| Ray Speltzer. | | Ray Speltzer. Buck the System (2012) |
| Ann Feig disappeared after a date with Speltzer. | | แอนน์ ไฟคก์ หายตัวไป หลังจากเดทกับ Speltzer Buck the System (2012) |
| Speltzer will most likely kill again unless I take him out. | | Speltzer จะต้องฆ่าอีกแน่ นอกจากฉันจะกำจัดมันก่อน Buck the System (2012) |
| Speltzer's grown his hair, but he seems no less hostile. | | Speltzer ไว้ผมยาว แต่ก็ยังดูไม่เป็นมิตร Buck the System (2012) |
| Is Speltzer just blowing off steam, or is this the ritual he goes through before he kills? | | นี่ Speltzer กลับตัวแล้ว หรือนี่เป็นพิธีกรรมของมัน ก่อนที่มันจะฆ่านะ Buck the System (2012) |
| Now to focus on where I can find Speltzer next. | | ตอนนี้ก็มุ่งความสนใจไปยังสถานที่\ ที่ผมจะหาสเปลท์เซอร์ได้ Buck the System (2012) |
| Ray Speltzer, he was... guilty as fuck... probably of two murders... | | . รู้สึกผิดชะมัด-- ฃัดเจนว่าขาฆาตรกรรมไปสองราย-- แต่เราพิสูจน์ไม่ได้ Buck the System (2012) |
| You got me here to help you stalk Speltzer so you could kill him? | | พี่พาฉันมาที่นี่ เพื่อให้ฉันช่วยพี่เดินเข้าไปหาสเปลท์เซอร์ เพื่อที่พี่จะได้ฆ่าเขาใช่ไหม? Buck the System (2012) |
| And just because Speltzer got off, that doesn't mean it doesn't work. | | และเพราะแค่สเปลท์เซอร์ถูกกำจัดไป มันก็ไม่ได้แปลว่ามันจะได้ผล Buck the System (2012) |
| Speltzer would have to murder somebody again for you to arrest him. | | สเปลท์เซอร์ต้องฆ่าคนอีกครั้ง Buck the System (2012) |
| Some girl is gonna be dead soon if I don't take Speltzer out. | | จะต้องมีผู้หญิงตายอีกเร็วๆนี้ ถ้าพี่ไม่กำจัดสเปลท์เซอร์ออกไป Buck the System (2012) |
| I am trying to tell you that I will not kill Speltzer until I am absolutely sure that he is guilty. | | พี่กำลังพยายามบอกเธอ ว่าพี่จะไม่ฆ่าสเปลท์เซอร์ จนกว่าพี่จะแน่ใจว่า เขามีความผิดจริง Buck the System (2012) |
| I'm not done with Speltzer. | | ผมยังไม่จบเรื่องสเปลท์เซอร์ Buck the System (2012) |
| Speltzer went in that mausoleum 20 minutes ago. | | สเปลท์เซอร์เข้าไปในสุสาน เมื่อ 20 นาทีก่อน Buck the System (2012) |
| If it was a friend of Speltzer's, then Ray is holding up really well. | | ถ้ามันเป็นเพื่อนของสเปลท์เซอร์ งั้นเรย์ก็เทิดทูนมันมากเลย Buck the System (2012) |
| Tell me you weren't stalking Ray Speltzer. | | บอกฉันมาว่าพี่ไม่ได้กำลังตาม เรย์ สเปลท์เซอร์อยู่ Buck the System (2012) |
| Speltzer's gonna kill again. | | สเปลท์เซอร์จะต้องฆ่าคนอีกแน่ Buck the System (2012) |
| You're giving me busy work to keep me away from Speltzer. | | เธอให้งานยุ่งๆกับพี่\ เพื่อกันพี่ออกจากสเปลท์เซอร์ Buck the System (2012) |
| And, yes, I am trying to keep you away from Speltzer. | | และ ใช่ ฉันพยายาม กันพี่ให้อยู่ห่างจากสเปลท์เซอร์ Buck the System (2012) |
| Ray Speltzer. | | เรย์ สเปลท์เซอร์ Buck the System (2012) |
| It's thin, but... basically, Speltzer is setting off an alarm in my lizard brain. | | มันบาง แต่ ... . จริงๆแล้ว สเปลท์เซอร์ ทำให้สัญญาณเตือนภัย Buck the System (2012) |
| You could put a patrol car on Speltzer. | | คุณสามารถใช้รถลาดตะเวน ติดตามสเปลท์เซอร์ได้ Buck the System (2012) |
| We followed Speltzer home from the bar. | | เราตามสเปลท์เซอร์ไปที่บ้าน Buck the System (2012) |
| Or do you want us to stay on Speltzer? | | หรือคุณอยากให้เรา เฝ้าสเปลท์เซอร์ต่อ? Buck the System (2012) |
