65 ผลลัพธ์ สำหรับ *permits*
/เพ้อ (ร) มิ ถึ สึ/     /P ER1 M IH2 T S/     /pˈɜːʴmˌɪts/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: permits, -permits-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Building permitsการอนุญาตก่อสร้าง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It permits us to hold suspected terrorists... for a period of up to seven days. มันอนุญาตให้เราถือ ... สงสัยว่าผู้ก่อการร้าย เป็นระยะเวลาถึงเจ็ดวัน In the Name of the Father (1993)
Sir, I have ten work permits here for the Deutsche Emailwarenfabrik, cosigned by Mr. Bankier and myself. ผมมีใบจ้างงาน 10 ใบ... ของโรงงานภาชนะเคลือบ Schindler's List (1993)
I've been sent here to see if you're carrying your permits. ผมมาที่นี่เพื่อจะขอดูใบอนุญาตของคุณ The Blues Brothers (1980)
There's no problem, I assure you. In three days, permits expire and legal options go out the window. อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน *batteries not included (1987)
Even in the case of air there's been some progress and that is the trading of pollution permits. แม้แต่ในกรณีของอากาศก็มีการรุกคืบ (ไมเคิล วอล์คเกอร์ ผู้อำนวยการบริหารสถาบันเฟรเซอร์) นั่นคือการค้าขายใบอนุญาตก่อมลพิษ The Corporation (2003)
And well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the polluting and now we will permit them to be traded. แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้ The Corporation (2003)
You've got permits for the weapons. You don't for the bags. นี่ถ้าเรามีเครื่องเจ็ทนะ.. Yankee White (2003)
You've got to build the thing. Getting those fucking permits is enough to drive you crazy. ถ้าจะไม่ย้าย... Schindler's List (1993)
We have no permits, no visas. ไม่ต้องห่วงเพรสตั้น ฉันเจอยังงี้มาเยอะแล้ว King Kong (2005)
I grant building permits. ฉันเป็นคนอนุญาติให้ก่อสร้างมัน Saw V (2008)
The fire inspector who wrote the bogus accident report the city planner who pushed through the residential permits the journalist that buried the investigative story the rich-kid junkie who was the patsy and the real estate developer who set it all in motion. มีเจ้าหน้าที่บางคน รายงานว่ามันเป็นอุบัติเหตุ นักการเมืองเป็นผู้วางแผน เกี่ยวกับใบอนุญาตินั่น หนังสือพิมพ์ ก็ตีพิมพ์ เรื่องราวที่เกิดขึ้น Saw V (2008)
My permits are up to date. Actors all have their HIV card. ใบอนุญาตของฉันมีการต่ออายุ นักเเสดงทุกคนมีบัตรตรวจโรคเอชไอวี Better Half (2008)
Maps, building usage permits พวกแผนที่ ใบอนุญาตให้ใช้อาคาร... Art Imitates Life (2008)
Oh, very well. Still dealing with the city on building permits and whatnot. กำลังติดต่อกรมโยธาขออนุญาตสร้างอาคารและตัวตึก Bedtime Stories (2008)
Hmm. well, out of state permits aren't valid in California. อืม ใบอนุญาตระหว่างรัฐไม่สามารถใช้ได้ในรัฐแคลิฟอเนีย Ourselves Alone (2009)
Because frank's not the kind of guy who gets hung up on permits. เพราะแฟรงค์ไม่ใช่คนประเภทที่ จะอนุญาตให้วางสาย I Lied, Too. (2009)
Frank? The guy who doesn't get hung up on permits. ที่จริง ฉันตั้งใจจะเพิ่มน้ำหนัก\ จากนั้นก็เพิ่มสารอาหาร Trust Me (2009)
