79 Results for *parve*
หรือค้นหา: parve, -parve-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
parvenu(n) ผู้ร่ำรวยทันทีทันใด, See also: คนที่เพิ่งร่ำรวย
parvenu(adj) เกี่ยวกับผู้ร่ำรวยทันทีทันใด, Syn. upstart

Hope Dictionary
parve(พาร์'วี) adj. มีได้ทั้งเนื้อและผลิตภัณฑ์นม, Syn. pareve
parvenu(พาร์'วะนู) n. ผู้ร่ำรวยอย่างฉับพลัน, คนที่เพิ่งร่ำรวย, ผู้ดีใหม่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ISA, savings, Tom's fund for university. Sparverträge, Festgeld, Toms Studienfonds. Episode #1.3 (2015)
And we have to save for your future home. 800 per month. Und wir haben Bausparverträge für euch gestartet. 800 Kronen pro Monat. Familjekram (2016)
Uh, Bendsville Bendsville Sparvermögen und Darlehen... The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017)
Lobster, salmon and caviar with sparkling wine, are things con-men and villains order. Immer Lachs und Kaviar mit Sekt bestellen Hochstapler und Parvenüs. Two Merry Adventurers (1937)
I have to pay off my trailer and my home loan savings contract. Ich muss meinen Hänger abzahlen und die Raten für den Bausparverein. The Mistress (1952)
Cut some corners, Bob. Eine Sparversion, Bob. A Star Is Born (1954)
The SA isn't a bridge club. Na sag mal, die SA ist doch kein Sparverein. Lissy (1957)
Parvez, why are you shouting so much? Is everything ok? ปราเวซ, นายโวยวายอะไร ทุกอย่างโอเคไหม? Namastey London (2007)
Parvez, what are you doing? ปราเวซ, นายทำอะไรเนี้ย? Namastey London (2007)
- Parvez..what are you doing? -ปราเวซ... นายทำอะไร? Namastey London (2007)
How will you understand, Parvez? This is called generation gap. นายจะเข้าใจได้ไง, ปราเวซ นี่เรียกว่าช่องว่างระหว่างวัย Namastey London (2007)
Parvez, don't be stingy... ปราเวซ, อย่าขี้เหนียวไปหน่อยเลย... Namastey London (2007)
Hey Parvez.. เฮ้ย ปราเวซ... Namastey London (2007)
Maybe we shouldn't tell Shabnam about Aqil's death right now Parvez Sahab, vielleicht sollten wir Shabnam noch nichts von Aqils Tod sagen. Dracula in Pakistan (1967)
Mr Parvez, I'm sorry to have offended you Verzeihen Sie mir, Mr. Parvez. Sollte ich Sie beleidigt haben, dann tut mir das sehr leid. Dracula in Pakistan (1967)
Mr Parvez, I beg you... please, come there with me tonight Parvez Sahab, ich bitte Sie, kommen Sie heute Nacht mit. Dracula in Pakistan (1967)
So, Mr Parvez, now do you recognise your Shabnam? Sehen Sie, Mr. Parvez, jetzt sieht Shabnam wieder aus wie früher. Dracula in Pakistan (1967)
Mr Parvez... now we must find the source of all this evil Mr. Parvez, nun müssen wir die Quelle des Bösen ausfindig machen. Dracula in Pakistan (1967)
- Thank you, Mr Parvez Danke, Mr. Parvez. Dracula in Pakistan (1967)
Mrs Parvez? Spricht dort Mrs. Parvez? Dracula in Pakistan (1967)
I emptied my savings account. Ich hab meinen Bausparvertrag geplündert. My New Partner (1984)
Imperial Suite, royalty, aristocrats don't count money. - Für die Parvenü- Suite. Die Familien der Aristokraten. An die Laterne mit Ihnen! My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
I wanna tell you that right now is the time you can take care of one of the most spectacular savings events in years - Castro's Lincoln's birthday sale. The values are extraordinary. Ich will dir sagen, dass du jetzt an der größten Sparveranstaltung seit Jahren teilnehmen kannst - der Castro-Lincoln- Jubiläums-Ausverkauf. The Beatles: The First U.S. Visit (1991)
Parvez! ปราเวซ! Namastey London (2007)
Following a magnetic-wave survey of the Parvenium system, we have detected an object which we cannot immediately identify. Beim Untersuchen einer Magnetwelle aus dem Parvenium-System fanden wir ein Objekt, das wir noch nicht identifizieren können. The Inner Light (1992)
Hey, I'm in the mood for some yogurt. Sag mal, hättet ihr nicht auch wahnsinnig gerne 'n Bausparvertrag? Bandits (1997)
Nonsense created by a few social climbers. Die Natur ist eigenständig. Die göttliche Spukgestalt ist Nonsens, erschaffen von einigen Parvenüs. Regarding Buñuel (2000)
First, you embrace the world, then you cash in your parents' savings bonds, get a job.... Erst willste die ganze Welt umarmen, und dann... kramste den Bausparvertrag deiner Eltern raus, suchst dir 'n Job, ... What to Do in Case of Fire (2001)
A savings account. B: Ein Bausparvertrag. Girls on Top (2001)
Mr Parvez has met with a car accident Parvez Sahab hatte einen Unfall. Dracula in Pakistan (1967)
A parvenu, a lazy bastard. Ein Parvenu, ein Faulpelz! Downfall (2004)
The average savings of an American couple between 35 and 50 is 15, 256 dollars. Das durchschnittliche Sparvermögen eines Paares zwischen 35 und 50 beträgt 15.256 Dollar. Big Nothing (2006)
I had some cash saved... Ich hab noch einen Bausparvertrag. Room of Death (2007)
No, it really was saved. Das Geld ist wirklich vom Bausparvertrag. Room of Death (2007)
You'll do fine. - Oder welcher College-Sparvertrag? - Du schaffst das schon. Hard Reset (2008)
I'm always happy to impart my pugilistic prowess to a punching parvenu. Ich bin immer froh, wenn ich mein faustkämpferisches Können... an einen prügelnden Parvenü weitergeben kann. The Great Wife Hope (2009)
Huh? Buying insurance? Wie wär's mit einem Bausparvertrag?
Iago is an upstart, a parvenü. Jago ist eben ein Emporkömmling, ein Parvenü. Jew Suss: Rise and Fall (2010)
As clean as an East German savings bank. Sauber wie ein ostdeutscher Sparverein. Was kostet Berlin? (2010)
Money is monetized debt whether it materialized from treasury bonds home loan contracts or credit cards. Geld ist monetarisierte Schuld, ob es nun durch Staatsanleihen, Bausparverträge oder Kreditkarten erschafft wird. Zeitgeist: Moving Forward (2011)
It's just media propaganda. Like Christmas,  Das wird nur von den Medien aufgebauscht, wie Weihnachten, Bausparverträge, Woman in Love (2011)
You're risking Private's community college fund. Ihr riskiert Privates Bausparvertrag. Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
Danish, his widow, Nagma, Asgar... Danish, Nagma, Asgar, Shama Parveen und Nagmas Schwester. Gangs of Wasseypur (2012)
Two weeks before the bomb Garnett completed a building savings scheme contract and cash paid 800 mark, did you know that? Zwei Wochen vor der Bombe hat Gundolf einen Bausparvertrag abgeschlossen und 800 Mark in Bar eingezahlt, wussten Sie das? Der blinde Fleck (2013)
Who is the PK? Steht PK etwa für "Parvez Khan"? PK (2014)
- Parvez, Qadir, come on. - Parvez, Qadir, kommt schon. Iron in the Fire (2014)
Where's Parvez and Qadir? Wo sind Parvez und Qadir? Shalwar Kameez (2014)
Parvez and Qadir are working that out now. Parvez und Qadir arbeiten den gerade aus. About a Boy (2014)
Parvez. - Parvez. Parvez. About a Boy (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรลุ[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุข้อตกลง[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
ได้[dāi = dai] (v) EN: can ; be able to ; be capable of  FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
ด้าย[dāi] (v) EN: can ; be able to ; be capable of  FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
ลุ[lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at  FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à
ไพร่[phrai] (n) EN: member of the proletariat ; commoner ; parvenu ; ordinary poor people  FR: prolétaire [ m ] ; individu de bas étage [ m ] ; prolétariat [ m ] ; bas peuple [ m ] ; populace [ f ] (péjor.)
สู่[sū] (v) EN: reach ; achieve  FR: atteindre ; parvenir (à)
ทำให้สำเร็จ[thamhai samret] (v, exp) FR: parvenir ; réussir
ทำการประนีประนอม[tham kān pranīpranøm] (v, exp) EN: reach a compromise ; reach agreement  FR: parvenir à un compromis
ถึง[theung] (v) EN: reach ; arrive at/in ; get to  FR: parvenir ; arriver ; atteindre ; rejoindre
ถึง[theung] (v) EN: attain ; achieve ; meet ; make it  FR: parvenir ; atteindre ; aboutir
ถึงขั้น[theung khan] (v, exp) EN: make the grade  FR: parvenir à une étape