| Negative on Speltzer. Take the 211. | | ยกเลิกเรื่องสเปลท์เซอร์ ไปจัดการเรื่อง 211 ซะ Buck the System (2012) |
| Looks like Speltzer's taken over the family shrine. | | ดูเหมือนสเปลท์เซอร์จะยึด แท่นบูชาของครอบครัวไปแล้ว Buck the System (2012) |
| Speltzer took it as a trophy. | | สเปลท์เซอร์เอามันมาเป็นรางวัล Buck the System (2012) |
| You've got me paranoid about Speltzer, so... | | พี่ทำให้ฉันระแวงเรื่องสเปลท์เซอร์ เพราะงั้น... Buck the System (2012) |
| You've got me paranoid about Speltzer, so I'm gonna cruise by his house, make sure... | | พี่ทำให้ฉันระแวงเรื่องสเปลท์เซอร์ เพราะงั้นฉันลยจะขับรถไปที่บ้านเขา ทำให้แน่ใจว่า ... . Buck the System (2012) |
| Speltzer took her earring as a trophy, just like he did with Nina Fleischer. | | สเปลท์เซอร์เอาต่างหูเธอไปเป็นรางวัล เหมือนที่เขาทำกับนีน่า ไฟลส์เชอร์ Buck the System (2012) |
| Put a BOLO out on Speltzer, but there's nothing yet. | | สั่งให้คนตามหาสเปลท์เซอร์แล้ว แต่ก็ยังไม่เจออะไร Buck the System (2012) |
| If I'd let you do things your way, then Speltzer would be dead and that girl would be alive. | | ถ้าฉันปล่อยให้พี่จัดการ ตามแบบของตัวเอง สเปลท์เซอร์ก็คงตาย และผู้หญิงคนนั้นคงยังมีชีวิตอยู่ Buck the System (2012) |
| They're like Speltzer's earrings. | | เหมือนกับต่างหูของสเปลท์เซอร์ Buck the System (2012) |
| It's Speltzer. | | คือสเปลท์เซอร์ Swim Deep (2012) |
| They're like Speltzer's earrings. | | เหมือนกับต่างหูของสเปลท์เซอร์ Run (2012) |
| I'm nothing like Speltzer. | | พี่ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสเปลท์เซอร์ Run (2012) |
| I showed her a monster, Ray Speltzer. | | ผมโชว์ปีศาจร้ายให้เธอดู\ เรย์ สเปลท์เซอร์ Run (2012) |
| Well, that means Speltzer stopped by here after he killed that girl. | | งั้นก็แปลว่าสเปลท์เซอร์หยุดอยู่ตรงนี้ หลังจากที่เขาฆ่าผู้หญิงคนนั้นแล้ว Run (2012) |
| It was Batista. They found Speltzer. | | บาทิสต้าโทรมา พวกเขาเจอสเปลท์เซอร์แล้ว Run (2012) |
| Speltzer is loose in the world, and Deb will do everything in her power to find him. | | สเปลท์เซอร์เป็นอิสระอยู่ในโลก และเด็ปก็จะทำทุกอย่างเพื่อหาตัวเขา Run (2012) |
| It took four officers to take Speltzer down. | | ต้องใช้เจ้าหน้าที่ 4 คน ถึงจะล้มสเปลท์เซอร์ได้ Run (2012) |
| If Speltzer had a weapon, they would've. | | ถ้าสเปลท์เซอร์มีอาวุธ พวกเขาคงทำแบบนั้นแล้ว Run (2012) |
| Speltzer is a weapon. | | ตัวสเปลท์เซอร์นั่นแหละคืออาวุธ Run (2012) |
| Yeah, Dexter and I, we checked Speltzer's mausoleum man-cave for evidence of his victim there, but no luck. | | ใช่ เด็กซ์เตอร์กับฉัน เราไปตรวจที่สุสานมนุษย์ถ้ำของสเปลท์เซอร์มา เพื่อหาหลักฐานของเหยื่อของเขา Run (2012) |
| If you don't get a confession, you won't get Speltzer. | | ถ้าคุณไม่ได้คำสารภาพล่ะก็ คุณก็จะไม่ได้ตัวสเปลท์เซอร์ Run (2012) |
| I'm really glad we got Speltzer. | | ฉันดีใจนะที่เราได้ตัวสเปลท์เซอร์แล้ว Run (2012) |
| But you got Speltzer. | | แต่เธอก็ได้ตัวสเปลท์เซอร์แล้วนี่ Run (2012) |
| What if you had been three minutes later to Speltzer's fucking maze? | | แล้วมันจะเป็นยังไงล่ะ ถ้าสามนาทีต่อมา พี่ต้องเจอเรื่องนั้น ที่เขาวงกตบ้าๆของสเปลท์เซอร์น่ะ? Run (2012) |
| They never got a verbal confirmation that Speltzer understood his rights. | | พวกไม่ได้รับคำพูดยืนยัน ว่าสเปลท์เซอร์รู้ถึงสิทธิของเขา Run (2012) |
| But Speltzer fucking nodded. | | แต่สเปลท์เซอร์พยักหน้าแล้ว Run (2012) |