Hot shirtless gardeners with great abs and learner's permits? ในชมรมนี้เนี่ยนะเหรอ เขาเป็นกันเหรอ ชาวสวนไม่ใส่เสื้อสุดฮ็อต ที่มีหน้าท้องสวย ๆ แล้วก็ใบอนุญาตสำหรับผู้เรียน Rose's Turn (2009)
Ok. Give me work permits for the contractor. โอเค ขอชื่อของผู้รับเหมา Hopeless (2009)
He's agreed to expedite permits. เขาอนุญาตอย่างรวดเร็ว Rufus Getting Married (2009)
no permits were filed for additional building on the property, so the entrance must be inside the house. มีประตูกี่บาน มี 2 ประตู ประตูหนึ่งอยู่ข้างหน้า และอีกประตูอยู่ด้านหลัง Cradle to Grave (2009)
They had the proper permits. โธ่เว้ย! เราคลาดกับเขาแล้ว! Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
...New permits, which provide a sense of future home construction, fell 3.5... ...ใบอนุญาติใหม่ สำหรับใช้สร้างบ้าน ในอนาคต ตกลงไปที่ 3.5... The Longest Night (2010)
Permits go by zone. การอนุญาตนี่แบ่งเขตนะ Reflection of Desire (2010)
Permits? ใบอนุญาตล่ะ Reflection of Desire (2010)
I have to wonder if you got all the proper permits. ผมสงสัยว่าคุณได้รับใบอนุญาตเรียบร้อยหมดแล้วหรือยัง Halloween: Part 1 (2011)
We have all the proper permits right here. ผมนี่เซ่อจังเลย! Digital Exploration of Interior Design (2012)
Garcia's pulling permits now. การ์เซียกำลังตรวจใบอนุญาตอยู่ A Family Affair (2012)
Handicap permits grant access all over the city. ใบอนุญาตผู้พิการ อนุญาตให้จอดได้ทุกที่ในเมือง A Family Affair (2012)
All right, Garcia, check student enrollment for that year for students with campus handicap permits. เอาล่ะ การ์เซีย เช็กการลงทะเบียนนักศึกษาปีนั้น ดูว่ามีใครที่ลงทะเบียบเป็นผู้พิการบ้าง A Family Affair (2012)
Koruba let the permits lapse two days ago. โคลูบาปล่อยให้ใบอนุญาต หมดอายุไปได้สองวันแล้ว Kupale (2012)
Kono, head to the Department of Transportation, find out what you can about those permits. จริงสิ โคโน่ ไปที่กรมการขนส่ง หาดูซิว่าจะเจออะไร เกี่ยวกับใบอนุญาตนั่นบ้าง Kupale (2012)
We heard he pulled the permits. เราได้ข่าวว่าเขาทิ้งใบอนุญาต Kupale (2012)
Koruba did let the permits lapse. โคลูบาทิ้งใบอนุญาตจริงๆ Kupale (2012)
But get this, a request to renew the permits was filed a few hours after Koruba was murdered. แต่นี่นะคะ มีการยื่นขอใบอนุญาตใหม่ หลังจากโคลูบาถูกฆ่าไม่กี่ชั่วโมง Kupale (2012)
I just asked her about Brandon letting the permits lapse, but she said she didn't know anything about it. ฉันถามเธอเรื่องที่ แบรนดอนทิ้งใบอนุญาตค่ะ แต่เธอบอกว่าเธอไม่รู้อะไรเลย เกี่ยวกับเรื่องนี้ Kupale (2012)
Inspections, permits, code compliance. การตรวจสอบ การอนุญาต การทำตามข้อตกลง Leave It to Beavers (2012)
We got Johnson construction down there asking about the permits for the highway. มาถามเรื่องใบอนุญาตสำหรับทางหลวง Leave It to Beavers (2012)
No licenses, no permits. Quit while you're ahead, Carl. เฮ้ อย่ายุ่งดีกว่าคาร์ล American Hustle (2013)
I'm placing $75, 000 in this briefcase for Mayor Carmine Polito to procure casino license and building permits for Atlantic City. ผมใส่เงิน 75, 000 ลงไปในกระเป๋า ให้คาร์ไมน์ โพลิโต เพื่อออกใบอนุญาติสร้างคาสิโนและอื่นๆ American Hustle (2013)
