] 1. (Class. Myth.) A beautiful woman (all-gifted), whom Jupiter caused Vulcan to make out of clay in order to punish the human race, because Prometheus had stolen the fire from heaven. Jupiter gave Pandora a box containing all human ills, which, when the box was opened, escaped and spread over the earth. Hope alone remained in the box. Another version makes the box contain all the blessings of the gods, which were lost to men when Pandora opened it. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A genus of marine bivalves, in which one valve is flat, the other convex. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
潘多拉[Pān duō lā, ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ, 潘 多 拉] Pandora #75,967 [Add to Longdo]
潘多拉魔盒[pān duō lā mó hé, ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ ㄇㄛˊ ㄏㄜˊ, 潘 多 拉 魔 盒] a Pandora's box [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Rotbrasse { f } [ zool. ]pandora [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
パンドラの箱[パンドラのはこ, pandora nohako] (n) Pandora's box [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]

Time: 0.0848 seconds, cache age: 3.339 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/