Oxford Advanced Learners Dictionary
parvenu
 (n) /p aa1 v @ n y uu/ /พ้า เฝิ่น หยู่/ /pˈɑːvənjuː/
parvenus
 (n) /p aa1 v @ n y uu z/ /พ้า เฝิ่น หยู่ สึ/ /pˈɑːvənjuːz/

WordNet (3.0)
parvenu(adj) of or characteristic of a parvenu, Syn. parvenue
nouveau-riche(adj) characteristic of someone who has risen economically or socially but lacks the social skills appropriate for this new position, Syn. parvenu, parvenue, upstart
pareve(adj) containing no meat or milk (or their derivatives) and thus eatable with both meat and dairy dishes according to the dietary laws of Judaism, Syn. parve
sparrow hawk(n) small North American falcon, Syn. kestrel, American kestrel, Falco sparverius
upstart(n) a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class, Syn. parvenu, arriviste, nouveau-riche

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Parvenu

n. [ F., prop. p. p. of parvenir to attain to, to succeed, to rise to high station, L. pervenire to come to; per through + venire to come. See Par, prep., and Come. ] An upstart; a man newly risen into notice. [ 1913 Webster ]

Sparve

n. (Zool.) The hedge sparrow. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Emporkömmling { m }parvenu [Add to Longdo]
Bausparvertrag { m } | Bausparverträge { pl }building loan contract | building loan contracts [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アメリカ長元坊[アメリカちょうげんぼう;アメリカチョウゲンボウ, amerika chougenbou ; amerikachougenbou] (n) (uk) American kestrel (Falco sparverius) [Add to Longdo]
成り上がり;成上り[なりあがり, nariagari] (n) upstart; parvenu; jumped-up person [Add to Longdo]
成り上がり者[なりあがりもの, nariagarimono] (n) upstart; parvenu [Add to Longdo]

Time: 0.0492 seconds, cache age: 1.893 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/