What we will do is we guarantee all proper licenses and construction permits for any hotel-casino that plans to open before the end of the year, and we'll throw in the customary, uh, privileges of protection. ได้ที่เราทำคือ เราประกันว่า จะได้ใบอนุญาตและการก่อสร้าง โรงแรมและคาสิโนทุกแห่ง American Hustle (2013)
I thought you were out, um, filing for plumbing permits. ฉันคิดว่าเธอออกไปข้างนอก อืม.. ไปขอใบอนุญาติทำท่อประปา Confidence (2012)
All of Neibling's permits are up to date-- there's no citations, no violations, he even got an "A" rating from the Better Business Bureau. ใบอนุญาตทั้งหมดของเนบลิง เป็นปัจจุบัน ไม่มีการกล่าวอ้าง ไม่มีความรุนแรง The Tiger in the Tale (2012)
As a sign of sanctity, sometimes God permits the dead body to admit an odor of sweet perfume. ในฐานะเป็นสัญลักษณ์ความศักดิ์สิทธิ์ บางครั้งพระเจ้าก็ทรงอนุญาตให้ร่างผู้วายชนม์ ส่งกลิ่นหอมออกมา The Name Game (2013)
I did. I signed the permits. แต่ผมรู้ เพราะผมเป็นคนเซ็นใบอนุญาตเอง Clear (2013)
The army, in its infinite wisdom, permits the anonymous reporting of sexual harassment. กองทัพ ด้วยความรอบคอบไร้ขีด อนุญาติให้มีการรายงาน การล่วงละเมิดไม่ระบุชื่อ Red, White and Blue (2013)
Two of the files have death certificates, medical records, body transport permits, and passports, but without photographs. 2 ไฟล์เป็นใบมรณบัตร ประวัติทางการแพทย์Nใบอนุญาตขนย้ายศพ และหนังสือเดินทางNแต่ไม่มีรูปถ่าย Goodnight, Sweet Grimm (2013)
Death certificates, body transport permits. ใบมรณบัตร ใบอนุญาตขนย้ายศพ Goodnight, Sweet Grimm (2013)
As soon as decency permits. เร็วที่สุดเท่าที่ความเหมาะสมจะอวยให้ Internment (2013)
As soon as decency permits. ก็เท่าที่ทำแล้วไม่น่าเกลียด First of His Name (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
permitsDetachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
permitsIf time permits, I'll visit the museum.
permitsThe compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
permitsThe question permits of only one interpretation.
permitsThe ship will be ready to sail, if the weather permits.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บางโอกาส[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente

CMU Pronouncing Dictionary
permits
 /P ER0 M IH1 T S/
/เผ่อ (ร) มิ ถึ สึ/
/pɜːʴmˈɪts/
permits
 /P ER1 M IH2 T S/
/เพ้อ (ร) มิ ถึ สึ/
/pˈɜːʴmˌɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
permits
 (n) /p @@1 m i t s/ /เพ้อ หมิ ถึ สึ/ /pˈɜːmɪts/
permits
 (v) /p @1 m i1 t s/ /เผอะ มิ ถึ สึ/ /pəmˈɪts/

DING DE-EN Dictionary
Einreiseerlaubnis { f } | Einreiseerlaubnisse { pl }entry permit | entry permits [Add to Longdo]
erlauben; zulassen | erlaubend; zulassend | erlaubt; zugelassen | er/sie erlaubt | ich/er/sie erlaubte | er/shie hat/hatte erlaubtto permit | permitting | permitted | he/she permits | I/he/she permitted | he/she has/had permitted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
許認可[きょにんか, kyoninka] (n, vs) approval and authorization; permits and licences [Add to Longdo]
許認可権[きょにんかけん, kyoninkaken] (n) ministerial authority to grant permits and approvals [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 0.681 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/